Super Subtitles Fórum

Kacsapuccs! => Feliratok és közérdekű infók => A témát indította: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 12:36:28

Cím: Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 12:36:28
Itt lehet jelezni, ha az oldal működésével kapcsolatos hibát találtok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 12:36:48
Ha bármivel kapcsolatban szeretnél az adminokhoz fordulni, azt itt teheted meg.
Ha olyan kérdésről van szó, amit nem szeretnél ide kiírni, akkor keress meg minket e-mailen vagy küldj privát üzenetet!

Itt lehet például:

Ha az oldalra valamilyen fejlesztést szeretnél javasolni, az ne itt tedd, arra van külön topic:

Fejlesztési ötletek, javaslatok (http://forum.feliratok.eu/index.php?topic=39.0)

Ha valamelyik feliratban valamilyen formai vagy fordítási hibát találtál, vagy csak szeretnél róla pozitív vagy negatív véleményt mondani, arra is van külön topic:

Feliratok értékelése (http://forum.feliratok.eu/index.php?topic=10.0)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 13:06:06
Itt írhattok az adminoknak.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 13:06:39
Itt lehet új topicokat kérni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tanus - 2011. Február 01. - 19:10:36
Köszönöm szépen a több éves munkátokat, és hogy a gondok ellenére is kitartottatok az oldal, és a közösség mellett! ;) :-*
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: JONESC - 2011. Február 01. - 21:27:46
egyelőre csak ez az egy kinézet téma van? vagy van több is csak én vok láma és nem találom opciót?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pio - 2011. Február 01. - 21:57:51
Fel tudok ajánlani nektek - a nemes cél érdekében természetesen ellenszolgáltatás nélkül - két nagyon szép feliratos domainnevet.
Ha érdekel dobjatok egy emailt, és megbeszéljük a részleteket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 01. - 22:53:39
egyelőre csak ez az egy kinézet téma van? vagy van több is csak én vok láma és nem találom opciót?


egyelőre még nincs más sablon csak ez

és már épp meg akartalak dorgálni, hogy itt kérdezel róla, mikor rájöttem, hogy félreérthető a cím, ezért javítottam is az eredeti szándéknak megfelelőre :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zsepi - 2011. Február 02. - 01:41:28
1 apró elírás a főoldalon, a Skins (US) - 1x03 - Tea (HDTV-FQM) helyes címe ez lenne: Skins (US) - 1x03 - Chris (HDTV-FQM)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2011. Február 02. - 01:52:31
volt egy olyan is h filmkvíz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 02. - 14:05:33
1 apró elírás a főoldalon, a Skins (US) - 1x03 - Tea (HDTV-FQM) helyes címe ez lenne: Skins (US) - 1x03 - Chris (HDTV-FQM)

kösz javítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fcking42 - 2011. Február 02. - 15:03:38
Will és Grace sorozat SEASON 4-et , 5-öt nem lehet letölteni, hibás a rar file!!!
nem is jelenik meg rar ként.

lehet hogy a & jel miatt a névben?

mindenesetre nem jó!!!


kérünk javítást!  :)

köszönjük!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Herold - 2011. Február 02. - 21:04:30
Firefox alatt hibásan jön le az oldal, és feliratokat sem lehet letölteni, mert jobboldalt a lemez ikon nem jelenik meg. Ha érdekel, feltöltöm a képet valahova (ide sajnos nem lehet). A javascript engedélyezve van, de a feliratok címére kattintva sem történik semmi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 02. - 21:07:26
Ubuntu 10.10, Firefox. 3.6.13 alatt tökéletes
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Herold - 2011. Február 02. - 21:37:05
Nekem is 3.6.13-as van, és Chrome, IE alatt is jó, csak FF-al nem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 02. - 21:39:49
Melyik mirror, adblocker, vagy más kiegészítő nem ugat bele a dologba?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: lada18 - 2011. Február 02. - 22:23:45
Hi

Firefox és IE alatt is produkálta nekem az alábbi hibát:

Ha a Profil módosítás / Kinézet és elrendezés / Gyors válasz használata a téma megjelenítéskor
"megjelenítés kibontva" van kiválasztva, akkor nem enged idézni. Felül megjelenik a "Töltés..." és nem csinál semmit.
Ha "össze van zárva" vagy "nem jeleníti meg", akkor jól működik.

képernyőképek:
IE 8.0.7600.16385: http://kepfeltoltes.hu/110202/kibontottIE_www.kepfeltoltes.hu_.png (http://kepfeltoltes.hu/110202/kibontottIE_www.kepfeltoltes.hu_.png)
FF 3.6.13: http://kepfeltoltes.hu/110202/474979348kibontottFF_www.kepfeltoltes.hu_.png (http://kepfeltoltes.hu/110202/474979348kibontottFF_www.kepfeltoltes.hu_.png)


Az IE hibaüzenetet is dob:

Weblap hibáinak részletei:
Felhasználói ügynök: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/4.0; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; .NET4.0C)
Időbélyegző: Wed, 2 Feb 2011 21:21:11 UTC

Üzenet: Az objektumot kötelező megadni.
Sor: 167
Karakter: 18
Kód: 0
URI: http://forum.feliratok.euThemes/default/scripts/topic.js
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 02. - 23:36:18
Will és Grace sorozat SEASON 4-et , 5-öt nem lehet letölteni, hibás a rar file!!!
nem is jelenik meg rar ként.

lehet hogy a & jel miatt a névben?

mindenesetre nem jó!!!


kérünk javítást!  :)

köszönjük!

maga a rar nem hibás, csak van egy kis gondunk, és a mirrorokról jelenleg hibásan jön le, igyekszünk majd javítani, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2011. Február 03. - 10:33:42
sziasztok

A Cashback.2006.LIMITED.REPACK.DVDRip.XviD-ESPiSE magyar felirattal volna gondom.
Nem jeleníti meg a szöveget lejátszáskor, csak az időzítéseket írja ki (kettőspont van a tizedesvessző helyett). Azt hiszem 1x már írtam be régebben emiatt, de nem reagált senki rá, de mivel azt hittem, hogy meg tudom majd csinálni, nem is zavart a téma, de most próbáltam és még sem tudom korrigálni. Valaki megtenné? Csak amiatt is, mert így nincs értelme, hogy kinn legyen.
Köszönöm szépen!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 03. - 11:37:40
Will és Grace sorozat SEASON 4-et , 5-öt nem lehet letölteni, hibás a rar file!!!
nem is jelenik meg rar ként.

lehet hogy a & jel miatt a névben?

mindenesetre nem jó!!!


kérünk javítást!  :)

köszönjük!


Javítás megtörtént!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jasy - 2011. Február 03. - 11:51:49
sziasztok

A Cashback.2006.LIMITED.REPACK.DVDRip.XviD-ESPiSE magyar felirattal volna gondom.
Nem jeleníti meg a szöveget lejátszáskor, csak az időzítéseket írja ki (kettőspont van a tizedesvessző helyett). Azt hiszem 1x már írtam be régebben emiatt, de nem reagált senki rá, de mivel azt hittem, hogy meg tudom majd csinálni, nem is zavart a téma, de most próbáltam és még sem tudom korrigálni. Valaki megtenné? Csak amiatt is, mert így nincs értelme, hogy kinn legyen.
Köszönöm szépen!
Javítottam. Beküldtem. Teszteld majd le pls.
Jasy
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jasy - 2011. Február 03. - 11:59:34
Szeretnék egy kis helyreigazítást kérni.
Human Target (2010) - 2x09 - Imbroglio (WEB-DL.720p-ScT)
Human Target (2010) - 2x10 - Cool Hand Guerrero (WEB-DL.720p-ScT)

Ezekhez én időzítettem a feliratot és be is küldtem a megadott e-mail címre.
Kérném a feltöltő javítását. Köszönöm.
Jasy
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 03. - 12:08:20
Szeretnék egy kis helyreigazítást kérni.
Human Target (2010) - 2x09 - Imbroglio (WEB-DL.720p-ScT)
Human Target (2010) - 2x10 - Cool Hand Guerrero (WEB-DL.720p-ScT)

Ezekhez én időzítettem a feliratot és be is küldtem a megadott e-mail címre.
Kérném a feltöltő javítását. Köszönöm.
Jasy

Köszi a javítást, cseréltem. És bocsi is :), azt is javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2011. Február 03. - 12:16:18
sziasztok

A Cashback.2006.LIMITED.REPACK.DVDRip.XviD-ESPiSE magyar felirattal volna gondom.
Nem jeleníti meg a szöveget lejátszáskor, csak az időzítéseket írja ki (kettőspont van a tizedesvessző helyett). Azt hiszem 1x már írtam be régebben emiatt, de nem reagált senki rá, de mivel azt hittem, hogy meg tudom majd csinálni, nem is zavart a téma, de most próbáltam és még sem tudom korrigálni. Valaki megtenné? Csak amiatt is, mert így nincs értelme, hogy kinn legyen.
Köszönöm szépen!
Javítottam. Beküldtem. Teszteld majd le pls.
Jasy

Szia,
köszönöm szépen.
Jó lett. üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 03. - 15:11:39
Vicc topikot lehetne létrehozni? :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Február 03. - 15:19:15
"Vicc topikot lehetne létrehozni?"

mi ez, valami vicc?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 03. - 18:04:12
Jelenleg annyit tudok mondani, hogy zárva tartsátok, smf support is csak mutogat az ügyben, van pár ilyen topicuk, majd még holnap próbálok okoskodni vele.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kecskesadam - 2011. Február 03. - 19:39:48
SZiasztok!

A CSI.S09.HDTV.XviD.Hun.rar hibásnak tűnik, nincsen vége az archívumnak, mérete sem stimmel (133 kb a kb 300-400 helyett).

Köszi előre is, és további jó munkát, amiért köszönet!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 03. - 20:35:47
Köszi, javítva:)

SZiasztok!

A CSI.S09.HDTV.XviD.Hun.rar hibásnak tűnik, nincsen vége az archívumnak, mérete sem stimmel (133 kb a kb 300-400 helyett).

Köszi előre is, és további jó munkát, amiért köszönet!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AbyssR - 2011. Február 03. - 20:51:41
Háj, nem tudom, jó helyre írom-e.

A Red (2010) c. filmhez lévő Red.2010.720p.BluRay.x264-SiNNERS magyar felirat
jó a Red (2010) BDRip,XviD-SAiNTS.avi-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Február 03. - 21:22:11
AbyssR: Köszi a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Február 03. - 22:17:08
Egy olyan helyzet állt elő, hogy az altavizsla, mint olyan megszűnik létezni. Ezért át kellene írni az adatbázisban a feliratokhoz írt emailcímet. Mármint nem a fórumban, hanem amit a felirat adatlapba írtam. Meg majd a felirataimban is át fogom írni őket (szerencsére nincs sok), és majd hamarost elküldöm a frissített és javított csomagokat.

Szóval a publikus címemet, ami a feliratok mellett van át kellene írni

erről: wearwolfff@vizslamail.hu
erre: wearwolf@freemail.hu

Kösz.

Bár ahogy látom ez a motor nem írja ki az emailcímet.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 03. - 22:47:45
Most tapasztalom, hogy az előnézet nem töltődik be. Akárhol próbálok hozzászólni, az előnézetet nem jeleníti meg. Csak tölt és tölt. Mi lehet a gond?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 03. - 23:54:13
Egy olyan helyzet állt elő, hogy az altavizsla, mint olyan megszűnik létezni. Ezért át kellene írni az adatbázisban a feliratokhoz írt emailcímet. Mármint nem a fórumban, hanem amit a felirat adatlapba írtam. Meg majd a felirataimban is át fogom írni őket (szerencsére nincs sok), és majd hamarost elküldöm a frissített és javított csomagokat.

Szóval a publikus címemet, ami a feliratok mellett van át kellene írni

erről: wearwolfff@vizslamail.hu
erre: wearwolf@freemail.hu

Kösz.

Bár ahogy látom ez a motor nem írja ki az emailcímet.

Cseréltem az e-mail címed.
Átmenetileg nem írja ki az oldal a címeket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bladesoft - 2011. Február 04. - 13:19:09
Hello.
nem tudok letölteni feliratot.
pl:TVD s02e06 fqm? :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 04. - 13:24:55
Melyik mirror, milyen böngésző?

Hello.
nem tudok letölteni feliratot.
pl:TVD s02e06 fqm? :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: IdolatoR - 2011. Február 04. - 16:42:16
Fogyasztói kényelem szempontjából a frissen kikerült cuccokról is lehetne egy listás topic, hogy a fórumon egy erre specifikált helyen, összegyűjtve lehessen látni az újdonságokat. Jelenleg azt lehet látni, mi van fordítás alatt, és mi lett beküldve. Pl. a Faster (Rohanás) feliratának beküldéséről a bejelentések között lehet informálódni, de ehhez böngészni kell a Filmfordítás bejelentése topicot, amely alighanem elsősorban nem erre lett kitalálva, és még akkor sem derül ki, hogy kint van-e már ténylegesen a felirat, hanem a mirrorokon kell utána nézni.

Azaz röviden: egy Készen van a felirata v. Elkészült feliratok topicot is lehetne nyitni. A filmsorozatok feliratait persze ez esetben is célszerű szétválasztani, vagy legalább máshogy feltüntetni, mint az egyestés filmekéit.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bladesoft - 2011. Február 04. - 16:46:13
Melyik mirror, milyen böngésző?

Hello.
nem tudok letölteni feliratot.
pl:TVD s02e06 fqm? :(
google crome és http://feliratok.ro.lt/index.php
Érdekes ma már megy
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 04. - 17:32:33
IdolatoR: A fórumban bejelentett és elkészült film fordításokat most már nem törlöm, hanem bekerül a lista aljára, mint elkészült felirat. Egyelőre ennyit tudok tenni. Ha az oldalon (mirror, ahogy te hívtad) majd szét lehet válogatni a sorozat/film és külföldi/magyar feliratok szerint, akkor pedig ott lehet majd a legegyszerűbben megnézni, hogy mi készült el.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: IdolatoR - 2011. Február 04. - 18:05:52
@csa3a:
Köszi, már látom is a Mostanában elkészült film fordításokat. Nagyon franyákos lett.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Február 04. - 21:27:39
A Sorcerers Apprentice 720p CBGB/CHD tökéletes FXG-hez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 04. - 22:03:55
http://feliratok.na.tl/ nem megy, ez van helyette http://feliratok.info/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Február 04. - 23:06:28
A Sorcerers Apprentice 720p CBGB/CHD tökéletes FXG-hez.
Köszönjük a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 05. - 08:16:31
http://feliratok.na.tl/ nem megy, ez van helyette http://feliratok.info/

Szerintem csak próba volt, már jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Február 05. - 13:04:40
Csak véletlenül a magyarhoz elfelejtetted beírni.  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 05. - 13:29:12
De én beírtam:) köszi a jelzést.
Csak véletlenül a magyarhoz elfelejtetted beírni.  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2011. Február 06. - 00:11:25
üdv
amit küldtem Run Ronnie Run feliratot az magyar nyelvű..ti meg angolként raktátok ki..(gondolom az zavart meg h a release nevében szerepel az Eng..)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 06. - 03:17:38
üdv
amit küldtem Run Ronnie Run feliratot az magyar nyelvű..ti meg angolként raktátok ki..(gondolom az zavart meg h a release nevében szerepel az Eng..)

Bocsi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: HomeX - 2011. Február 06. - 19:36:57
Az Underbelly.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-BiA pakk jó a Underbelly.S01.720p.BluRay.x264-aAF releasehez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 06. - 19:43:27
Az Underbelly.S01.UNCUT.DVDRip.XviD-BiA pakk jó a Underbelly.S01.720p.BluRay.x264-aAF releasehez is.

köszi, beírva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: HomeX - 2011. Február 07. - 07:17:07
Sikerült hozzájutnom ehhez is, így az Underbelly.S02.UNCUT.DVDRip.XviD-BiA pakk jó a Underbelly.A.Tale.Of.Two.Cities.S02.720p.BluRay.x264-aAF release-hez  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 07. - 09:43:23
Skins (UK) - 5x02 - Rich (HDTV-BiA, 720p-BiA) angol verzió 25 fps, nem 23.976
legalábbis a release  25 fps-es
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 07. - 10:10:32
Skins (UK) - 5x02 - Rich (HDTV-BiA, 720p-BiA) angol verzió 25 fps, nem 23.976
legalábbis a release  25 fps-es

Sikerült hozzájutnom ehhez is, így az Underbelly.S02.UNCUT.DVDRip.XviD-BiA pakk jó a Underbelly.A.Tale.Of.Two.Cities.S02.720p.BluRay.x264-aAF release-hez  :)

mindkettő beírva, köszönjük
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: thrawn1974 - 2011. Február 08. - 03:43:05
A Primeval - 4x07 - Episode 7 (HDTV-BiA, 720p-BiA felirat 0kb méretű, nem lehet kicsomagolni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 08. - 09:20:19
A Primeval - 4x07 - Episode 7 (HDTV-BiA, 720p-BiA felirat 0kb méretű, nem lehet kicsomagolni.

javítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 08. - 15:40:58
Privát üzenet Kaptál 0 üzeneted van.... Kattints ide a megtekintéshez.

Itt nem kellene kivenni a Kaptál szót? Vagy az üzeneted van helyett üzenetet írni?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 08. - 18:30:30
Privát üzenet Kaptál 0 üzeneted van.... Kattints ide a megtekintéshez.

Itt nem kellene kivenni a Kaptál szót? Vagy az üzeneted van helyett üzenetet írni?

Ez nem rendszerhiba, amúgy már a fejlesztési ötleteknél is felvetették ha jól emlékszem.
De csatlakozom (+1 fő, így már 3 kérés  ;)). Nem lehet valahogy kicsit magyarosabbá tenni?
Plusz ha már elolvastam a pm-eket, továbbra is hozza, hogy van két üzim. Értem én, csak mivel már olvasott a számlálót lehetne nullázni. Ez megoldható?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 09. - 12:45:06
Ez nem rendszerhiba, amúgy már a fejlesztési ötleteknél is felvetették ha jól emlékszem.
De csatlakozom (+1 fő, így már 3 kérés  ;)). Nem lehet valahogy kicsit magyarosabbá tenni?
Plusz ha már elolvastam a pm-eket, továbbra is hozza, hogy van két üzim. Értem én, csak mivel már olvasott a számlálót lehetne nullázni. Ez megoldható?

magyarosítás elintézve
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 09. - 13:47:54
magyarosítás elintézve

Köszönjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Február 09. - 15:24:25
még mindig nem tudok idézni...
megy fent a nagy selmeczi töltés és ennyi
meg egy üveg bambi
gyorsválasz opcióm van
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 09. - 15:38:46
még mindig nem tudok idézni...
megy fent a nagy selmeczi töltés és ennyi
meg egy üveg bambi
gyorsválasz opcióm van

Pedig csak az idézet gombra kell kattintani :)
A hiba az Ön készülékében van :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 09. - 15:42:38
még mindig nem tudok idézni...
megy fent a nagy selmeczi töltés és ennyi
meg egy üveg bambi
gyorsválasz opcióm van

az idézés nem működik, ha a gyors válasz ablak ki van nyitva
egyelőre nem találjuk a hiba megoldását, szóval ha idézni szeretnétek, akkor csukjátok össze a gyors választ
vagy a profilotokban ne kapcsoljátok be azt, hogy mindig ki legyen nyitva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2011. Február 10. - 00:27:43
Amiért érdemes bekapcsolni a TV-t!!!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: quqa - 2011. Február 10. - 09:03:33
Az   "Ízek, imák, szerelmek.srt" szinkronos verzióhoz lévő magyar feliratot nem lehet letölteni, csak a php lehet menteni
A feltöltő: Freddy Krueger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 10. - 13:23:58
Az   "Ízek, imák, szerelmek.srt" szinkronos verzióhoz lévő magyar feliratot nem lehet letölteni, csak a php lehet menteni
A feltöltő: Freddy Krueger

javítva, valamiért nem szerette a rendszer a hosszú í betűt a címben :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: the_russian - 2011. Február 10. - 14:13:27
Hali!

Amit beküldtem Zorro 1.évad magyar felirat-nál, ha lehet javítsátok a feltöltőt Before23 & the_russian-ra mert közös meló volt,
és ha lehet vastagítsátok is ki, mert ez saját munka. :) :)

Köszi.
Üdv.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 10. - 14:14:16
Hali!

Amit beküldtem Zorro 1.évad magyar felirat-nál, ha lehet javítsátok a feltöltőt Before23 & the_russian-ra mert közös meló volt,
és ha lehet vastagítsátok is ki, mert ez saját munka. :) :)

Köszi.
Üdv.

javítottam, köszi a feliratokat
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: danci6 - 2011. Február 10. - 19:20:43
Sziasztok!

Feltöltöttem egy feliratot az oldalra, ki is raktátok, viszont utólag észrevettem, hogy a feliratfájl neve nem egyezik meg az avi nevével. Küldjem el újra helyesen, és kitörlitek a régit, vagy átnevezitek vagy esetleg maradjon így?
a feliratfájl:
Forgószél
Notorious (1946) (DVDRip-SiRiUs sHaRe)

a név pedig helyesen:
Alfred Hitchcock - Notorious (1946) DVDRip (SiRiUs sHaRe).srt

Bocsi a problémáért, több ilyen nem lesz! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 10. - 19:34:52
Sziasztok!

Feltöltöttem egy feliratot az oldalra, ki is raktátok, viszont utólag észrevettem, hogy a feliratfájl neve nem egyezik meg az avi nevével. Küldjem el újra helyesen, és kitörlitek a régit, vagy átnevezitek vagy esetleg maradjon így?
a feliratfájl:
Forgószél
Notorious (1946) (DVDRip-SiRiUs sHaRe)

a név pedig helyesen:
Alfred Hitchcock - Notorious (1946) DVDRip (SiRiUs sHaRe).srt

Bocsi a problémáért, több ilyen nem lesz! :)

javítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: spamdog - 2011. Február 10. - 20:58:32
Találtam egy ilyet :(http://media.tumblr.com/tumblr_lgf3jluot81qzcya5.jpg)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 10. - 21:06:20
Találtam egy ilyet:

köszi javítva, de legközelebb légyszi inkább írd le a problémát, mert ezt elég volt kibogarászni, 1920x1080-as felbontás mellett alig tudtam kiolvasni melyik feliratnál van a gond :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: almasrates - 2011. Február 10. - 23:11:49
Az Outcasts feliratot feltöltöttem, és utána a letöltés részben néztem, hogy milyen poster kép van csatolva hozzá. Szerintem az nem oda való. Itt egy jobb: (http://www.watchmoviesonlines.us/show_image_3000.php?filename=/2011/02/outcasts.png&cat=251&pid=24808&cache=false)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 10. - 23:36:39
Szerintem valami script vagy valami, az imdb-s képet szedi le alapból, ha jól vettem észre.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 11. - 08:08:35
Az Outcasts feliratot feltöltöttem, és utána a letöltés részben néztem, hogy milyen poster kép van csatolva hozzá. Szerintem az nem oda való. Itt egy jobb:

Szerintem valami script vagy valami, az imdb-s képet szedi le alapból, ha jól vettem észre.

valóban, az imdb képei jelennek meg nálunk is, csak még ejt néha 1-2 hibát a rendszer, igyekszünk kiküszöbölni
amit megadtál képet azzal csak az a baj hogy más képerány mint amik nálunk vannak és elég deformált lenne ha betenném :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: almasrates - 2011. Február 11. - 18:24:55
Az Outcasts feliratot feltöltöttem, és utána a letöltés részben néztem, hogy milyen poster kép van csatolva hozzá. Szerintem az nem oda való. Itt egy jobb:

Szerintem valami script vagy valami, az imdb-s képet szedi le alapból, ha jól vettem észre.

valóban, az imdb képei jelennek meg nálunk is, csak még ejt néha 1-2 hibát a rendszer, igyekszünk kiküszöbölni
amit megadtál képet azzal csak az a baj hogy más képerány mint amik nálunk vannak és elég deformált lenne ha betenném :D

Mennyit vágjak belőle? :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 11. - 18:58:01
Az Outcasts feliratot feltöltöttem, és utána a letöltés részben néztem, hogy milyen poster kép van csatolva hozzá. Szerintem az nem oda való. Itt egy jobb:

Szerintem valami script vagy valami, az imdb-s képet szedi le alapból, ha jól vettem észre.

valóban, az imdb képei jelennek meg nálunk is, csak még ejt néha 1-2 hibát a rendszer, igyekszünk kiküszöbölni
amit megadtál képet azzal csak az a baj hogy más képerány mint amik nálunk vannak és elég deformált lenne ha betenném :D

Mennyit vágjak belőle? :)

214x314 vagy ilyen aránnyal valami más méret
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Uzsidoboz - 2011. Február 11. - 19:57:03
A kereső mindössze két találatot ad a kés/alatt vagy a nip/tuck kifejezésekre.
A perjel elhagyása és töredékszavak használata sem segít.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: almasrates - 2011. Február 11. - 23:52:37
Idézet
214x314 vagy ilyen aránnyal valami más méret

Csináltam egy akkora poszter logót amit a letöltéseknél láttam (116x170).

Itt is van:

(http://bolyai2000-2010.fw.hu/pictures/outcasts_poster.jpg)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 12. - 09:24:12
beraktam, köszi
mivel a rendszer továbbra is az imdb-n keres majd képet, minden újabb résznél be kell majd állítani ezt
ha esetleg elfelejteném valamelyiknél, majd jelezd légyszi, elég ha PM-et írsz nekem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Fratello - 2011. Február 12. - 15:21:37
Üdv!

Szerintem a Trashfilmek topic nagyon hasznos volt a régi oldalon...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 12. - 16:00:04
Üdv!

Szerintem a Trashfilmek topic nagyon hasznos volt a régi oldalon...

valóban, arról elfelejtkeztem, mindjárt megcsinálom
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Február 12. - 16:31:09
a főoldali melletti mirror cimke nálam nem akarja az őszintét
az a tükör bekakilt?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 12. - 16:36:37
a főoldali melletti mirror cimke nálam nem akarja az őszintét
az a tükör bekakilt?

Lehet, megint dolgoznak rajta, de tudom ajánlani a harmadik mirrort. Az eddig mindig ment --> http://feliratok.hs.vc/ (http://feliratok.hs.vc/)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Február 12. - 17:33:53
Be lehetne indítani egy átnézésre váró/befejezetlen feliratok topicot?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vadi - 2011. Február 12. - 17:34:58
Sziasztok!

A Faster (2010) (DVDRip-ARROW, DVDRip-PRESTIGE, DVDRip-DUQA) jó a Faster.2010.720p.BluRay.x264-Felony verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Február 12. - 17:57:42
Be lehetne indítani egy átnézésre váró/befejezetlen feliratok topicot?

Off!

Asszem, abba halnék bele. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 12. - 18:07:58
Sziasztok!

A Faster (2010) (DVDRip-ARROW, DVDRip-PRESTIGE, DVDRip-DUQA) jó a Faster.2010.720p.BluRay.x264-Felony verzióhoz is.

Köszönjük. Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 12. - 23:03:25
Be lehetne indítani egy átnézésre váró/befejezetlen feliratok topicot?

éppenséggel be lehetne, de az a régi fórumon se működött egyáltalán, szóval nem sok értelmét látom
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zaturek - 2011. Február 12. - 23:34:41
Ez annyira nem hibás feltöltés kategória, de talán mégis.
Az Amal című kanadai-indiai filmhez kerestem és találtam feliratot. (http://feliratok.hs.vc/index.php?search=amal&nyelv=&searchB=Mehet) Nagy örömöm aztán pillanatok alatt szertefoszlott, amikor elkezdtem nézni a filmet. A Diszkosz névre hallgató fordító sajnos félmunkát végzett (a hajmeresztő helyesírásáról most nem is beszélek), ugyanis csak a hindi nyelven beszélős részek lettek lefordítva, a (nem kevés) angol dialógusok nem. Nem igazán értem, hogy mi lehet ennek az oka, de "véletlen" nem lehet, hiszen nem 1-2 mondatról van, szó, hanem következetesen lett kihagyva az összes angol szöveg.
Ami még bosszantó az egészben, hogy hiába kutakodtam a neten, mindenhol ezt az egy verziót találtam. Szóval a kör bezárult.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Február 12. - 23:39:07
itt a főoldal melletti mirror fülnél, nem kéne átirni a még működő tükrözésre?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 13. - 10:30:13
Újra mennek a mirrorok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Hegeman - 2011. Február 13. - 13:58:56
Hi!

Valami gond a Vampire Diaries 14. részének 720p-CTU verziójával. Nem tölti le rendesen a feliratot, csak egy 44 byte-os hibajelentés szöveget. Légyszi, ha tudjátok javítsátok. Előre is köszönöm!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 13. - 14:08:34
Hi!

Valami gond a Vampire Diaries 14. részének 720p-CTU verziójával. Nem tölti le rendesen a feliratot, csak egy 44 byte-os hibajelentés szöveget. Légyszi, ha tudjátok javítsátok. Előre is köszönöm!

nekem gond nélkül lejön, próbáld újra, esetleg másik mirrorról is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Hegeman - 2011. Február 13. - 14:45:36
Most már jó nekem is. Nem tudom mi volt előtte baj,mert próbáltam másik mirrort is de onnan se volt jó. De a lényeg, hogy megoldódott.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Zirowe - 2011. Február 13. - 20:21:55
Sziasztok, pár napja próbálok letölteni 3 star trek voyager felirat pakkot, de egyfolytában hibásan jönnek le, kisebb mérettel, mint amekkora fel van tüntetve az oldalon, illetve hiányoznak belőle feliratok.

Star.Trek.Voyager.Season.4.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 560KByte, de nekem 298KByte, és csak a 15. részig vannak benne feliratok

Star.Trek.Voyager.Season.5.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 561KByte, de nekem 249KByte, és csak a 12. részig vannak benne feliratok

Star.Trek.Voyager.Season.6.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 571KByte, de nekem 463KByte, és csak a 24. részig vannak benne feliratok

Mi lehet a probléma?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Netrat - 2011. Február 13. - 23:55:11
Üdv, a Castle s03e13 végéről pár percnyi magyar felirat lefelejtődött.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 14. - 13:55:10
Sziasztok, pár napja próbálok letölteni 3 star trek voyager felirat pakkot, de egyfolytában hibásan jönnek le, kisebb mérettel, mint amekkora fel van tüntetve az oldalon, illetve hiányoznak belőle feliratok.

Star.Trek.Voyager.Season.4.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 560KByte, de nekem 298KByte, és csak a 15. részig vannak benne feliratok

Star.Trek.Voyager.Season.5.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 561KByte, de nekem 249KByte, és csak a 12. részig vannak benne feliratok

Star.Trek.Voyager.Season.6.Hun.rar
allard - Replikator feltöltése
az oldal szerint 571KByte, de nekem 463KByte, és csak a 24. részig vannak benne feliratok

Mi lehet a probléma?

köszi a jelzést, javítottam őket
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Zirowe - 2011. Február 14. - 16:31:41
köszi a jelzést, javítottam őket

Nagyon szépen köszönöm, lejöttek, minden renben! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bortee - 2011. Február 14. - 18:48:14
Akármilyen feliratot próbálok leszedni, mind hibásan jön le és csak 44 bájt
segítsetek mi lehet a gond?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 14. - 18:49:55
Melyik mirrort használod? Milyen böngészőt?
Ha megnyitod a fájlt jegyzettömbbel, vagy hasonlóval, mi szerepel benne?

Akármilyen feliratot próbálok leszedni, mind hibásan jön le és csak 44 bájt
segítsetek mi lehet a gond?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bortee - 2011. Február 14. - 18:53:31
Mozillát használok és :http://feliratok.hs.vc itt lépek az oldalra
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bortee - 2011. Február 14. - 18:55:48
ja, és ha megnyitom jegyzettömbbel ez szerepel benne:
"Probldma tortent: MySQL server has gone away"
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 14. - 19:17:41
Hát, minden megy nálam, ff alól is. Nem tudom mi lehetett a gond, most jónak kell lennie.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bortee - 2011. Február 14. - 20:34:56
nem tudom mi lehet a baj, de ha máshonnan szedek le feliratot, onnan lejön ahogy kell. sajnálom pedig szeretem ezt az oldalt és sokszo csak innen van felirat azokhoz a filmekhez amikhez nekem kellene, mint például most is :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 14. - 21:08:34
nem tudom mi lehet a baj, de ha máshonnan szedek le feliratot, onnan lejön ahogy kell. sajnálom pedig szeretem ezt az oldalt és sokszo csak innen van felirat azokhoz a filmekhez amikhez nekem kellene, mint például most is :(

még mindig nem jó? mert én is próbáltam most és simán lehet letölteni, plusz rajtad kívül más nem jelezte hogy gond lenne
szóval nálad kell szerintem a problémának lennie

egyébként van három elérhetőségünk, próbálkozz a többivel is, hátha
feliratok.na.tl
feliratok.ro.lt
feliratok.hs.vc
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Novithil - 2011. Február 14. - 21:45:33
A 44 bájtos feliratok esete nálam is fennáll, pár napja a letöltött feliratok nagy része hibás, a hibás állományok tartalma mindig "Probldma tortent: MySQL server has gone away". Próbálkoztam Operával és Firefoxal, az eredmény ugyanaz.

Most például egészen pontosan a "Fringe - 3x13 - Immortality (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON)" magyar nyelvű feliratot szeretném leszedni de nem sikerül.

(http://img266.imageshack.us/img266/1584/image000al.png)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 14. - 21:50:16
Akár mivel is töltök, akármennyit jön rendesen. Melyik mirror, és pontosan milyen böngésző? Verziószámot is adj, kérlek.

A 44 bájtos feliratok esete nálam is fennáll, pár napja a letöltött feliratok nagy része hibás, a hibás állományok tartalma mindig "Probldma tortent: MySQL server has gone away". Próbálkoztam Operával és Firefoxal, az eredmény ugyanaz.

Most például egészen pontosan a "Fringe - 3x13 - Immortality (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON)" magyar nyelvű feliratot szeretném leszedni de nem sikerül.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Novithil - 2011. Február 14. - 22:13:47
A mirror, mint a képen is látható, a feliratok.na.tl, a böngészők pedig az Opera 11.01.1190 és Firefox 3.6.13.

A feliratok.ro.lt oldalról a Fringe felirat szintén 44 bájtosan jön le, többszöri próbálkozásra.

A feliratok.hs.vc mirrorról sikerült leszedjem normálisan a feliratot kb. 15 perce viszont most, e válasz írása közben újra próbáltam és most itt is 44 bájtos az állomány.
Többször frissítettem az oldalt és a negyedik próbálkozásra helyesen, 41 KB-al jött le megint a felirat.

Éppenséggel most mindhárom mirrorron kipróbáltam az oldal többszöri frissítését és 5-6 próbálkozás után sikerült a jó feliratot leszedjem, valami miatt csak néha néha sikerül az adatbázishoz kapcsolódni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Február 14. - 23:20:52
Ugyan ezekkel, tökéletes minden. Mindegyik mirroron. Külföld/belföld? Más most nem nagyon ugrik be.

A mirror, mint a képen is látható, a feliratok.na.tl, a böngészők pedig az Opera 11.01.1190 és Firefox 3.6.13.

A feliratok.ro.lt oldalról a Fringe felirat szintén 44 bájtosan jön le, többszöri próbálkozásra.

A feliratok.hs.vc mirrorról sikerült leszedjem normálisan a feliratot kb. 15 perce viszont most, e válasz írása közben újra próbáltam és most itt is 44 bájtos az állomány.
Többször frissítettem az oldalt és a negyedik próbálkozásra helyesen, 41 KB-al jött le megint a felirat.

Éppenséggel most mindhárom mirrorron kipróbáltam az oldal többszöri frissítését és 5-6 próbálkozás után sikerült a jó feliratot leszedjem, valami miatt csak néha néha sikerül az adatbázishoz kapcsolódni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2011. Február 15. - 06:47:42
Én egy ilyen hibát találtam:

Született szinglik (1. évad)    Rizzoli & Isles (Season 1) (WEB-DL.720p-MMI)    2011-02-15    Magyar    Lui87 - Alias és Timcsi

Arra gondolok itt, hogy a magyar és az eredeti cím más más sorozaté.
Született szinglik - Cougar Town
Született detektívek - Rizzoli & Isles.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 15. - 07:31:36
Én egy ilyen hibát találtam:

Született szinglik (1. évad)    Rizzoli & Isles (Season 1) (WEB-DL.720p-MMI)    2011-02-15    Magyar    Lui87 - Alias és Timcsi

Arra gondolok itt, hogy a magyar és az eredeti cím más más sorozaté.
Született szinglik - Cougar Town
Született detektívek - Rizzoli & Isles.

Köszi javítva! Ezek a "Született"-ek... :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Birizga - 2011. Február 15. - 07:37:26
Mindhárom mirroron hibásan megy. A letöltött 44byte-os "srt"-ben a "Probldma tortent: MySQL server has gone away" szöveg olvasható.

Próbált OS: WinXP, Win7
Próbált böngésző: IE8, FireFox legfrissebb.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 15. - 11:30:20
Mindhárom mirroron hibásan megy. A letöltött 44byte-os "srt"-ben a "Probldma tortent: MySQL server has gone away" szöveg olvasható.

Próbált OS: WinXP, Win7
Próbált böngésző: IE8, FireFox legfrissebb.

Tűzfal esetleg?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bortee - 2011. Február 15. - 11:51:46
úgy látom nem csak nálam vannak jelen e problémák
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Birizga - 2011. Február 15. - 12:05:49
Tűzfal esetleg?
Nem. 2-3-4 próbálkozás után jól tölti le.

DNS hiba szokott ilyet produkálni oldalletöltésekkor. Amikor olyan DNS szervert kérdez meg a böngésző, amelyik nem elérhető/rossz adat van benne akkor nem jön le a tartalom. Amikor a "jó" szervert kérdezi meg a böngésző, akkor meg működik.

El fogom tenni az oldal IP-jét :)

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 16. - 09:59:42
Mindhárom mirroron hibásan megy. A letöltött 44byte-os "srt"-ben a "Probldma tortent: MySQL server has gone away" szöveg olvasható.

Próbált OS: WinXP, Win7
Próbált böngésző: IE8, FireFox legfrissebb.

Tűzfal esetleg?

Szerintem proxy. Legalábbis munkahelyen proxy mögül mindegyik mirroról hibásan jön le nekem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Február 16. - 14:35:42
Skins (UK) - 5x01 - Franky (HDTV-BiA) magyar felirat jó a 720p-BiA verzióhoz is.
Skins (US) - 1x02 - Tea (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.
Skins (US) - 1x03 - Chris (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-ORENJi verzióhoz is.
Skins (US) - 1x04 - Cadie (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-CTU verzióhoz is.
Fairly Legal - 1x03 - Benched (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Február 16. - 18:18:05
Skins (UK) - 5x01 - Franky (HDTV-BiA) magyar felirat jó a 720p-BiA verzióhoz is.
Skins (US) - 1x02 - Tea (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.
Skins (US) - 1x03 - Chris (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-ORENJi verzióhoz is.
Skins (US) - 1x04 - Cadie (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-CTU verzióhoz is.
Fairly Legal - 1x03 - Benched (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.
Köszi szépen, beírtam őket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Február 16. - 20:12:03
The Inbetweeners (Season 1) (DVDRip-REWARD) - Fordítók: S01E01: speru, S01E02-06: Matt Tucker, Időzítette: Mateus (az összes részt).
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fcking42 - 2011. Február 17. - 02:34:14
Will és Grace 6. évad
HIBÁS RAR FILE!

javítást kérünk szépen, üdw!
 :-\
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Február 17. - 07:59:05
Will és Grace 6. évad
HIBÁS RAR FILE!

javítást kérünk szépen, üdw!
 :-\

Fájlnév probléma volt, de most már javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 17. - 14:28:33
Resident Evil - Afterlife (Timpe), jó a BRRip-ViSiON-höz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 17. - 17:28:31
Resident Evil - Afterlife (Timpe), jó a BRRip-ViSiON-höz is.

köszi, beírtam

Mindhárom mirroron hibásan megy. A letöltött 44byte-os "srt"-ben a "Probldma tortent: MySQL server has gone away" szöveg olvasható.

Próbált OS: WinXP, Win7
Próbált böngésző: IE8, FireFox legfrissebb.

Tűzfal esetleg?

Szerintem proxy. Legalábbis munkahelyen proxy mögül mindegyik mirroról hibásan jön le nekem.

állítgattunk a dolgokon, fennáll még a hiba?

A kereső mindössze két találatot ad a kés/alatt vagy a nip/tuck kifejezésekre.
A perjel elhagyása és töredékszavak használata sem segít.

a Nip/Tuck feliratok egy részét már pótoltam, jön majd még egy második adag is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 17. - 20:05:08
The Other Guys (720p-CHD), jó a DVDRip-FXG-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 17. - 20:10:32
The Other Guys (720p-CHD), jó a DVDRip-FXG-hez is.

köszi, beírtam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 17. - 20:13:17
The Man Who Shot Liberty Valance - sadhill ripje jó a DVDRip-WunSeeDee-hez.
(Bocs, hogy egyesével, de ha nem írom be, elfelejtem.)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 17. - 20:18:38
The Man Who Shot Liberty Valance - sadhill ripje jó a DVDRip-WunSeeDee-hez.
(Bocs, hogy egyesével, de ha nem írom be, elfelejtem.)

semmi baj, egyesével is örülünk az infóknak :) beírtam ezt is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 17. - 20:22:19
Szerintem proxy. Legalábbis munkahelyen proxy mögül mindegyik mirroról hibásan jön le nekem.

állítgattunk a dolgokon, fennáll még a hiba?

Hétfőn dolgozom legközelebb, én csak akkor tudom megnézni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: sil - 2011. Február 18. - 09:59:51
A Californication 4. évadból még nincsebek WEB-DL verziók. Amik ma ki lettek rakva azok is HDTV rippek. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 18. - 10:24:45
A Californication 4. évadból még nincsebek WEB-DL verziók. Amik ma ki lettek rakva azok is HDTV rippek. ;)

valóban nem web-dl, de nem is hdtvrip, az EbP a HDBits internal releasere
köszi hogy szóltál, javítottuk őket
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 18. - 12:06:22
From Paris With Love (Diamond), jó a 480p.BRRip-ViSiON-höz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 18. - 12:41:41
From Paris With Love (Diamond), jó a 480p.BRRip-ViSiON-höz is.

beírtam, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 18. - 19:55:27
Én a feliratadmin@gmail.com-ra küldtem 3 feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 18. - 20:32:14
Én a feliratadmin@gmail.com-ra küldtem 3 feliratot.

az már nem a mienk, küldd el őket a feliratokhu@gmail.com-ra
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 18. - 22:44:49
Love and other drugs avs720, jó a BRRip-Noir-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 18. - 22:54:33
Elb@sztam a skins kódolását, meg elfelejtettem a helyesírást

beküldtem az újat, légyszi tegyétek ki

köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 19. - 08:09:29
Köszi, beírtam.

Love and other drugs avs720, jó a BRRip-Noir-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 19. - 13:23:18
Red.2010.720p.BluRay.x264-SiNNERS, jó a BRRip-IMAGINE-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 19. - 14:06:10
Mp3Pintyo felirata ehhez a riphez való: Daylight.1996.DVDRip.DivX-Atlas47
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 19. - 14:30:30
Pirahna vision, jó ehhez is: BRRip-MegaPlay
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 19. - 15:31:11
Kapszi - Cat , atike - Cat, (<-- konkrétan ez a két időzítés tök ugyanaz!) Rocso feliratai ezekhez való: Monsters.Inc.2001.BRRip.480p.H264-bigjbrizzle1

Maguk a feliratok nagy szarok. Helyesírás és írásjel mentesek.

A subripek kulturáltabbak, majd abból időzítek 1 frankót.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 19. - 15:53:51
Red.2010.720p.BluRay.x264-SiNNERS, jó a BRRip-IMAGINE-hez is.

Köszi, beírtam.

Idézet
Mp3Pintyo felirata ehhez a riphez való: Daylight.1996.DVDRip.DivX-Atlas47

Köszi.

Idézet
Pirahna vision, jó ehhez is: BRRip-MegaPlay

Kösz.

Idézet
Kapszi - Cat , atike - Cat, (<-- konkrétan ez a két időzítés tök ugyanaz!) Rocso feliratai ezekhez való: Monsters.Inc.2001.BRRip.480p.H264-bigjbrizzle1

Ezt is köszönjük. Átvezettem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2011. Február 21. - 19:06:54
Szavazzunk a sorozatokról. És mondjuk összesíteni havonta, mik a legnézettebbek.
Kedevenc 10 sorid v. valami ilyesmit.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 23. - 11:32:55
Memento-CHD, jó a BRRip-VLiS-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Február 23. - 18:22:03
Memento-CHD, jó a BRRip-VLiS-hez is.
Beírtam, köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 23. - 18:28:12
Küldtem 1 feliratot délelőtt. Odaért?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 23. - 19:33:12
Küldtem 1 feliratot délelőtt. Odaért?

Igen, ideért ha a Chosen-re gondolsz.
Ez egy fordított felirat, néhol igen gyengének tűnt, ezért nem tettem ki, bár lehet, hogy nem lesz jobb verzió.
Itt egy részlet, csak hogy mire gondolok:

652
00:58:06,601 --> 00:58:10,001
Estn saying that
the Arawaks, ot?

653
00:58:19,802 --> 00:58:22,202
- I understood this time, right?
- S.

654
00:59:38,699 --> 00:59:40,099
Dganme qu is going on.

655
00:59:40,100 --> 00:59:42,700
I know what happens,
and I know now!

656
00:59:42,701 --> 00:59:43,701
What happens?

657
00:59:43,702 --> 00:59:45,600
Estn affecting my dreams?
We are making?

658
00:59:45,602 --> 00:59:48,102
- Wait.
- Dganme now!

659
00:59:50,603 --> 00:59:52,903
It is time for the
selected wake up.

Ez alapján nem tudom ki tudna értelmes fordítást csinálni hozzá. De ha valaki nekiáll, akkor elküldöm neki szívesen.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2011. Február 23. - 21:27:47
Remélem jó helyre írom a dolgot.

Most került ki a DC Showcase: Superman/Shazam - The Return of Black Adam összerakott sub.

A Black Adam részt én fordítottam, viszont az összegyűjtött feliratban a 'normál' nevem szerepel, mivel a feliratot feltöltöttem a saját blogomra is a saját, ott használt nevemmel.

A lényeg, hogy azt szeretném kérni, itt a fordító nevemen, Alias néven szerepeljen. Köszi.


Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 23. - 21:41:21
Remélem jó helyre írom a dolgot.

Most került ki a DC Showcase: Superman/Shazam - The Return of Black Adam összerakott sub.

A Black Adam részt én fordítottam, viszont az összegyűjtött feliratban a 'normál' nevem szerepel, mivel a feliratot feltöltöttem a saját blogomra is a saját, ott használt nevemmel.

A lényeg, hogy azt szeretném kérni, itt a fordító nevemen, Alias néven szerepeljen. Köszi.

elintézve
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 24. - 12:22:10
Knucklehead v.orsi -> ehhez való, DVDRip-QCF
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bazsi - 2011. Február 24. - 15:41:00
Szerintem proxy. Legalábbis munkahelyen proxy mögül mindegyik mirroról hibásan jön le nekem.

állítgattunk a dolgokon, fennáll még a hiba?

Hétfőn dolgozom legközelebb, én csak akkor tudom megnézni.

Most lejönnek a feliratok proxíval is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Makka - 2011. Február 24. - 22:30:31
Silk (2010) - 1x01 - Episode 1 (HDTV-BiA)
Feliratfájl üres.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: remi - 2011. Február 24. - 22:35:42
Nekem az na.tl megy, de a hs.vc nem. Pedig korábban az na.tl is oda volt irányítva.....
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: maniac - 2011. Február 25. - 00:10:20
Sziasztok,

Az altalam bekuldott Chitty Chitty Bang Bang felirat hibasan lett kirakva az oldalra, vagyis ez az, hogy nem lett kirakva, hanem a Mor Tuadh altal bekuldott lett duplikalva. Nezzetek mar meg legyszives, hogy megvan-e az altalam elkuldott fajl. Ha nem, akkor nagyon szivesen ujrapostazom.

Udv,
maniac
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 25. - 05:59:55
Knucklehead v.orsi -> ehhez való, DVDRip-QCF

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 25. - 06:06:24
Sziasztok,

Az altalam bekuldott Chitty Chitty Bang Bang felirat hibasan lett kirakva az oldalra, vagyis ez az, hogy nem lett kirakva, hanem a Mor Tuadh altal bekuldott lett duplikalva. Nezzetek mar meg legyszives, hogy megvan-e az altalam elkuldott fajl. Ha nem, akkor nagyon szivesen ujrapostazom.

Udv,
maniac

Szia!

Az van kinn amit beküldtél a zip-ben, csak még hozzácsomagoltam egy HI feliratot is, engedelmeddel.

csa3a
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 25. - 06:45:00
Silk (2010) - 1x01 - Episode 1 (HDTV-BiA)
Feliratfájl üres.

Köszi, hogy szóltál. A letöltési link nem jó, úgy látszik még vannak gondok az oldalon.
Így letöltheted: LINK (http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Silk - 01x01 - Episode 1.xvid-bia.English (UK).C.updated.Addic7ed.com.srt&felirat=1298551028)

Próbáljuk javítani, addig ha a fájl nevében # jel van, akkor azt töröld ki a linkből, és úgy le fog jönni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 25. - 08:21:11
Nekem az na.tl megy, de a hs.vc nem. Pedig korábban az na.tl is oda volt irányítva.....

ideiglenes probléma volt, néha előfordul, ilyenkor próbálkozzatok másik mirrorral
most már helyreállt a rend :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Makka - 2011. Február 25. - 11:58:18
Silk (2010) - 1x01 - Episode 1 (HDTV-BiA)
Feliratfájl üres.

Köszi, hogy szóltál. A letöltési link nem jó, úgy látszik még vannak gondok az oldalon.
Így letöltheted: LINK (http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Silk - 01x01 - Episode 1.xvid-bia.English (UK).C.updated.Addic7ed.com.srt&felirat=1298551028)

Próbáljuk javítani, addig ha a fájl nevében # jel van, akkor azt töröld ki a linkből, és úgy le fog jönni.

Köszönöm, így működött.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 25. - 12:59:57
Silk (2010) - 1x01 - Episode 1 (HDTV-BiA)
Feliratfájl üres.

Köszi, hogy szóltál. A letöltési link nem jó, úgy látszik még vannak gondok az oldalon.
Így letöltheted: LINK (http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Silk - 01x01 - Episode 1.xvid-bia.English (UK).C.updated.Addic7ed.com.srt&felirat=1298551028)

Próbáljuk javítani, addig ha a fájl nevében # jel van, akkor azt töröld ki a linkből, és úgy le fog jönni.

Silk javítva, most már tölthető
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: thrawn1974 - 2011. Február 25. - 17:53:32
feliratok.ro.lt
A(z) feliratok.na.tl helyen lévő kiszolgáló túl hosszú ideig nem válaszol.

http://feliratok.hs.vc/
The Mentalist - 3x16 - Red Queen (HDTV-FQM)
Hiba, nem tudok csatlakozni!

http://feliratok.na.tl/
A(z) feliratok.na.tl helyen lévő kiszolgáló túl hosszú ideig nem válaszol.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 25. - 17:59:05
http://feliratok.hs.vc/

Nálam ez megy. A többi tényleg nem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Február 25. - 18:41:31
http://feliratok.hs.vc/

Nálam ez megy. A többi tényleg nem.

Úgyszintén, csak a 3. mirror megy, az első kettő nem. Valószínű a fiúk megint állítgatnak.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 25. - 19:18:21
http://feliratok.hs.vc/

Nálam ez megy. A többi tényleg nem.

Úgyszintén, csak a 3. mirror megy, az első kettő nem. Valószínű a fiúk megint állítgatnak.

volt megint egy kis leállás a mirroroknál, de már megy mindegyik
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: thrawn1974 - 2011. Február 25. - 19:29:00
A 3. mirror nálam is megy, de bármit próbálok letölteni a következőt találom a képernyőn:

Hiba, nem tudok csatlakozni!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 25. - 19:46:57
A 3. mirror nálam is megy, de bármit próbálok letölteni a következőt találom a képernyőn:

Hiba, nem tudok csatlakozni!

én most próbáltam, mindhárom megy, mindről lehet letölteni is
valami pillanatnyi gond lehetett csak
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dévidzon - 2011. Február 26. - 19:25:39
Top Gear - 16x05 - Episode 5 (HDTV-FoV, 720p-FoV)

Egy index.php van a letöltés alatt, nem az srt fájl.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: maniac - 2011. Február 26. - 19:50:51
Szia!

Az van kinn amit beküldtél a zip-ben, csak még hozzácsomagoltam egy HI feliratot is, engedelmeddel.

csa3a

Hm, mostmar valoban azt latom amit kell. Korabban a masik felirat adatait lattam az en nevem alatt, ezert szoltam. Lehet valami script hiba volt, vagy mifene.
Bocs a zargatasert.

maniac

Ui: es persze koszi, hogy lecsekkoltad ;-D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Február 27. - 11:41:02
Richard Pryor: Live on Sunset... ehhez való -> Richard.Pryor.Live.On.The.Sunset.Strip.1982.DVDRip.Xvid-420Ripz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Február 27. - 14:22:39
Richard Pryor: Live on Sunset... ehhez való -> Richard.Pryor.Live.On.The.Sunset.Strip.1982.DVDRip.Xvid-420Ripz

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: woxy - 2011. Február 28. - 14:53:36
Hali!
A "Sniper. A Weapon of Retaliation (Snaiper Oruzhie vozmezdija)" srt fájl értelmezhetetlen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Február 28. - 14:58:38
Hali!
A "Sniper. A Weapon of Retaliation (Snaiper Oruzhie vozmezdija)" srt fájl értelmezhetetlen.

nekem hibátlanul jön le a zip, és benne van egy hibátlan srt
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szeva - 2011. Március 01. - 09:15:30
The.Fighter.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE.zip-ben a cd2 magyar helyett a cd2 angol felirat van becsomagolva. A cd1 jó.
Köszönöm
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 01. - 10:42:20
The.Fighter.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE.zip-ben a cd2 magyar helyett a cd2 angol felirat van becsomagolva. A cd1 jó.
Köszönöm

Elnézést mindenkitől! Cserélve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Március 01. - 15:28:59
Shameless (US) - 1x06 - Killer Carl (HDTV-ASAP) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Március 01. - 20:03:19
Shameless (US) - 1x06 - Killer Carl (HDTV-ASAP) magyar felirat jó a 720p-IMMERSE verzióhoz is.
Köszi a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: titokzokni - 2011. Március 02. - 12:50:57
Glee - 2x14 - Blame It on the Alcohol (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) FeGa & jittike
nagyon nem passzol a LOL verzióhoz ( másikkal nem néztem de elvileg ugyanaz a helyzet mert 1 .ts-ből készülnek ) 9:40től 3-5 másodpercet késik a felirat egészen a végéig
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zolazs - 2011. Március 02. - 15:26:56
Hello!
TRON: Legacy (DVDRip-FLAWL3SS, DVDRip-EVO, DVDRip-Rx, DVDRip-Noir) passzol a DVDRip-Vision release-hez is.
Üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Március 02. - 18:32:40
Hello!
TRON: Legacy (DVDRip-FLAWL3SS, DVDRip-EVO, DVDRip-Rx, DVDRip-Noir) passzol a DVDRip-Vision release-hez is.
Üdv
Beírtam, köszönjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zsoltib - 2011. Március 02. - 20:29:55
Hello

Ez nem hiba, de nem találtam külön topicot erre a témára.

Amit időzítettem, a The Walking Dead (Season 1) (720p-SiNNERS, 720p-ViSiON) jó a  The.Walking.Dead.S01.1080p.BluRay.x264-Japhson release-hez is. Ha van rá lehetőség akkor ezt is beleírhatnátok.

Köszi szépen :) ;)
zsoltib
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 02. - 20:39:22
Hello

Ez nem hiba, de nem találtam külön topicot erre a témára.

Amit időzítettem, a The Walking Dead (Season 1) (720p-SiNNERS, 720p-ViSiON) jó a  The.Walking.Dead.S01.1080p.BluRay.x264-Japhson release-hez is. Ha van rá lehetőség akkor ezt is beleírhatnátok.

Köszi szépen :) ;)
zsoltib

beírtam, köszi
ilyesmi nyugodtan jöhet ide is, vagy az "adminok figyelmébe" topicba is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 02. - 21:51:06
Glee - 2x14 - Blame It on the Alcohol (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) FeGa & jittike
nagyon nem passzol a LOL verzióhoz ( másikkal nem néztem de elvileg ugyanaz a helyzet mert 1 .ts-ből készülnek ) 9:40től 3-5 másodpercet késik a felirat egészen a végéig

letöltöttem a részt, és rendberaktam az időzítést
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Cain - 2011. Március 02. - 22:13:47
Amit ma este beküldtem Raising Hope feliratot, az az 1x14-hez van, nem az 1x15-höz :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 02. - 22:18:30
Amit ma este beküldtem Raising Hope feliratot, az az 1x14-hez van, nem az 1x15-höz :)

hopsz, ezt elcsesztem, bocsi :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 04. - 20:18:06
Alien (Director's Cut) (720-iLL, 720p-CHD)    2008-04-25    Magyar    S to the G, ehhez is jó --> Alien Anthology 1979-1997 720p BRRip x264-HDLiTE (ez így pakkban terjed)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: elektronik - 2011. Március 05. - 01:04:32
Halálos közellenség 2. - Public Enemy No. 1. (BD-SubRip)    Mesrine: Part 2 - Public Enemy #1 (Mesrine: L'ennemi public n° 1) (720p-CHD/StotheG)

Ez a fájl hibás, ha letöltöm egy 0 byte-os valamit kapok.

Amúgy meg a Mesrine.L.ennemi.Public.no.1.2008.BRRip-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Splitme rilizhez is gyárilag passzol ez a felirat: Halálos közellenség - Public Enemy (BD-SubRip)    Mesrine: Part 1 - Death Instinct (aka. Public Enemy Number One) (Mesrine: L'instinct de mort) (720p-CHD/StotheG)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 05. - 08:54:10
Alien (Director's Cut) (720-iLL, 720p-CHD)    2008-04-25    Magyar    S to the G, ehhez is jó --> Alien Anthology 1979-1997 720p BRRip x264-HDLiTE (ez így pakkban terjed)

Beírtam, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 05. - 09:04:22
Halálos közellenség 2. - Public Enemy No. 1. (BD-SubRip)    Mesrine: Part 2 - Public Enemy #1 (Mesrine: L'ennemi public n° 1) (720p-CHD/StotheG)

Ez a fájl hibás, ha letöltöm egy 0 byte-os valamit kapok.

Amúgy meg a Mesrine.L.ennemi.Public.no.1.2008.BRRip-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Splitme rilizhez is gyárilag passzol ez a felirat: Halálos közellenség - Public Enemy (BD-SubRip)    Mesrine: Part 1 - Death Instinct (aka. Public Enemy Number One) (Mesrine: L'instinct de mort) (720p-CHD/StotheG)

Köszi ezt is,  javítva, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Individuum - 2011. Március 05. - 14:52:45
A Parks and Recreation magyar címe rendre Városfejlesztási osztály az oldalon (nyilván helyesen é-vel van), valamint a "Parks and Recreation - 3x06 - Indianapolis (WEB-DL.720p)"-nél az időzítő neve "useguide" helyett "userguide" (kimaradt az 'r').
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Március 05. - 15:31:48
A Parks and Recreation magyar címe rendre Városfejlesztási osztály az oldalon (nyilván helyesen é-vel van), valamint a "Parks and Recreation - 3x06 - Indianapolis (WEB-DL.720p)"-nél az időzítő neve "useguide" helyett "userguide" (kimaradt az 'r').

Köszi, mindent javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2011. Március 06. - 16:06:02
A Due Date (2010) (DVDRip-ARROW, 720p-CHD/HiDt/FLAWL3SS/CROSSBOW) felirat jó a Due.Date.1080p.BluRay.x264-BLOW változathoz is és a
The King's Speech (DVDSCR-NYDIC) felirat pedig a The.Kings.Speech.2010.720p.WEBSCR.XviD.AC3-TiMPE verzóhoz is jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 06. - 17:01:59
A Due Date (2010) (DVDRip-ARROW, 720p-CHD/HiDt/FLAWL3SS/CROSSBOW) felirat jó a Due.Date.1080p.BluRay.x264-BLOW változathoz is és a
The King's Speech (DVDSCR-NYDIC) felirat pedig a The.Kings.Speech.2010.720p.WEBSCR.XviD.AC3-TiMPE verzóhoz is jó.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. Március 06. - 19:50:21
Bocsánat, elfelejtettem szólni, hogy a The Good Wife-ot mostantól Alias is fordítja, úgyhogy a fordítók közé írjátok be így : Alias, cstimcsi, Timcsi. Köszi, és bocsi:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 06. - 20:00:14
Bocsánat, elfelejtettem szólni, hogy a The Good Wife-ot mostantól Alias is fordítja, úgyhogy a fordítók közé írjátok be így : Alias, cstimcsi, Timcsi. Köszi, és bocsi:)

beírva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. Március 06. - 20:02:08
Bocsánat, elfelejtettem szólni, hogy a The Good Wife-ot mostantól Alias is fordítja, úgyhogy a fordítók közé írjátok be így : Alias, cstimcsi, Timcsi. Köszi, és bocsi:)

beírva

Köszi:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 06. - 21:14:41
osht, ehhez is jó --> Killers.2010.BRRip.XVID.AC3-lOVE
twizted meg ehhez --> The Next Three Days[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
flawless ehhez --> The Tourist 2010 BRRip [MnM-RG H264]
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Március 07. - 14:34:20
Mea culpa, de már mikor elment a levél, akkor vettem észre, hogy véletlenül a most küldött feliratomhoz rossz imdb címet adtam meg. Bocs.

Ez a helyes:

Il Etait Une Fois... La Vie
http://www.imdb.com/title/tt0284735/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 07. - 18:45:18
Mea culpa, de már mikor elment a levél, akkor vettem észre, hogy véletlenül a most küldött feliratomhoz rossz imdb címet adtam meg. Bocs.

Ez a helyes:

Il Etait Une Fois... La Vie
http://www.imdb.com/title/tt0284735/

Semmi gond. Általában ellenőrizzük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 07. - 18:50:51
osht, ehhez is jó --> Killers.2010.BRRip.XVID.AC3-lOVE
twizted meg ehhez --> The Next Three Days[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
flawless ehhez --> The Tourist 2010 BRRip [MnM-RG H264]

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 07. - 22:37:26
Carlos J. Thoma felirata ehhez való --> Hannibal.2001.DVDRip.Xvid-BlueLady
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Március 08. - 00:15:00
A Spartacus: Gods of the Arena (Season 1) (HDTV, 720p) évadpakkra index.php-t dob. Szerintem itt valami rar, vagy zip akart lenni, csak a név lemaradt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 08. - 08:16:28
A Spartacus: Gods of the Arena (Season 1) (HDTV, 720p) évadpakkra index.php-t dob. Szerintem itt valami rar, vagy zip akart lenni, csak a név lemaradt.

elméletileg most már mennie kell

Carlos J. Thoma felirata ehhez való --> Hannibal.2001.DVDRip.Xvid-BlueLady

beírtam, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Március 08. - 15:51:35
Fordítás párban topic elindítását terveztem, s látom itt kell kérni. Mit mondtok?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 08. - 16:38:49
nside subripje ehhez jó --> Red.Dragon.2002.DVDRip.Xvid-BlueLady

720p-CHD pedig ehhez --> Cyrus.2010.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE

Faster (frts felirata) oda kéne írni, hogy 2003-as, meg azt, hogy delux, mert nem vmi precíz a ripnév, de ez a szó benne van. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tarantino - 2011. Március 13. - 16:18:13
Hibas felirat a kovetkezo filmhez Honnan tudod? (SubRip) (szinkronoshoz) (2CD)    How Do You Know (BDRip-TMNT)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 13. - 16:33:05
Hibas felirat a kovetkezo filmhez Honnan tudod? (SubRip) (szinkronoshoz) (2CD)    How Do You Know (BDRip-TMNT)

Mi a baj vele? Teljesen jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 13. - 16:43:34
nside subripje ehhez jó --> Red.Dragon.2002.DVDRip.Xvid-BlueLady

720p-CHD pedig ehhez --> Cyrus.2010.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE

Faster (frts felirata) oda kéne írni, hogy 2003-as, meg azt, hogy delux, mert nem vmi precíz a ripnév, de ez a szó benne van. :)

Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Március 14. - 03:38:16
The Last Airbender (2010) (720p-CHD/CBGB/DON, DVDRip-ViSiON) Tökéletes az FXG-vel is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 14. - 06:25:19
The Last Airbender (2010) (720p-CHD/CBGB/DON, DVDRip-ViSiON) Tökéletes az FXG-vel is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vadi - 2011. Március 14. - 09:17:30
Justified - 2x03 - The I of the storm (HDTV-ASAP)   jó a 720p-ctu-hoz.
Justified - 2x04 - For Blood or Money (REPACK.HDTV-ASAP)   jó a 720p-immerse-hez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 15. - 12:35:14
Made (2001) magyarul --> Pofozó pénzmosók
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 15. - 14:07:57
Made (2001) magyarul --> Pofozó pénzmosók

köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2011. Március 16. - 15:40:26
Nem találtam jobb helyet a gondomnak...

Valamiért rákeresgéltem az általam és vadgil által gyártott Twilight Zone feliratokra, és egy csomó hiányzik... én vagyok béna vagy elvesztek? Küldjem el újra a hiányzókat?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 16. - 15:48:27
Nem találtam jobb helyet a gondomnak...

Valamiért rákeresgéltem az általam és vadgil által gyártott Twilight Zone feliratokra, és egy csomó hiányzik... én vagyok béna vagy elvesztek? Küldjem el újra a hiányzókat?

Sajnos a Kacsapuccsnak voltak áldozatai, és még nem tudtunk mindent pótolni.
Ha megtennéd, hogy beküldőd őket újra, azzal sokat segítenél, köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2011. Március 16. - 15:57:00


értem... most elvileg márc. 31-ig nincs új sorirészem, akkor átpörgetem a TZ részeket (esetleges tördelés-időzítés gondok miatt), és küldöm. Praktikusan évadpakkban, az első 2 van meg.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2011. Március 17. - 22:50:26
Fordítás párban topic elindítását terveztem, s látom itt kell kérni. Mit mondtok?
Párosával szép az élet! Akkor van kit cseszegetni, hogy nem halad a fordítás! ;D
Egyébként meg le sem sz...nak minket ebben a topicban! ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: The Nanny - 2011. Március 18. - 00:00:12
Párosával szép az élet! Akkor van kit cseszegetni, hogy nem halad a fordítás! ;D
Egyébként meg le sem sz...nak minket ebben a topicban! ;D

Helytelen a megállapításod, kedves kitrákotty, mert mithbrille kérése alapján itt van az új topik: http://forum.feliratok.euindex.php?topic=69.0 (http://forum.feliratok.euindex.php?topic=69.0).

Tényleg van mit pótolnod a szünet miatt, mert ez is a 4 nap alatt történt. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: skandigraun - 2011. Március 18. - 10:57:18
Üdv!

A Gyűrűk Ura - A Két Torony (SubRip) (bővített változat) (szinkronoshoz)
című felirat horseman feltöltéséből 0 byte-os fájlt ad.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 18. - 11:06:28
Üdv!

A Gyűrűk Ura - A Két Torony (SubRip) (bővített változat) (szinkronoshoz)
című felirat horseman feltöltéséből 0 byte-os fájlt ad.

Javítva, most már tölthető.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2011. Március 18. - 22:35:06
A Season of the Witch (DVDRip-MAXSPEED) jó a Season.Of.The.Witch.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 19. - 07:10:01
A Season of the Witch (DVDRip-MAXSPEED) jó a Season.Of.The.Witch.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON verzióhoz is.

Köszi beírtam.

Justified - 2x03 - The I of the storm (HDTV-ASAP)   jó a 720p-ctu-hoz.
Justified - 2x04 - For Blood or Money (REPACK.HDTV-ASAP)   jó a 720p-immerse-hez.

Köszi ezeket is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: janijani - 2011. Március 19. - 09:20:23
kitchen confidential dvdrip felirat angol, nem magyar

előre is kösz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 19. - 09:23:33
kitchen confidential dvdrip felirat angol, nem magyar

előre is kösz

igaz, véletlenül rosszul jelöltem meg, javítva
köszi a jelzést

a magyarokhoz sajnos még nem készült dvdrip időzítés
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2011. Március 19. - 20:37:38
Tényleg van mit pótolnod a szünet miatt, mert ez is a 4 nap alatt történt. :D
Tényleg kissé belassultam, holnap talán tudok pihenni és felzárkózni. :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Március 19. - 20:42:04
Pretty Little Liars - 1x21 - Monsters in the End (HDTV-ASAP, 720p-iMMERSE) - benne van a WEB-DL.720p-SURFER verzióhoz való felirat is.
Fairly Legal - 1x08 - UltraVinyl (WEB-DL.720p-DNL) - a releaser nem DNL, hanem DNR.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 20. - 05:26:44
Pretty Little Liars - 1x21 - Monsters in the End (HDTV-ASAP, 720p-iMMERSE) - benne van a WEB-DL.720p-SURFER verzióhoz való felirat is.
Fairly Legal - 1x08 - UltraVinyl (WEB-DL.720p-DNL) - a releaser nem DNL, hanem DNR.

Köszi a jelzést. Javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Március 21. - 00:17:32
csak nálam van, vagy tényleg nem lehet letölteni feliratot az oldalról?
nagy selmeczi "hiba nem tudok csatlakozni" felirattal kilök...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Március 21. - 01:04:45
csak nálam van, vagy tényleg nem lehet letölteni feliratot az oldalról?
nagy selmeczi "hiba nem tudok csatlakozni" felirattal kilök...

"A hiba az ön készülékében." Nálam mind3 mirror tökéletesen üzemel, mind3 böngészőn amit használok. De szerintem az adminok is megerősítenek ebben.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Március 21. - 01:45:46
hát nálam még mindig "Hiba, nem tudok csatlakozni!" van, ha a letöltés gombra kattintok...
a hs.vs tükrön mindenképp
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: The Nanny - 2011. Március 21. - 07:55:16
hát nálam még mindig "Hiba, nem tudok csatlakozni!" van, ha a letöltés gombra kattintok...
a hs.vs tükrön mindenképp

Gép reboot,
oldal reload,
vagy rebarbara. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Vitez! - 2011. Március 21. - 07:57:51
A "Season of the Witch (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED.srt" időzítése teljesen jó a "Season.Of.The.Witch.2011.BDRiP.AC3.XViD-SANTi.avi"-hoz is!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 21. - 18:22:09
A "Season of the Witch (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED.srt" időzítése teljesen jó a "Season.Of.The.Witch.2011.BDRiP.AC3.XViD-SANTi.avi"-hoz is!

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dévidzon - 2011. Március 21. - 20:36:29
Top Gear - 16x05 - Episode 5 (HDTV-FoV, 720p-FoV)

Egy index.php van a letöltés alatt, nem az srt fájl.

Továbbra sincs javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Március 21. - 21:30:50
Top Gear - 16x05 - Episode 5 (HDTV-FoV, 720p-FoV)

Egy index.php van a letöltés alatt, nem az srt fájl.

Továbbra sincs javítva.

És tényleg. A mirrorokon nem megy, szerintem a vessző miatt lehet. Addig próbáld így: Top Gear (http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Top%20Gear%20-%2016x05%20-%20Series%2016%20Episode%205.FoV.En.srt)

.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 22. - 13:44:12
Top Gear - 16x05 - Episode 5 (HDTV-FoV, 720p-FoV)

Egy index.php van a letöltés alatt, nem az srt fájl.

Továbbra sincs javítva.

mindjárt rendbe rakom akkor ezt a vessző dolgot is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ninet9 - 2011. Március 25. - 00:13:25
feliratok.hs.vc ,, barmelyik feliratot toltenem, felperc gondolkodas utan irja hiba nem tudok csatlakozni.
valaki hasonlo cipoben ?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Március 25. - 01:16:00
feliratok.hs.vc ,, barmelyik feliratot toltenem, felperc gondolkodas utan irja hiba nem tudok csatlakozni.
valaki hasonlo cipoben ?

Ennek inkább az "Adminok figyelmébe" vagy a "Rendszerhibák jelzése" rovatban a helye, de amúgy nálam minden okés. Tíz random feliratot is simán leszed. Amúgy a hs.vc-s oldal lassan a boogeymirror címre is pályázhat  :) Azzal van általában a legtöbb embernek gondja. Ha valami fejlesztés van, akkor is nagyobb mértékben ő rakoncátlankodik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dévidzon - 2011. Március 25. - 23:51:31
Top Gear - 16x05 - Episode 5 (HDTV-FoV, 720p-FoV)

Egy index.php van a letöltés alatt, nem az srt fájl.

Továbbra sincs javítva.

mindjárt rendbe rakom akkor ezt a vessző dolgot is

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zitty - 2011. Március 26. - 02:23:13
Sziasztok!

Március 25-iki dátummal feltöltött Narnia krónikái: A Hajnalvándor útja (2CD) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (REPACK.BDRip-DASH) ill.  (BDRip-DASH) második cd-hez igazított felirata késik. Próbáltam subtitle workshop-pal megjavítani (magamnak), de az egész program leállt. :-(

Ki tudnátok javítani?

Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 26. - 10:42:24
Sziasztok!

Március 25-iki dátummal feltöltött Narnia krónikái: A Hajnalvándor útja (2CD) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (REPACK.BDRip-DASH) ill.  (BDRip-DASH) második cd-hez igazított felirata késik. Próbáltam subtitle workshop-pal megjavítani (magamnak), de az egész program leállt. :-(

Ki tudnátok javítani?

Köszönöm.

A BDRip-DASH release-t javítottam, és 1-2 órán belül megcsinálom a repackot is, csak az még tölt
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zitty - 2011. Március 26. - 10:47:38
Sziasztok!

Március 25-iki dátummal feltöltött Narnia krónikái: A Hajnalvándor útja (2CD) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (REPACK.BDRip-DASH) ill.  (BDRip-DASH) második cd-hez igazított felirata késik. Próbáltam subtitle workshop-pal megjavítani (magamnak), de az egész program leállt. :-(

Ki tudnátok javítani?

Köszönöm.

A BDRip-DASH release-t javítottam, és 1-2 órán belül megcsinálom a repackot is, csak az még tölt

Szuper! Köszönöm, hogy ilyen gyorsan! :-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2011. Március 27. - 14:06:45
Nem érkezett be tőlem felirat?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 27. - 14:09:25
Nem érkezett be tőlem felirat?

írtam vissza mailt, hogy nem csatoltad a feliratot, nem kaptad meg?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2011. Március 27. - 14:15:28
Akkor re:)
De hülye vagyok, anyám.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Március 28. - 10:23:23
Freaks and Geeks (Season 1) magyar felirat a DVDRip-vRs release-hez való.
Undeclared 1x01-06 magyar feliratok a DVDRip-DiMENSiON release-hez valók.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Március 28. - 10:33:14
Köszi, beírtam őket.

Freaks and Geeks (Season 1) magyar felirat a DVDRip-vRs release-hez való.
Undeclared 1x01-06 magyar feliratok a DVDRip-DiMENSiON release-hez valók.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Március 28. - 20:35:48
The Mechanic 720p, jó ehhez --> The.Mechanic.2010.BRRip.XviD-LTRG
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Március 30. - 14:01:53
Hali!

A Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (720p-TWiZTED, 1080p-TWiZTED) időzítés jó a
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.2010.BRRip.XviD.AC3-KiNGS verzóhoz is.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Március 30. - 18:11:36
A Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (720p-TWiZTED, 1080p-TWiZTED) időzítés jó a
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.2010.BRRip.XviD.AC3-KiNGS verzóhoz is.
Köszi szépen, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: cepter - 2011. Március 30. - 21:22:12
A Family Guy (4. évad) (szinkronoshoz) letöltés sajnos "index.php" letöltést eredményez... :-(

Köszi az esetleges javítást! :-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Március 30. - 22:10:40
Nekem jó, 2 mirroron is megnéztem.

A Family Guy (4. évad) (szinkronoshoz) letöltés sajnos "index.php" letöltést eredményez... :-(

Köszi az esetleges javítást! :-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Március 30. - 22:56:57
A Family Guy (4. évad) (szinkronoshoz) letöltés sajnos "index.php" letöltést eredményez... :-(

Köszi az esetleges javítást! :-)

Csatlakozom. Nálam sem megy egyik mirroron sem, mindegyiken index.php. Pedig eddig jó volt. Tudom, hisz én csináltam  ;D

Amúgy cepter nevezd át addig az index.php-t mondjuk index.rar-nak és fog menni, míg a szakik javítják a hibát.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 31. - 09:00:23
A Family Guy (4. évad) (szinkronoshoz) letöltés sajnos "index.php" letöltést eredményez... :-(

Köszi az esetleges javítást! :-)

Csatlakozom. Nálam sem megy egyik mirroron sem, mindegyiken index.php. Pedig eddig jó volt. Tudom, hisz én csináltam  ;D

Amúgy cepter nevezd át addig az index.php-t mondjuk index.rar-nak és fog menni, míg a szakik javítják a hibát.

Javítva. Maradt egy vessző a fájlnévben, az okozta a problémát, nem szerette a rendszer. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: olien - 2011. Március 31. - 11:30:46
Üdv!

Az In a Dark Place magyar felirat hibás. Mind a számítógépem, mind a DVD lejátszóm is jelezte.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Március 31. - 11:46:10
Üdv!

Az In a Dark Place magyar felirat hibás. Mind a számítógépem, mind a DVD lejátszóm is jelezte.

Javítottam a feliratot, és lecseréltem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Március 31. - 18:02:24
Javítva. Maradt egy vessző a fájlnévben, az okozta a problémát, nem szerette a rendszer. :)

 :) Köszike. Úgy fest akkor a rendszer nem nagyon szereti a vesszőket továbbra sem.  :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tibbb - 2011. Április 02. - 18:13:49
Üdv!

Monday Morning (2002) (Lundi matin) - magyar Subripjének utolsó kb negyedórája lemaradt. Az angollal összevetve kb 40-50 sorról van szó.

előre is kösz!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Április 03. - 05:45:29
Üdv!

Monday Morning (2002) (Lundi matin) - magyar Subripjének utolsó kb negyedórája lemaradt. Az angollal összevetve kb 40-50 sorról van szó.

előre is kösz!

Köszi a jelzést. Levettem addig.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: olien - 2011. Április 03. - 10:51:26
A korábban jelzett In a Dark Place felirat most valóban jó, de viszont most az időzítés nem stimmel.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 03. - 14:48:44
A korábban jelzett In a Dark Place felirat most valóban jó, de viszont most az időzítés nem stimmel.

mihez képest nem stimmel
mivel a feliratnál nincs megadva, hogy milyen release-hez készült, ezért nem nevezhetjük hibásnak, max neked nem az van meg, hanem egy másik :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: beriv - 2011. Április 03. - 17:39:33
Hy
Ez a felirat található az oldalon lényegében 2 sor van benne tök üres    How Do You Know (BDRip-TMNT)
http://www.feliratok.info/index.php?search=how+do+you&nyelv=&searchB=Mehet
HIBÁS
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 03. - 18:13:46
Hy
Ez a felirat található az oldalon lényegében 2 sor van benne tök üres    How Do You Know (BDRip-TMNT)
http://www.feliratok.info/index.php?search=how+do+you&nyelv=&searchB=Mehet
HIBÁS

Helló! Ha jobban megnézed a feliratot, ez van írva hozzá: Honnan tudod? (SubRip) (szinkronoshoz) (2CD)

Ez azt jelenti, hogy a szinkronos filmhez készített kiegészítő felirat, amiben 1-2 olyan sor felirata található meg, ami a magyar szinkronos változatban nem lett lefordítva.

A teljes filmhez még nem kaptunk magyar feliratot sajnos.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: olien - 2011. Április 04. - 13:15:02
Személy szerint 3 féle rippet töltöttem le az In a Dark Placehez. Pont ezért, mert nem nagyon mutatta meg senki hogy melyik verzióhoz készült. Mind a 3 esetben sietett a felirat. Nem tudom sajnos hogy ilyenkor merre lehet a hiba.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 04. - 13:29:43
Személy szerint 3 féle rippet töltöttem le az In a Dark Placehez. Pont ezért, mert nem nagyon mutatta meg senki hogy melyik verzióhoz készült. Mind a 3 esetben sietett a felirat. Nem tudom sajnos hogy ilyenkor merre lehet a hiba.

hiba nincs, csak a felirat valószínűleg egy negyedik változathoz készült xD
linkelj be egy release-t valami nyilvános torrentoldalon, letöltöm és beigazítom neked hozzá
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Április 04. - 13:30:28
Ilyen esetekben a feltöltő vagy nem tudta, milyen release-hez (verzióhoz) készült az adott felirat (nem volt feltüntetve, amikor hozzájutott), vagy elfelejtette jelölni ezt feltöltéskor. De nem kell ilyenen elkeseredni: Katt ide (http://felirat.blog.hu/2010/07/15/csuszik_a_felirat_idozitsd_at_1).

Szerk: Mor gyorsabb volt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: beriv - 2011. Április 04. - 19:29:08
Hy
Ez a felirat található az oldalon lényegében 2 sor van benne tök üres    How Do You Know (BDRip-TMNT)
http://www.feliratok.info/index.php?search=how+do+you&nyelv=&searchB=Mehet
HIBÁS

Helló! Ha jobban megnézed a feliratot, ez van írva hozzá: Honnan tudod? (SubRip) (szinkronoshoz) (2CD)

Ez azt jelenti, hogy a szinkronos filmhez készített kiegészítő felirat, amiben 1-2 olyan sor felirata található meg, ami a magyar szinkronos változatban nem lett lefordítva.

A teljes filmhez még nem kaptunk magyar feliratot sajnos.

Bocs benéztem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Április 07. - 14:55:08
a filmek magyar cime topikba dobtam egy kis szösszenetet
akkor itt is kérek egy filmek amerikai megjelenése topikot vagy valami ilyesmit, ami volt a régin is
köfi

szerk
ja és ha megcsináljátok az új topikot, akkor a fent emlitettből a kis irományomat dobjátok át oda
köfi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2011. Április 08. - 09:26:20
Sziasztok, bocs a zavarásért, csak annyit szeretnék, hogy ebben a sorban el van írva a TGW rész cím:
A férjem védelmében - 2x15    The Good Wife - 2x15 - Last Shot (WEB-DL.720p-POD) , mert nem Last Shot, hanem Silver Bullet, utolsó tudásom szerint.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 08. - 09:56:59
Sziasztok, bocs a zavarásért, csak annyit szeretnék, hogy ebben a sorban el van írva a TGW rész cím:
A férjem védelmében - 2x15    The Good Wife - 2x15 - Last Shot (WEB-DL.720p-POD) , mert nem Last Shot, hanem Silver Bullet, utolsó tudásom szerint.

köszi, javítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Április 10. - 15:58:59
A new kids turbón az KUT (hollandul) nem pedig CUT (angolul). Írd vissza légy szíves!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: johndoe4 - 2011. Április 10. - 17:54:26
Hellósztok

A Priest of Evil magyar felirat amit "a haltartájból" küldött be végképp nem passzol a Harjunpaa.ja.pahan.pappi.2010.Brrip.xvid-VLiS verzióhoz, szóval szerintem írjátok át, hogy nem ehhez a verzióhoz van a felirat, mert mást is megtéveszt.

Kösz, sziasztok
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 10. - 18:21:00
A new kids turbón az KUT (hollandul) nem pedig CUT (angolul). Írd vissza légy szíves!

azt ott ha nem baj, inkább angolul hagynánk, és nem hollandul szeretnénk kiírni

Hellósztok

A Priest of Evil magyar felirat amit "a haltartájból" küldött be végképp nem passzol a Harjunpaa.ja.pahan.pappi.2010.Brrip.xvid-VLiS verzióhoz, szóval szerintem írjátok át, hogy nem ehhez a verzióhoz van a felirat, mert mást is megtéveszt.

Kösz, sziasztok

letöltöm a filmet, és meglesem ezt az időzítést
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Április 10. - 19:12:08
A new kids turbón az KUT (hollandul) nem pedig CUT (angolul). Írd vissza légy szíves!

azt ott ha nem baj, inkább angolul hagynánk, és nem hollandul szeretnénk kiírni

Neheztelek, a filmnek semmi köze amerikához!

(csak az idézést javítottam, mert el volt rontva. - Mor)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 10. - 19:18:26
Neheztelek, a filmnek semmi köze amerikához!

azt elhiszem de a release infókat oda angolul szoktuk írni
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Söndi - 2011. Április 11. - 17:19:51
Azt hiszem a The Amazing Race felirat neve el lett írva. A magyar címben 18x07 az epizód számozás, de a külföldi címnél 8x07 van írva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 11. - 18:39:04
Azt hiszem a The Amazing Race felirat neve el lett írva. A magyar címben 18x07 az epizód számozás, de a külföldi címnél 8x07 van írva.

úgy látom valaki már javította, köszi hogy szóltál
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: dzsbp - 2011. Április 12. - 15:19:59
A Gulliver utazásaihoz (2010) a "Gullivers.Travels.2010.R5.AC3.XViD-T0XiC-iNK.srt" (angol) felirat csak nyomokban hasonlít az elhangzott szövegre.

Ellenben a "Gullivers.Travels.DVDRip.XviD-DEFACED.eng.srt" tökéletes, csak persze annak az időzítése nem jó a "Nitro" verzióhoz.
Viszont ezt két mozdulattal át lehet időzíteni, utána már jó. Inkább azt kellene kirakni a mostani helyett, ha lehet.

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Április 13. - 22:21:41
Salt (Director's Cut) (BRRip-ExtraTorrentRG), ezt nem fordítottam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Április 13. - 22:26:00
Köszi, korrigáltam.

Salt (Director's Cut) (BRRip-ExtraTorrentRG), ezt nem fordítottam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: emberecske - 2011. Április 15. - 15:47:37
sziasztok! nem tudom miért, de amikor le szeretnék tölteni egy feliratot folyton azt írja ki, hogy hiba nem tudok csatlakozni, és nem egyszer fordult elő sajnos.

szerk.: megpróbáltam a .inforól és ott tökéletesen működik megoldódott a probléma :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hanger - 2011. Április 24. - 16:35:37
vészhelyzet 8. évad
- ep.04, 08, 11, 19, 22 hiányos: 5-10 percnyi szöveg lemaradt a végéről.

vészhelyzet 10. évad
- ep. 03, 04, 05 hiányos (mint fentebb)

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Loveless - 2011. Április 24. - 21:47:25
Sziasztok!

A Csengetett Mylord magyar feliratát szerettem volna letölteni, de az első 3 évadnál zip helyett egy-egy .php fájlt tölt le.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 24. - 21:57:47
Sziasztok!

A Csengetett Mylord magyar feliratát szerettem volna letölteni, de az első 3 évadnál zip helyett egy-egy .php fájlt tölt le.

Elméletileg kijavítottam. Jó már?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Vitez! - 2011. Április 24. - 22:33:09
Egy kiegészítés: a fukuyama - EPPO - manutd16-féle "Ultramarines: A Warhammer 40,000 Movie" felirat az időzítést tekintve tökéletesen passzol a "Ultramarines.2010.DVDRiP.XViD-WBZ.avi" (1.453.547.672 byte) releasehez!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 24. - 22:48:22
Egy kiegészítés: a fukuyama - EPPO - manutd16-féle "Ultramarines: A Warhammer 40,000 Movie" felirat az időzítést tekintve tökéletesen passzol a "Ultramarines.2010.DVDRiP.XViD-WBZ.avi" (1.453.547.672 byte) releasehez!

beírtam, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Loveless - 2011. Április 25. - 16:20:18
Szia!

Igen, tökéletes! :D
Köszönöm szépen!



Sziasztok!

A Csengetett Mylord magyar feliratát szerettem volna letölteni, de az első 3 évadnál zip helyett egy-egy .php fájlt tölt le.

Elméletileg kijavítottam. Jó már?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: runy - 2011. Április 25. - 17:13:51
Sziasztok!

Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford Klaxxon feliratot akartam letölteni, de sajnálatos módon alatta csak egy index.php-t találtam. És ez a találati lista elős két felirat fájlján kívül az összesre igaz...

Előre is köszi a javítást!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 25. - 23:41:25
Sziasztok!

Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford Klaxxon feliratot akartam letölteni, de sajnálatos módon alatta csak egy index.php-t találtam. És ez a találati lista elős két felirat fájlján kívül az összesre igaz...

Előre is köszi a javítást!

Javítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Április 27. - 12:59:03
Hali!

A Sas 2011 című film felirata Lacika fordításában kicsit fordítógépes, és nagyon sok rész lefordítatlan és pontatlan benne, mivel egy szintén pontatlan másik nyelről lefordított angol felirat alapján készült. Ha van rá igény rendberakom, és időzítem. (The.Eagle.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 verzióhoz)

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Április 27. - 13:17:24
Én személy szerint örülnék, akár egy teljesen új fordításnak is;)

Hali!

A Sas 2011 című film felirata Lacika fordításában kicsit fordítógépes, és nagyon sok rész lefordítatlan és pontatlan benne, mivel egy szintén pontatlan másik nyelről lefordított angol felirat alapján készült. Ha van rá igény rendberakom, és időzítem. (The.Eagle.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 verzióhoz)

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Április 28. - 02:48:56
Érdeklődni szeretnék, hogy hová lettek az oldalról a Szállító - Transporter "filmsorozat" feliratai? Egyet sem találok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: oroce - 2011. Április 28. - 15:54:39
Találtam egy SQL Injectiont:
http://www.feliratok.info/?sid=%
csak ki kellene escapelni a bejövő paramétereket...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Április 28. - 17:28:32
Köszi!

Ez elkerülte figyelmünket, de javítottuk.:)

Találtam egy SQL Injectiont:
http://www.feliratok.info/?sid=%
csak ki kellene escapelni a bejövő paramétereket...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Április 28. - 20:05:50
Érdeklődni szeretnék, hogy hová lettek az oldalról a Szállító - Transporter "filmsorozat" feliratai? Egyet sem találok.

a kacsapuccsnál vesztettünk egy kevés feliratot sajnos, úgy látszik, ez is köztük volt
utánanézek majd, hogy mit tudunk pótolni belőle
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Április 28. - 23:01:24
a kacsapuccsnál vesztettünk egy kevés feliratot sajnos, úgy látszik, ez is köztük volt
utánanézek majd, hogy mit tudunk pótolni belőle

Köszönöm, elsősorban egy szinkronos szállító 3 kiegészítő subra vadászom, hogy ne kelljen a meglévőt átnyálaznom az égetett részekért. Ha mégse, akkor marad az  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tashley - 2011. Április 29. - 01:20:17
A Doc Martin sorozat felirataiban rengeteg hiba van.

Az a sejtésem, hogy nem a fordító tehet róla, mert úgy tűnik, betűhűen követte a magyar szinkront. Sajnos a szinkron volt botrányosan rossz.

Elkezdtem a s02e01-t javítani, de gyakorlatilag új fordítást készítettem. Ilyenkor mi a helyes eljárás? Jelezzem a fordítónak, hogy töltse fel a javított verziót, vagy töltsem fel szó nélkül a saját nevemmel?

Azért kérdezem, mert egyben van fent a teljes második évad, abba a csomagba belefoglalhatná a javított verziót, ha már egyszer megcsináltam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2011. Április 29. - 09:37:56
Bocsi az újabb zavarásért de egy ilyent találtam:
Vámpírnaplók - 2x20
The Vampire Diaries - 2x20 - Klaus (PROPER.HDTV-2HD)
De ez az előző rész címe, a 20-as rész címe The Last Day.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Április 29. - 10:08:47
Köszi az észlelést, javítottam:) úgy néz ki LFL kolléga nem figyelt eléggé.:)

Bocsi az újabb zavarásért de egy ilyent találtam:
Vámpírnaplók - 2x20
The Vampire Diaries - 2x20 - Klaus (PROPER.HDTV-2HD)
De ez az előző rész címe, a 20-as rész címe The Last Day.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 01. - 01:06:50
A Doc Martin sorozat felirataiban rengeteg hiba van.

Az a sejtésem, hogy nem a fordító tehet róla, mert úgy tűnik, betűhűen követte a magyar szinkront. Sajnos a szinkron volt botrányosan rossz.

Elkezdtem a s02e01-t javítani, de gyakorlatilag új fordítást készítettem. Ilyenkor mi a helyes eljárás? Jelezzem a fordítónak, hogy töltse fel a javított verziót, vagy töltsem fel szó nélkül a saját nevemmel?

Azért kérdezem, mert egyben van fent a teljes második évad, abba a csomagba belefoglalhatná a javított verziót, ha már egyszer megcsináltam.

Küldd be nekünk a feliratot, és megbeszéljük majd csatalóval.
Tudnád a mailben írni pár példát a botrányos hibákra?
Köszi szépen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Május 01. - 15:46:45
Samurai Girl (Season 1) (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-CTU verzióhoz is.
She's Out Of My League (720p-CHD) SubRip magyar felirat (FPS 23.976) jó a 720p-MACHD verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 01. - 16:51:26
Samurai Girl (Season 1) (HDTV-FQM) magyar felirat jó a 720p-CTU verzióhoz is.
She's Out Of My League (720p-CHD) SubRip magyar felirat (FPS 23.976) jó a 720p-MACHD verzióhoz is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: styxx - 2011. Május 01. - 17:20:09
No Strings Attached - Csak Szexre Kellesz c filmhez csa3a - Rea által készitett felirat elég gáz. Miért fordit valaki feliratot ha nincs hozzá megfelelő angol tudása? Vagy legalább nézessétek át valakivel akinek van. Javithatom ki magamnak az egészet.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 01. - 17:45:49
No Strings Attached - Csak Szexre Kellesz c filmhez csa3a - Rea által készitett felirat elég gáz. Miért fordit valaki feliratot ha nincs hozzá megfelelő angol tudása? Vagy legalább nézessétek át valakivel akinek van. Javithatom ki magamnak az egészet.

Akkor most te leszel a "valaki", majd küld el, ha elkészülsz.
Nem tudom, hogy melyik az a rész ami annyira gáz szerinted?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Adama - 2011. Május 01. - 23:19:06
Supernatural - 6x19 - Mommy Dearest (WEB-DL.720p-SURFER): ez a cím alatt egy CSI rész felirata található.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 01. - 23:23:38
Supernatural - 6x19 - Mommy Dearest (WEB-DL.720p-SURFER): ez a cím alatt egy CSI rész felirata található.

Hopsz, javítottam is, bocsi. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Május 01. - 23:43:04
Kreáltam pár képet azokhoz a sorikhoz, amikhez még nem voltak.

Innen lehet szedni. (http://dl.dropbox.com/u/282030/felirat/Logok.7z) Méretarányos csak kicsinyíteni kell.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 01. - 23:49:27
Kreáltam pár képet azokhoz a sorikhoz, amikhez még nem voltak.

Innen lehet szedni. (http://dl.dropbox.com/u/282030/felirat/Logok.7z) Méretarányos csak kicsinyíteni kell.

szerintem hibás a tömörített fájl

egyébként megtennéd, hogy jpgben mented el? psdvel én nem sok mindent tudok kezdeni

és küldheted mailben a szokásos címünkre nyugodtan
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Május 02. - 00:13:10
Jó rendben küldtem mailben. Egyébként nem hibás, csak 7z lzma2 vel lett behúzva.
Vagy nem tudom, miért nem volt jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: SuperEdem - 2011. Május 02. - 13:35:30
Sziasztok!

Az új kinézetnél lévő kis ikonos kategóriáknál csak a sorozatokra klikkelve érhetőek el azok feliratai.
Viszont a 'Film' kategóriára klikkelve nem történik semmi.

Üdv, Edem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 02. - 13:53:27
...
- A sorozatok képeire klikkelve szűrni lehet az egyes sorozatok felirataira. A filmeknél a szűrés egyelőre nem lehetséges, a későbbiekben ezt is tervezzük majd megvalósítani.
...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: SuperEdem - 2011. Május 02. - 17:44:25
Értem. Akkor nem szóltam. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2011. Május 03. - 13:38:12
A beküldött Birds of Prey a második rész, nem az első, ahogy kitettétek. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 03. - 13:41:31
Köszi!

Javítottuk.:)

A beküldött Birds of Prey a második rész, nem az első, ahogy kitettétek. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Rea - 2011. Május 04. - 10:29:57
No Strings Attached - Csak Szexre Kellesz c filmhez csa3a - Rea által készitett felirat elég gáz. Miért fordit valaki feliratot ha nincs hozzá megfelelő angol tudása? Vagy legalább nézessétek át valakivel akinek van. Javithatom ki magamnak az egészet.

Akkor most te leszel a "valaki", majd küld el, ha elkészülsz.
Nem tudom, hogy melyik az a rész ami annyira gáz szerinted?

Köszönöm a javításokat, igazán rendes tőled.
Nem néztem át ugyan az egészet, de majd este megteszem.
Amit láttam, hogy szerinted az "Italt, italt, italt" fordítás nem volt jó helyette a "Piát, piát, piát" szövegre javítottad. Tényleg sokat adtál hozzá a felirathoz.
Ha ennyire rossz a munkám miért nem fordítasz magadnak?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jadzia - 2011. Május 08. - 09:34:01
Sziasztok!
Jelezni szeretném, hogy a Halló, halló! 2. és 3. évadához készített fordítás hibás. Nem láttam minden részt, csak néhányat próbáltam elkezdeni, de sajnos nem igazán működött. Az a probléma, hogy elindul normálisan a film és a felirat, egy ideig együtt vannak, aztán a felirat előreugrik egy olyan részhez, ami csak percekkel később jönne. Mintha hiányoznának belőle darabok. Próbáltam azt, hogy ezeknek a részeknek beállítom íz időzítését, de egy epizódon belül több ilyen hiányzó darabka is van. A harmadik évadot megpróbálom kijavítani, sajnos a 2.-hoz nincs angol feliratom, ezért azt nem tudom megcsinálni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Május 08. - 10:11:03
Nagy valószínűséggel nem hibás az, csak más verzióhoz készült. Általában ezeket releasenévvel jellemezzük. A készítőre utal, és a torrentnév legvégén található, illetve itt az oldalon az eredeti cím mögött zárójelben. Ezeknek kell ugyanannak lennie. Mivel ez egy Subrip, azaz hivatalos DVD-ről van rippelve, nincs ez a segítség. Amit tapasztalsz, azt a TV-adásban lévő reklámok (ami nincs DVD-n) miatti eltérő vágás okozza.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Shia-ko - 2011. Május 08. - 15:37:46
Hello!

Nagy örömmel láttam, hogy a Pont-Neuf szerelmeseinek felkerült a magyar felirata, de sajnos nem sikerül letölteni. (17kB-s .srt-t kapok, ami értelmezhetetlen karaktereket tartalmaz, Subtitleworkshop nem ismeri fel, ráadásul elviekben 2CD-s verzió lenne.
Amennyiben lehetséges, kérném javítani!
Előre is köszönöm!

Link: http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Les%20amants%20du%20Pont-Neuf_hun.zip&felirat=1298711462
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 08. - 15:53:28
Hello!

Nagy örömmel láttam, hogy a Pont-Neuf szerelmeseinek felkerült a magyar felirata, de sajnos nem sikerül letölteni. (17kB-s .srt-t kapok, ami értelmezhetetlen karaktereket tartalmaz, Subtitleworkshop nem ismeri fel, ráadásul elviekben 2CD-s verzió lenne.
Amennyiben lehetséges, kérném javítani!
Előre is köszönöm!

Link: http://feliratok.hs.vc/index.php?action=letolt&fnev=Les%20amants%20du%20Pont-Neuf_hun.zip&felirat=1298711462

Az egy 17 kb-os zip, nem srt, valamit elnéztél.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Shia-ko - 2011. Május 08. - 20:07:45
Az egy 17 kb-os zip, nem srt, valamit elnéztél.

Hello,

nekem .srt-ként mentődött le. Köszi, átnevezem, stb.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 08. - 20:27:51
Opera hajlamos ilyet csinálni, ha nem jön fel a letöltéses ablak, mert bejelölted, hogy mit tegyen eme kiterjesztéssel.
Ha netán operát használsz, dobj egy pm-et, leírom, miként tudsz vele dűlőre jutni.:)

Hello,

nekem .srt-ként mentődött le. Köszi, átnevezem, stb.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Május 09. - 02:58:41
Green Hornet 720p/TWiZTED simán jó az FGX változathoz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. Május 10. - 20:50:04
A Vészhelyzet 15. évad pakkját nem tudja a winrar kicsomagolni. Csak nekem nem megy?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 10. - 20:58:45
Nekem kinyitja/kicsomagolja szépen. Töltsd le újra!:)

A Vészhelyzet 15. évad pakkját nem tudja a winrar kicsomagolni. Csak nekem nem megy?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. Május 10. - 21:04:13
Nekem kinyitja/kicsomagolja szépen. Töltsd le újra!:)

A Vészhelyzet 15. évad pakkját nem tudja a winrar kicsomagolni. Csak nekem nem megy?

Köszi, a netemmel lesz valami, mert fogja magát letöltés közben és leáll, és ha meg akarom nyitni, akkor azt írja ki, hogy az archivumnak nincs vége. Majd holnap megpróbálom újra.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: benoni - 2011. Május 13. - 09:49:59
A keresőben megadtam a film címét: Edges of the Lord  -  de nem adott ki fordítást.
A Google keresőjében is kerestem (igy: Edges of the Lord magyar felirat), a kiadott több oldalnyi lehetőségből találtam egyet a következő címmel:
1.     Feliratok.info
Feliratok.hu mirror. ... A legfrissebb 40 felirat =- ... Edges of the Lord (DVDRip-FiCO), 2008-06-21, Magyar, Zoleeka007, Letöltés ...
www.feliratok.info/index.php?honnan... - Tárolt változat

Megoldható, hogy a Super Subtitlesben a filmcímre keresve közvetlenül is kiadja az adatbázisban szereplő fordítást? 
                                                                          Tisztelettel és köszönettel: benoni
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Május 13. - 09:52:58
http://www.feliratok.info/index.php?search=Edges+of+the+Lord&nyelv=&searchB=Mehet (http://www.feliratok.info/index.php?search=Edges+of+the+Lord&nyelv=&searchB=Mehet)

Nekem kiadja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 13. - 11:16:24
Kicsit érzékeny a keresőnk, szerintem előbb utóbb erre is lesz újítás, türelmet kérünk.:)

A keresőben megadtam a film címét: Edges of the Lord  -  de nem adott ki fordítást.
A Google keresőjében is kerestem (igy: Edges of the Lord magyar felirat), a kiadott több oldalnyi lehetőségből találtam egyet a következő címmel:
1.     Feliratok.info
Feliratok.hu mirror. ... A legfrissebb 40 felirat =- ... Edges of the Lord (DVDRip-FiCO), 2008-06-21, Magyar, Zoleeka007, Letöltés ...
www.feliratok.info/index.php?honnan... - Tárolt változat

Megoldható, hogy a Super Subtitlesben a filmcímre keresve közvetlenül is kiadja az adatbázisban szereplő fordítást? 
                                                                          Tisztelettel és köszönettel: benoni
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Május 13. - 11:20:59
Már múltkor is megcáfoltál egyszer valamiben. Akkor nekem miért jó mindig. Szeret az oldal? :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 13. - 12:05:55
Most nem cáfoltalak.:) De jelenleg keresőnek elég egy rossz helyre szúrt space is ahhoz, hogy ne találjon meg valamit.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Május 13. - 12:12:25
Mindig tudtam, hogy jól tudok szúrni. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: cat - 2011. Május 13. - 13:09:19
Ez a The Vampire Diaries - 2x22 - As I Lay Dying (HDTV-FQM) a 2x21 felirata.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 13. - 13:18:38
Köszi! Cserélve, mindjárt nekiesek megnézni többit is, hátha maradt még valami a reggeli addic7ed dologból:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: TWiStErRob - 2011. Május 14. - 12:23:27
Sziasztok!

Előfordulhat, hogy régi feliratok nincsenek az adatbázisban?
Régebben (>fél éve) még volt olyan mirror amin voltak régi feliratok; csak hasból mondom/lehet hogy a konkrétumok nem így voltak: hs.vc-n volt HIMYM S1-3-hoz felirat, viszont na.tl-en csak S4-6-hoz.
Azért ötlött eszembe, hogy rákérdezzek, mert nem talál The Transporter 1-3 (2002, 2005, 2008)-hoz feliratot: http://www.feliratok.info/index.php?search=transporter&nyelv=&searchB=Mehet

Ötlet?

+Robi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Május 14. - 13:19:57
Sziasztok!

Előfordulhat, hogy régi feliratok nincsenek az adatbázisban?
Régebben (>fél éve) még volt olyan mirror amin voltak régi feliratok; csak hasból mondom/lehet hogy a konkrétumok nem így voltak: hs.vc-n volt HIMYM S1-3-hoz felirat, viszont na.tl-en csak S4-6-hoz.
Azért ötlött eszembe, hogy rákérdezzek, mert nem talál The Transporter 1-3 (2002, 2005, 2008)-hoz feliratot: http://www.feliratok.info/index.php?search=transporter&nyelv=&searchB=Mehet

Ötlet?

+Robi

Ez nem rendszerhiba, sajnos nincsenek benne. Hogy ne ismételgessem magamat és Mor-t így becsatolom korábbi beszélgetésünket a témáról az "Adminok figyelmébe" topikból.

Érdeklődni szeretnék, hogy hová lettek az oldalról a Szállító - Transporter "filmsorozat" feliratai? Egyet sem találok.

a kacsapuccsnál vesztettünk egy kevés feliratot sajnos, úgy látszik, ez is köztük volt
utánanézek majd, hogy mit tudunk pótolni belőle

Szóval a "rezsim" megdöntése áldozatokat is követelt és elég sok régi film és sorozat felirata elveszett. De mint fentebb is idéztem utánanéznek, miket tudnak pótolni, köztük a szállító trilógia feliratait is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 14. - 14:26:30
Azért olyan sok nem.:) Van ami veszett, de nem vettük észre, azért nagy részük megvan, ha nem is az oldalon. Az viszont szinte lehetetlen, hogy egyik mirroron látod, másikon nem a feliratot. HIMYM amúgy teljes. Transportert meg majd megkérdem Mortól.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 14. - 15:46:55
A szállítót szállítottam, ha még találtok olyat, ami eltűnt, akkor szóljatok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: TWiStErRob - 2011. Május 14. - 16:49:12
A szállítót szállítottam, ha még találtok olyat, ami eltűnt, akkor szóljatok.
Köszi! Wow, nem gondoltam hogy ilyen gyors a "support" :) For the record: Melyik topicban szóljunk?

Az viszont szinte lehetetlen, hogy egyik mirroron látod, másikon nem a feliratot. HIMYM amúgy teljes.
Csak példa volt, lehet, hogy nem HIMYM volt és nem hsvc<->natl; meg az is lehet, hogy már "merge"-lve van, de az biztos hogy volt ilyen régebben, nem szokásom haluzni... ;).
Sőt, lehet hogy nem is sorozat, hanem egy (nem új) filmhez volt több felirat egyik mirroron, mint a másikon.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 14. - 16:56:42
Nem gondoltam, hogy haluzol, csak ha kacsapuccs utáni rendszerről van szó, akkor ez így elég lehetetlennek hallatszik.:) Amúgy adminok figyelmébe topicba jöhet szerintem.:)

Az viszont szinte lehetetlen, hogy egyik mirroron látod, másikon nem a feliratot. HIMYM amúgy teljes.
Csak példa volt, lehet, hogy nem HIMYM volt és nem hsvc<->natl; meg az is lehet, hogy már "merge"-lve van, de az biztos hogy volt ilyen régebben, nem szokásom haluzni... ;).
Sőt, lehet hogy nem is sorozat, hanem egy (nem új) filmhez volt több felirat egyik mirroron, mint a másikon.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Május 14. - 17:51:40
A szállítót szállítottam, ha még találtok olyat, ami eltűnt, akkor szóljatok.

Köszike. Végre javíthatom a meglévőt, és mehet archiválni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bambula - 2011. Május 14. - 18:05:56
Sziasztok!

How i met your mother 6x15-23-t (LOL/DIMENSION) próbáltam letölteni, de a lejött SRT-k 0 bájtosak. Az oldalban vagy nálam van hiba?

Üdv,

Laci
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 14. - 18:33:23
Melyik oldalról/mirrorról akarod letölteni? Mert nekem összes mirrorról jön rendesen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bambula - 2011. Május 14. - 18:51:11
Melyik oldalról/mirrorról akarod letölteni? Mert nekem összes mirrorról jön rendesen.

Én kérek elnézést a bénázásért: másik gép NFS-en csatolt meghajtójára mentettem, és a drága Ubuntu ahelyett, hogy szólt volna, miszerint "te hülye, nincs hely, menccsé' máshova, mert itt e'fogyott!", szó nélkül lekezelte a böngészőben a mentést, és szépen kiírt egy 0 bájtos fájlt. Szóval minden rendben, mégegyszer elnézést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 14. - 19:09:58
Semmi gond, örülök, hogy megoldódott a probléma. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Stone - 2011. Május 15. - 17:11:10
az általam feltöltött szlovák Demonia sub törölhető , van már magyar. (egyúttal a heppy-féle legyel is.)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 15. - 18:24:54
az általam feltöltött szlovák Demonia sub törölhető , van már magyar. (egyúttal a heppy-féle legyel is.)

köszi, törölve
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Május 15. - 18:31:18
kill the irishman cm8, ehhez is jó --> Kill. The.Irishman.2011.DVDRip.Xvid-[StB]
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 15. - 18:51:21
kill the irishman cm8, ehhez is jó --> Kill. The.Irishman.2011.DVDRip.Xvid-[StB]

köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Stone - 2011. Május 16. - 18:46:48
az általam feltöltött Forest of the Damned spanyol sub törölhető. a fordító engedélyével elküldtem a hunsubot. a 2. levelem vegyétek majd figyelembe, mert közben kiderítettem a rls-t is, hogy mihez jó a sub. (DVDRip XviD-LiNE) viszont az FPS elfelejtettem átírni : 25 FPS, ez legyen az adatlapon. (23,976-ot írtam be)

fordító: zombiTerror

thx, üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 16. - 21:07:13
az általam feltöltött Forest of the Damned spanyol sub törölhető. a fordító engedélyével elküldtem a hunsubot. a 2. levelem vegyétek majd figyelembe, mert közben kiderítettem a rls-t is, hogy mihez jó a sub. (DVDRip XviD-LiNE) viszont az FPS elfelejtettem átírni : 25 FPS, ez legyen az adatlapon. (23,976-ot írtam be)

fordító: zombiTerror

thx, üdv

Rendben, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Stone - 2011. Május 16. - 21:39:37
az általam feltöltött Forest of the Damned spanyol sub törölhető. a fordító engedélyével elküldtem a hunsubot. a 2. levelem vegyétek majd figyelembe, mert közben kiderítettem a rls-t is, hogy mihez jó a sub. (DVDRip XviD-LiNE) viszont az FPS elfelejtettem átírni : 25 FPS, ez legyen az adatlapon. (23,976-ot írtam be)

fordító: zombiTerror

thx, üdv

Rendben, köszi.


csak zombiterror legyen feltüntetve, mint fordító (és elviekben feltöltő), az én nickem ne. így beszéltük meg ott. köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 16. - 21:49:02
az általam feltöltött Forest of the Damned spanyol sub törölhető. a fordító engedélyével elküldtem a hunsubot. a 2. levelem vegyétek majd figyelembe, mert közben kiderítettem a rls-t is, hogy mihez jó a sub. (DVDRip XviD-LiNE) viszont az FPS elfelejtettem átírni : 25 FPS, ez legyen az adatlapon. (23,976-ot írtam be)

fordító: zombiTerror

thx, üdv

Rendben, köszi.


csak zombiterror legyen feltüntetve, mint fordító (és elviekben feltöltő), az én nickem ne. így beszéltük meg ott. köszi

S lőn.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: aljona - 2011. Május 17. - 13:23:29
Köszönöm, hogy olyan gyorsan feltöltöttétek legutóbbi felirataimat.
Egy megjegyzés: A csengő-bongó fácska magyar feliratánál nem szerepeltettétek a film magyar címét, pedig ezt a filmet valamikor bemutatták a mozikban (minden bizonnyal szinkronizálva), tehát van magyar címe.
Ki tudnátok javítani?
Köszönettel:
aljona
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Pityuerez - 2011. Május 17. - 19:48:08
A Dharma és Greg 9. részének magyar felirata egy index.php file-ban jön le(legalább is nálam), átneveztem srt-re és simán ment, de vagy 5x töltöttem le aztán láttam, hogy nem 0, vagy 1kb, hanem rendes felirat méret!
Amúgy innen is hatalmas köszönet a fordításért husdornak!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 17. - 19:56:28
A Dharma és Greg 9. részének magyar felirata egy index.php file-ban jön le(legalább is nálam), átneveztem srt-re és simán ment, de vagy 5x töltöttem le aztán láttam, hogy nem 0, vagy 1kb, hanem rendes felirat méret!
Amúgy innen is hatalmas köszönet a fordításért husdornak!

Köszi a bejelentést, javítottam!

Köszönöm, hogy olyan gyorsan feltöltöttétek legutóbbi felirataimat.
Egy megjegyzés: A csengő-bongó fácska magyar feliratánál nem szerepeltettétek a film magyar címét, pedig ezt a filmet valamikor bemutatták a mozikban (minden bizonnyal szinkronizálva), tehát van magyar címe.
Ki tudnátok javítani?
Köszönettel:
aljona

Se az imdb, se a port.hu adatbázisában nem szerepel hozzá magyar cím, ezért nem került ki.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Pityuerez - 2011. Május 17. - 20:00:27
Godem:
Az igen! Ez gyors volt!
Nincs mit!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Reese83 - 2011. Május 19. - 16:35:36
Sziasztok!

A Glee utolsó 2-3 feliratánál az ékezetes betűk helyett mindenféle egyéb karaktert hoz (%@ß÷ stb.). Az én készülékemben van a hiba? Mit tudok vele csinálni?

Minden segítséget nagyon köszönök előre is!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 19. - 18:30:51
Sziasztok!

A Glee utolsó 2-3 feliratánál az ékezetes betűk helyett mindenféle egyéb karaktert hoz (%@ß÷ stb.). Az én készülékemben van a hiba? Mit tudok vele csinálni?

Minden segítséget nagyon köszönök előre is!

A Glee - 2x20 volt csak elkódolva, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Május 21. - 12:12:12
olyan problémám van h a gyors válasz lehetőséget használva, nálam nem működnek a nyilak
tehát nem tudok jobbra vagy balra lépkedni az irományomban, sem föl s alá, de még a home és end gomboknak is annyi
ha véletlenül valamit még közbe akarok szúrni, akkor vagy visszatörlök, vagy egérrel odanyomok, de akkor meg picit kifagy a cucc és csak kisvártatva jelenik meg a kurzor
és most az a legfurább h ebben a topikban minden normálisan működik...
nálam lehet a baj, vagy valami van mondjuk a csevegés topikok gyors válasz funkcióival?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Hawk - 2011. Május 22. - 00:14:04
A Mortal Kombat Legacy 1x05 angol zászlóval került fel, pedig magyar felirat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Május 22. - 01:41:14
A tébolyultak - The Crazies (2010) imdb linkje hibás. A helyes: http://www.imdb.com/title/tt0455407/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Turandot - 2011. Május 22. - 02:11:36
Sziasztok!

A Glee utolsó 2-3 feliratánál az ékezetes betűk helyett mindenféle egyéb karaktert hoz (%@ß÷ stb.). Az én készülékemben van a hiba? Mit tudok vele csinálni?

Minden segítséget nagyon köszönök előre is!

A Glee - 2x20 volt csak elkódolva, javítottam.

Sziasztok!

Nálam ugyanez a gond, de a 2x10, 2x11, és 2x15, 2x16 résszel. A többi teljesen jól működik, de ezek...Próbáltam a lejátszót átállítani, mindenféle "nyelven" megnéztem, de sajnos nem jó. Lehet, hogy nálam van a hiba, ebben az esetben lenne valami tippetek, hogy mi?

Köszönöm a segítséget, s a munkátok is!

T.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 22. - 05:46:40
Green Hornet 720p/TWiZTED simán jó az FGX változathoz.

DVDRip-FXG változtra gondolsz? Beírtam.

A tébolyultak - The Crazies (2010) imdb linkje hibás. A helyes: http://www.imdb.com/title/tt0455407/

Köszi, javítottam. (képeket mindjárt cseréljük)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 22. - 06:20:19
A Mortal Kombat Legacy 1x05 angol zászlóval került fel, pedig magyar felirat.

Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Május 22. - 07:14:08

A Glee - 2x20 volt csak elkódolva, javítottam.

Sziasztok!

Nálam ugyanez a gond, de a 2x10, 2x11, és 2x15, 2x16 résszel. A többi teljesen jól működik, de ezek...Próbáltam a lejátszót átállítani, mindenféle "nyelven" megnéztem, de sajnos nem jó. Lehet, hogy nálam van a hiba, ebben az esetben lenne valami tippetek, hogy mi?

Köszönöm a segítséget, s a munkátok is!

T.

Javítottam őket, köszi, hogy szóltál. Ha még találsz ilyeneket, akkor jelezd.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Frosty - 2011. Május 25. - 19:14:50
A Doctor Who 6 évadjából létezik 1080i-s verzió , a HDTV-FoV, 720p-FoV verzió felirata jó hozzá , ez igaz az 1. , 2. , 3. , 5. részre ,a 4. résznél szükséges egy kis igazítás, ha van rá igény felteszem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Május 25. - 19:45:21
DVDRip-FXG változtra gondolsz? Beírtam.

Ja, igen arra. fxg Hogy egy csöpp elgépelés mi mindent tud okozni, pláne ha lenne fgx verzió is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Aeryn - 2011. Május 26. - 00:40:50
Sziasztok!

Elkezdtem nézni a Moonlight-ot, a S01.DVDRip.XviD-SAiNTS verziót, és a 2. résznél a felirat végig duplázva jelenik meg. Mitől lehet ez? Tudna valaki segíteni, mert így elég zavaró.
Előre is köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 26. - 06:15:41
Szia.

Töltsd le újra a pakkot, javítottam a 2. rész feliratát, duplán szerepelt benne minden tábla,  ezért jelent meg minden tábla kétszer.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: robespierre - 2011. Május 26. - 09:57:00
Sziasztok Adminok!

Az általam feltöltött feliratot vegyétek már le, mert egy helyen jókora csúszás van. (Unknown-Ep1c R5)
A Maxspeedes verzió jó ehhez is, leellenőriztem. Egészitsétek már ki  a maxspeedest az epices r5 verzióra is.

Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Május 26. - 11:06:35
Köszi, megcsináltam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: shark13 - 2011. Május 28. - 17:27:43
Sziasztok!

A "The Killing" S01E06 magyar felirata hibás. Gyanús is volt, hogy a szokásos 35 kbyte helyett csak 18 kbyte-os. Amikor elindítottam a videót nem volt felirat, ezért megnyitottam és egy elég érdekes kód sor tárult elém, ezért átírtam a fájl kiterjesztését .rar-ra és kicsomagolás után már is kaptam egy 43 kbyte-os feliratot ami nem krikszkrakszokat tartalmaz.

Amint tudjátok, légyszíves javítsátok!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Május 28. - 19:36:22
Sziasztok!

A "The Killing" S01E06 magyar felirata hibás. Gyanús is volt, hogy a szokásos 35 kbyte helyett csak 18 kbyte-os. Amikor elindítottam a videót nem volt felirat, ezért megnyitottam és egy elég érdekes kód sor tárult elém, ezért átírtam a fájl kiterjesztését .rar-ra és kicsomagolás után már is kaptam egy 43 kbyte-os feliratot ami nem krikszkrakszokat tartalmaz.

Amint tudjátok, légyszíves javítsátok!

Magyarul nem hibás, csak be van tömörítve.
Valamiért nálad nem .rar kiterjesztéssel mentődött le, pedig úgy kellett volna, úgy van beállítva, szóval nálad kell lennie a hiba okának szerintem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Június 01. - 02:23:48
Most, hogy újra érkeznek az Outcastshoz feliratok, beszereztem a BDRip-HAGGiS verziót. Gondoltam már hozzáidőzítem a HDTV feliratokat, de azt tapasztaltam, hogy hullára nincs rá szükség. Tökéletesen passzol eddig legalábbis az első rész, a többiről majd értekezem, mikor letöltődtek, de szerintem azokkal sem lesz baj.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Június 03. - 20:28:38
Sziasztok !
A bejelentett fordításoknál a The Big Bang linkje a
Priest Imdb-jére linkel. Kérlek, javítsátok.
 :)

Mary
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2011. Június 03. - 21:34:41
Nézzétek meg plíz a Született feleségek 7. évad HDTV, 720p évadpakkját... leszedtem valakinek, nézem, és az srt-kben az ékezetes betűk helyén kérdőjelek vannak (jegyzettömbben, SW-ben és MPL-ban is)... a WEBDL-720p verzió okés...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 04. - 06:13:53
Sziasztok !
A bejelentett fordításoknál a The Big Bang linkje a
Priest Imdb-jére linkel. Kérlek, javítsátok.
 :)

Mary

Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 04. - 06:23:37
Nézzétek meg plíz a Született feleségek 7. évad HDTV, 720p évadpakkját... leszedtem valakinek, nézem, és az srt-kben az ékezetes betűk helyén kérdőjelek vannak (jegyzettömbben, SW-ben és MPL-ban is)... a WEBDL-720p verzió okés...

Köszi, hogy szóltál. Javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2011. Június 04. - 13:29:33
én köszönöm!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vvica - 2011. Június 05. - 13:22:30
Sziasztok!

Bocsánat, ha nem jó helyre írok, de lenne egy kérdésem. Ha szeretnék feliratot letölteni, akkor egy olyan hibaüzenetet kapok, hogy "Hiba, nem tudok csatlakozni!". Feltételeztem, hogy regisztrációhoz kötött a letöltés de nem találtam erre utaló jelet. Mi lehet a probléma? Előre is köszönöm a segítséget!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Június 05. - 15:20:12
Unknown (BRRip-Santi) ehhez is jó --> Unknown.2011.BRRip.XviD-ExtraTorrentRG
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 05. - 16:50:25
Unknown (BRRip-Santi) ehhez is jó --> Unknown.2011.BRRip.XviD-ExtraTorrentRG

Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Június 07. - 15:09:28
A Priest-hez készített R5-s felirat tökéletesen passzol a Priest 2011 R5 LiNE XViD V2 - IMAGiNE és a Priest 2011 R5 LiNE XViD - IMAGiNE féle verziókhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Június 07. - 15:35:29
Csa3a, szoktál privi üzire válaszolni ? :)

 ::)

Köszike, Mary
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 07. - 18:05:00
A Priest-hez készített R5-s felirat tökéletesen passzol a Priest 2011 R5 LiNE XViD V2 - IMAGiNE és a Priest 2011 R5 LiNE XViD - IMAGiNE féle verziókhoz is.

köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 07. - 18:05:28
Csa3a, szoktál privi üzire válaszolni ? :)

 ::)

Köszike, Mary

Bocs, elkavartam. Írtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Június 07. - 18:08:28
Csa3a, szoktál privi üzire válaszolni ? :)

 ::)

Köszike, Mary

Bocs, elkavartam. Írtam.

Köszi, akkor kiadok rá körözést.
 :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Június 17. - 19:31:56
Sziasztok,

A Point Blank c. filmet beírhatnátok a nem régen elkészült feliratok közé, hátha néhányan, akiket érdekelne elsiklottak felette.

Más, régóta kíváncsi lennék rá, hogy kb. nagyságrendileg hányan töltenek le egy feliratomat (nem a pontos szám érdekelne csak a  nagyságrend, az is szigorúan privátban)

A filmeknél nem az amúgy ritka "köszönöm" hiányzik, hanem az érdekelne, hogy az általam inkább kultivált ritkább (vagy kisebb érdeklődésre számot tartó) feliratot hányan töltenek le.

Tulajdonképpen, hogy érdemes-e egyáltalában csinálni. Persze egyetlen érdeklődő is fontos lehet:-)

Lenne erre mód?

üdv.
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Június 17. - 20:08:45
szerintem ez nagyjából minden forditót érdekel h mennyien szedik a feliratait
most egy olyan ötlet jutott eszembe h ha már megkülönböztetjük rangokkal a forditókat, akkor esetleg egy olyan felület is járhatna ezzel, amivel látható h melyik feliratot hányan szedték
azt h ezt nem rakjátok ki, az okés, ezt már jópárszor meg lett vitatva, viszont a forditói rangot az adminok adják, és nyilván nem mindenkinek, csak akikben már megbiznak h tényleg forditó, ezért járhatna ezzel egy ilyen privilégium is
persze csak abban az esetben, ha ez megoldható (gondolok itt olyasmire, mintha adminként lépnék be, csak épp forditóként és akkor látszik a feliratok statja) és nem nagy meló (ezzel tényleg nem terhelnék senkit h csinálja meg, ha olyan strapás)
persze ez csak ötlet, de most haltartájból elültette a bolhát az elefántba...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 17. - 20:49:22
@Buki:

Ha minden igaz, lesz ilyen feature is. Csak jelenleg épp más fele fejlesztünk, bővebben max Blai tud nyilatkozni.:)

@a haltartájból:

Mindjárt kigyűjtök egy pár filmed, és átdobom mailben az adatokat.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Június 17. - 21:02:18
Látom nem tudok ragozni...pedig Alf-val és Willie-vel mennyit gyakoroltam.

Köszi, de nem akartam ekkora extra melót a nyakadba sózni, meg aztán rögtön jön a többi éhenkórász fordító és az egész kezedet akarják  :D

Buki ötletével én is egyetértenék ::)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 17. - 21:39:40
Ha jön a többi "éhenkórász fordító" akkor holnap majd megláthatják azon adatokat mail fiókjukban. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 17. - 22:02:27
Sziasztok,

A Point Blank c. filmet beírhatnátok a nem régen elkészült feliratok közé, hátha néhányan, akiket érdekelne elsiklottak felette.

...
üdv.
a haltart

Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Június 18. - 05:18:34
én, mint éhenkórász forditó, éhen kórászom...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szucsitg - 2011. Június 18. - 10:18:52
+1 :P

én, mint éhenkórász forditó, éhen kórászom...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2011. Június 24. - 10:58:18
A TheBerzerker által beidőzített 13 assassins felirat (13.Assassins.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi) jó az én 13.Assassins.2010.JAP.DVDRip.XviD.AC3-shinostarr nevű verziómhoz is. köszi neki.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 24. - 11:05:50
Köszi! Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szucsitg - 2011. Június 24. - 20:47:08
sztem átneveztétek a beküldött PLL zip-jét srt-re, pontosabban az eredeti felirat nevére, tessék javítani :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Június 25. - 13:38:03
nálam nem műxik a mirror menüpont
nagy selmeczi nem tudok kapcsolódni jön be, hieroglifákkal kipótolva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 25. - 13:50:02
Tudunk róla, próbálunk intézkedni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Eidur - 2011. Június 25. - 15:31:32
Nem tudom, hová írjam: A Forbrydelsen Dvdrip-AA és a iNGot release ugyanaz, kukac szerint passzol hozzá a felirat.

Valamint: Mindegyik évadpakk, amit találtam 20 részt ír, 20 feliratot ad a Forbrydelsen 2. évadához. Tegnap utána jártam, Az első évad 10 részes, 11-től 20-ig már a második évad (Forbrydelsen II) feliratai... elvileg...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 25. - 15:49:00
Köszi, a iNGOT-os dolgot javítottam, többire rálesek este.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Június 25. - 22:25:59
Egy aprócska hibára hívták fel a figyelmem, így tolmácsolom felétek:

Az általam javított Endgame 1x11,13 feliratai az oldalon valamiért rar-ként vannak fent, pedig azok srt-k. Ha lehet kérni egy kis korrigálást, azt nagyon megköszönnénk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Június 26. - 07:50:27
Mirror helyett valami torz tv műsor jön be:-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 26. - 08:02:10
Akkor most egy kis türelmet kérünk,
kisebb gondok adódtak, már intézkedünk.

Hiba elhárítva!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2011. Június 27. - 16:35:49
A Mildred Pierce 3. részénel felirata jó a 720p-ORENJI változathoz is.
A Sherlock DVDRip-HAGGiS verzió pedig jó a Sherlock S01 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHDhez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2011. Június 27. - 18:42:31
Köszi szépen, beírtam mindkettőt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: x1234x - 2011. Június 28. - 11:54:10
Helo!

Olyan problémám van, hogy egy csomó felirat, amit leszedek hibás olyan szempontból, hogy a l (kis L betű) helyett I (nagy I betű) van a feliratban. Volt olyan amelyiknél nem minden l betű volt hibás, azokat meg is néztem (ilyen volt pl a Bones utolsó részei), ill. most elkezdeném nézni az NCIS-t az 1. évadtól kezdve, de az első pár percben az összes l helyett I jelenik meg és nagyon zavaró.

Kérem, ha valaki tud valami megoldást a problémámra írjon!
Előre is köszönöm!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Június 28. - 12:00:47
OCR hiba. Letöltöd és telepíted Subtitle Workshopot 2.51. Ezt (http://felirat.blog.hu/2011/03/23/subtitle_workshop_2_51_magyar_ocr_hibajavitofajl) megcsinálod. Ha biztosan nem akarsz mást elrontani, a Beállításoknál a többi pipát vedd ki, de tanulmányozhatod is a hibakereső (http://felirat.blog.hu/2011/03/03/subtitle_workshop_2_51_hibakereso)t.
Ha nem megy, online segítek is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: x1234x - 2011. Június 28. - 13:38:38
Nagyon szépen köszönöm a gyors választ!
Sikerült megcsinálni. Mostmár jó. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: toxi - 2011. Június 28. - 18:54:46
The Adjustment Bureau felirata jó a The Adjustment Bureau 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 28. - 19:31:05
The Adjustment Bureau felirata jó a The Adjustment Bureau 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzióhoz is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Június 29. - 01:11:18
Egy aprócska hibára hívták fel a figyelmem, így tolmácsolom felétek:

Az általam javított Endgame 1x11,13 feliratai az oldalon valamiért rar-ként vannak fent, pedig azok srt-k. Ha lehet kérni egy kis korrigálást, azt nagyon megköszönnénk.

Ezt is korrigálja valaki?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Június 29. - 07:30:22
Egy aprócska hibára hívták fel a figyelmem, így tolmácsolom felétek:

Az általam javított Endgame 1x11,13 feliratai az oldalon valamiért rar-ként vannak fent, pedig azok srt-k. Ha lehet kérni egy kis korrigálást, azt nagyon megköszönnénk.

Ezt is korrigálja valaki?

Úgy tudtam most megcsinálni, hogy tényleg beraroltam, bár nem a legszebb megoldás, de gyors.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tom991 - 2011. Június 30. - 01:26:57
az Én és én meg az Irén (szinkronoshoz) c. felirat letöltésekor nem feliratfájl, hanem egy index.php fájl akar letöltődni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Június 30. - 07:45:12
Köszi! Javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2011. Július 03. - 11:45:34
Sziasztok!

Ahogy ígértem:

a haltartájból 13 Assassinshoz készült, 13.Assassins.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
verzióhoz feltöltött felirata tökéletesen passzol a 13.Assassins.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
rilizhez is. Ez is UNRATED, nincs beleégetve angol felirat, tökéletes kép és hang.
Nyilván a hiányzó részek kimaradtak, de ezt haltart majd megoldja.

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Július 03. - 21:48:15
Na Hali!

A Trust.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS felirat tökéletesen jó
a Trust 2010 BRRip XviD AC3-SANTi verzióhoz is!

Üdv
szempont  :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zsoltib - 2011. Július 04. - 14:13:51
Hello

A Leverage - 4x01 - The Long Way Down Job (720p-iMMERSE) jó a proper 720p-orenjihez is.

zsoltib
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 04. - 15:52:08
Hello

A Leverage - 4x01 - The Long Way Down Job (720p-iMMERSE) jó a proper 720p-orenjihez is.

zsoltib

Köszi! Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Bence - 2011. Július 04. - 20:52:38
A True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM felirat időzítése néhány helyen el van csúszva:

15:05, 20:10, 32:50 - ezektől vannak csúszások rövid ideig, legalábbis ennyit vettem észre.

Köszi, ha valaki javítja. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 04. - 21:08:03
A True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM felirat időzítése néhány helyen el van csúszva:

15:05, 20:10, 32:50 - ezektől vannak csúszások rövid ideig, legalábbis ennyit vettem észre.

Köszi, ha valaki javítja. ;)

Köszi, h szóltál, javítottam őket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Július 04. - 21:54:26
brutus = Starsky And Hutch[2004]DVDRip[Eng]-NuMy

Szóval értitek? :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ucnlm - 2011. Július 05. - 19:27:38
Hali,

A True Blood 4x02 PROPER.HDTV-FQM javított verziójában még mindig van némi elcsúszás:

00:35:49-től (513. sor) 00:36:27-ig (521. sor), kb másfél másodperccel siet a felirat, meg az elején van néhány nagyon rövid ideig látható sor is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 06. - 10:28:49
Hali,

A True Blood 4x02 PROPER.HDTV-FQM javított verziójában még mindig van némi elcsúszás:

00:35:49-től (513. sor) 00:36:27-ig (521. sor), kb másfél másodperccel siet a felirat, meg az elején van néhány nagyon rövid ideig látható sor is.

Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: orange - 2011. Július 08. - 16:03:01
Tisztelt Cím!

A Narancsvidék (2. évad) (SubRip) The O.C. (Season 2) (DVDRip-TVEP, DVDRip-DALE) típusú feliratból csak 9 rész jön le hibátlanul, a 10. már hibás a többit pedig le sem tudom tölteni.
Tudna valaki segíteni, hogy ez miért van, illetve hol lehet hozzájutni ezekhez?
a hdtv-s verziót is letöltöttem, de sajna mindig elcsúszik, így élvezhetetlen a film.

előre is nagyon szépen köszönöm
üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Július 08. - 16:20:31
Szia!

Nekem lejönnek rendesen, ki is tudom csomagolni, illetve a fájlok se sérültek. Próbáld meg újra letölteni, akár törölve a böngésződ gyorsítótárát.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: orange - 2011. Július 09. - 10:49:01
Szia Godem!

gyors válaszod köszönöm, megpróbálom így....

üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Július 09. - 19:06:20
Sziasztok!

Feltöltési adatlapról kérdeznélek benneteket.
Egy ideje a fordító nevét írom a Fordító és a Feltöltő mezőbe is, amennyiben ismerem.

Kérdésem, hogy folytassam továbbra is ilyen formában? Mert engem nem érdekel, hogy a nevem ott legyen, csak remélem a fordító sem fog kérdőre vonni azért, mert a nevében feltöltöttem a feliratát az oldalra. :)

Továbbá, ha nem ismert a fordító kiléte, akkor nem is nagyon szeretem saját néven feltölteni a feliratot, mivel nem szeretnék ebből problémát.

Szerintetek? Mi a gyakorlat?

üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 09. - 20:10:03
Sziasztok!

Feltöltési adatlapról kérdeznélek benneteket.
Egy ideje a fordító nevét írom a Fordító és a Feltöltő mezőbe is, amennyiben ismerem.

Kérdésem, hogy folytassam továbbra is ilyen formában? Mert engem nem érdekel, hogy a nevem ott legyen, csak remélem a fordító sem fog kérdőre vonni azért, mert a nevében feltöltöttem a feliratát az oldalra. :)

Továbbá, ha nem ismert a fordító kiléte, akkor nem is nagyon szeretem saját néven feltölteni a feliratot, mivel nem szeretnék ebből problémát.

Szerintetek? Mi a gyakorlat?

üdv

Szerintem elég egyértelmű:
feltöltő: aki feltölti, vagy időzíti, vagy rippeli a feliratot, ha nem akarod, hogy a neved itt megjelenjen, akkor üresen hagyod.
fordító: aki fordította (ha nem tudod, hogy ki, akkor utánanézel, vagy üresen hagyod)

A fordítót vastagított betűvel szedjük, míg a feltöltőt normállal.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Krumpli - 2011. Július 11. - 09:28:30
Hibás a külföldi cím :A The Glades - 1x10 - Booty (HDTV-FQM)
The Glades - 1x11 - Booty (HDTV-FQM) lenne a jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Július 11. - 13:04:31
Limitless (2011) (UNRATED.720p-MHD), ez jó a UNRATED.BRRip-CODY-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Július 11. - 17:08:45
Limitless (2011) (UNRATED.720p-MHD), ez jó a UNRATED.BRRip-CODY-hoz is.

Köszi, beírtam!

Hibás a külföldi cím :A The Glades - 1x10 - Booty (HDTV-FQM)
The Glades - 1x11 - Booty (HDTV-FQM) lenne a jó.

Valaki javította, köszi!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2011. Július 14. - 07:08:21
Szaki felirata az Age of Heroeshoz tökéletesen passzol az
Age Of Heroes 2011 DVDRiP XViD AC3-IMAGiNE verzióhoz is.
(Láttam, valaki kérte)

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Július 14. - 07:37:42
Köszi, beírtam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2011. Július 17. - 02:05:45
Everwood 4. évad mellet FILM feliratú kép látszódik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2011. Július 17. - 21:19:30
Admin kollégák, megérkezett a House of the Rising Sun felirata, vagy küldjem el újra ?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 18. - 09:45:05
Admin kollégák, megérkezett a House of the Rising Sun felirata, vagy küldjem el újra ?

Megkaptuk, csak kicsit lassú volt a "folyamat", de már kinn is van. Köszönjük!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2011. Július 18. - 12:04:44
Admin kollégák, megérkezett a House of the Rising Sun felirata, vagy küldjem el újra ?

Megkaptuk, csak kicsit lassú volt a "folyamat", de már kinn is van. Köszönjük!

Köszi, csak a citromnál sose lehet tudni...  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Július 19. - 23:10:54
HALL pass chd = Hall.Pass.EXTENDED.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 20. - 17:59:52
HALL pass chd = Hall.Pass.EXTENDED.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Július 21. - 22:44:36
   5 Days of War cm8 =    5 Days of War (BRRip-LYCAN)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 22. - 05:56:53
   5 Days of War cm8 =    5 Days of War (BRRip-LYCAN)

Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2011. Július 22. - 19:47:35
A Hustle 5x01, 5x02, 5x03 HDTV-BIA változatai jók a 720p-s BIA verzióhoz is.
A Case Sensitive - 1x01 - Episode 1 (PDTV-BiA) jó a Case Sensitive Part1 720p HDTV x264 BiA-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: LFL_93 - 2011. Július 22. - 21:57:14
A Hustle 5x01, 5x02, 5x03 HDTV-BIA változatai jók a 720p-s BIA verzióhoz is.
A Case Sensitive - 1x01 - Episode 1 (PDTV-BiA) jó a Case Sensitive Part1 720p HDTV x264 BiA-hoz is.

Javítva, köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 23. - 17:07:12
Az újonnan feltöltött, immáron 3-ik darab Source Code felirattal kapcsolatban érdeklődnék, hogy az kinek a névtelen műve?

Mert tudtommal a santi-s verzió ugyanaz mint a proper-es twizted. Ezt több helyen is olvastam. Így sztem felesleges.
Valamint sima DVDRip-TWiZTED verzió nem létezik. Ez végig hibásan szerepel az összesnél, ha rákeres valaki a Source Code felirataira. Az ugyanis egy Proper, mert a target-es verzió szar volt.
És harmadszor ha már időzítette, akkor ne nyúljon bele, mert feleslegesen elrontott több sornyi dőlt betűs részt.

Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 23. - 17:28:39
Az újonnan feltöltött, immáron 3-ik darab Source Code felirattal kapcsolatban érdeklődnék, hogy az kinek a névtelen műve?

Mert tudtommal a santi-s verzió ugyanaz mint a proper-es twizted. Ezt több helyen is olvastam. Így sztem felesleges.
Valamint sima DVDRip-TWiZTED verzió nem létezik. Ez végig hibásan szerepel az összesnél, ha rákeres valaki a Source Code felirataira. Az ugyanis egy Proper, mert a target-es verzió szar volt.
És harmadszor ha már időzítette, akkor ne nyúljon bele, mert feleslegesen elrontott több sornyi dőlt betűs részt.

Köszönöm.

Rendbe raktam a dőlt részeket. Összenéztem a proper.dvdrip-twizteddel a santis feliratot, és kb. fél másodperccel előbb jönnek a szövegek, a másik időzítésben nincs ilyen gond. Mi legyen?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 23. - 18:20:06
Az újonnan feltöltött, immáron 3-ik darab Source Code felirattal kapcsolatban érdeklődnék, hogy az kinek a névtelen műve?

Mert tudtommal a santi-s verzió ugyanaz mint a proper-es twizted. Ezt több helyen is olvastam. Így sztem felesleges.
Valamint sima DVDRip-TWiZTED verzió nem létezik. Ez végig hibásan szerepel az összesnél, ha rákeres valaki a Source Code felirataira. Az ugyanis egy Proper, mert a target-es verzió szar volt.
És harmadszor ha már időzítette, akkor ne nyúljon bele, mert feleslegesen elrontott több sornyi dőlt betűs részt.

Köszönöm.

Rendbe raktam a dőlt részeket. Összenéztem a proper.dvdrip-twizteddel a santis feliratot, és kb. fél másodperccel előbb jönnek a szövegek, a másik időzítésben nincs ilyen gond. Mi legyen?

Akkor egy huszárvágással kivettem a másik helyről, hogy jó a twizted-hez. Az úgyis a santi-hoz készült.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 23. - 18:29:09
Rendbe raktam a dőlt részeket. Összenéztem a proper.dvdrip-twizteddel a santis feliratot, és kb. fél másodperccel előbb jönnek a szövegek, a másik időzítésben nincs ilyen gond. Mi legyen?

Akkor ki kell venni a proper.dvdrip-twizted-et (amit már csa3a meg is tett) a santis időzítésből és beírni a másikba. Akkor mégiscsak a 720p-s verzióké jó a proper.dvdrip-twizted-hez.

Az dőlt részek pedig rendbe voltak. Pl.: egy telefon beszélgetésnél, ha a hívott fél nem látszik, csak az dőlt. Nem az egész párbeszéd. És szinte végig ezek vannak átjavítva. :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Július 23. - 18:43:03
Az nem átjavítva volt, hanem SW-bug. Elrontja már a megnyitásnál, ha nem az egész tábla dőlt, így észre sem veszi a júzer, nem az ő hibája. Próbálom terjeszteni, amióta megtudtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 23. - 19:00:51
Az nem átjavítva volt, hanem SW-bug. Elrontja már a megnyitásnál, ha nem az egész tábla dőlt, így észre sem veszi a júzer, nem az ő hibája. Próbálom terjeszteni, amióta megtudtam.

Hát bugnak is vehetjük, de szerintem fícsörnek készült. "Kijavítja" a tageket. Én ki szoktam kapcsolni: Settings - "No interaction with tags" pipa be.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Július 23. - 19:04:47
Oké, kira.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mczolly - 2011. Július 23. - 20:41:20
I Love You Phillip Morris (BRRip-SHiRK)
Ez az angol felirat fordítógépes.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 23. - 20:47:56
I Love You Phillip Morris (BRRip-SHiRK)
Ez az angol felirat fordítógépes.

Köszi, töröltem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 23. - 20:54:34
Az nem átjavítva volt, hanem SW-bug. Elrontja már a megnyitásnál, ha nem az egész tábla dőlt, így észre sem veszi a júzer, nem az ő hibája. Próbálom terjeszteni, amióta megtudtam.

Ezt nem tudtam, elnézést. De most már megjegyeztem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2011. Július 24. - 19:53:19
A Rizzoli & Isles IMDB linkje rosszul van megadva. Helyes link: http://www.imdb.com/title/tt1551632/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 24. - 20:22:30
A Rizzoli & Isles IMDB linkje rosszul van megadva. Helyes link: http://www.imdb.com/title/tt1551632/

Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Július 25. - 16:40:57
Scream.4 wbz = Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 25. - 18:30:44
Scream.4 wbz = Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R

köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Július 27. - 10:16:44
Sziasztok !

Winter in Wartime (Oorlogswinter) c. film felirata itt található:

http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet (http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet)

Azonban ahhoz, hogy a Winter.in.Wartime.2008.BDRip.XviD-SPRiNTER verzióhoz passzoljon,
az egész feliratot kerek 3 másodperccel előre el kell csúsztatni.
Ha valaki meg tudja csinálni, az tegye fel úgy, legyen szíves, a fenn kiemelt verzióhoz.

 :)
Köszi:

Mary
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 27. - 10:32:51
Sziasztok !

Winter in Wartime (Oorlogswinter) c. film felirata itt található:

http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet (http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet)

Azonban ahhoz, hogy a Winter.in.Wartime.2008.BDRip.XviD-SPRiNTER verzióhoz passzoljon,
az egész feliratot kerek 3 másodperccel előre el kell csúsztatni.
Ha valaki meg tudja csinálni, az tegye fel úgy, legyen szíves, a fenn kiemelt verzióhoz.

 :)
Köszi:

Mary

Máris megcsinálom.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Július 27. - 12:25:21
Sziasztok !

Winter in Wartime (Oorlogswinter) c. film felirata itt található:

http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet (http://www.feliratok.info/index.php?search=Winter+in+Wartime&nyelv=Magyar&searchB=Mehet)

Azonban ahhoz, hogy a Winter.in.Wartime.2008.BDRip.XviD-SPRiNTER verzióhoz passzoljon,
az egész feliratot kerek 3 másodperccel előre el kell csúsztatni.
Ha valaki meg tudja csinálni, az tegye fel úgy, legyen szíves, a fenn kiemelt verzióhoz.

 :)
Köszi:

Mary

Máris megcsinálom.

Köszönjük szépen !
Majd tegyétek ki, légy szíves, ha készen vagy !
:-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pariah - 2011. Július 27. - 12:31:31
felirat kellene topikban survivor-os spoiler....  >:(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 27. - 12:57:08
Köszönjük szépen !
Majd tegyétek ki, légy szíves, ha készen vagy !
:-)

Már kész van, be is küldtem.
Egyelőre még az adminok nem tették ki, de szerintem nem sokára kint lesz.
Ha hiper-szuper fontos, akkor mailbe átküldöm neked.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Miss Mary Juana® - 2011. Július 27. - 13:06:14
Köszönjük szépen !
Majd tegyétek ki, légy szíves, ha készen vagy !
:-)

Már kész van, be is küldtem.
Egyelőre még az adminok nem tették ki, de szerintem nem sokára kint lesz.
Ha hiper-szuper fontos, akkor mailbe átküldöm neked.

Nem, azért annyira nem volt sürgős  :)
Nagyon köszi, hogy mindjárt kézbe is vetted.
Kösz szépen !
 :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Joccantás - 2011. Július 27. - 13:22:39
felirat kellene topikban survivor-os spoiler....  >:(

Javítva. :/ :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 27. - 16:02:12
Nem, azért annyira nem volt sürgős  :)
Nagyon köszi, hogy mindjárt kézbe is vetted.
Kösz szépen !
 :)

Nincs mit.
Azonban én kezdek aggódni, hogy mi történt az adminokkal. Nem került még ki egyik beküldött feliratom se.  :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Július 27. - 18:51:56
Ha van SUB/IDX feliratom. Tömörítve beküldjem, kirakjátok? Vagy csak .SUB és .SRT formátumú feliratokkal foglalkoztok?
Nekem egyszerűbb lenne ide beküldenem, mint keresni más oldalt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Július 27. - 20:45:08
Ha van SUB/IDX feliratom. Tömörítve beküldjem, kirakjátok? Vagy csak .SUB és .SRT formátumú feliratokkal foglalkoztok?
Nekem egyszerűbb lenne ide beküldenem, mint keresni más oldalt.

Küld be, aztán majd lerippelem srt-be.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Július 27. - 21:33:08
Nyaralás, személyes ügyek, munka... Ki milyen betegségben szenved. ;)

Nincs mit.
Azonban én kezdek aggódni, hogy mi történt az adminokkal. Nem került még ki egyik beküldött feliratom se.  :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 27. - 23:51:36
Nyaralás, személyes ügyek, munka... Ki milyen betegségben szenved. ;)

Mindjárt gondoltam, hogy nem lustálkodtok  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bxs - 2011. Július 28. - 15:28:25
Csak egy technikai jellegű kérdés, valójában apróság, de érdekelne:

Miért van az, hogy a beküldött feliratom az "Episode 2" címet kapta az eredeti címe helyett? A feliratomba is beleírtam a címet, ami az előzőnél ki is került.
Egyébként itt szerepelnek az epizódok címei: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Psychoville_episodes#Series_2 (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Psychoville_episodes#Series_2)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Július 28. - 17:19:17
Ilyenkor a felkerült angol feliratok adatlapjai alapján tesszük fel a magyart is, onnan eredt a "hiba". Kissé nehézkes megtalálni néha angol sorozatok epizódcímeit, de most beírtam őket wikis linked alapján, köszi a jelzést!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dobi - 2011. Július 29. - 13:56:45
A Breaking Bad már nem új évadra váró sorozat!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Július 29. - 17:38:52
Köszi, javítva!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2011. Július 29. - 18:13:22
Sziasztok!

Hunsubbyme-val nemrég arról beszéltem, mely sorozatok vannak méltatlanul hosszú ideje parkolópályán, vagy kerülnek nagyon lassan feltöltésre részeiket illetően, olyannyira, hogy nem látni a befejezést. Ekkor ajánlottam a figyelmébe a La Femme Nikita sorozatot, amin eddig Flame dolgozott nagy időközönként, egy-egy jól sikerült felirattal meglepve az oldalt. Flame legfeljebb két hónap alatt leadott eddig egy részt a régi Nikitából, de most már három és fél hónapja nem teszi, gondolom nehezen szabadít fel időt rá. Hunsubbyme azonban érdeklődni látszik a sorozat iránt, ha végzett a Suits jelenleg zajló évadjával, szeptembertől.

Flame-nek a napokban már írtam ez ügyben, mindeddig azonban nem válaszolt arra, hogy átengedné vagy hajlana-e az együttműködésre, emiatt írok így ide is. Nem szeretnék konfliktust teremteni a kérdésben semmilyen oldalról, viszont hunsubbyme vállalásával a régi Nikita nagyobb iramot nyerne szeptembertől. Ha Flame-el tudtok aktuálisabb kapcsolattartási módot a levélcíménél, amit megadott szívesen megbeszélném vele a dolgot, vagy összehoznám hunsubbyme-vel.
 
Itt pedig ezzel jelzem, hogy volna a sorozatra egy jelentkező, amennyiben az eredeti fordító negyedéves távolmaradása lehetővé teszi ezt, akár a vele való megbeszélés nélkül is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Július 31. - 10:28:01
combrader (http://forum.feliratok.euindex.php?action=profile;u=54) lehetne admin.
Ahol tud segít. Biztosan hasznára lenne a fordító közösségnek adminként.
(Sok időt eltölt itt, nem is lehetne alkalmasabb személyt találni.)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Július 31. - 13:52:42
én perelli mellett kampányolok :))
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Július 31. - 14:18:56
Akkor legyen mindkettő. Nem baj az, ha többen is vannak. Úgyis néha emlegetitek, hogy lassan kerülnek fel a feliratokat. Meg párszor itt is elkél a moderálás a fórumon.

Hajrá adminok! Két lelkes tag várja döntésetek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Július 31. - 16:15:54
Hehe, ez nem túl jó ötlet, de sztem a kolléga nem is gondolta komolyan. :) Játszottam már ilyet, és nem nekem való. Különben még kiderülne, h túl kedves vok, és azt nem szeretném. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Július 31. - 17:17:15
Maradjunk az eredeti ötletnél: combrader (http://forum.feliratok.euindex.php?action=profile;u=54) legyen admin. THE END
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Július 31. - 17:59:12
Pepit is javaslom adminnak!
ő is mindig itt lóg :))
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Július 31. - 21:46:36
Köszönöm az ismételt megtiszteltetést. Ha szólnak, hogy kell segítség, szívesen vállalom, de mint mondottam volt, ebben az ügyben nem én vagyok az illetékes. De még egyszer köszönöm az ajánlást.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Augusztus 05. - 11:58:35
A címet kérem itt javítani: http://www.feliratok.info/index.php?search=Portrait+Werner+Herzog&nyelv=&searchB=Mehet
Magyar cím: Werner Herzog portré
Köszönöm!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 05. - 12:41:59
Köszi, beírtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: DewCee - 2011. Augusztus 06. - 20:02:41
Szeretném jelezni, hogy a "The Twilight Zone (1959) (Season 1) (DVDRip)" feliratcsomagban az első epizódnál nem a film maga, hanem annak kommentár-hangsávja (illetve gondolom az ahhoz tartozó felirat) lett lefordítva magyarra. Remélem a fordítók tudják orvosolni a hibát, vagy legalább a megfelelő angol feliratot feltölteni fordítás céljából. Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Augusztus 07. - 12:16:30
Sziasztok! Kérlek javítsátok a film eredeti címét: http://www.feliratok.info/index.php?search=Puszta+formalit%C3%A1s&nyelv=&searchB=Mehet
Eredeti cím: Una pura formalità

Nem hiszem, hogy rosszul lett volna anno beírva a cím, hanem a költözések alkalmával történhetett valami hiba.
A karaterkódolás ment levesbe.
- ŕ - ezt írja az eredeti betű helyett. port.hu-n találkoztam már ilyennel, és csak azon betűk esetében történik ez meg, amikor az angol vagy magyar ábécében nem megtalálható betűt tartalmaz a cím. Ha valahogy ki tudnátok szűrni ezt az egy karaktert és javítani, az sokban javítaná a találati eredményeket.

Kösz!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Augusztus 07. - 12:54:10
Al_Bundy_, Egötájcs, lenins: megkérdezhetem, hogy ők kik? Esetleg ők alapították anno az oldalt? Rengeteg feltöltéssel büszkélkedhetnek, ezért gondolom.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 07. - 15:05:05
Köszi! Az általad találtakat javítottam, a ŕ keresésén meg majd agyalok, nem megy az sajnos csak úgy könnyen. :/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Augusztus 07. - 21:54:13
The Mutant Chronicles 720p ill = The Mutant Chronicles 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Sorozatfüggő - 2011. Augusztus 08. - 22:16:10
Hello. Csak jelezném hogy a True Blood  4.évadának 7.részéhez rossz a magyar felirat!  Megnéztem a 2 angol feliratot is és abból az egyik jó ez:(True Blood - 4x07 - Cold Grey Light of Dawn (HDTV-ASAP, 720p-iMMERSE)) a másik viszont nem tudom minek a felirata de az lett magyarra fordítva...:S Kérem javítsátok ki mihamarabb! Köszönöm! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Augusztus 08. - 23:44:07
Hello. Csak jelezném hogy a True Blood  4.évadának 7.részéhez rossz a magyar felirat!  Megnéztem a 2 angol feliratot is és abból az egyik jó ez:(True Blood - 4x07 - Cold Grey Light of Dawn (HDTV-ASAP, 720p-iMMERSE)) a másik viszont nem tudom minek a felirata de az lett magyarra fordítva...:S Kérem javítsátok ki mihamarabb! Köszönöm! :)

Nem igazán értem a problémádat, de szerintem nem a megfelelő release-t töltötted le. Javaslom, a PROPER.HDTV-FQM verziót keresd a neten.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Pelican - 2011. Augusztus 09. - 18:08:03
Nem igazán értem a problémádat, de szerintem nem a megfelelő release-t töltötted le. Javaslom, a PROPER.HDTV-FQM verziót keresd a neten.

A probléma létezik.

Edit: Én is benéztem, bocs. Küldtem az Immerse-hez illő magyar feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Augusztus 09. - 18:13:33
A probléma létezik: Nem tudok mást mondani, mint hogy élhetetlen vagy. A zombis kifejezés elég érdekes, mert az egy javított release, ahogy a proper jelző is mutatja. Minden oldalon, ahol scene release-ek vannak, fellelhető. Keresd meg, töltsd le! Nem véletlen, hogy a jobbhoz készül a felirat, nem a hibáshoz. ;)

Proper notes: ASAP's release has drifting sync, ending up
200ms out by the end. Particularly noticeable bad spots
are around 31:47 and 50:00

Ez volt a baja...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Augusztus 09. - 18:50:14
The Mutant Chronicles 720p ill = The Mutant Chronicles 2008 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Barny - 2011. Augusztus 09. - 19:35:12
Helló! A Szex és New York felirattal lenne egy problémám. Az első évad magyar felirata valójában a második évadé, tehát duplán szerepel a második évad feliratcsomagja. Lenne rá lehetőség, hogy korrigáljátok a hibát, és le lehessen tölteni jól az első évad feliratait?

Előre is köszönöm!

EDIT: ez a hibás csomag (valójában az S02) -> Sex.and.the.City.S01.HUN.SubRip.feliratok.hu.rar, az angol feliratok okésak
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Augusztus 09. - 23:45:13
a filmek eredeti megjelenése topikban töröljétek lécci az uccsó hsz-t, én meg beszerkesztem az enyémbe a Senna filmhez h nálunk szeptember 15-től dvd-n és br-en
ez így most nagyon randa ahogy van
köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tanus - 2011. Augusztus 12. - 19:23:54
Sziasztok!

Futurama 6x22-ik részével lenne bajom, kb 3 mondat volt lefordítva az egészből...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. Augusztus 12. - 19:55:31
Sziasztok!

Futurama 6x22-ik részével lenne bajom, kb 3 mondat volt lefordítva az egészből...

Nálam stimmel. Próbáld meg újra letölteni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 12. - 20:54:56
Emellett kicsit elmentünk, leszedtem az első évad feliratait, és próbálok utána járni a dolognak.

Helló! A Szex és New York felirattal lenne egy problémám. Az első évad magyar felirata valójában a második évadé, tehát duplán szerepel a második évad feliratcsomagja. Lenne rá lehetőség, hogy korrigáljátok a hibát, és le lehessen tölteni jól az első évad feliratait?

Előre is köszönöm!

EDIT: ez a hibás csomag (valójában az S02) -> Sex.and.the.City.S01.HUN.SubRip.feliratok.hu.rar, az angol feliratok okésak

Volt benne 2 hiba, egy számozási, illetve egy időbélyegzős, ezeket javítottam, most próbáld meg.

Sziasztok!

Futurama 6x22-ik részével lenne bajom, kb 3 mondat volt lefordítva az egészből...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Augusztus 14. - 19:45:55
Apróbb karbantartás van az oldalon.
Köszi a megértést.

Ennyi volt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Barny - 2011. Augusztus 14. - 20:47:11
Idézet
Emellett kicsit elmentünk, leszedtem az első évad feliratait, és próbálok utána járni a dolognak.


Előre is köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Augusztus 15. - 16:50:48
Na Hali!

A The.Whistleblower.2010.DVDRip.XviD-3LT0N időzítése
tökéletesen passzol az alábbi rilízekhez is:

The.Whistleblower.2010.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Whistleblower.2010.DVDRIP.Xvid.AC3-FLAWL3SS
The.Whistleblower.2011.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Augusztus 15. - 16:56:56
Na Hali!

A The.Whistleblower.2010.DVDRip.XviD-3LT0N időzítése
tökéletesen passzol az alábbi rilízekhez is:

The.Whistleblower.2010.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Whistleblower.2010.DVDRIP.Xvid.AC3-FLAWL3SS
The.Whistleblower.2011.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free

üdv
szempont

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Augusztus 16. - 13:43:01
elszállt egy hozzászólásom a filmek eredeti megjelenése topikban...
ezt még vissza lehet valahogy hozni?

szerk
közben rájöttem h valahogy a filmkritikákba került
vagy én vagyok teljesen hülye vagy egy furcsa anomáliának lehettem szemtanuja...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 16. - 13:51:22
elszállt egy hozzászólásom a filmek eredeti megjelenése topikban...
ezt még vissza lehet valahogy hozni?

szerk
közben rájöttem h valahogy a filmkritikákba került
vagy én vagyok teljesen hülye vagy egy furcsa anomáliának lehettem szemtanuja...

Linkeld az átkerültet, és visszadobom:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Augusztus 16. - 14:13:33
már megoldottam :))
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: cat - 2011. Augusztus 18. - 21:07:55
Ez:
Supernatural.S05.BDRip.XviD-SAiNTS
jó ehhez is:
Supernatural.S05.720p.BluRay.x264-TvT
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 18. - 21:21:52
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 19. - 22:51:10
Akinek esetleg kilóg jobb oldalra valamelyik hozzászólásos "box" az legyen szíves törölni a cache-t a böngészőjében. Köszi!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Augusztus 20. - 07:41:47
Akinek esetleg kilóg jobb oldalra valamelyik hozzászólásos "box" az legyen szíves törölni a cache-t a böngészőjében. Köszi!:)

Igen, ez segít, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: frank-- - 2011. Augusztus 21. - 16:29:46
Sziasztok. A Modern Family 2. évad hdtv-rip pakkból hiányzik a 14-es rész felirata.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2011. Augusztus 21. - 17:49:23
Sziasztok. A Modern Family 2. évad hdtv-rip pakkból hiányzik a 14-es rész felirata.

Köszi a jelzést, pótoltam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Augusztus 21. - 22:34:27
Yo!

Van 1 kis katyvasz a Fast Five feliratokkal, miszerint az angol 2 riphez is jó, de ugyanez magyarul már nem. Én nem ellenőriztem őket, csak a kiírás alapján gondolom. Nekem 1 másik rip jön most le, ha megvan, majd szólok, hogy melyikhez jó.

Szal, az Extratorrentes ehhez is jó --> Fast Five [2011]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (és ez csak 619 MB!!!!!!) :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Augusztus 21. - 23:48:58
Yo!

Van 1 kis katyvasz a Fast Five feliratokkal, miszerint az angol 2 riphez is jó, de ugyanez magyarul már nem. Én nem ellenőriztem őket, csak a kiírás alapján gondolom. Nekem 1 másik rip jön most le, ha megvan, majd szólok, hogy melyikhez jó.

Szal, az Extratorrentes ehhez is jó --> Fast Five [2011]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (és ez csak 619 MB!!!!!!) :P

Szerintem nincs. Kezdetben lehet az volt a felállás, hogy jó mindkettőhöz (mármint az angol), de az időzítésből is látszik, hogy kerek 1 sec eltérés van a kettő között. Gondolom az extratorrentes mégse volt jó, ezért kellett tolni (nincs meg egyik verzió sem, csak a feliratokból indulok ki). De az angolba bennmaradt mindkettő neve, előfordult ilyen már más feliratoknál.
Utóbbi pedig be lesz írva, köszi a jelzést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Augusztus 22. - 05:20:33
Yo!

Van 1 kis katyvasz a Fast Five feliratokkal, miszerint az angol 2 riphez is jó, de ugyanez magyarul már nem. Én nem ellenőriztem őket, csak a kiírás alapján gondolom. Nekem 1 másik rip jön most le, ha megvan, majd szólok, hogy melyikhez jó.

Szal, az Extratorrentes ehhez is jó --> Fast Five [2011]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (és ez csak 619 MB!!!!!!) :P

Sorry, az angolt nem néztem hozzá, csak feltettem. Beírtam helyesen, a visionnek kicsit más az időzítése, szóval ahhoz nem jó az angol, az extratorrentes valószínű jó a többi release-hez. Köszi a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Augusztus 23. - 17:23:46
Az új The Nine Lives of Chloe King-nek rosszuil szerepel a neve. Az 1x09-es neve van és címe, pedig a helyes a The Nine Lives of Chloe King - 1x10 - Beautiful Day (HDTV-FQM) lenne.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Augusztus 23. - 17:33:23
combrader moderátor lett, ahogy látom. Nem veritek nagy dobra.
Mindenesetre szerintem jobb, ha megoszlik a munka és nem minden feladat egy vagy két személy vállát nyomja.
Jó munkát!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Augusztus 23. - 17:41:33
combrader moderátor lett, ahogy látom. Nem veritek nagy dobra.
Mindenesetre szerintem jobb, ha megoszlik a munka és nem minden feladat egy vagy két személy vállát nyomja.
Jó munkát!

Köszönöm, igyekszem megfelelően ellátni az új "munkaköröm".
A "felsőbb berkeken" belül már ismertettek, mint új kollégát. A többiek meg, főleg akik aktív tagjai a fórumnak, úgyis észrevették a változást, ha máshogy nem is, a moderálgatásaimból.  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 23. - 18:18:30
Köszi, kicsit szétszórt vagyok ma. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Lordkeksz - 2011. Augusztus 25. - 10:10:34
Küldtem egy javított feliratot az új Weeds részhez. Az előzőben benne maradt egy angol mondat és pár apróbb elütés. Plz cseréljétek le!
Köszi! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 25. - 12:13:57
Természetesen cserélve, köszi!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Aladár - 2011. Augusztus 25. - 21:29:19
Hello!
A kirakott Warehouse felirat angol nyelvű, nem magyar!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 25. - 21:34:54
Bocs, leszedtem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Augusztus 27. - 21:09:07
cb4 subrip --> CB4.1993.DVDRip.XviD-SUNOFWIZZ
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 27. - 23:08:31
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ssolitude - 2011. Augusztus 28. - 19:22:57
A Pirates of the Caribbean 720p-Japhson felirata jó az 1080-TWISTED-hez.
Szerk:A magyar .srt természetesen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 28. - 20:39:32
Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2011. Augusztus 29. - 05:21:14
xmen first class santi felirat mind megy a brrip emocore és dvdrip fxg verzióhoz.


Megjegyezném, hogy az emocore rip készítője 2h 14m filmet megpróbálta 700mb-ba sűríteni. Valami hihetetlen módon sikerült is neki, csak van egy kis beszaggatás az elején a bár jelenetnél. 00:10:25 és 00:10:32 közt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Augusztus 29. - 10:20:04
Köszi, beírtam!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Lordkeksz - 2011. Augusztus 29. - 15:50:31

Köszönöm, igyekszem megfelelően ellátni az új "munkaköröm".

Mindenesetre gratulálok én is hozzá! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. Augusztus 30. - 00:52:52
Halálos iramban: Ötödik sebesség (HD-SubRip)
Fast Five (2011) (720p-CHD/HiDt/HDxT/ViSiON) ez jó a Fast.Five.2011.720p.Bluray.DTS.x264-DON rls-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Augusztus 30. - 06:27:38
Halálos iramban: Ötödik sebesség (HD-SubRip)
Fast Five (2011) (720p-CHD/HiDt/HDxT/ViSiON) ez jó a Fast.Five.2011.720p.Bluray.DTS.x264-DON rls-hez is.

Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Augusztus 31. - 23:58:30
A most felkerült LOTR (1080p-SInners) kapcsolatban kérdezném, hogy ez a 2010-es "legbővítettebb" verzióhoz való?

kösz

a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 01. - 05:20:13
Ezt így pontosan nem tudom, de, adok egy kis infót róla nfóból.

1. rész: Runtime......: 228 min 18 sec
2. rész: Runtime......: 235 min 31 sec
3. rész: Runtime......: 263 min 16 sec
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Szeptember 01. - 18:56:40
Köszi, úgy néz ki, hogy az.

Kösz
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Szeptember 02. - 23:44:56
Na Hali!

Végre volt időm megnézni a Thor c. filmet.
A magyar feliratban maradt angol mondat, és van egy két pontatlan fordítás is.
Valaki légyszi javítsa, vagy jelezze a fordítónak. Köszi!

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 03. - 13:33:28
Ransom (DVDRip-FiNaLe) ez 2cd-s változat, és a DVZS által feltöltött is.

Traffic.2000.720p.BluRay.DTS.x264-Grond = Traffic.550MB.BRRip.x264-RippeR
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 03. - 14:00:15
Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 03. - 14:06:58

Traffic.2000.720p.BluRay.DTS.x264-Grond = Traffic.550MB.BRRip.x264-RippeR
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 03. - 14:40:51
Köszi, ezt is javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Szeptember 04. - 11:10:18
A frissen felkerült Jog/Ászok (Season 1) angol felirat címében kiírva szerepel a "Külföldi cím".
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: LFL_93 - 2011. Szeptember 04. - 12:16:16
A frissen felkerült Jog/Ászok (Season 1) angol felirat címében kiírva szerepel a "Külföldi cím".

Javítva :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. Szeptember 04. - 15:31:40
Breaking Bad (Season 2) (720p-CLUE) ez jó a bluray.720p-EbP rlshez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: LFL_93 - 2011. Szeptember 04. - 16:00:50
Breaking Bad (Season 2) (720p-CLUE) ez jó a bluray.720p-EbP rlshez is.

Beírva, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. Szeptember 05. - 07:21:34
Hi,

Rossz link lett megadva: http://www.feliratok.info/index.php?search=Dialogues+des+Carm%C3%A9lites&nyelv=&searchB=Mehet

Helyes link: http://www.imdb.com/title/tt0259277/

Illetve magyar cím: A karmeliták párbeszédei

Szép napot!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Aeryn - 2011. Szeptember 05. - 15:21:46
Sziasztok!
A Eureka 4x18 felirata helyett Rescue Me 7x07 van feltöltve. Tudnátok javítani?
Köszi előre is!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 05. - 16:55:53
Huhh, ezt nem tudom, hogy sikerült összehoznom. Javítottam, és bocs a kellemetlenségért.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Szeptember 09. - 14:45:17
A chat topik tv paprikába való elfajzása végett (ami annyira nem baj, csak hát na...) lehet kérni egy gasztro topikot? :D
Tudom, hogy ez feliratos fórum, de hát az igény mint látszik meg van rá.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Szeptember 09. - 15:26:16
akkor kérj mellé politika topikot is...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: The Nanny - 2011. Szeptember 09. - 18:37:42
akkor kérj mellé politika topikot is...

A kaja legalább ellensúlyozza a politikát, szerintem jobb, ha marad a kaja ott, mielőtt a szókincsünk összes szavára külön topikot nyitunk.  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Szeptember 10. - 00:08:51
The Horseman feliratom nem ment át?

üdv

a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 10. - 07:08:47
Nem jött át, elküldenéd újra?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Szeptember 10. - 09:33:58
Boccs, véletlenül a régi "feliratadminos" mailre küldtem, még tegnapelőtt.

Most újraküldtem.

üdv
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Bence - 2011. Szeptember 10. - 15:52:13
A New Girl 1x01 felirat stimmel ehhez is (nálam): New_Girl_S01E01_720p_WEB-DL_AAC_H.264-NFHD ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 10. - 18:16:45
Köszi, beírtam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. Szeptember 10. - 22:02:40
Az első Kis Toniban maradt néhány hiba, javítottam, legyetek szívesek, a másodikat tegyétek ki.
köszi
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: aljona - 2011. Szeptember 12. - 11:22:41
Kedves barátaim!
Május 16-án küldtem be A csengő-bongó fácska c. NDK mesefilm magyar és német nyelvű srt-it. Úgy látom, hogy angol címen tettétek fel mindkettőt, zárójelben a német címmel - The Singing Ringing Tree (Das singende, klingende Bäumchen). Sajnálatos, hogy magyar címét nem találtátok, pedig aki ezt a filmet keresi, az annak idején moziban látta....Viszont ha feliratot keres hozzá, nem biztos, hogy felkutatja az eredeti német címet, főleg az angolt.... Nem lehetne ezen változtatni?

Üdvözlettel:
aljona/hida
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 12. - 18:31:56
Szia!

Egyik adatbázisban sem találok magyar címet, valószínűleg ezért nem került ki hozzá. Ha tudsz mutatni egy honlapot, ahol összekapcsolják a német és a magyar címet, meglátom, mit tehetek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 13. - 00:32:07
Mad.Max[1979]DvDrip-aXXo = DVDRip-Trulle
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 13. - 05:54:40
Köszi, beírtam!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 13. - 22:23:30
720p-chd=Fair.Game.2010.Limited.720p.BRRip.x264-Mr.KickASS
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 14. - 05:17:04
Ezt is köszi!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 15. - 07:56:32
imbt=The.Social.Network.450MB.BRRip.x264-RippeR
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 15. - 19:19:51
Beírtam, köszi!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 15. - 23:21:01
crb=Bird On A Wire 1990 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi

Sziporkázom, mint mindig. :P

Állítólag a felirat szinkron alapján készült. Most kezdtem el nézni. 21. perc: I saw her too = Engem nem. (WTF?) Ezt írják benne...

Helyesbítek: 1 nagy szar az egész. Kb 15 éve láttam szinkronnal, de nem hiszem, hogy ekkora kapufákat rúgtak volna benne. Próbálom javítani. ;)

Újra én. Igazából törölni kéne mombulett feliratait, mert hulladék az egész. Ahol nincs félrefordítva, ott a "hejjesírás" dívik. Amúgy a fenn lévő subrip sokkal jobb, és illeszkedik is a riphez. Én inkább ennek a megtartására voksolnék.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: csa3a - 2011. Szeptember 16. - 06:32:54
crb=Bird On A Wire 1990 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi

Sziporkázom, mint mindig. :P

Állítólag a felirat szinkron alapján készült. Most kezdtem el nézni. 21. perc: I saw her too = Engem nem. (WTF?) Ezt írják benne...

Helyesbítek: 1 nagy szar az egész. Kb 15 éve láttam szinkronnal, de nem hiszem, hogy ekkora kapufákat rúgtak volna benne. Próbálom javítani. ;)

Újra én. Igazából törölni kéne mombulett feliratait, mert hulladék az egész. Ahol nincs félrefordítva, ott a "hejjesírás" dívik. Amúgy a fenn lévő subrip sokkal jobb, és illeszkedik is a riphez. Én inkább ennek a megtartására voksolnék.

Köszi a jelzést, töröltem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 16. - 11:34:04
subrip= crb és Bird On A Wire 1990 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jerico - 2011. Szeptember 18. - 10:31:15
Sziasztok!

Olyan gondom lenne hogy letöltöm az oldalról a Haven cimü sorozat 7-8 feliratát, de a benne lévő felirat hajszálra megegyezik a sorozat 4 részének feliratával.
A gond az én készülékemben van vagy másnál is jelentkezett ez a probléma?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 18. - 10:59:26
Első vagy második évad? Melyik release?

És jó lenne, ha nem össze-vissza posztolnál.:)

@Gabba1:

Köszi, beírtam!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jerico - 2011. Szeptember 18. - 12:29:37
2 évad.

Hát ez az egy darab poszt durva összevisszaságot eredményezhetett:)
Nem találtam ilyen topicot sorry:)



Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 18. - 14:32:08
De mire kiszedek belőled minden infót, már nem lesz egy, igaz? Arról nem is szólva, hányan írnának oda még...

Melyik release? HDTV&720p / WEB-DL-720p?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2011. Szeptember 18. - 15:32:50
Csak zrikáltam a csapatot, hogy tv paprikába mentünk át a csevegésbe szerintem is belefér, ez is és a politika is! Így legalább nem esünk egymás torkának (már poliban és nem a kajálásban!) ;D
Nem jó ha k. sok topic van mert elhidegülünk és már az'sem 'tuggyuk' ki-kicsoda, mert olyan ritkán futunk össze azonos topicban!! :o
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jerico - 2011. Szeptember 18. - 17:01:34
HDTV
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 18. - 17:16:54
2x04-07-08 nem egyezik, töltsd le őket újra!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Jerico - 2011. Szeptember 18. - 23:54:21
Megtettem és semmi se változott:)
De azért kösz!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 19. - 18:33:24
Próbálkozz esetleg cache törléssel, nálam mind opera, mind ff, mind ie-s letöltés esetén különböznek a fájlok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: swoder - 2011. Szeptember 19. - 21:36:06
A pupari által feltöltött Happy, happy (Sykt lykkelig) (2010) (BDRip-FiCO, DVDRip-5rFF) felirat egyáltalán nem passzol a fico rilizhez az eltérő fps ráta miatt.

A Trolljegeren című norvég film angol címe TrollHunter (az oldalon The Troll Hunter címmel van fent). http://www.trollhunterfilm.com/ (http://www.trollhunterfilm.com/)

A Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea-hez feltöltött angol felirat passzol a (DVDRip-KiNOBOX) rilihez is, illetve mind a magyar, mind az eredeti cím szorul némi javításra.
Magyar cím: Holnap felkelek, és leforrázom magam teával
Külföldi cím: Tomorrow I’ll Wake Up and Scald Myself with Tea (Zítra vstanu a oparím se cajem) (DVDRip-KiNOBOX)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Inzume - 2011. Szeptember 20. - 21:37:16
Küldtem be új Doctor Who - 6x11 fordítást. Amit tegnap beküldtem, az nem a miénk. Nem tudom, miért azt küldtem be.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Szeptember 20. - 21:47:40
Küldtem be új Doctor Who - 6x11 fordítást. Amit tegnap beküldtem, az nem a miénk. Nem tudom, miért azt küldtem be.

Amit küldtél az ugyanaz, mint amit éjjel küldtél. :)

571
00:47:20,642 --> 00:47:21,642
Fordította: mczolly, Inzume
mczolly@mailbox.hu, steam.cod@gmail.com
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: frozen - 2011. Szeptember 21. - 18:52:09
Az iLost my mind és az iDate sam and freddie 4x14 és 4x15-ös számú úgyhogy jó lenne ha átírnátok azokat meg a fájl nevét is. Javítsátok őket thx.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: DRC051 - 2011. Szeptember 22. - 22:33:07
Sziasztok!
Az NCIS:LA 3x01 hun helyett a link az NCIS 9x01 eng-re mutat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 23. - 08:29:21
Köszi, cseréltem, illetékest meg lecsesztem.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: frozen - 2011. Szeptember 24. - 15:55:14
Majd az iCarly-ra is vess egy pillantást, mert így megtévesztő lehet...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Sebaj Tóbiás - 2011. Szeptember 25. - 23:45:13
Kedves Adminok!

Szeretném jelezni, hogy az S to the G által feltöltött és a 720p-AMIABLE/CHD verziókhoz igazított Citizen Kane SubRip mindkét esetben angol, hiába a zászlós megkülönböztetés! (Pedig már úgy örültem, hogy készült magyar SubRip ehhez a klasszikushoz...)

Üdv:

Sebaj Tóbiás
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Szeptember 26. - 12:21:14
Kedves Adminok!

Szeretném jelezni, hogy az S to the G által feltöltött és a 720p-AMIABLE/CHD verziókhoz igazított Citizen Kane SubRip mindkét esetben angol, hiába a zászlós megkülönböztetés! (Pedig már úgy örültem, hogy készült magyar SubRip ehhez a klasszikushoz...)

Üdv:

Sebaj Tóbiás

Írtam S to the G-nek, remélem, tudja javítani.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Sebaj Tóbiás - 2011. Szeptember 26. - 18:37:57
Kedves Adminok!

Szeretném jelezni, hogy az S to the G által feltöltött és a 720p-AMIABLE/CHD verziókhoz igazított Citizen Kane SubRip mindkét esetben angol, hiába a zászlós megkülönböztetés! (Pedig már úgy örültem, hogy készült magyar SubRip ehhez a klasszikushoz...)

Üdv:

Sebaj Tóbiás

Írtam S to the G-nek, remélem, tudja javítani.

Köszönöm szépen, úgy tűnik sikerült feltöltenie a magyar nyelvű SubRipet.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Szeptember 27. - 09:24:25
Ricochet- laP, nálam ien hieroglif cucc jelent meg. Hol a hiba?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ssolitude - 2011. Szeptember 29. - 07:24:02
A Terra Nova pilot (01-02) FQM magyar felirata passzol a 720p-ORENJI-hez, oda lehetne írni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Szeptember 29. - 07:42:58
A Terra Nova pilot (01-02) FQM magyar felirata passzol a 720p-ORENJI-hez, oda lehetne írni.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 29. - 08:02:07
Ricochet- laP, nálam ien hieroglif cucc jelent meg. Hol a hiba?

Töltsd le újra, nálam minden oké vele.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zsoltib - 2011. Szeptember 30. - 17:01:24
Hello

A Blue Mountain State - 3x02 - The Captain (iNTERNAL.PROPER.HDTV-TRIC) magyar, angol jó a Blue.Mountain.State.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE-hez is.

zsoltib
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. Szeptember 30. - 19:14:09
kedves adminok figyelmébe ajánlom a szavazás/miről szavazzunk topikot... :))
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Szeptember 30. - 21:11:19
Köszi, beírtam.

Hello

A Blue Mountain State - 3x02 - The Captain (iNTERNAL.PROPER.HDTV-TRIC) magyar, angol jó a Blue.Mountain.State.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE-hez is.

zsoltib

@Buki: pár nap múlva leghamarabb.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: oroce - 2011. Szeptember 30. - 21:37:39
Hali,

a userek neve melletti twitter ikonon rossz a hivatkozás
<a href="twitter.com/user"></a>
, így viszont minden relatív azaz a freeforum.n4.hu/feliratok/twitter/user -re mutat.


Üdv

oroce
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Október 01. - 07:59:31
Nem a hivatkozás a rossz, hanem a twitter címed van rosszul beállítva.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: oroce - 2011. Október 01. - 13:34:15
Nem a hivatkozás a rossz, hanem a twitter címed van rosszul beállítva.:)

jah már értem, de akkor a profilnál a twitter azonosító rész megtévesztő, mert én oda csak a twitter nevet írtam be.
bár most átírtam abszolút linkre és így tényleg jó.

köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Serious Sam® - 2011. Október 01. - 19:37:13
Admin hölgyek, urak,

ha DCI Banks címek körül némi rejtély lenne, az alábbi
tisztázást tenném közzé:

DCI Banks sorozatból lesz 6 rész összesen.

1. Aftermath
2. Playing with Fire
3. Friend of the Devil

Pl. a Playing with Fire címek előtt is szerepel az Aftermath, sőt, a most megjelent Friend of the Devil előtt is,
holott ezek 3 különálló rész. Kis zűrzavar van az angol feliratok megnevezése körül, no meg a magyar előtt is.
Ha tudjátok, kérlek javítsátok, valahogy így:

DCI.Banks.Aftermath.Part1.HDTV.XviD-BiA
DCI.Banks.Aftermath.Part2.HDTV.XviD-BiA

DCI.Banks.Playing.With.Fire.Part1.HDTV.XviD-TLA
DCI.Banks.Playing.With.Fire.Part2.HDTV.XviD-TLA

DCI.Banks.Friend of the Devil.Part1.HDTV.XviD-FoV
DCI.Banks.Friend of the Devil.Part2.HDTV.XviD-... (ez majd jövő héten kerül vetítésre)

For order's sake...
Kösz szépen.

SamSam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 01. - 21:25:22
Értettük, világos, és elnézést.
Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Serious Sam® - 2011. Október 01. - 21:35:20
Értettük, világos, és elnézést.
Javítva.

Köszönöm, bár, ez nem a ti hibátok, természetesen.
Külföldi oldalakon is tévesen jelenik meg, kissé összekutyulva.
 :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: levimester - 2011. Október 03. - 14:54:59
http://www.feliratok.info/index.php?search=hawaii%2C+oslo&nyelv=&searchB=Mehet

Hawaii, Oslo magyar feliratot nem lehet letölteni, index.php-t ad a felirat helyett.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Október 03. - 19:23:08
Köszi, javítottam, már letölthető!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dzsí25 - 2011. Október 06. - 17:26:35
A feltöltött Haven - 2x12 - Sins of the Fathers (WEB-DL.720p-PiLAF) felirat valójában a 2x11 rész felirata.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. Október 06. - 20:21:27
A feltöltött Haven - 2x12 - Sins of the Fathers (WEB-DL.720p-PiLAF) felirat valójában a 2x11 rész felirata.

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mata - 2011. Október 07. - 23:57:37
Én nem értem, hogy lehet jól beállítani a twittert, hiába írom be a linket, mindig a n4.hu-ra dob.
-javítva: azóta kitaláltam:D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 08. - 18:52:47
Monte Carlo[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG = 720p-CHD
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Október 08. - 18:56:19
Köszi, beírtam!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2011. Október 10. - 13:03:31
A Lost Girl 2x06 (mai) és 2x03 mintha ugyanaz lenne.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 10. - 13:17:10
A Lost Girl 2x06 (mai) és 2x03 mintha ugyanaz lenne.

Köszönjük az észrevételt. Gyanús is volt, hogy addic7ed-ről is eltűnt :)
Szóval törölve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Október 10. - 16:34:31
Na Hali!

Az X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina felirata jó
az X-Men First Class 2011 BRRiP XViD AC3 - IMAGiNE rilízhez is.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 10. - 19:31:48
Na Hali!

Az X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina felirata jó
az X-Men First Class 2011 BRRiP XViD AC3 - IMAGiNE rilízhez is.

üdv
szempont

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: sztenli - 2011. Október 11. - 13:38:47
hello.

Drakula (SubRip)
Bram Stoker's Dracula    2007-11-16


tökéletesen működik ezzel is: Dracula.1992.1080p.BluRay.x264-EuReKA
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 11. - 13:51:23
hello.

Drakula (SubRip)
Bram Stoker's Dracula    2007-11-16


tökéletesen működik ezzel is: Dracula.1992.1080p.BluRay.x264-EuReKA

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 11. - 23:57:01
Thavid = Next.Friday.2000.XViD-SwP
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 12. - 00:48:48
Thavid = Next.Friday.2000.XViD-SwP

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 12. - 11:33:59
Friday (1995) (Director's Cut) (BDRip-FRAGMENT) = Friday Directors Cut 1995 BRrip H264 ResourceRG by Bezauk
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 12. - 11:45:24
Friday (1995) (Director's Cut) (BDRip-FRAGMENT) = Friday Directors Cut 1995 BRrip H264 ResourceRG by Bezauk

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. Október 12. - 19:23:27
Totál szívás (3. évad)
Breaking Bad (Season 3) (720p-REWARD)
ez passzol a 720p Bluray DD5.1 x264-DON-hoz is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Október 12. - 19:33:08
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tibsi - 2011. Október 13. - 20:52:22
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Vabank%20(1981)%20(SubRip).hun.zip&felirat=1238973994
A felirat a 126. sortól kb 12mp-et siet.
A jó (jobb) időzítés így indul:
126
00:17:48,535 --> 00:17:52,414
- Az ön szerencsés szabadulására.
- Miért szerencsés?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. Október 14. - 06:16:08
Ez nem hiba, mivel sima subrip, és nincs időzítve semmihez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ssolitude - 2011. Október 14. - 17:01:56
A Transformers - Dark of the Moon 720p-VISION jó az 1080p-SECTOR7-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 14. - 18:17:30
A Transformers - Dark of the Moon 720p-VISION jó az 1080p-SECTOR7-hoz is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pontomi - 2011. Október 14. - 21:45:58
Ennek http://www.feliratok.info/index.php?search=deadly+affair&nyelv=&searchB=Mehet
rossz az IMDB linkje.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 14. - 22:23:10
Ennek http://www.feliratok.info/index.php?search=deadly+affair&nyelv=&searchB=Mehet
rossz az IMDB linkje.

Nem tudom, nálam minden oké.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Omerta - 2011. Október 15. - 11:37:28
A Gooische vrouwen az nem magyar, hanem angol
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 15. - 12:18:12
A Gooische vrouwen az nem magyar, hanem angol

Köszönjük, javítva. Valszeg túl gyorsan volt feltéve :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Omerta - 2011. Október 15. - 13:45:54
A dr Mabuse végrendelete imdb rossz, a helyes http://www.imdb.com/title/tt0023563/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 15. - 14:10:33
A dr Mabuse végrendelete imdb rossz, a helyes http://www.imdb.com/title/tt0023563/

Köszi. Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mata - 2011. Október 15. - 20:25:45
A Drive felirat tökéletesen passzol ehhez a verzióhoz is: Drive.2011.SCREENER.XviD.AC3-Rx
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 15. - 20:34:34
A Drive felirat tökéletesen passzol ehhez a verzióhoz is: Drive.2011.SCREENER.XviD.AC3-Rx

Köszönjük és beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: m_adee - 2011. Október 15. - 20:46:33
Sziasztok!

A Star Wars The Clone Wars - 04x06 - Nomad Droids.ASAP.English.orig.Addic7ed.com.rar hibásan lett feltöltve, nem tudom kicsomagolni, azt írja, sérült a fájl.

Előre is köszi a javításért! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 15. - 21:16:31
Sziasztok!

A Star Wars The Clone Wars - 04x06 - Nomad Droids.ASAP.English.orig.Addic7ed.com.rar hibásan lett feltöltve, nem tudom kicsomagolni, azt írja, sérült a fájl.

Előre is köszi a javításért! :)

A feltöltés jó volt, kisebb technikai probléma adódott. Most próbáld meg.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: m_adee - 2011. Október 15. - 21:27:55
Sziasztok!

A Star Wars The Clone Wars - 04x06 - Nomad Droids.ASAP.English.orig.Addic7ed.com.rar hibásan lett feltöltve, nem tudom kicsomagolni, azt írja, sérült a fájl.

Előre is köszi a javításért! :)

A feltöltés jó volt, kisebb technikai probléma adódott. Most próbáld meg.

Igen, most már valóban jó, köszi! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 16. - 20:32:52
altair felirata= Charlie's.Angels.2000.BRRip.720p.H264-3Li

FreeHome felirata= TNG.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ (The Naked Gun)

Egötájcs/Sapphire = TNG.2.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ

Al Bundy TNG3 felirata pedig 25 fps! (Irgum-burgum)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 18. - 14:35:07
altair felirata= Charlie's.Angels.2000.BRRip.720p.H264-3Li

FreeHome felirata= TNG.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ (The Naked Gun)

Egötájcs/Sapphire = TNG.2.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ

Al Bundy TNG3 felirata pedig 25 fps! (Irgum-burgum)

Köszi, beírva.

Azért nem mai felirat, szóval...  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 21. - 13:32:43
LTW=The.Hangover.2.2011.DVDRip.AC3.H264-CRYS
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 21. - 15:31:25
LTW=The.Hangover.2.2011.DVDRip.AC3.H264-CRYS

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: PotterPrime - 2011. Október 23. - 10:17:49
Az American Horror Story 1x03 ASAP verziója passzol az American.Horror.Story.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE verzióhoz is!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 23. - 11:26:11
Az American Horror Story 1x03 ASAP verziója passzol az American.Horror.Story.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE verzióhoz is!

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 24. - 14:04:43
Csá!

Mi volt a baj a Die Hard packkal? Azért küldtem így, mert amúgy is csak packban tölthető. Amúgy az 1. rész végén van felkiáltójel, amúgy. :P

És az axxo is packban van!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 24. - 14:28:09
Csá!

Mi volt a baj a Die Hard packkal? Azért küldtem így, mert amúgy is csak packban tölthető. Amúgy az 1. rész végén van felkiáltójel, amúgy. :P

És az axxo is packban van!

Vissza is került az eredeti. A jobb kereshetőség érdekében lett kibontva, de beszéltem a kibontóval, hogy egyben mégis csak jobb, főleg, hogyha valaki így szeretné leszedni valahonnan és archiválni. Nem kell külön töltögetnie. Szóval javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 24. - 14:33:59
Csá!

Mi volt a baj a Die Hard packkal? Azért küldtem így, mert amúgy is csak packban tölthető. Amúgy az 1. rész végén van felkiáltójel, amúgy. :P

És az axxo is packban van!

Vissza is került az eredeti. A jobb kereshetőség érdekében lett kibontva, de beszéltem a kibontóval, hogy egyben mégis csak jobb, főleg, hogyha valaki így szeretné leszedni valahonnan és archiválni. Nem kell külön töltögetnie. Szóval javítva.

Van külön kibontóember? :) Ezt nem is tudtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 24. - 14:48:00
Van külön kibontóember? :) Ezt nem is tudtam.

Dehogy, csak véletlenül lett kibontva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Nezelodo - 2011. Október 25. - 03:53:30
Lehet, hogy már volt róla szó, hogy miért tünt el, de jobb ha inkább autentikus infot hallok, szóval

Mi lett a szinkron hangsáv kérő/cserélő topiccal?

Pont Rózsaszín Párduc (Peter Sellers) békebeli szinkronokat vadászom, de nincs hol :I
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szucsitg - 2011. Október 25. - 10:20:54
akkor egy kis útmutatás, ha nem lett volna elég egyértelmű eddig:

asap - immerse
fqm - orenji
pow4 - ctu
lol - dimension

"párban" vannak. így működik a rendszer, ezek a csapatok egy forrásból dolgoznak, így a release-ek időzítése is egyezik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Október 25. - 10:38:11
Legtöbbször...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szucsitg - 2011. Október 25. - 22:29:18
Legtöbbször...

nem. mindig, kivéve ha csak az egyik feléből jön repack, akkor lehet eltérés.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. Október 25. - 22:30:07
Fogadunk? :D

De megint tipikus, hogy meg akarod magyarázni, amit saját magam láttam nem egyszer, nem kétszer, kérdezd meg Blai vagy Csécsit. Pár subbal többet láttak, mint te, de valószínű, hogy én is, ha összefutottam ilyenekkel.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 25. - 23:01:34
A vitát kéretik pm-be megvitatni.

Köszöntük a tájékoztatást szucsitg. Most már okosabbak lettünk, én legalább is.
Viszont perellinek is igaza van. Nem egy példát láttam már saját szememmel és időzítettem, ahol nem volt egyforma az időzítés. És akkor még repack, meg proper fasorba se volt. Csak az alap verziók. De ezt nem csak én tudom megerősíteni, még jó páran, akik foglalkoznak időzítéssel.

Szóval ügyet lezártnak tekintem. Köszöntük szépen még egyszer a tájékoztatást. További off-ot pm-be tessék. Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 27. - 23:56:23
S to the G subripje= 13.2010.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 28. - 00:12:21
S to the G subripje= 13.2010.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 28. - 13:00:38
YikeSS , galocza & S to the G subripje= Rising.Sun.1993.BRRip.XviD-[ev]
Rátok bízom melyik marad. :P

Ja, 25 fps.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 28. - 13:40:37
YikeSS , galocza & S to the G subripje= Rising.Sun.1993.BRRip.XviD-[ev]
Rátok bízom melyik marad. :P

Ja, 25 fps.

Köszi, beírva és javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 28. - 14:50:00
YikeSS , galocza & S to the G subripje= Rising.Sun.1993.BRRip.XviD-[ev]
Rátok bízom melyik marad. :P

Ja, 25 fps.

Köszi, beírva és javítva.

A rip nevét nem írtad be...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 28. - 18:23:15
YikeSS , galocza & S to the G subripje= Rising.Sun.1993.BRRip.XviD-[ev]
Rátok bízom melyik marad. :P

Ja, 25 fps.

Köszi, beírva és javítva.

A rip nevét nem írtad be...

De, csak megjegyzésbe.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 28. - 23:07:45
YikeSS , galocza & S to the G subripje= Rising.Sun.1993.BRRip.XviD-[ev]
Rátok bízom melyik marad. :P

Ja, 25 fps.

Köszi, beírva és javítva.

A rip nevét nem írtad be...

De, csak megjegyzésbe.

De mind a 3 felirat a riphez passzol. Ebből valszeg 2 felesleges. Eddig mindig ki lett téve a rip neve, ezt sem értem igazából.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 28. - 23:35:19
De mind a 3 felirat a riphez passzol. Ebből valszeg 2 felesleges. Eddig mindig ki lett téve a rip neve, ezt sem értem igazából.

2002 már régen volt :)
Tessék.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 28. - 23:57:36
Megint én: voluman felirata =  Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.BRRip.XviD-3LT0N, 1080p-TWiZTED
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 29. - 00:17:53
Megint én: voluman felirata =  Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.BRRip.XviD-3LT0N, 1080p-TWiZTED

Beírva. Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. Október 31. - 19:40:18
Na Hali!

Kizárt, hogy Förtelmes főnökök (SubRip) tényleg az lenne, mert tele van helyesírási hibákkal.
Így nem raknak fel subripet lemezre!

Lécci valaki nézze át. (Időzítés is csúszkál stb.)

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. Október 31. - 20:22:39
1. The big picture-nek semmi köze franciaországhoz. Se a cím, se az imdb link nem kell. Ez 1 doksi film, összeesküvéselméletekről.

2. 57es utas, a rip neve (DVDRip-HarrHarrr)

köszöntem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. Október 31. - 22:00:08
Na Hali!

Kizárt, hogy Förtelmes főnökök (SubRip) tényleg az lenne, mert tele van helyesírási hibákkal.
Így nem raknak fel subripet lemezre!

Lécci valaki nézze át. (Időzítés is csúszkál stb.)

üdv
szempont

Jelenleg egyetlen formátumban érhető el a subrip, és lehetetlen hibátlanul leszedni a lemezről. Így amíg nincs jobb, ez marad. Akinek van kedve, nyugodtan átbogarászhatja és kijavíthatja, de elég sok ékezetes betű el van tévesztve.

UPDATE: Ezzel sem lehet beérni, kérésre töröltem az oldalról. Várunk, amíg nem érkezik normális subrip. Ez van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. November 01. - 17:42:23
1. The big picture-nek semmi köze franciaországhoz. Se a cím, se az imdb link nem kell. Ez 1 doksi film, összeesküvéselméletekről.

2. 57es utas, a rip neve (DVDRip-HarrHarrr)

köszöntem

Javítva mind.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2011. November 01. - 20:25:46
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.2.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt  passzol a Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.2.2011.DVDRip.XviD-ViP3R verzióhoz is.

Bár megjegyezném, hogy megérné egy átnézést ráuszítani nyelvhelyességi (pl. központozás, elütések) és tördelési (...elöl-hátul...) szempontból, de lehet, csak kötözködöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 01. - 20:36:20
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.2.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt  passzol a Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.2.2011.DVDRip.XviD-ViP3R verzióhoz is.

Bár megjegyezném, hogy megérné egy átnézést ráuszítani nyelvhelyességi (pl. központozás, elütések) és tördelési (...elöl-hátul...) szempontból, de lehet, csak kötözködöm.

Köszi, beírtam.
Már másik topikban ecseteltem, hogy"szinkronpötyögésgyanús" fordításról van szó. Nagyjából át lett nézve és javítva lett, de hibák, mint minden másban előfordulhatnak. Ha végignézted és esetleg javítottad is közben, nyugodtan beküldheted, szívesen kitesszük, és nagyon megköszönnénk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2011. November 01. - 21:46:52
Picit elírtátok a Castle 4x06 webdl fordítóit: Alias & Luke - ez a Hart of Dixie. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 01. - 22:15:55
Picit elírtátok a Castle 4x06 webdl fordítóit: Alias & Luke - ez a Hart of Dixie. :)

Javítva. Egy picit gyorsan került ki  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 02. - 01:25:04
   Flypaper (2011) (DVDRip-TWiZTED)=Flypaper.2011.DVDRIP.Xvid-BHRG
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 02. - 08:02:31
   Flypaper (2011) (DVDRip-TWiZTED)=Flypaper.2011.DVDRIP.Xvid-BHRG

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 03. - 22:24:51
Apollo 18 (2011) (R5-Hive-CM8, R5-playXD)=Apollo 18 (2011) R5 DVDRip 500MB x264 AAC - DiDee

25fps, nem 23.976!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 03. - 23:04:58
Apollo 18 (2011) (R5-Hive-CM8, R5-playXD)=Apollo 18 (2011) R5 DVDRip 500MB x264 AAC - DiDee

25fps, nem 23.976!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Fefo89 - 2011. November 05. - 00:30:58
a legújabb Mentalistához valami más sorozat felirata lett csatolva, nem a saját 720p-je, mihamarabb javítsátok, elkezdtem nézni, de nem lehet csak így függőben hagyni ezt a részt :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 05. - 01:02:50
a legújabb Mentalistához valami más sorozat felirata lett csatolva, nem a saját 720p-je, mihamarabb javítsátok, elkezdtem nézni, de nem lehet csak így függőben hagyni ezt a részt :D

Igen a Secret Circle 720p-s verziója került fel, azt viszont nem tudom hogyan. Mivel a postaládába nem látom sehol az érintett subot, arra tudok következtetni, hogy valamelyik adminhoz közvetlenül lett küldve az időzítés. És mivel mindenki alszik rajtam kívül, csak holnap reggel tudom cserélni. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Fefo89 - 2011. November 05. - 01:07:41
a legújabb Mentalistához valami más sorozat felirata lett csatolva, nem a saját 720p-je, mihamarabb javítsátok, elkezdtem nézni, de nem lehet csak így függőben hagyni ezt a részt :D

Igen a Secret Circle 720p-s verziója került fel, azt viszont nem tudom hogyan. Mivel a postaládába nem látom sehol az érintett subot, arra tudok következtetni, hogy valamelyik adminhoz közvetlenül lett küldve az időzítés. És mivel mindenki alszik rajtam kívül, csak holnap reggel tudom cserélni. :)

úgyis álmos vagyok, most nemigen kezdeném el nézni úgyse... no mindegy, remélem dél körülre rendeződik a helyzet :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. November 05. - 13:59:20
a legújabb Mentalistához valami más sorozat felirata lett csatolva, nem a saját 720p-je, mihamarabb javítsátok, elkezdtem nézni, de nem lehet csak így függőben hagyni ezt a részt :D

Igen a Secret Circle 720p-s verziója került fel, azt viszont nem tudom hogyan. Mivel a postaládába nem látom sehol az érintett subot, arra tudok következtetni, hogy valamelyik adminhoz közvetlenül lett küldve az időzítés. És mivel mindenki alszik rajtam kívül, csak holnap reggel tudom cserélni. :)

úgyis álmos vagyok, most nemigen kezdeném el nézni úgyse... no mindegy, remélem dél körülre rendeződik a helyzet :)

Megjött a javított, cserélve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 05. - 19:18:20
HEAT CHD=Heat.1995.BRRip.720p.x264-YIFY
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 05. - 19:28:45
HEAT CHD=Heat.1995.BRRip.720p.x264-YIFY

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hootka - 2011. November 05. - 21:00:20
Helló,
The Way (2010) (LiMiTED.DVDRip-DoNE) (2CD) megjegyzését törölni kéne, abból a verzióból időzítettem, de így ahhoz már nem jó.
A feltöltő neve helyén pedig a fordító neve van, viszont a feltöltő email címe (azaz az enyém). Nem kell a nevemet feltüntetni, viszont akkor az emailem se legyen ott, így félrevezető.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 05. - 21:09:59
Helló,
The Way (2010) (LiMiTED.DVDRip-DoNE) (2CD) megjegyzését törölni kéne, abból a verzióból időzítettem, de így ahhoz már nem jó.
A feltöltő neve helyén pedig a fordító neve van, viszont a feltöltő email címe (azaz az enyém). Nem kell a nevemet feltüntetni, viszont akkor az emailem se legyen ott, így félrevezető.

Jogos és teljesen igazad van.
Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2011. November 05. - 21:30:56
Hi, most nézem, hogy felkerültek a The Vampire Diaries 8. részéhez a feliratok, mint ahogy TVRage-n, látom itt is el van írva a rész címe (alcím), mégpedig: Orindary People, aminek kb. semmi értelme. Helyes verzió: Ordinary People. Csak ennyit szerettem volna.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: userguide - 2011. November 05. - 21:41:04
Helo!

A The Office (US) - 8x06 - Doomsday (WEB-DL.720p-KiNGS) felirata a 8x05-re mutat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 05. - 21:47:41
Helo!

A The Office (US) - 8x06 - Doomsday (WEB-DL.720p-KiNGS) felirata a 8x05-re mutat.

Javítva. A fájlnév ne tévesszen meg.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2011. November 06. - 01:03:54
Elkészült és beküldtem a következő 5 film felirata: Nick Carter, szuperdetektív (cseh klasszikus), Pa negre (spanyol), Oscura seduccion (argentin), Paraiso Travel (kolumbiai) és a
Viola di mare (olasz). Jó szórakozást kívánok!

Üdv,
ha még nem csinálja senki, akkor nekiállok a Pearl Jam Twenty-nek. Angol sub alapján, ami itt is fenn van, de két release-hez is illik (dvdrip-arrow, hdtv-request).

Sem a feliratok nem kerültek ki, sem pedig a fordítás nincs jelezve az Elkezdett fordítások résznél.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 06. - 09:41:25
Elkészült és beküldtem a következő 5 film felirata: Nick Carter, szuperdetektív (cseh klasszikus), Pa negre (spanyol), Oscura seduccion (argentin), Paraiso Travel (kolumbiai) és a
Viola di mare (olasz). Jó szórakozást kívánok!

Üdv,
ha még nem csinálja senki, akkor nekiállok a Pearl Jam Twenty-nek. Angol sub alapján, ami itt is fenn van, de két release-hez is illik (dvdrip-arrow, hdtv-request).

Sem a feliratok nem kerültek ki, sem pedig a fordítás nincs jelezve az Elkezdett fordítások résznél.

Köszönjük az ismételt tájékoztatást. Amit lehetett már elintéztem, de csakúgy mint a fordítóknak, nekünk sincs temérdek szabadidőnk, de igyekszünk mindent a leghamarabb elintézni. Türelem, és kint lesznek a feliratok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 06. - 13:49:55
   Jurassic Park Trilogy (1080p-FraMeSToR)= 720p-YIFY

Itt a 3 rész külön tölthető, de mind3 felirat stimmel.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 06. - 14:31:26
   Jurassic Park Trilogy (1080p-FraMeSToR)= 720p-YIFY

Itt a 3 rész külön tölthető, de mind3 felirat stimmel.

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: scakat - 2011. November 06. - 23:34:42
A Horrible.Bosses.theatrical_hun_subrip passzol a Horrible Bosses (2011).DVDRip-AMIABLE verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 07. - 01:36:11
A Horrible.Bosses.theatrical_hun_subrip passzol a Horrible Bosses (2011).DVDRip-AMIABLE verzióhoz is.

Köszi. Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2011. November 09. - 16:55:13
Na Hali!

A Horrible Bosses (2011) (BRRip.XviD-3LT0N, EXTENDED.REPACK.720p-TWiZTED, 1080p-TWiZTED)angol felirat passzol a Horrible Bosses EXTENDED 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzóhoz is.

Amúgy meg nem irigyellek combrader. Az EXTENDED verzóban van ám egy pár plusz jelenet.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 09. - 20:59:04
Na Hali!

A Horrible Bosses (2011) (BRRip.XviD-3LT0N, EXTENDED.REPACK.720p-TWiZTED, 1080p-TWiZTED)angol felirat passzol a Horrible Bosses EXTENDED 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzóhoz is.

Amúgy meg nem irigyellek combrader. Az EXTENDED verzóban van ám egy pár plusz jelenet.

üdv
szempont

Köszi, beírtam.

Hát én se magam.  ;D
Durván 8 perc plusz jelent van benne, de az úgy, hogy össze vissza, legtöbbször két mondat közé, így szinte egy teljesen új jelentet kap az ember és szinte mindenhol. De ez még csak a kisebbik gond. Az angol felirat ugyanis néhol rövidített a szövegen, és azt ugye hallás alapján kell, plusz megy a subrippel az összenézés, és egyben a meglévő fordítás javítása, annak tördelése, helyesírás-javítás, stb, stb, stb. Na EZ a meló.  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fleckyn - 2011. November 11. - 14:50:35
Sziatok!

KOVI felirat feltöltése A Better Life filmhez nem ahhoz van. Az a felirat a Csak egy kis pánik film felirata.
Köszönettel várom a jó feliratot!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 11. - 16:00:09
Sziatok!

KOVI felirat feltöltése A Better Life filmhez nem ahhoz van. Az a felirat a Csak egy kis pánik film felirata.
Köszönettel várom a jó feliratot!

Köszi átírtuk. Ez igazából egy javított subrip akart lenni, csak nem tudom miért ilyen címmel küldte be az illető.  ???
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: r.zsofi - 2011. November 12. - 21:47:23
Sziasztok!

Bogicsi írta hogy beküldte a Private Practice 5. évad első feliratát....de nem jelenik meg. Kérdésem hogy csak nálam nem, vagy nem is érkezett be az oldalra....??:-)
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 12. - 22:08:21
Sziasztok!

Bogicsi írta hogy beküldte a Private Practice 5. évad első feliratát....de nem jelenik meg. Kérdésem hogy csak nálam nem, vagy nem is érkezett be az oldalra....??:-)
Köszi!

A hiba nem a te készülékedben van.
Viszont ha beleolvastál volna a másik, ide jobban illő topikba, akkor tudnád, hogy...
"Miattam nem került még ki. Még akad benne 1-2 javítani való, remélhetőleg még ma kikerül az oldalra." - írta Godem

Szóval előreláthatólag ma vagy holnap biztosan kikerül.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: r.zsofi - 2011. November 13. - 10:14:39
Nos, először is nagyon köszönöm a figyelmeztetést....türelmesen várok!
Ellenben azt azért megemlíteném, hogy kioktatás helyett ha megneveznéd a "jobban odaillő topikot" (mivel vagy 3 helyen érdeklődtem, sehol sem kaptam választ-persze ettől még a hiba az én készülékemben van hogy nem tudom melyik a helyes topik-tehát ha volnál olyan kedves és kisegítenél, akkor máskor már ott fogok érdeklődni. Ok?:-))
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 13. - 10:46:51
Nos, először is nagyon köszönöm a figyelmeztetést....türelmesen várok!
Ellenben azt azért megemlíteném, hogy kioktatás helyett ha megneveznéd a "jobban odaillő topikot" (mivel vagy 3 helyen érdeklődtem, sehol sem kaptam választ-persze ettől még a hiba az én készülékemben van hogy nem tudom melyik a helyes topik-tehát ha volnál olyan kedves és kisegítenél, akkor máskor már ott fogok érdeklődni. Ok?:-))

Nem kioktatás volt, félre ne értsd, de ha olyan kérésed van, hogy mi a helyzet egy felirattal akkor inkább a "Fordító, mikor lesz kész" topikot tudom ajánlani, ha meg már beküldte és nincs kint, akkor az "Adminok figyelmébe" topikot. Mivel nincs "melyik felirat melyik verzióhoz jó" topik, meg felesleges is lenne, ezért az általában ide szokott kerülni, vagy az "Adminok figyelmébe" topik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 13. - 12:00:39
Carjacked (2011) (BRRip-playXD)=Carjacked.2011.BRRip.720p.x264-[DwzRG]

Bájdevéj, a 30 minutes felirattal mi van? Amit küldtem, az torrentről van, és jó minőségű.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: r.zsofi - 2011. November 13. - 12:55:57
Nos, először is nagyon köszönöm a figyelmeztetést....türelmesen várok!
Ellenben azt azért megemlíteném, hogy kioktatás helyett ha megneveznéd a "jobban odaillő topikot" (mivel vagy 3 helyen érdeklődtem, sehol sem kaptam választ-persze ettől még a hiba az én készülékemben van hogy nem tudom melyik a helyes topik-tehát ha volnál olyan kedves és kisegítenél, akkor máskor már ott fogok érdeklődni. Ok?:-))

Nem kioktatás volt, félre ne értsd, de ha olyan kérésed van, hogy mi a helyzet egy felirattal akkor inkább a "Fordító, mikor lesz kész" topikot tudom ajánlani, ha meg már beküldte és nincs kint, akkor az "Adminok figyelmébe" topikot. Mivel nincs "melyik felirat melyik verzióhoz jó" topik, meg felesleges is lenne, ezért az általában ide szokott kerülni, vagy az "Adminok figyelmébe" topik.


Ok, és köszi!
Előbbihez nem akartam írni, mert félreérthető lenne és tolakodás jellegű, ha egy olyan feliratról érdeklődnék, amiről már jelezte a fordító hogy kész és hogy beküldte.:-)
Utóbbi topikot meg nem ismertem eddig, de ezután számon tartom!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 13. - 13:24:01
Carjacked (2011) (BRRip-playXD)=Carjacked.2011.BRRip.720p.x264-[DwzRG]

Bájdevéj, a 30 minutes felirattal mi van? Amit küldtem, az torrentről van, és jó minőségű.

Köszi. Beírva.
Elhisszük, de elsőre a "minőség" kicsit erős szóhasználat. Csak belegörgettem és ráférne egy erős átnézés, meg egy kicsit korrigálni az időzítésen, mert a HI-s részek időtartama is benne vannak a táblákba és baromi zavaró. Így elsőre rendben lesz a tartalmi rész, de ahogy a fordító is írta, "ez még csak az első próbálkozása", szóval muszáj átnéznünk tüzetesebben.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. November 13. - 14:44:08
Hell on Wheelst lécci, vegyétek be, nem be akartam küldeni, mczolly még át akarja nézni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 13. - 16:56:38
Die Hard: With a Vengeance (1995) (720p-CHD/ESiR/SiNNERS/WiKi) = 720p BRRip x264 - Kickassddl
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 13. - 20:01:36
Die Hard: With a Vengeance (1995) (720p-CHD/ESiR/SiNNERS/WiKi) = 720p BRRip x264 - Kickassddl

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. November 16. - 06:51:40
Hell on Wheels WEB-Dl időzítése nagyon rossz, senki ne szedje, még be nem veszik, és majd készül pontos.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gajdi - 2011. November 16. - 19:34:54
Boss - 01x03 - Swallow.LOL.Hu_karcos.srt  "karcos"-tól
SW-pal sem javítható a sok fura karakter.
Ugyanez a másik felirat oldalon .rar-ban tökéletesen megtalálható.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. November 16. - 19:39:36
Azzal épp nem, de sok minden mással igen. UTF-8 lett lett a lelkem, azt kell ANSI-ra változtatni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gajdi - 2011. November 16. - 19:43:33
Azzal épp nem, de sok minden mással igen. UTF-8 lett lett a lelkem, azt kell ANSI-ra változtatni.
Oksi, akkor maradjon így. :)
üdv.: gajdi
Tehát a jegyzettömbbel (wordpad) szerkesztés: UTF-8 > ANSI. Ekkor még mindíg egy halmazban van, de legalább értelmes karakterek.
Tehát még SW-pal mentés subripként és kész is.
Köszönöm, megint tanultam valamit. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. November 16. - 19:48:02
Nem marad mert szóltam, hogy javítsák, csak gondoltam, neked is elmondom, hogy legközelebb mit kell tenni, ne kelljen várnod. Subtitle Edittel pl., de akár Jegyzettömbbel is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gajdi - 2011. November 16. - 19:55:43
Nem marad mert szóltam, hogy javítsák, csak gondoltam, neked is elmondom, hogy legközelebb mit kell tenni, ne kelljen várnod. Subtitle Edittel pl., de akár Jegyzettömbbel is.
Köszi a Többiek nevében is. :)
gajdi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. November 17. - 10:15:57
Fringe - 4x06 - And Those We've Left Behind (WEB-DL.720p-NTb)
ez jó a web-dl.720p-EbP-hez is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 17. - 10:20:40
Fringe - 4x06 - And Those We've Left Behind (WEB-DL.720p-NTb)
ez jó a web-dl.720p-EbP-hez is

Köszi. Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 17. - 13:45:09
Yo!

A Carjacked fordításhoz nincs közöm, csak beküldtem. :P
Az elkészültek listájában láttam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bladesoft - 2011. November 18. - 21:19:14
Hello.
Google Chrome-t használok mikor http://feliratok.na.tl/
akarom megnyitni azt irja ki hogy az oldal ártalmas programot tartalmaz.
Meg néznétek miért jön ez elő?  :-[
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 18. - 21:56:11
Hello.
Google Chrome-t használok mikor http://feliratok.na.tl/
akarom megnyitni azt irja ki hogy az oldal ártalmas programot tartalmaz.
Meg néznétek miért jön ez elő?  :-[

Köszönjük az észrevételt. Dolgozunk rajta.
Addig is azt tudom javasolni és mindenki másnak is, hogy használjátok a főmirrort: www.feliratok.info (http://www.feliratok.info)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: koptt - 2011. November 19. - 08:37:38
Sziasztok!
Még szerdán beküldtem 3 feliratot (Párduc, Kínai rulett, Jeanne D'arc), de azóta nem került még fel. Ennyi időt még nem vett igénybe, hogy kikerüljön, gond van vele, vag nem érkezett meg?
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 19. - 09:48:52
Sziasztok!
Még szerdán beküldtem 3 feliratot (Párduc, Kínai rulett, Jeanne D'arc), de azóta nem került még fel. Ennyi időt még nem vett igénybe, hogy kikerüljön, gond van vele, vag nem érkezett meg?
Köszi!

Sajnos ahogy a fordítók, mi sem dúskálunk szabadidőben. Megkaptuk, de aki kettőnél több feliratot küldd be, azt picit időigényesebb átnézni. Erre sajnos számolni kell. Mindenkinek. Megértésedet előre is köszönöm. Igyekszünk átnézni a feliratok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: koptt - 2011. November 19. - 10:46:58
Teljesen pöpec!
Kösz a munkátokat!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: convar - 2011. November 19. - 13:47:44
Csak szólok, a http://feliratok.na.tl/ oldal meglátogatásakor a firefox a következő üzenetet jeleníti meg:


"Bejelentett támadó weboldal!
     
A(z) feliratok.na.tl címen működő weboldalról bejelentés érkezett, hogy támadó weboldal, ezért a biztonsági beállítások alapján a böngésző a hozzáférést nem engedélyezi."
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 19. - 15:20:39
Csak szólok, a http://feliratok.na.tl/ oldal meglátogatásakor a firefox a következő üzenetet jeleníti meg:

"Bejelentett támadó weboldal!
     
A(z) feliratok.na.tl címen működő weboldalról bejelentés érkezett, hogy támadó weboldal, ezért a biztonsági beállítások alapján a böngésző a hozzáférést nem engedélyezi."

Én is szólok, hogy a másik topikban nagyon friss a sztori, de akkor ide is beírom:
Dolgozunk rajta.
Addig is azt tudom javasolni és mindenki másnak is, hogy használjátok a főmirrort: www.feliratok.info (http://www.feliratok.info)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 19. - 17:57:32
Van 1 sió féle patika felirat a Trespasshoz. Azt nem akarjátok kitenni?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 19. - 22:08:59
Van 1 sió féle patika felirat a Trespasshoz. Azt nem akarjátok kitenni?

Mivel elvállalték, lefoglalták és csinálják, így szabályok értelmében nem tesszük ki. Persze ha lejár a meghatározott idő, értesítjük a fordítót, hogy érkezett előzés. Mellékesen jegyzem meg, hogy a sió féle fordításban vannak érdekességek, szóval egy erős átnézés ahhoz kell.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Chancellor - 2011. November 20. - 13:11:15
Sziasztok!

A Daisy című 2006-os koreai dráma 2 CD-s MoMo ripjének MAGYAR feliratáról írok.
Az első CD-hez tökéletes a felirat, azonban a második CD feliratidőzítése nem stimmel.

Fájl neve:
Daisy[1].2006.DVDRip.MoMo(hun).rar

Valaki tudna segíteni?

Előre is köszi.


Szerk.: Ez inkább hibás feltöltés, így áthelyeztem a hsz-ed ide. BTW, utánanézünk a dolognak. - combrader
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gruang - 2011. November 25. - 09:53:45
sziasztok!
légyszi javítsátok a fordítókat a hawaii five-0 s02e10-nél "hegi & gruang feat. zuzzancs"-ra.
köszi!
gruang
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 25. - 10:22:31
sziasztok!
légyszi javítsátok a fordítókat a hawaii five-0 s02e10-nél "hegi & gruang feat. zuzzancs"-ra.
köszi!
gruang

Köszi a jelzést. Megtörtént a javítás.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kiskopasz - 2011. November 28. - 11:36:53
Az oldalon fent lévő Puncture (2011) angol felirat egy gyors beleolvasás alapján erősen fordítógépesnek tűnik, nézzétek meg, legyetek szívesek! Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 28. - 14:45:35
Az oldalon fent lévő Puncture (2011) angol felirat egy gyors beleolvasás alapján erősen fordítógépesnek tűnik, nézzétek meg, legyetek szívesek! Köszi!

Igazad van. Máris lekerül.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. November 28. - 16:49:21
The Walking Dead - 2x07 - Pretty Much Dead Already (HDTV-FQM, 720p-ORENJi
ez jó a proper immerse-hez is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 28. - 17:32:14
The Walking Dead - 2x07 - Pretty Much Dead Already (HDTV-FQM, 720p-ORENJi
ez jó a proper immerse-hez is

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 29. - 23:28:15
Hallhatatlanok???

Én kérek elnézést. :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 30. - 00:50:12
Hallhatatlanok???

Én kérek elnézést. :P

Bocsi. Valaki szerintem szupergyors akart lenni, vagy csak fáradt.
Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tarzaan - 2011. November 30. - 13:06:37
Sziasztok!

A régi fórumon volt olyan topik - ha jól rémlik - hogy szinkron csere, vagy valami ilyesmi.

Ez azért lenne érdekes, mert nekem megvan a Pancserock eredeti szinkronnal, de VHS-rip(gyengébb hangminőség) ill. TV rip(jó minőség), miközben a DvD-re egy másik, szerintem gyengébb szinkron került fel.

Sajnos ha jól gondolom az egyik NTSC, a másik DvD, így az eredeti szinkron felbűvölése a DvDRip alá nagyobb szakértelmet igényelne. Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a TV-ben volt egy pár mp-s kimaradás, így azt a szakaszt valahogy a VHS-rippből lehetne pótolni.

Az a kérdésem, hogy felélesztitek-e azt a topikot, ill. van-e itt olyan ember, akinek lenne kedve/ideje/szakértelme  ezzel foglalkozni, aki úgymond a források birtokában rutinból megold egy ilyen szinkroncserét.

Üdv: T

Szerk:

Lehet, hogy már volt róla szó, hogy miért tünt el, de jobb ha inkább autentikus infot hallok, szóval

Mi lett a szinkron hangsáv kérő/cserélő topiccal?

Pont Rózsaszín Párduc (Peter Sellers) békebeli szinkronokat vadászom, de nincs hol :I

Na, kezdhettem volna azzal, hogy ezt elolvasom;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. November 30. - 14:23:43
Our Idiot Brother (BDRip-DiAMOND, 720p-REFiNED, 1080p-REFiNED)= Our.Idiot.Brother.480p.BluRay.x264-mSD
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. November 30. - 21:45:24
Our Idiot Brother (BDRip-DiAMOND, 720p-REFiNED, 1080p-REFiNED)= Our.Idiot.Brother.480p.BluRay.x264-mSD

Köszi.
Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: SubStance - 2011. December 04. - 21:48:05
Odaát - 7x11
Supernatural - 7x11 - Death’s Door (WEB-DL.720p-GFY)

Ez nem a 11., hanem a 10. rész.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2011. December 04. - 23:00:34
Egyik kedves néző a Mannaveidarral kapcsolatban jelezte, hogy a pirátos (349 mb-s) verzióhoz  egyáltalában nem passzol a felirat.
(Az mkv-s változat jól van számozva!!!)


A hiba nem a feliratban van, hanem a pirátra került részek lettek össze-vissza számozva...

Az első két rész 349 Mb egyaránt, azonban a byte méret - ebben is - szerencsére eligazít.

Javaslom mind a négy rész letöltését.

1. rész 349 mb.  366 536 704 b.
2. rész 349 mb.  366 389 248 b.

a másik két résznél is pontosan jelezni fogom a bájtméretet, akit érint figyeljen, nehogy spoilerbe rohanjon bele:-)


Nem tudom, hogy túl nagy kérés-e, hogy beleírjátok a fentieket a felirat adatlapjára, ha igen írjátok meg és akkor holnap újraküldöm az adatlapra beírva.

Kösz
a haltart.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 05. - 00:53:30
Odaát - 7x11
Supernatural - 7x11 - Death’s Door (WEB-DL.720p-GFY)

Ez nem a 11., hanem a 10. rész.

A fájl elnevezése ne tévesszen meg. Ez a 11. rész.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 05. - 01:11:52
Egyik kedves néző a Mannaveidarral kapcsolatban jelezte, hogy a pirátos (349 mb-s) verzióhoz  egyáltalában nem passzol a felirat.
(Az mkv-s változat jól van számozva!!!)


A hiba nem a feliratban van, hanem a pirátra került részek lettek össze-vissza számozva...

Az első két rész 349 Mb egyaránt, azonban a byte méret - ebben is - szerencsére eligazít.

Javaslom mind a négy rész letöltését.

1. rész 349 mb.  366 536 704 b.
2. rész 349 mb.  366 389 248 b.

a másik két résznél is pontosan jelezni fogom a bájtméretet, akit érint figyeljen, nehogy spoilerbe rohanjon bele:-)


Nem tudom, hogy túl nagy kérés-e, hogy beleírjátok a fentieket a felirat adatlapjára, ha igen írjátok meg és akkor holnap újraküldöm az adatlapra beírva.

Kösz
a haltart.

A byte méreteket pontosítottuk. A továbbiakhoz pedig megköszönjük, ha kiírod.
A teljes infó sajnos nem fér be.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Serious Sam® - 2011. December 05. - 16:05:43
Átment a DCI Banks 2. része, admin uraim, vagy küldjem újra ?
Írjatok rám nyugodtan.  :)
Sam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 05. - 16:27:04
Átment a DCI Banks 2. része, admin uraim, vagy küldjem újra ?
Írjatok rám nyugodtan.  :)
Sam

Ha jól látom már kint is van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Serious Sam® - 2011. December 05. - 16:31:20
Átment a DCI Banks 2. része, admin uraim, vagy küldjem újra ?
Írjatok rám nyugodtan.  :)
Sam

Ha jól látom már kint is van.

Valami ilyesminek kell lenni, combrader kolléga:
2 e-mail ment !

DCI Banks - 2x03 - Friend of the Devil - Part 1 - HDTV.XviD.FoV
és
DCI Banks - 2x04 - Friend of the Devil - Part 2 - HDTV.XviD.TLA

csak az egyik került ki.
Ez két részes epizód.
Nézz utána, kérlek. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 05. - 16:36:09
Valami ilyesminek kell lenni, combrader kolléga:
2 e-mail ment !

DCI Banks - 2x03 - Friend of the Devil - Part 1 - HDTV.XviD.FoV
és
DCI Banks - 2x04 - Friend of the Devil - Part 2 - HDTV.XviD.TLA

csak az egyik került ki.
Ez két részes epizód.
Nézz utána, kérlek. :)

Akkor a második epizódot kérlek küldd be még egyszer, az nem érkezett meg.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Serious Sam® - 2011. December 05. - 16:38:59
Elment újra, és köszönöm, hogy szóltál.
Nem a türelmetlenség, csak éreztem, hogy gond lehetett a küldéssel.
Elnézést!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 05. - 16:55:27
Elment újra, és köszönöm, hogy szóltál.
Nem a türelmetlenség, csak éreztem, hogy gond lehetett a küldéssel.
Elnézést!

Köszi. Ki is téve.
Plusz megjött az eredeti is :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Hegeman - 2011. December 06. - 14:18:08
A Hell on Wheels 4. részének Web-DL verziójához, a 3. rész felirata van feltöltve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 06. - 15:07:35
A Hell on Wheels 4. részének Web-DL verziójához, a 3. rész felirata van feltöltve.

Köszi. Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zxrman - 2011. December 06. - 16:13:39
A Hell on Wheels 4. részének Web-DL verziójához, a 3. rész felirata van feltöltve.

Köszi. Javítva.

Még mindig a 3. rész felirata jelenítődik meg a 4. résznél pedig én tényleg a 4. rész feliratát küldtem be, ha már nincs meg akkor szívesen beküldöm még egyszer az időzített feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 06. - 20:58:29
Még mindig a 3. rész felirata jelenítődik meg a 4. résznél pedig én tényleg a 4. rész feliratát küldtem be, ha már nincs meg akkor szívesen beküldöm még egyszer az időzített feliratot.

Pedig az általad beküldött felirat van most már ténylegesen kint.
Akkor légy szíves, küldd be még egyszer. Köszi.

Szerk:

Cseréltem a fájlnevet. ;) - Godem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: thrawn1974 - 2011. December 07. - 16:55:30
A "Body of proof" s02e10 része helyett a "Last man standing" s01e10 felirata van feltöltve.
Először azt hittem,hogy én nyomtam rossz helyre, mivel egymás alatt vannak, de harmadszori probálkozásra sem az a felirat jött le amit szerettem volna.
Kérlek javítsátok.
Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 07. - 19:55:05
A "Body of proof" s02e10 része helyett a "Last man standing" s01e10 felirata van feltöltve.
Először azt hittem,hogy én nyomtam rossz helyre, mivel egymás alatt vannak, de harmadszori probálkozásra sem az a felirat jött le amit szerettem volna.
Kérlek javítsátok.
Köszönöm.

Javítva. A fájl név ne tévesszen meg.
Az is javítva lesz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2011. December 08. - 10:14:53
Sziasztok! Csak egy apró, de fontos észrevétel: a The Silent House (La casa muda) (DVDRip-Martin, DVDRip-HorrorFlix) felirat passzol a DVDRip-FRiKEAR release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 08. - 12:16:02
Sziasztok! Csak egy apró, de fontos észrevétel: a The Silent House (La casa muda) (DVDRip-Martin, DVDRip-HorrorFlix) felirat passzol a DVDRip-FRiKEAR release-hez is.

Köszi. Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Etti - 2011. December 09. - 18:10:02
Sziasztok! Ha jól látom, a Sons of Anarchy 4x14 angol feliratánál rossz release van feltüntetve (asap helyett fqm).
A felirat azokhoz a release-ekhez passzol, amiket én megadtam a magyarnál.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 09. - 18:16:37
Sziasztok! Ha jól látom, a Sons of Anarchy 4x14 angol feliratánál rossz release van feltüntetve (asap helyett fqm).
A felirat azokhoz a release-ekhez passzol, amiket én megadtam a magyarnál.

Köszi. Javítottam.
Nem tudom ki írja el állandóan, de el lesz verve a hátsója.  ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2011. December 10. - 16:19:29
ez az idézési probléma mikor lesz megoldva? vagy meg lesz egyáltalán?
még1x az anomália
ha a gyors válasz be van kapcsolva, akkor az idézés gombra a nagy narancssárga barátságos betűkkel kiírt Töltés megy csak, és nem történik semmi sem
ez jelentkezik ie és króm alól is az tuti, a többit még nem próbáltam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. December 10. - 16:35:45
Mivel elvileg minden jól működik, csak gyakorlatban nem, így nem tudok ígérni semmit, maximum egy nemet.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2011. December 11. - 14:07:00
Boss - 1x08 - Choose (WEB-DL.720p-CtrlHD)
Ez tuti hogy web-dl?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. December 11. - 14:49:42
Addic7ed szerint legalább is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: PotterPrime - 2011. December 15. - 20:05:02
Bag Of Bones (1. rész) felirata megy a 720p-s verzióhoz is, nem csak FQM-hez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 15. - 23:04:53
Bag Of Bones (1. rész) felirata megy a 720p-s verzióhoz is, nem csak FQM-hez.

Köszi. Beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Kai_Subs - 2011. December 18. - 18:17:13
Nikita (2010) - 2x10 - Guardians (HDTV-2HD, 720p-2HD)

helyett

a Treasure Island (1990) (DVDRip-FiCO) (2CD) felirata van belinkelve!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2011. December 18. - 18:47:40
Nikita (2010) - 2x10 - Guardians (HDTV-2HD, 720p-2HD)

helyett

a Treasure Island (1990) (DVDRip-FiCO) (2CD) felirata van belinkelve!

Köszi a jelzést, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: asztosz - 2011. December 19. - 21:40:18

Sziasztok!

Szólni szeretnék, hogy a napokban feltöltött Dont.Be.Afraid.Of.The.Dark.2010.DVDRiP.XviD.AC3-SiC.srt, eléggé csúszik a hozzá való release-n!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 19. - 21:55:00
Csak érdeklődnék, hogy beküldés után, mennyi idő elteltével kerülhet ki kb. egy felirat?



Szerk.: Legközelebb a belsős infó kérést az arra alkalmas topikba. Köszi. - combrader
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2011. December 19. - 21:57:24
Csak érdeklődnék, hogy beküldés után, mennyi idő elteltével kerülhet ki kb. egy felirat?

Attól függ. Ha rendszeres fordítóról van szó, akkor majdhogynem azonnal, kivéve, ha züllenek az adminok :P Ha új fordító, akkor annak előbb átnézi valaki a feliratát, ahogy ideje engedi, és csak utána kerül ki az oldalra.

Update: Átpakoltak :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 19. - 22:06:23
Köszi :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 20. - 12:30:50
Itt ezt javítani kéne, el lett hibázva a zászló :)

(http://noob.hu/2011/12/20/Hibas.jeloles.jpg)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 20. - 12:48:12
Sziasztok!

Nem szeretnék szemtelen lenni, de sajnos mostanában nagyon sok helyesírási hibával kirakott felirat van filmek terén. Ez nem vet jó fényt, csorbítja a színvonalat, ami eddig oltári magasra kúszott a többi oldalnál fellelhetőkhöz képest, ahol secpec kikerül, hisz egy sima feltöltés, és máris megjelenik letölthetőként.

Nem is tudom hogy fejezzem ki magam,...........de lehetne ezen javítani?

Az észlelt hibák:
nem megfelelő helyre, vagy egyáltalán nem írt vesszők;
az igekötős szavak külön-külön való leírása;
az egybe írandók, két szóként történő leírása (pl.: kar nyújtásnyira állt meg a....)

Csak, ami most hirtelen az eszembe jutott.
Elnézést, hogy szóltam, de nagyon zavaróak olvasáskor és értelmezéskor ezek a hibák.

u.i.:
A rossz helyre történő beírásért elnézést, de még az ismerkedésnél tartok, amihez egy ilyen átrakás is sokat segít...........köszi :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. December 20. - 13:37:09
Mit lehet tenni?

Ha javítható a sub, akkor bátran vedd fel a kapcsolat a fordítóval, és utána akár magad is megcsinálhatod. Ez így működik. Az a pár ember, aki ezzel foglalkozik, képtelen minden feliratot átnézni, szerintem ez nem is várható el hobbifeliratok esetén. Tanácsokat lehet adni, de ez nehezen tanítható képesség felnőtt korban.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 20. - 13:45:13
Megértjük, de azt ugye te is megérted, hogy nem vagyunk gépek. Nem tudunk minden egyes filmet végignézni és tüzetesen átvizsgálni. Ez meghaladja a fizikai korlátainkat.
A mostanában kikerülteket is igyekszünk és igyekeztünk átnézni, de pl. egy Word-ös hibajavítás, vagy Sw-s spellcheck nem igazán vesz észre vessző hibát, vagy az igekötős szavakat. Ismeri a magyar nyelvet, de "nem tanították meg rá". Így be-be csúszhatnak ilyenek. Mellesleg nem vagyunk időmilliomosok. Én speciel ha van időm és megnézek egy feliratos filmet, akkor ha javítottam, egyből ki is teszem a javított verziót, ha meg csak pár hiba volt, egyszerűen cserélem a feliratot. De képtelenség minden filmet végignézni így, és emellett még az ember néz vagy 15-20 sorozatot, és akkor még ne is beszéljünk a magánéletről és a társasági életről.
Ehhez kéne még vagy 10-15 korrektor, akik szabadidejükben ezt csinálják. De pl. ha te ezeket észreveszed, akkor ne csak megemlítsd, hanem javítsd is ki és küldd be, hogy más már úgy nézhesse. Amúgy ilyen vessző hibák még beleférnek, pláne ha jelentésben semmit nem befolyásol. És halkan jegyzem meg, még mindig mi képviseljük a környéken a legjobb minőséget. Ilyen minőségben még a horrorfreakes srácok ténykednek, de ők csak egyfajta műfajt képviselnek, mi azért multikulturálisak vagyunk ilyen szempontból.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. December 20. - 15:34:47
Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 20. - 15:38:54
Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham? Jeff Dunham?

Nyugalom, nálam van javítás és átnézés alatt. Plusz tökéletesítem az időzítést is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. December 20. - 15:54:43
Javítás????
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 20. - 15:58:39
Javítás????

Aha.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. December 20. - 16:00:23
Javítás????

Aha.
Mit rontottam el?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 20. - 19:50:06
A probléma csak az, hogy hiába küldtem be, sajnos, mivel kezdő vagyok, így átnézés alattivá vált, ami a sok meló miatt, késlelteti a kirakást, uszkve a letölthetőségét is. Csak ezért bátorkodtam kérdezősködni.
Vessző elírás semleges esetben, még OK, de amikor jelentése is lenne, akkor már hidd el, hogy zavaró:
Állat vagy ember, de....
Állat, vagy ember, de...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. December 20. - 20:00:15
Mivel kezdő vagy, de különben is nem ártana előbb a fordítóval egyeztetni, hiú egy népség ez. ;D Ha jók, amiket küldesz, akkor egy idő után nem nézik meg.
Az viszont nem megoldás, hogy akinek eszébe jut, javítgatja a feliratokat. Ha úgy döntesz, foglalkozol ezzel, szerintem érdemes egyeztetni, mikre érdemes figyelni, ha már átnézel egy feliratot, akkor kár lenne csak a helyesírást.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 20. - 20:10:44
Az, hogy szóljak bárkinek is ilyenekért, arról letettem, mert a hiúság erőszakot, gyűlöletet szül, vagy kelt, mindegy, és abból már baromi elegem van a tapasztalatok miatt. Igaz, itt még nem kíséreltem meg, de épp a következmények miatt. De, ha erre bátorítasz, akkor megteszem, de áthárítom a baltázást, és Rád fogok mutogatni, hogy Te "mondtad". :)

Sajna, nyelvtudásban nem vagyok otthon, csak az anyanyelvben, az meg csak a fele talán, ami kellhet a konkrét javításokhoz. De azt, ha lehet, szívesen kipróbálnám. Veszteni valóm nincs talán, és még tanulok is vele, meg esetleg gyorsíthatok a lemaradás terén :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2011. December 20. - 20:27:19
Nem is arra céloztam, hogy a szövegen javíts, hanem ha már helyesírást javítasz, akkor átfutsz az egész feliraton. Akkor már érdemes a formai követelményekre, tördelésre is figyelni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabba1 - 2011. December 21. - 20:51:35
Kérlek Titeket, személyesen beszéljétek meg ezt a problémát.

Köszi:
BlaiSeCT
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 26. - 11:21:27
Csak a kíváncsiság hajt........

2011.12.16-án küldtem be a "Warrior (2011) (REPACK.720p-Felony)" kicsit javított, és időzített feliratát, de sajna nem lett még kitéve letölthetőnek. Miért akadt el ennyire? Hiszen sok más már letölthető, ami utána lett szerintem beküldve. A "Colombiana.2011.720p-TheWretched -magyar-" biztos (2011.12.22), és azt is én csináltam. Vagy esetleg nem alkalmas arra, hogy más hozzájusson?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 26. - 11:40:53
Csak a kíváncsiság hajt........

2011.12.16-án küldtem be a "Warrior (2011) (REPACK.720p-Felony)" kicsit javított, és időzített feliratát, de sajna nem lett még kitéve letölthetőnek. Miért akadt el ennyire? Hiszen sok más már letölthető, ami utána lett szerintem beküldve. A "Colombiana.2011.720p-TheWretched -magyar-" biztos (2011.12.22), és azt is én csináltam. Vagy esetleg nem alkalmas arra, hogy más hozzájusson?

Megy pm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2011. December 27. - 12:59:59
Érdeklődnék, hogy olyan részt nem lehetne csinálni, ahol a beküldött, de még ellenőrzésre váró feliratok lennének kiírva?
Szeretnék segíteni, és ezzel tanulni is, de a már letölthetők közül nem lenne szép dolog csak úgy kiválasztani valamit, és azt javítgatni esetleg, mert így csak potya idő is lehet, ha nem is kell. Van rá mód? Vagy most nem is tudom, hogy beszállhatok-e, vagy.............mégse nem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 27. - 13:22:17
Érdeklődnék, hogy olyan részt nem lehetne csinálni, ahol a beküldött, de még ellenőrzésre váró feliratok lennének kiírva?
Szeretnék segíteni, és ezzel tanulni is, de a már letölthetők közül nem lenne szép dolog csak úgy kiválasztani valamit, és azt javítgatni esetleg, mert így csak potya idő is lehet, ha nem is kell. Van rá mód? Vagy most nem is tudom, hogy beszállhatok-e, vagy.............mégse nem.

Ment pm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: spamdog - 2011. December 27. - 14:47:28
Beavis és Butt-Head - 9x11
Beavis and Butt-Head - 9x11 - School Test & Snitchers (HDTV-SYS)

ha rákattintasz egy index.php-t ajánl letöltésre, de ami benne van az tényleg a sub.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 27. - 16:05:44
Beavis és Butt-Head - 9x11
Beavis and Butt-Head - 9x11 - School Test & Snitchers (HDTV-SYS)

ha rákattintasz egy index.php-t ajánl letöltésre, de ami benne van az tényleg a sub.

Ez érdekes mert nálam felajánlja az srt-t letöltésre. Utánanézünk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2011. December 28. - 18:59:01
Vegyétek már le azt a figyelmeztetést a topicoc elejéről!
Ígérem jó fú leszek! :D
Ha nem akkor tuti rendetlenkedni fogok, annyira idegesít! :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 28. - 21:17:49
Vegyétek már le azt a figyelmeztetést a topicoc elejéről!
Ígérem jó fú leszek! :D
Ha nem akkor tuti rendetlenkedni fogok, annyira idegesít! :'(

Nem neked szól. Az újaknak, hogy mi a topik célja és mit írhat bele. Sajnos nem alaprésze a fórumnak, hanem külső kieg, de reméljük megoldják, hogy ne mindig az ugorjon fel, vagy lehessen kapcsolni, vagy hasonló.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: stargatelost - 2011. December 30. - 16:54:53
A Moneyball 720p-s felirata tökéletesen passzol ehhez a verzióhoz: Moneyball 2011 BRRip XviD-FTW most néztem végig vele :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2011. December 30. - 17:01:46
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Peter80 - 2011. December 31. - 23:00:43
Sziasztok,

a Blackthorn (2011) (DVDRip-AMiABLE)felirat jó a Blackthorn.2011.DVDRip.XviD-ViP3R verzióhoz is.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2011. December 31. - 23:09:19
Sziasztok,

a Blackthorn (2011) (DVDRip-AMiABLE)felirat jó a Blackthorn.2011.DVDRip.XviD-ViP3R verzióhoz is.

Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Peter80 - 2012. Január 01. - 12:55:39
A The Devil's Double (2011) (720p-Counterfeit) pedig megfelel a The.Devil's.Double.2011.BDRip-HDT-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 01. - 13:34:11
A The Devil's Double (2011) (720p-Counterfeit) pedig megfelel a The.Devil's.Double.2011.BDRip-HDT-hez is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2012. Január 02. - 19:01:33
Akartam írni könyvekről, de nincs könyves topic! :(
Mondjuk könyvmoly címmel! ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2012. Január 02. - 23:52:20
kérek szépen egy mondások topikot, és egy képkvizt is
a mondásokba napi mondások szerzővel megjelölve vagy anélkül kerülnének (szerintem előnyére válna jópár embernek a napi bölcsesség olvasása), a képkviz meg a filmkviz mintájára menne, csak helyek, személyek, eszközök, meg egyéb ilyesmik lennének a feladványok
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bomiki5 - 2012. Január 05. - 15:40:01
A legutóbbi The Middle felirat NEM is magyar!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: MrT - 2012. Január 05. - 15:45:31
A legutóbbi The Middle felirat NEM is magyar!

Ami késik, nem múlik...  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2012. Január 07. - 22:02:32
Rabbit Hole (2010) (720p-CHD) = rabbit hole 2010.dvdrip.xvid-amiable
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 07. - 23:28:59
Rabbit Hole (2010) (720p-CHD) = rabbit hole 2010.dvdrip.xvid-amiable

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Vikitorony - 2012. Január 08. - 14:50:57
Még nem néztem meg a The Ides of March-ot, de 4-5 helyen belenéztem a DON-os verzióba és ott tökéletes volt a CM8-ashoz készült felirat.
The Ides of March (2011) (BDRip-HQ.Hive-CM8) hunsub -> 1080p-DON
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: lada18 - 2012. Január 08. - 16:12:41
Ha kifér, akkor a House of Lies 1x01 címe
Gods of Dangerous Financial Instruments
forrás: http://www.sho.com/site/schedules/product.do?episodeid=138810&seriesid=805&seasonid=1 (http://www.sho.com/site/schedules/product.do?episodeid=138810&seriesid=805&seasonid=1)
Ha nem fér ki, akkor tárgytalan.
Üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 08. - 17:47:56
Ha kifér, akkor a House of Lies 1x01 címe
Gods of Dangerous Financial Instruments
forrás: http://www.sho.com/site/schedules/product.do?episodeid=138810&seriesid=805&seasonid=1 (http://www.sho.com/site/schedules/product.do?episodeid=138810&seriesid=805&seasonid=1)
Ha nem fér ki, akkor tárgytalan.
Üdv

Természetesen kifér, köszi a jelzést.:)

Még nem néztem meg a The Ides of March-ot, de 4-5 helyen belenéztem a DON-os verzióba és ott tökéletes volt a CM8-ashoz készült felirat.
The Ides of March (2011) (BDRip-HQ.Hive-CM8) hunsub -> 1080p-DON

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Buki - 2012. Január 12. - 12:34:18
most néztem a port.hu-n h az Arrietty, amihez küldtem feliratot, annak a magyar címe Arrietty - Elvitte a manó (http://port.hu/arrietty_-_elvitte_a_mano_kari-gurashi_no_arietti/pls/fi/films.film_page?i_topic_id=2&i_film_id=123240&i_city_id=-1&i_county_id=-1)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 12. - 16:09:41
most néztem a port.hu-n h az Arrietty, amihez küldtem feliratot, annak a magyar címe Arrietty - Elvitte a manó (http://port.hu/arrietty_-_elvitte_a_mano_kari-gurashi_no_arietti/pls/fi/films.film_page?i_topic_id=2&i_film_id=123240&i_city_id=-1&i_county_id=-1)

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2012. Január 16. - 16:24:52
Üdv!
Pár észrevétel:
 - Wallander (2008) -> nincs kitöltve a magyar cím, ami szintén Wallander
 - Secret Diary of a Call Girl -> feliratok nagy részénél nincs kitöltve a magyar cím, így ha a magyar címmel keres rá valaki, nem dobja ki az összes feliratot.
 - a Traffic Light-nál is ugyan ez a helyzet
 - Bob's Burgers -> nincs kitöltve a magyar cím
 - The Penguins of Madagascar -> nincs kitöltve a magyar cím, a magyar cím: Madagaszkár pingvinei
 - The Firm (sorozat) -> nincs kitöltve a magyar cím, a magyar cím: A cég
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 16. - 18:37:25
Köszi! Javítottam.

Az új Firm-nek iMDB szerint még nincs magyar címe, azért nincs kitöltve.
(http://www.imdb.com/title/tt1949012/)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2012. Január 16. - 20:19:13
Az új Firm-öt nálunk az AXN fogja adni, az ő oldalukról néztem a címet.
Találtam még egy hibát: a Childrens' Hospital végéről le kellene venni az aposztrófot, mert így csak a childrens-re vagy a hospital-ra keresve jön elő, plusz az iMDB-n is anélkül szerepel.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 17. - 08:44:46
Köszi, akkor Firm-höz beírtam.
Children Hospitalt pedig javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2012. Január 17. - 12:01:33
Üdv!
Még pár észrevétel:
 - Grand Prix (1966) -> magyar cím: A nagy verseny
 - Le Mans -> mindegyik felirat Le Mans (1971), magyar cím: Le Mans
 - Bullitt -> pár felirat egy 't'-vel van írva, mindegyik felirat Bullitt (1968) - magyar cím: A chicagói tanú vagy San Franciscó-i zsaru (nemrég ezzel a címmel volt valamelyi csatornán)
 - Senna (aka. Ayrton Senna: Beyond the Speed of Sound) -> pár feliratnál nincs kitöltve a magyar cím
 - Bring It On: Fight to the Finish -> magyar cím: Hajrá csajok: A nagy összecsapás
 - Bring It On: In It To Win It -> egyik feliratnál nincs kitöltve a magyar cím
 - Bring It On: All Or Nothing -> egyik feliratnál nincs kitöltve a magyar cím
 - Gray Matters -> magyar cím: Ara csak egy van
 - Friday Night Lights 3. évad -> pár feliratnál nincs kitöltve a magyar cím

Halálos iramban: Ötödik sebesség (HD-SubRip) jó a FLAWL3SS release-hez is.
Halálos iramban: Ötödik sebesség - Fast Five (2011) (720p-CHD/HiDt/HDxT/ViSiON/DON) (angol) szinén jó a FLAWL3SS release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 17. - 12:25:35
Köszi, ezeket is beírtam. FNL 3. évadból megpróbálok összedobni egy pakkot, azért nem került be magyar cím.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: graslj - 2012. Január 17. - 23:21:56
1911 (Xinhai geming) (2011) (BRRip-ExtraTorrentRG, BRRip-LTRG, BDRip-ViSiON, 720p-WiKi, 720p-MacGuffin) film magyar felirata nem 23,976 Fps mint a hogy írva van, hanem 24 Fps. Kipróbálva eredeti 1911 Blu-Ray film alá passzólt, de a film 24 Fps volt.
Egy kicsit szívtam vele a rossz kiírás miatt. Hát ha más nem fog. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 18. - 01:01:15
1911 (Xinhai geming) (2011) (BRRip-ExtraTorrentRG, BRRip-LTRG, BDRip-ViSiON, 720p-WiKi, 720p-MacGuffin) film magyar felirata nem 23,976 Fps mint a hogy írva van, hanem 24 Fps. Kipróbálva eredeti 1911 Blu-Ray film alá passzólt, de a film 24 Fps volt.
Egy kicsit szívtam vele a rossz kiírás miatt. Hát ha más nem fog. ;)

Köszike. Utána is néztem gyorsan és a beírt verziók is mind 24 fps értékűek. Elképzelésem sincs, hogy lett 23.976 belőle :D
Szóval javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: PotterPrime - 2012. Január 22. - 08:59:24
A Glee 3x10 (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON) felirata tökéletesen passzol a WEB-DL.720p-ECI verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 22. - 10:06:35
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mazsi76 - 2012. Január 22. - 12:34:51
A vámpírnaplók 3/13 részének hibás a felirata mind két fordítótól.Vagy elcsúszik vAGY nem tudom mi de értelmetlen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 22. - 12:54:53
3x13-as rész nincs is fenn az oldalon, mivel még le se adták.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: spamdog - 2012. Január 23. - 20:34:42
Suburgatory - 1x07 - Sweet Sixteen (PROPER.HDTV-2HD, PROPER.720p-2HD) biztos hogy nem ehhez a verzióhoz passzol. A 12. percnél már 25 másodpercet siet a felirat .
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 23. - 20:39:17
Suburgatory - 1x07 - Sweet Sixteen (PROPER.HDTV-2HD, PROPER.720p-2HD) biztos hogy nem ehhez a verzióhoz passzol. A 12. percnél már 25 másodpercet siet a felirat .

Szerintem neked van meg rossz verzió. Nálam hibátlan, leszámítva, hogy egy-két helyen csúszik egy kcisit, de végig passzol a release-hez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: spamdog - 2012. Január 23. - 20:47:49
Suburgatory - 1x07 - Sweet Sixteen (PROPER.HDTV-2HD, PROPER.720p-2HD) biztos hogy nem ehhez a verzióhoz passzol. A 12. percnél már 25 másodpercet siet a felirat .

Szerintem neked van meg rossz verzió. Nálam hibátlan, leszámítva, hogy egy-két helyen csúszik egy kcisit, de végig passzol a release-hez.
Angol : 2hd felirat (az időket figyeld!)
545
00:20:46,184 --> 00:20:47,487
Are you gonna embarrass me now?

546
00:20:47,715 --> 00:20:48,601
Maybe.

547
00:20:49,338 --> 00:20:50,145
Maybe?

548
00:20:50,681 --> 00:20:51,423
Dad.

Magyar:
512
00:20:28,811 --> 00:20:30,114
Most zavarba fogsz hozni?

513
00:20:30,342 --> 00:20:31,228
Talán.

514
00:20:31,965 --> 00:20:32,772
Talán?

515
00:20:33,308 --> 00:20:34,050
Apa.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 23. - 20:52:16
...

Proper-2hd (időket figyeld):

1
00:00:03,360 --> 00:00:07,904
Here in the suburbs, people do whatever
they can to avoid getting old...

2
00:00:13,341 --> 00:00:15,151
And my dad was no exception.

1
00:00:03,360 --> 00:00:07,904
Itt, a kertvárosban az emberek bármit
megtesznek, hogy elkerüljék az öregedést.

2
00:00:13,341 --> 00:00:15,151
Az apám sem volt kivétel.
-------------------
367
00:13:10,452 --> 00:13:13,440
We're having blended carrots and
watching "Father Dowling Mysteries."

368
00:13:18,736 --> 00:13:20,404
Thanks for doing this, dad.

338
00:13:10,452 --> 00:13:13,440
Turmixolt répát eszünk és nézzük
ahogy Dowling atya nyomoz.

339
00:13:18,736 --> 00:13:20,404
Köszi, hogy ezt megteszed, apa.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Január 24. - 15:08:58
The Ides of March (2011) (1080-DON, BDRip-Hive-CM8) ez jó a
The.Ides.Of.March.2011.BDRip.XviD-SPARKS rlshez is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 24. - 16:27:41
The Ides of March (2011) (1080-DON, BDRip-Hive-CM8) ez jó a
The.Ides.Of.March.2011.BDRip.XviD-SPARKS rlshez is

Köszi.
Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Január 25. - 20:17:49
Nem tudom hová írhattam volna...

Mikor lesz Body of Proof következő epizód,
admin kollégák, tudtok valamit erről?
Nem találtam erre utaló linket.

Kösz a választ.

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Január 25. - 20:46:44
Szia!

MyEpisodes szerint:

2012-Feb-14   Body Of Proof   02x14   TBA
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Evin - 2012. Január 25. - 20:57:35
Suburgatory 1x09-nél nem Ervin, hanem Evin. Nincs R. Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Január 25. - 21:13:30
Suburgatory 1x09-nél nem Ervin, hanem Evin. Nincs R. Köszönöm.

Bocsika. Javítva. Ez a sok kapkodás...  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Január 25. - 23:23:32
Szia!

MyEpisodes szerint:

2012-Feb-14   Body Of Proof   02x14   TBA

Szia, kösz szépen !  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Faruwiel - 2012. Január 27. - 23:10:02
Twilight breaking dawn part 1 720p sparks magyar feliratnál ami 1 napja lett feltöltve rossz az időzítés, de már magamnak megcsináltam, csak javítsátok ki mások ne járjanak pórul :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Január 27. - 23:14:32
Twilight breaking dawn part 1 720p sparks magyar feliratnál ami 1 napja lett feltöltve rossz az időzítés, de már magamnak megcsináltam, csak javítsátok ki mások ne járjanak pórul :)

ha megcsináltad magadnak, esetleg be is küldhetnéd, hogy más is hasznosítani tudja :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Faruwiel - 2012. Január 28. - 03:46:02
igaz, bocsi lustaság fél egészség, elküldve

ui.: btw agyrém ez a film, már annyira rossz hogy jó :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Február 01. - 11:29:45
Az elmúlt napokban egyre gyakrabban van kapcsolódási hiba, és ezt írja ki:

"Sorry, SMF was unable to connect to the database. This may be caused by the server being busy. Please try again later."

Ez kb. ma tetőzött, ezzel a posttal is negyedórája próbálkozom...
Van, hogy az oldal nem jön be, van, hogy valamelyik téma, van hogy a topikig is eljutok, és a hozzászóláskor írja ki...
Nálam van a hiba vagy...?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Február 02. - 10:09:02
Combrader, uram, jelentsem be még egyszer a There be Dragonst ?  8)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 02. - 10:17:36
Combrader, uram, jelentsem be még egyszer a There be Dragonst ?  8)

Nem. Csak dolgozz helyettem, kérlek  :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Február 02. - 17:06:22
Combrader, uram, jelentsem be még egyszer a There be Dragonst ?  8)

Nem. Csak dolgozz helyettem, kérlek  :P

Nomen est omen  :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AlexFolenus - 2012. Február 02. - 19:45:24
Az elmúlt napokban egyre gyakrabban van kapcsolódási hiba, és ezt írja ki:

"Sorry, SMF was unable to connect to the database. This may be caused by the server being busy. Please try again later."

Ez kb. ma tetőzött, ezzel a posttal is negyedórája próbálkozom...
Van, hogy az oldal nem jön be, van, hogy valamelyik téma, van hogy a topikig is eljutok, és a hozzászóláskor írja ki...
Nálam van a hiba vagy...?

A fórum motor (kb. maga a fórum) nem tud csatlakozni az adatbázishoz. A többit gondolom érted. Ez az ingyenes szerver és ingyenes fórum átka... (mármint, hogy nem megbízhatóak)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Február 02. - 21:48:53
A fórummal semmi gond nincs, szerver van kicsit leterhelve, érintett tud róla, próbálkoznak.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rlaci - 2012. Február 03. - 08:39:01
Kedves adminok!

Ma felkerült az oldalra egy általam feltöltött felirat de a cím hibásan jelent meg! A loft című 2008-as belga filmnek semmi köze nincs egy 2005-ös japán szintén ilyen nevű (eredeti címén: Rofuto ) filmhez. A filmnek Loft a címe és ennyi. A Rofutot töröljétek mellőle légyszi!
Erről a változatról van szó: Loft.2008.BRRip.x264.AC3-VLiS.srt és itt a hiba: Loft (Rofuto) (BRRip-VLiS) ..szal innen kéne a Rofuto-t törölni.

Köszi

rlaci
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Február 03. - 08:51:14
Köszi, javítottam, még korán van, és előző is rosszul volt fenn, ezek szerint.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jjncaa - 2012. Február 08. - 01:12:13
mennyi idő általában, míg egy beküldött fordítás felkerül?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Február 08. - 09:09:30
mennyi idő általában, míg egy beküldött fordítás felkerül?

Az attól függ... Ha tapasztalt fordító küldi be, akkor perceken belül, de ha olyan személy,
akinek az első fordításai közé tartozik az adott felirat, akkor az beletelhet 1-2 napba is, mire átnézik.

Szerk: 1-2 nap mostanság jóval több. - Godem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Csabi1984 - 2012. Február 08. - 10:17:03
Sziasztok :) Nem tudom ,hogy ide kell-e írni! De a Vámpirnaplók Web-dl verzióhoz készült felirat nem jelenik meg. Azt hittem nálam van a probléma,de nem mert a korábbi epizódoknál nincs probléma.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 08. - 10:47:45
Sziasztok :) Nem tudom ,hogy ide kell-e írni! De a Vámpirnaplók Web-dl verzióhoz készült felirat nem jelenik meg. Azt hittem nálam van a probléma,de nem mert a korábbi epizódoknál nincs probléma.

Jó helyre írtál és sztem nálad van a probléma, mert nekem 3 különböző böngésző 2 különböző gépen is simán leszedi és nincs vele baj. Az általam használt lejátszók is megjelenítik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: dean23 - 2012. Február 08. - 10:50:19
Hello

Úgy vettem észre, hogy a Family Guy 10. évadát két ember fordítja. Utoljára novemberben adtak le fordítást és azóta lement 6 új rész. Van egy srác az ncore-on aki elkezdte fordítani és délutánra szállítja is. Megkérdeztem, miért nem teszi ki ide is. Azt mondta elküldte nektek, de nem válaszolt rá senki.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Csabi1984 - 2012. Február 08. - 10:54:03
Sziasztok :) Nem tudom ,hogy ide kell-e írni! De a Vámpirnaplók Web-dl verzióhoz készült felirat nem jelenik meg. Azt hittem nálam van a probléma,de nem mert a korábbi epizódoknál nincs probléma.

Jó helyre írtál és sztem nálad van a probléma, mert nekem 3 különböző böngésző 2 különböző gépen is simán leszedi és nincs vele baj. Az általam használt lejátszók is megjelenítik.

Működik!!!!Amit rá másoltam feliratfájl volt sérült!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 08. - 11:55:35
Szia, le tölteni letölti,de a médialejátszómon nem jelenik meg, de az első 12 résznél semmi baj

Az érdekes, mert ugyanaz a kódolás... Semmi különbséget nem vélek felfedezni a korábbiak és az új között. Még időzítésbelit sem, mert ilyenkor szokott előfordulni, hogy nem látszik a felirat. De rákérdek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Csabi1984 - 2012. Február 08. - 12:42:50
Szia, le tölteni letölti,de a médialejátszómon nem jelenik meg, de az első 12 résznél semmi baj

Az érdekes, mert ugyanaz a kódolás... Semmi különbséget nem vélek felfedezni a korábbiak és az új között. Még időzítésbelit sem, mert ilyenkor szokott előfordulni, hogy nem látszik a felirat. De rákérdek.

Müködik!!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jjncaa - 2012. Február 12. - 01:24:32
mennyi idő általában, míg egy beküldött fordítás felkerül?

Az attól függ... Ha tapasztalt fordító küldi be, akkor perceken belül, de ha olyan személy,
akinek az első fordításai közé tartozik az adott felirat, akkor az beletelhet 1-2 napba is, mire átnézik.

Szerk: 1-2 nap mostanság jóval több. - Godem

Január 30-án küldtem be a feliratot és máig nem került fel... Nem mintha siettetnék bárkit, de eddig bárkinek megmutattam, senkinek semmilyen gondja nem volt vele, nem tudom milyen átnézésre szorul még
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 12. - 02:08:02
Január 30-án küldtem be a feliratot és máig nem került fel... Nem mintha siettetnék bárkit, de eddig bárkinek megmutattam, senkinek semmilyen gondja nem volt vele, nem tudom milyen átnézésre szorul még

A fordításod nálam "vesztegel". Rengeteg a 3 soros tábla, amit ketté kell szedni, emiatt és a munkaidőm miatt lassabban megy. Plusz a mellékelt angolon is volt egy csomó javítani való, azzal nemrég lettem kész. Már nem sok van hátra. Ici-pici türelmet kérek még.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jjncaa - 2012. Február 12. - 10:31:44
Január 30-án küldtem be a feliratot és máig nem került fel... Nem mintha siettetnék bárkit, de eddig bárkinek megmutattam, senkinek semmilyen gondja nem volt vele, nem tudom milyen átnézésre szorul még

A fordításod nálam "vesztegel". Rengeteg a 3 soros tábla, amit ketté kell szedni, emiatt és a munkaidőm miatt lassabban megy. Plusz a mellékelt angolon is volt egy csomó javítani való, azzal nemrég lettem kész. Már nem sok van hátra. Ici-pici türelmet kérek még.

bocs a türelmetlenkedésért
és kösz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kismanó95 - 2012. Február 12. - 10:54:25
Csak úgy eszembe jutott:
A Warrior (2011)/Szaki felirat még mindig a tré változatban tölthető le sajnos, pedig pár nappal a letölthetőség után jeleztem a fordítási hibákat, ami az elején van. Miért nem lett javítva?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 12. - 12:31:52
Csak úgy eszembe jutott:
A Warrior (2011)/Szaki felirat még mindig a tré változatban tölthető le sajnos, pedig pár nappal a letölthetőség után jeleztem a fordítási hibákat, ami az elején van. Miért nem lett javítva?

Cserélve. Már ideje itt volt a gépen, csak még nem lett cserélve. Persze a diamond-os verzióról van szó. A többit át lehet nézni ez alapján.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Február 13. - 13:18:12
Küldtem javított verziót, légyszi cseréljétek a TWD 2x08 feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: PotterPrime - 2012. Február 13. - 13:34:50
A The Walking Dead 2x08 (HDTV-FQM) megy a 720p-ORENJI verzióval is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 13. - 14:13:50
A The Walking Dead 2x08 (HDTV-FQM) megy a 720p-ORENJI verzióval is.

beírtam, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: flekken - 2012. Február 14. - 20:19:29
Fel van töltve az oldalra ez a felirat: Puss.In.Boots.2011.DVDRip.XviD-SPARKS. El van csúszva szerintem kb 3 másodperccel. Más feliratos oldalakon is rossz ez a felirat (vagy nálam van valami gubanc), ugyanis bárhonnan töltöttem az ezzel megegyező release-el rendelkező filmhez nem illett.
Másikat sajnos nem találtam helyette ami jó lenne, de az smplayeremben 3 másodperces késleltetés jó volt.

Kérlek elleőrizzétek ha tudjátok. Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tvm01 - 2012. Február 16. - 20:08:23
Üdv!

A Being Human (uk) 0401 felirata nagyon csúszik.Legyetek szívesek javítani.köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 16. - 22:59:13
Üdv!

A Being Human (uk) 0401 felirata nagyon csúszik.Legyetek szívesek javítani.köszönöm.

Utánanézek, köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Imortal - 2012. Február 16. - 23:17:58
a mirror helyett nekem valami tv müsor oldal jelenik meg hibásan...Tvmustra?? vagy mi?? wtf??



ui: hopp, megjavult..aztán megint rossz lett..

ui2: megint jó :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 17. - 00:13:51
a mirror helyett nekem valami tv müsor oldal jelenik meg hibásan...Tvmustra?? vagy mi?? wtf??



ui: hopp, megjavult..aztán megint rossz lett..

ui2: megint jó :)

Igen, volt/van egy kis hiba a szerveren, rajta vagyunk az ügyön.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Hegeman - 2012. Február 18. - 20:51:06
A Fringe 13. részének Web-Dl verziójánál a 3. "reklámszünet" után egy kicsit csúszik a felirat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2012. Február 18. - 21:46:18
Sziasztok,

Csak egy eredeti címet szeretnék javíttatni.
http://www.feliratok.info/index.php?search=SWALK&nyelv=&searchB=Mehet

Ez a SWALK helyesen S.W.A.L.K.

Sealed with a loving kiss - rövidítése, melyet anno a levelek hátuljára írtak.

Nem mellesleg üdítő látni, hogy ilyen magyar fordítások is készülnek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 18. - 22:39:04
Sziasztok,

Csak egy eredeti címet szeretnék javíttatni.
http://www.feliratok.info/index.php?search=SWALK&nyelv=&searchB=Mehet

Ez a SWALK helyesen S.W.A.L.K.

Sealed with a loving kiss - rövidítése, melyet anno a levelek hátuljára írtak.

Nem mellesleg üdítő látni, hogy ilyen magyar fordítások is készülnek.

Javítva, köszönjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 19. - 00:52:02
A Fringe 13. részének Web-Dl verziójánál a 3. "reklámszünet" után egy kicsit csúszik a felirat.

Javítva, cserélve, köszi a jelzést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AlexFolenus - 2012. Február 19. - 14:40:37
Kijavítottam pár apróságot a Shameless 2×04 részben. Beküldtem, légyszíves cseréljétek. Köszönöm! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. Február 20. - 21:39:59
Hali!

Láttam, hogy valaki töltött fel több angol feliratot 480p-mSD-hez. A 480p változatoknak a 720p a forrás, vagyis a már korábban feltöltött hdtv és 720p felirat tökéletesen passzol ezekhez is.

pl.:
NCIS S09E14 480p HDTV x264-mSD (MKV 154MB)
Source : NCIS S09E14 720p HDTV X264-DIMENSION : 1,021MB
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 20. - 21:54:23
Hali!

Láttam, hogy valaki töltött fel több angol feliratot 480p-mSD-hez. A 480p változatoknak a 720p a forrás, vagyis a már korábban feltöltött hdtv és 720p felirat tökéletesen passzol ezekhez is.

pl.:
NCIS S09E14 480p HDTV x264-mSD (MKV 154MB)
Source : NCIS S09E14 720p HDTV X264-DIMENSION : 1,021MB

A felvetés jogos, annyiból pontosítanék hogy az iTunes a forrás, csak lefelejtettem a WEB-DL jelöléseket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: chris - 2012. Február 26. - 10:54:14
Csak jelezni szeretném, hogy a Puss in Boots (Csizmás, a kandúr) DVDRip Sparks release-hez készült felirat használhatatlan. Rengeteget csúszik, már megnéztem felirat nélkül, de ha valaki rendesen hozzáidőzítené, az másoknak lehet, hogy jól jönne. Erős akcentussal dumálnak azért benne.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 26. - 11:15:20
Csak jelezni szeretném, hogy a Puss in Boots (Csizmás, a kandúr) DVDRip Sparks release-hez készült felirat használhatatlan. Rengeteget csúszik, már megnéztem felirat nélkül, de ha valaki rendesen hozzáidőzítené, az másoknak lehet, hogy jól jönne. Erős akcentussal dumálnak azért benne.

Én is csak jelezném, hogy szerintem a hiba a te készülékedben lesz. Több ezer letöltő közül csak neked csúszik. Ráadásul a fordító ahhoz a release-hez készítette el a fordítást és az lett továbbidőzítve és ismerve J1GG4 munkásságát biztos, hogy ellenőrizte a feliratot a filmmel. De utánanézek azért.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Február 26. - 11:36:40
Csak jelezni szeretném, hogy a Puss in Boots (Csizmás, a kandúr) DVDRip Sparks release-hez készült felirat használhatatlan. Rengeteget csúszik, már megnéztem felirat nélkül, de ha valaki rendesen hozzáidőzítené, az másoknak lehet, hogy jól jönne. Erős akcentussal dumálnak azért benne.

Igen, ami fenn van oldalon angol, azt csináltam meg, alig kellett belenyúlnom az időzítésébe.
Szerintem rossz release alá tetted, vagy én nem tudom.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Február 26. - 15:17:08
a CSI nem LOL, hanem FQM (sztem úgy is küldtem el)... hacsak nem vagytok hipergyorsak, és már át is időzítettétek, de akkor az FQM-et is tegyétek ki plíz  :P :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Február 26. - 15:38:52
a CSI nem LOL, hanem FQM (sztem úgy is küldtem el)... hacsak nem vagytok hipergyorsak, és már át is időzítettétek, de akkor az FQM-et is tegyétek ki plíz  :P :D

Én voltam bamba, elnézést. Javítva. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Február 28. - 00:11:01
House of Lies - 1x07 - Bareback Town (720p-ORENJI)
ennek valahogy rossz lett a kategóriaképe
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2012. Február 28. - 00:46:44
Sziasztok!

A Luck 1x04 fordítása egészen az epizód 58. soráig tart, aztán a rész első 6 percét követően átvált angolra.
Meg is lepődtem mert Bruzsy remek munkákat szokott kiadni a kezei közül, április meg még messze van.

Valahol útközben hiba történt jelen esetben, sajnos!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 28. - 00:56:03
House of Lies - 1x07 - Bareback Town (720p-ORENJI)
ennek valahogy rossz lett a kategóriaképe

Ez azért fordulhatott elő, mert filmként töltötted fel. Szerintem. Már javítva lett.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Február 28. - 00:56:36
Sziasztok!

A Luck 1x04 fordítása egészen az epizód 58. soráig tart, aztán a rész első 6 percét követően átvált angolra.
Meg is lepődtem mert Bruzsy remek munkákat szokott kiadni a kezei közül, április meg még messze van.

Valahol útközben hiba történt jelen esetben, sajnos!

Köszi az észrevételt. Már szóltunk Bruzsynak, hamarosan küldi az igazi magyart.  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Február 28. - 09:28:39
House of Lies - 1x07 - Bareback Town (720p-ORENJI)
ennek valahogy rossz lett a kategóriaképe

Ez azért fordulhatott elő, mert filmként töltötted fel. Szerintem. Már javítva lett.
Pedig tuti, hogy az előző részt klónoztam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Február 29. - 11:42:09
Sziasztok !

Body of Proof 2x16-hoz használhatatlan az angol felirat. (LOL)
Teljesen szét van csúszva, mondhatni, darabokra van hullva az időzítése.  :)
Ha időközben felbukkan egy normális, küldjétek el nekem, kérlek.
Köszönöm !

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: perelli - 2012. Február 29. - 11:47:47
Aki nem olvassa a FB-üzeneteit. Amúgy nincs még.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Március 02. - 08:16:01
Remélem, jó helyre írok.

A Sorozatfordítás menüt nem lehetne kicsit rendezni? Mert a Fordítót kereső sorozatok között több olyan is van, aminek jelenleg van fordítója, és elég nehézkes kitalálni, hogy akkor mi a szituáció egyes sorozatokkal.

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 02. - 10:15:42
Kicsit rendeztem, ha kihagytam valamit (ami elég valószínű), akkor jöhet PM-ben, ide, vagy twitterre.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: PotterPrime - 2012. Március 05. - 09:22:44
Az új The Walking Dead felirathoz az alatta lévő The Good Wife címét/epizódszámát másoltátok be.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2012. Március 05. - 09:50:52
Az új The Walking Dead felirathoz az alatta lévő The Good Wife címét/epizódszámát másoltátok be.

Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: slash - 2012. Március 05. - 19:39:49
El is készültem, beküldve.

[Moderátoroknak] Nem került még ki a Dream House feliratom. Megkaptátok?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Március 05. - 20:43:41
Az ilyenekre várni kell, míg átnézi valaki. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 05. - 20:54:05
El is készültem, beküldve.

[Moderátoroknak] Nem került még ki a Dream House feliratom. Megkaptátok?

Mindjárt kirakom, csak szokás szerint millió levél jön és el vagyunk havazva. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2012. Március 06. - 02:12:03
Alcatraz - 1x08 - Clarence Montgomery (WEB-DL-TvT, WEB-DL.720p-KiNGS) jó az HDTV.XviD-REFiLL-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Salaander - 2012. Március 06. - 09:01:28
Falatka Tyrannosaur 720p-7SinS feliratának az időzítése jó a 1080p.BluRay.X264-7SinS verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 06. - 09:18:30
Köszi, mindkettő beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Március 07. - 06:48:31
Justified S03E07 web-dl release felirat a 30. perctől néha-néha csúszik, küldtem be egy javítottat ami láttam kikerült az oldalra, majd valamiért törölve is lett egy 10 perc után.  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 07. - 07:57:16
Több forrásból kaptuk azt, hogy a másik volt a pontosabb, azért cseréltem vissza.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: carmine82 - 2012. Március 07. - 14:25:50
Sziasztok!

A tetovált lányhoz készült 720p-Sparks magyar felirata egy idő után elkezd csúszni és hamarabb jelenik meg.

Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. Március 08. - 12:55:33
The Grey (2012) (BDRip-Rx) felirat jó a The.Grey.2012.RC.BDRip.XVID.AC3.5.1.HQ.Hive-CM8 verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 08. - 13:05:52
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Március 11. - 22:36:43
House of Lies - 1x08 - Veritas (720p-IMMERSE) ehh megint rossz kat. de fogalmam sincs, hogy ez mitől van
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 11. - 22:45:23
House of Lies - 1x08 - Veritas (720p-IMMERSE) ehh megint rossz kat. de fogalmam sincs, hogy ez mitől van

Javítottam és utána fogunk nézni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AlexFolenus - 2012. Március 12. - 11:08:45
A Shameless (US) - 2x09 - Hurricane Monica (HDTV-ASAP, 720p-IMMERSE) jó az .avi verziójú HDTV-FQM release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: KalEl - 2012. Március 12. - 13:33:08
A Shameless (US) - 2x09 - Hurricane Monica (HDTV-ASAP, 720p-IMMERSE) jó az .avi verziójú HDTV-FQM release-hez is.

Köszi szépen, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Március 12. - 21:36:20
Sziasztok!

A Wild Boys 9. része a DVDRip-BWB-hez készült, át tudnátok írni?
Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Március 12. - 21:55:13
The Walking Dead - 2x12 - Better Angels (WEB-DL.720p-CtrlHD)

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,217
Vigyétek innen.

2
00:00:03,218 --> 00:00:04,331
Csinálj valamit!

3
00:00:05,781 --> 00:00:06,738
Sajnálom, testvér.


Ezek a részek fölöslegesek benne, mert ugye ebben a releaseben nincsen az elején kis összefoglaló az előző részből/részekből.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2012. Március 13. - 01:10:49
Sziasztok!

A Wild Boys 9. része a DVDRip-BWB-hez készült, át tudnátok írni?
Köszi.

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Március 14. - 14:29:44
Köszi.  ;D

Sziasztok!

A Wild Boys 9. része a DVDRip-BWB-hez készült, át tudnátok írni?
Köszi.

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Salaander - 2012. Március 14. - 21:38:35
A Feliratos magyar filmek listája topicban a táblázat kódja szerintem el lett írva :)

Hát nem sikerült dekódolnom a sok tablet, de szerintem nem direkt néz ki így most :D

----

Látom már javítva :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 14. - 21:54:40
A Feliratos magyar filmek listája topicban a táblázat kódja szerintem el lett írva :)

Hát nem sikerült dekódolnom a sok tablet, de szerintem nem direkt néz ki így most :D

----

Látom már javítva :)

Nyugi, ilyen apró anomáliák előfordulhatnak :D Még átalakítás alatt.
Amúgy csak egy apró záró tag maradt le :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: scakat - 2012. Március 16. - 23:07:30
A fent lévő Puss.In.Boots.2011.DVDRip.XviD-SPARKS felirat passzol a Puss in Boots 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 16. - 23:45:09
A fent lévő Puss.In.Boots.2011.DVDRip.XviD-SPARKS felirat passzol a Puss in Boots 2011 BRRip XviD AC3-SANTi verzióhoz is.

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AlexFolenus - 2012. Március 17. - 21:23:28
A Spartacus 2×08 HDTV-ASAP, 720p-IMMERSE-hez való felirat jó az .avi, HDTV-3LTON release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2012. Március 18. - 08:59:14
Köszi a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: swoder - 2012. Március 18. - 11:43:27
A fent lévő Ben X (DVDRip-iAPULA) passzol a Ben.X.2007.DVDRip.XviD-MESS release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 18. - 11:46:44
A fent lévő Ben X (DVDRip-iAPULA) passzol a Ben.X.2007.DVDRip.XviD-MESS release-hez is.

köszi, beírtam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Március 19. - 10:35:26
Sziasztok, egy apró, de fontos észrevétel: az 'S to the G' által feltöltött Alien (Director's Cut) (720p-iLL, 720p-CHD, BRRip-HDLiTE) magyar felirata pontosan passzol a film DVDRip-VLiS féle release-éhez is, most néztem meg vele a filmet. További jó munkát kívánok! Üdvözlettel: bajtai
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 19. - 10:49:02
Sziasztok, egy apró, de fontos észrevétel: az 'S to the G' által feltöltött Alien (Director's Cut) (720p-iLL, 720p-CHD, BRRip-HDLiTE) magyar felirata pontosan passzol a film DVDRip-VLiS féle release-éhez is, most néztem meg vele a filmet. További jó munkát kívánok! Üdvözlettel: bajtai

beírva, köszönjük
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Március 19. - 17:19:59
Nem tudom, hogy jó helyre írtam-e, de a fordítót kereső sorozatokhoz be van írva a Green Lantern: The Animated Series, de én úgy tudom, hogy AlexFolenus már fordítja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 19. - 18:35:51
Köszi, beírtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Március 21. - 15:24:50
A fordítás alatt álló sorozatoknál a Psych mellé Ademaro és IronBen van beírva, de a múltkor kérdeztem Ademarot és ő azt mondta, hogy ő és tomasz0110 fordítja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: KalEl - 2012. Március 21. - 16:38:12
A fordítás alatt álló sorozatoknál a Psych mellé Ademaro és IronBen van beírva, de a múltkor kérdeztem Ademarot és ő azt mondta, hogy ő és tomasz0110 fordítja.

át fogjuk írni.  :) köszi az észrevételt
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 21. - 16:39:18
tomasz0110 már biztos, hogy nem. Átírtam simán Ademaro-ra.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pityuka - 2012. Március 23. - 06:33:31
Hali!

Kihívásként és próbaként fordítottam  egy sorozat feliratot: Survivor - 24x01 , majd márc. 21-én be is küldtem.
Biztosan én hibáztam valamit (pl. nem jelentettem be a fordítást), de most vettem észre, hogy 22-én fel is került az oldalra, de KisBumm feltöltő és fordító neve alatt. A felirat tökéletesen megegyezik az én fordításommal azt leszámítva, hogy az elejére és végére be van szúrva: "Fordította: KisBumm". A vicces, hogy a 812-es sorban a következő rész előzetese előtt viszont "véletlenül" bennemaradt a "fordította: Pityuka" sor is.  ;D

Igazából nem zavar az egész, hiszen az a lényeg minél több sorozatnak legyen meg a fordítása, de kíváncsi lennék hol
hibáztam valójában és mi értelme van valaki más fordítását a magunk neve alatt feltüntetni...

Köszi & üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 23. - 08:00:45
Hali!

Kihívásként és próbaként fordítottam  egy sorozat feliratot: Survivor - 24x01 , majd márc. 21-én be is küldtem.
Biztosan én hibáztam valamit (pl. nem jelentettem be a fordítást), de most vettem észre, hogy 22-én fel is került az oldalra, de KisBumm feltöltő és fordító neve alatt. A felirat tökéletesen megegyezik az én fordításommal azt leszámítva, hogy az elejére és végére be van szúrva: "Fordította: KisBumm". A vicces, hogy a 812-es sorban a következő rész előzetese előtt viszont "véletlenül" bennemaradt a "fordította: Pityuka" sor is.  ;D

Igazából nem zavar az egész, hiszen az a lényeg minél több sorozatnak legyen meg a fordítása, de kíváncsi lennék hol
hibáztam valójában és mi értelme van valaki más fordítását a magunk neve alatt feltüntetni...

Köszi & üdv

Köszönjük szépen a jelzést, valószínűleg az átnéző kolléga átsiklott e felett. Elnézésedet kérjük.
Megkezdjük az intézkedést az ügyben. Az ilyeneket nem toleráljuk.
Reméljük azért még folytatod a sorozat további fordítását.  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 23. - 10:06:34
Hali!

Kihívásként és próbaként fordítottam  egy sorozat feliratot: Survivor - 24x01 , majd márc. 21-én be is küldtem.
Biztosan én hibáztam valamit (pl. nem jelentettem be a fordítást), de most vettem észre, hogy 22-én fel is került az oldalra, de KisBumm feltöltő és fordító neve alatt. A felirat tökéletesen megegyezik az én fordításommal azt leszámítva, hogy az elejére és végére be van szúrva: "Fordította: KisBumm". A vicces, hogy a 812-es sorban a következő rész előzetese előtt viszont "véletlenül" bennemaradt a "fordította: Pityuka" sor is.  ;D

Igazából nem zavar az egész, hiszen az a lényeg minél több sorozatnak legyen meg a fordítása, de kíváncsi lennék hol
hibáztam valójában és mi értelme van valaki más fordítását a magunk neve alatt feltüntetni...

Köszi & üdv

Honnan szerezhette meg? Feltöltötted máshova is?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pityuka - 2012. Március 24. - 04:32:50
Igen, máshova is feltettem gondolom onnan...

Köszi a módosítást, már készül a következő  rész is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. Március 26. - 09:15:50
Sziasztok!

Alias által készített Justice League: Doom felirat passzol a Justice.League.Doom.2012.BRRip.Ac3.Xvid.ANALOG és Justice.League.Doom.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 release-ekhez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 26. - 09:36:23
Sziasztok!

Alias által készített Justice League: Doom felirat passzol a Justice.League.Doom.2012.BRRip.Ac3.Xvid.ANALOG és Justice.League.Doom.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 release-ekhez is.

Beírtam, köszönjük a jelzést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Március 26. - 12:21:08
Nekem gyakran, ha belépek a feliratok.info-ra összeomlik a Flash Player Pluginja.Valami hiba van nálam vagy az oldalon javítások vannak?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: karakk - 2012. Március 26. - 18:34:33
A "Kért filmfordítások" listában még szerepel a Barney's Version és a Take Shelter, de ezekhez már van felirat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 26. - 19:00:18
A "Kért filmfordítások" listában még szerepel a Barney's Version és a Take Shelter, de ezekhez már van felirat.

Köszi. Kivettem. Éreztem én még, hogy van valami amin átsiklottam  ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: annalee - 2012. Március 26. - 20:37:39
Sziasztok!
NCIS - 9x18 - The Tell (HDTV-2HD) helyett NCIS Los Angeles - 03x18 - The Dragon and the Fairy.2HD.English.C.orig.Addic7ed.com
van feltöltve, legalábbis az jön le helyette.
üdv,
nn
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 26. - 20:47:37
Köszi, javítottam, cseréltem, samponnal kezeltem...:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2012. Március 26. - 20:53:14
Sziasztok a Braquo 1 x 5-nek nem a kiírt az eredeti címe (az 4. részé), hanem  "Loin derriére la nuit".
üdv
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Március 26. - 21:18:11
Sziasztok a Braquo 1 x 5-nek nem a kiírt az eredeti címe (az 4. részé), hanem  "Loin derriére la nuit".
üdv
a haltart

Javítva, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Március 27. - 07:40:12
Beginners (2010) (BDRip-TARGET) jó a BRRip-AbSurdiTy-s releasehez is.
All Good Things (2010) (720p-Hive-CM8, DVDRip-VAMPS) - ez pedig a BDRip-NT verzióhoz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 27. - 10:43:02
Beginners (2010) (BDRip-TARGET) jó a BRRip-AbSurdiTy-s releasehez is.
All Good Things (2010) (720p-Hive-CM8, DVDRip-VAMPS) - ez pedig a BDRip-NT verzióhoz.

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Március 27. - 15:51:05
50/50 (2011) (BDRip-DEFACED, 720p-REFiNED)  jó a 720p-DON-hoz.
Largo Winch (Tome 2) (aka. Largo Winch 2: The Burma Conspiracy) (BRRip-WBITZ) jó a BDRip-CM8-hoz.
Sleeping Beauty (2011) (DVDRip-BHRG) jó az R5-ilLG-hoz.
Water Lilies (Naissance des pieuvres) jó a DVDRip-SSF, DVDRip-NTK-hoz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Március 27. - 16:01:58
Ja, és látom valaki kért időzítést House of Lies S01E10 HDTV-AFG-hez ,
amihez van HDTV-FQM és HDTV-ASAP/720p-iMMERSE release is.
McH megcsinálta az időzítést, ASAP-ot pedig én akartam, de észrevettem,
hogy az megegyezik a HDTV-AFG-vel. Szóval a magyarhoz:
House of Lies - 1x10 - Prologue and Aftermath (HDTV-AFG) + (HDTV-ASAP, 720p-iMMERSE)
Az angolhoz pedig + (HDTV-AFG).
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 27. - 18:29:25
Beírva mindenki.
Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Március 28. - 18:08:19
A magyar Psych - 6x11 - Heeeeere's Lassie (HDTV-FQM) passzol a REPACK.HDTV-FQM és 720p-ORENJi release-khez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 28. - 18:24:36
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Március 30. - 12:03:31
A kért filmfordításokban még benne van a We bought a zoo, pedig annak már csináltak feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: godan - 2012. Március 30. - 12:31:54
Üdv!

A Hodejegerne film felirat melyik verzióhoz készült, mert nincs feltüntetve?!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 30. - 12:37:18
Ha a feltöltő nem tünteti fel, mi se nagyon tudjuk. A fennlévő angol alapján a BRRip-playXD-hez képest el van csúszva fél másodperccel a felirat. (Nem időzítem be, mert angol se biztos, hogy pontos.)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2012. Március 30. - 22:00:23
Gaines és Shrike kolléga rengeteg külső ok miatt sajnos nem tudja tovább vállalni a Game of Thrones fordítását, köszönjük az eddigi kiváló munkájukat, és próbáljuk győzködni őket, hogy azért valamilyen módon folytassák majd.

Ugyanakkor jó hírem is van, hiszen a jövő héten kezdődő premiertől kezdve a szakmába visszatérő darkspell és jómagam, azaz Bruzsy fogjuk vinni a sorozat fordítását.

Ezt most nem értem, úgy tudom a Merthin, Noresfatu és halamita nagy csapat (tényleg óriási elhivatottsággal, minőségi kivitelezésben!) fordítja a Trónok harcát (Game of Thrones) így a 2. évadot is. Ezt be is jelentették twitteren, blogon előre. Gondolom most is már a vetítést követő 24 órában elkészülnek vele (elképesztő tempóban és nem az igényesség rovására). A GaineShrike ehhez képest csinált eddig másikat is (vagy nem értem ???), meg egyéb formátumra való átdolgozást is  ???

Nálam eddig a Merthin, Noresfatu és halamita hármas jelentette a Game of Thrones fordítócsapatát, kicsit csodálkozom is, hogy az oldal nem velük számol  >:(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 31. - 11:59:19
Nem értem, miért kell a tavaly lerágott csontot újra felvenni. Itt Gaines és Shrike foglalta le a sorozatot, máshol pedig Merthin  és halamita. Tavaly végig lett rágva, szerintem felesleges újra nekiállni a dolognak.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Március 31. - 13:09:06
South Park 16x03-nál, a web-dl időzítésnél a 2HD releasek vannak beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 31. - 13:45:23
South Park 16x03-nál, a web-dl időzítésnél a 2HD releasek vannak beírva.

Köszi. Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2012. Március 31. - 14:00:34
Nem értem, miért kell a tavaly lerágott csontot újra felvenni. Itt Gaines és Shrike foglalta le a sorozatot, máshol pedig Merthin  és halamita. Tavaly végig lett rágva, szerintem felesleges újra nekiállni a dolognak.

Ja, hogy nem érted ???
Segítek: Tavaly azon ment a vita, hogy Halamitának ide is szándékában állt feltölteni, csakhogy hiába jelentette be egy fordítótársa a sorozattal kapcsolatban előbb a fordítói szándékot egy más oldalon, mint Gaines és hiába tette ugyanezt a blogján Halamita is, itt a fórumon nem történt meg ez a fajta foglalás. A két feliratozó oldal admintjai ráadásul a hírek szerint nem igazán szívelik egymást...Így történt, hogy ide Gaines és Shrike fordította a sorozatot. Megjegyzem a pontos és gyors Halamita-csapatot csak követni tudták a munkájukkal, tehát jóval kevesebb figyelem hárult a vita következtében az egyébként figyelemre méltó fordításukra. Ezzel pedig az oldal is kicsit másodvonalba szorult.

Az első hírek arról szóltak Gaines és Shrike leadja a fordítást, nem úgy hangzott, hogy ideiglenesen (most már persze így hangzik  ;D) és ők átadták Bruzsy-éknak az egészet. Ezen kaptam fel a fejem, nem tudtam, hogy a fordítás ilyen dinasztikus rendszerben működik. Tehát itt már nem az előbb jelentkező viheti (mivel két csapat is magáénak akarta korábban ugyanakkor), hanem akire az első hivatalos fordító átruházza. Pláne, hogy tudva levő volt ez esetben, hogy Halamitáék harcoltak, hogy ide is feltölthessenek. Ehhez képest nekik aztán nem szólt senki a helyzetről, sunnyogás szaga van a dolognak, de lehet, hogy csak ilyen feledékeny az oldal... ;)

Eközben beszéltem Halamitával (aki szerintem jogosan pipa) és Bruzsy-val is, hogy egy ilyen színvonalas projektnél legalább beszéljék meg a dolgot, hátha lehetséges az együttműködés és ezzel szerintem a feliratok.info is jobban járna  :-\
DE nem, a fordítók között is régi ellentét húzódik és azt játsszák, hogy kinek hosszabb a fa**a és nagyobb az egoja, vagyis: "Nem szólok a másikhoz, amíg a másik nem szól hozzám"- óvodai játék zajlik.

Az oldal ezzel pedig ismételten csak rosszul jár, nem csak azért mert nem látta előre a kommunikáció lehetőségét a felek között, hanem mert ismét lesz két fordítócsapat (ami persze még mindig jobb, mintha egy se lenne). Halamitáék megint 24 órán belül megcsinálják a nyers fordítást, két napra rá az átdolgozottat és nem ez az oldal profitál majd belőle. Mindenki letölti majd ott, ahová kikerül és jóval előbb mint Bruzsy-ék elkészülnének ezt garantálom. Persze lehet, hogy lesz aki kivárja majd az itteni fordítást (csekély rajongó, szerintem!), de a lényeg mégis az, hogy a két csoport egymás eredményességét oltja ki és nem segíti.

Ez a kedvenc, és szerintem a felhasználókkal, fordítókkal legjobban kommunikáló magyar feliratozó oldal a neten és bosszantó, mikor oda nem figyelésből ilyen gikszerek miatt saját magát teszi át a másodvonalba.

A helyzetben megoldást láttam egy régi vita feloldására (ami egyáltalán nem lett megoldva korábban és egy kényszerhelyzet született csupán!), sajnos azonban én voltam ebben a szándékban az egyetlen, mindenki más azt hitte a "hallgatás" megoldást jelent az ellentét pedig megváltoztathatatlan.

A Trónok harca esetében pedig ez több mint elszomorító.
És igen, sajnos minek is kellett ezt újra elővenni, hiszen mindenki ugyanott áll benne a saját igazát védve, vagy ellenfelet látva más oldalban, fordítóban egyaránt, SZÉP.

Ezzel viszont legalább eldőlt, hogy a sok nyavalygás a fordítóktól már oldalakon való beelőzésről nem csak értelmetlen, de jogtalan siránkozás  :-[

Pedig micsoda tehetséges fordítókról beszélhetünk Halamitáék, Bruzsy-ék és micsoda munkák fognak születni...
Meg lehetett volna oldani ezt most és itt, de hát ez van, ami van  :-\
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Március 31. - 18:56:14
Még mindig csak a tavalyi csontot rágod.

És köszi, nem kell segíteni, itt voltam akkor is. Sőt, a leírtak alapján inkább te nem voltál itt.

A szabályzat egyértelműen kimondja, mit jelent a foglalás. Az, hogy másik oldalon, ki mit csinál (mint ezt már tavaly is jeleztük), nem a MI dolgunk. Van aki ezt az oldalt preferálja, van aki a másikat. Nem testvéroldalak vagyunk, ezt kellene felfogni.

Amúgy Gaines és Shrike leadta a fordítást (itt volt a félreértés), de Gaines nem. (Merthin se vesztette el a másik oldalas foglalását, amikor halamita, vagy éppen később Noresfatu beszállt a csapatba)

A másodvonalba szorulásról pedig nem nyilatkoznék, nem így van a dolog, ahogy látod.:)
A tavalyi szócsata után, pedig nem tudom, miért vártál együttműködést (segítek, elég szép ide-oda szólogatások voltak, persze, hogy nem fognak egybedolgozni).
Amúgy hogy tudod garantálni azt, hogy ki készül el hamarabb? Főleg jóval hamarabb? Ha hamarabb kész lesz mondjuk Bruzsy és darkspell, akkor mi lesz? Előadod a másik oldalon is a szöveget?

Amúgy a két csapat eddig is más stílusban fordított, gondolom az új tagokkal is így lesz. És volt épp elég fan, aki ezt részesítette előnyben, nem kell aggódni. Volt már több sorozatnál is, hogy bőven volt "vevő" mindkét fajta feliratra... most sincs ez másként. (És még mindig csak a lerágott csontot rágcsáljuk, szóval szerintem hagyhatnánk is.)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2012. Március 31. - 19:35:42
Még mindig csak a tavalyi csontot rágod.

És köszi, nem kell segíteni, itt voltam akkor is. Sőt, a leírtak alapján inkább te nem voltál itt.

A szabályzat egyértelműen kimondja, mit jelent a foglalás. Az, hogy másik oldalon, ki mit csinál (mint ezt már tavaly is jeleztük), nem a MI dolgunk. Van aki ezt az oldalt preferálja, van aki a másikat. Nem testvéroldalak vagyunk, ezt kellene felfogni.

Amúgy Gaines és Shrike leadta a fordítást (itt volt a félreértés), de Gaines nem. (Merthin se vesztette el a másik oldalas foglalását, amikor halamita, vagy éppen később Noresfatu beszállt a csapatba)

A másodvonalba szorulásról pedig nem nyilatkoznék, nem így van a dolog, ahogy látod.:)
A tavalyi szócsata után, pedig nem tudom, miért vártál együttműködést (segítek, elég szép ide-oda szólogatások voltak, persze, hogy nem fognak egybedolgozni).
Amúgy hogy tudod garantálni azt, hogy ki készül el hamarabb? Főleg jóval hamarabb? Ha hamarabb kész lesz mondjuk Bruzsy és darkspell, akkor mi lesz? Előadod a másik oldalon is a szöveget?

Amúgy a két csapat eddig is más stílusban fordított, gondolom az új tagokkal is így lesz. És volt épp elég fan, aki ezt részesítette előnyben, nem kell aggódni. Volt már több sorozatnál is, hogy bőven volt "vevő" mindkét fajta feliratra... most sincs ez másként. (És még mindig csak a lerágott csontot rágcsáljuk, szóval szerintem hagyhatnánk is.)

Ha előbb kész lesznek először is megköszönöm nekik, másodszor ezt azért te sem gondolod komolyan szerintem  :-\

Egyébként szép tanulság volt, mert immár én sem értem, minek vár bárki is egy konfliktusban értelmes viselkedést.
(hisz lerágott csontváz, pardon csont)

A "nem testvéroldalak vagyunk" szövegre meg mit írjon az ember, gratulálok (?).

Hagyjuk, látom, hogy itt semmilyen jobb szándékkal nem jut senki semmire, egy "önállóságára" (már ha ezt annak lehet nevezni ???) ennyire büszke közegben.

Mint írtad tavalyi csont, más oldalát aligha szúrja...

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Március 31. - 22:04:46
Megkérnénk mindenkit, hogy a GoT témával kapcsolatos észrevételeit pm-ben ossza meg másokkal, a topikot pedig hagyjuk meg eredeti céljának. Köszönjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Április 02. - 17:55:52
A mai nap többször előfordult, hogy a főoldalról nem tudok a fórumba belépni, mert kapcsolódási hiba van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Április 02. - 18:11:57
A mai nap többször előfordult, hogy a főoldalról nem tudok a fórumba belépni, mert kapcsolódási hiba van.
Dettó
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 02. - 19:36:36
A mai nap többször előfordult, hogy a főoldalról nem tudok a fórumba belépni, mert kapcsolódási hiba van.
Dettó.

A problémáról tudunk, az elhárítás folyamatban.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Április 04. - 07:17:17
A Tinker Tailor Soldier Spy (2011) (BRRip-SANTi, 720p-iNFAMOUS, 1080p-MOVEE) passzol a Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Április 04. - 07:27:25
A The Ledge (2011) (BRRip-SANTi) pedig jó a következőkhöz:

The.Ledge.LIMITED.BDRip.XviD-NeDiVx
The.Ledge.2011.LIMITED.BRRip.XviD-AbSurDiTy
The.Ledge.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED
The.Ledge.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Április 04. - 08:29:56
A Tinker Tailor Soldier Spy (2011) (BRRip-SANTi, 720p-iNFAMOUS, 1080p-MOVEE) passzol a Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP release-hez is.

Beírva, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Április 04. - 08:31:32
A The Ledge (2011) (BRRip-SANTi) pedig jó a következőkhöz:

The.Ledge.LIMITED.BDRip.XviD-NeDiVx
The.Ledge.2011.LIMITED.BRRip.XviD-AbSurDiTy
The.Ledge.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED
The.Ledge.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP


ez is beírva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Pter - 2012. Április 05. - 13:02:11
Sziasztok!

Dirk Gently című angol sorozathoz a "Dirk Gently - 1x01 - Pilot (HDTV-RiVER)" nevű magyar felirat, nem az első, hanem a második résznek a felirata.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Április 05. - 14:20:31
-Cleveland Show 3. évad (WEB-DL.720p-CtrlHD) feliratai passzolnak a WEB-DL.480p-mSD releasekhez.
-Community - 3x13 - Digital Exploration of Interior Design (WEB-DL.720p-HoodBag) felirata passzol a  WEB-DL.480p-mSD releasehez.
-Fringe - 4x16 - Nothing As It Seems (WEB-DL.720p-NTb) felirata passzol a WEB-DL.480p-mSD releasehez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: djzsuzska - 2012. Április 05. - 14:21:31
A Community 3x13 (hdtv-lol / 720p-dimension) felirata passzol a hdtv-afg release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: BlaiSeCT - 2012. Április 05. - 14:37:44
A Community 3x13 (hdtv-lol / 720p-dimension) felirata passzol a hdtv-afg release-hez is.

Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Április 05. - 17:58:26
Szia!

Igen, itt valami kavarás lesz, mindjárt belemélyülök a dologba, és utána javítjuk.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Április 06. - 08:08:19
Üdv!

A Hodejegerne film felirat melyik verzióhoz készült, mert nincs feltüntetve?!

Ehhez biztos jó: Headhunters [Hodejegerne] [2011] 720p ReRip BRRip H264 AC3 - CODY
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: supRshine - 2012. Április 06. - 13:30:10
kedves adminok! az életrevalókat csinálja valaki?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 06. - 13:33:57
kedves adminok! az életrevalókat csinálja valaki?

Percek kérdése, és kezdem az átnézését, estére kint lesz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: supRshine - 2012. Április 06. - 13:37:15
találtam máshol egy feliratot, de nem volt épp kifogástalan.
köszi, és bocs, ha rossz helyre ment a hsz.

kedves adminok! az életrevalókat csinálja valaki?

Percek kérdése, és kezdem az átnézését, estére kint lesz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: supRshine - 2012. Április 07. - 08:09:49
továbbra is életrevalók: a 720p-LOST felirata passzol az 1080p-HDChina-hoz (és valószínűleg a többi hdriphez is)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 07. - 19:26:02
továbbra is életrevalók: a 720p-LOST felirata passzol az 1080p-HDChina-hoz (és valószínűleg a többi hdriphez is)

Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: swoder - 2012. Április 08. - 18:58:01
A beküldött Wall Street: Money Never Sleeps (2010) (DVDRip-Thick) felirat 2CD-s. Lefelejtettem a leírásból.

A fent lévő Headhunters (Hodejegerne) (2011) (BRRip-playXD) időzítése egyezik a Headhunters.aka.Hodejegerne.2011.DVDRip.Xvid.AC3-SOuVLaAKI release-vel.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 08. - 20:07:06
A beküldött Wall Street: Money Never Sleeps (2010) (DVDRip-Thick) felirat 2CD-s. Lefelejtettem a leírásból.

A fent lévő Headhunters (Hodejegerne) (2011) (BRRip-playXD) időzítése egyezik a Headhunters.aka.Hodejegerne.2011.DVDRip.Xvid.AC3-SOuVLaAKI release-vel.

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Április 08. - 23:46:43
Nem jön be az imdb linkje: Szerelem második vérig Love Till Second Blood (1988)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 09. - 09:17:18
Nem jön be az imdb linkje: Szerelem második vérig Love Till Second Blood (1988)

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: owlman - 2012. Április 13. - 11:20:26
Üdv!

The Finder című sorozat 1. évadjának 5. részének címe nem Life After Death, hanem The Great Escape.
http://www.tv.com/shows/the-finder/episodes/

Tehát a tegnap feltöltött magyar felirat neve ez lenne:
 The Finder - 1x05 - The Great Escape (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON)
 The Finder - 1x05 - The Great Escape (WEB-DL.720p-ECI)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Április 13. - 11:25:02
Köszi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: aszi - 2012. Április 16. - 13:31:17
Üdv!

The Finder című sorozat 1. évadja 5. részének magyar WEB-DL felirata hibás (csak az első 300 felirat van benne, kb a 18. percig) letöltve is csak 23 kbyte (több gépről és több oprendszer valamint több böngészövel nézve is).
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Április 16. - 15:01:05
Üdv!

The Finder című sorozat 1. évadja 5. részének magyar WEB-DL felirata hibás (csak az első 300 felirat van benne, kb a 18. percig) letöltve is csak 23 kbyte (több gépről és több oprendszer valamint több böngészövel nézve is).

Jogos, nem nálad volt a hiba, én csesztem el valamit, de javítva lett.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gattaca_lg - 2012. Április 16. - 16:56:17
nem tudom, jelezték-e már, hogy a twitter felhasználókra mutató linkek urljét háromféle módon generálja le a php, és ebből egy nem nyerő

ezek az oldalatokra fognak mutatni
<a href="twitter.com/LFL_93"<a href="twitter.com/seth_gie">
ezek már jók
<a href="https://twitter.com/#!/sorozatportal"><a href="http://twitter.com/cassoneitaly">
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Április 16. - 19:25:55
A Fordítót kereső sorozatok között van a Being Human (UK), pedig úgy látom már van fordítója.
Ugyanígy a Survivor.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Április 16. - 19:34:07
Az oldal nem generál semmit, jelenleg nincs szűrve a bemenetel, mert kiakadt rá a fórum, majd egyszer.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Április 16. - 19:51:13
Köszi, beírtam őket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Április 19. - 20:10:00
combrader uram, ha majd benézel ide, kérlek, küldj nekem egy e-mailt.
Lenne egy személyes kérésem.
Köszönöm.

 :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 19. - 22:59:42
combrader uram, ha majd benézel ide, kérlek, küldj nekem egy e-mailt.
Lenne egy személyes kérésem.
Köszönöm.

 :)

Ment.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: carmine82 - 2012. Április 20. - 13:49:51
A felirat jó a shame.2011.limited.720p.bluray.x264-amiable verzióhoz is. Köszi

Szerk.: Áttettem ide, mert itt a helye. - combrader

Shame  belüldve.

Mindenkinek jó szórakozást hozzá, nem könnyű film, de érdemes megnézni!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 20. - 20:01:32
A felirat jó a shame.2011.limited.720p.bluray.x264-amiable verzióhoz is. Köszi

Szerk.: Áttettem ide, mert itt a helye. - combrader

Köszi. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Április 21. - 19:31:42
Supernatural - 7x19 - Of Grave Importance (WEB-DL.720p-GFY) passzol a Supernatural.S07E19.Of.Grave.Importance.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Frost release feliratához is.

Fringe - 4x19 - Letters Of Transit (WEB-DL.720p-Frost) passzol a Fringe S04E19 720p WEB-DL DD5.1 H264-EbP release feliratához is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: truby - 2012. Április 23. - 22:17:12
Hali!

Valami nem stimmel a "A bárka - 2x12" fordításával mert ez a szöveg egy régebbi részé!
Remélem csak elkeveredett a jó!

Amúgy nagyon köszi a munkádat!

Üdv: truby

Bocs csak nem a megfelelő feltöltött filmet párosítottam a felirattal!

Bocs, Bocs! :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. Április 24. - 11:35:56
Hali!

Once Upon a Time - 1x19 - The Return (HDTV-2HD) feliratnak 30-35 között rossz az időzítése.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Április 24. - 13:27:27
Hali!

Once Upon a Time - 1x19 - The Return (HDTV-2HD) feliratnak 30-35 között rossz az időzítése.

Köszi az észrevételt, csináltam új időzítést, ki is lett téve. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Április 26. - 13:45:12
A fennt lévő angol Green Lantern: The Animated Series - 01x08 - Fear Itself (WEB-DL.480p-AFG) jó a WEB-DL.720p-BluZilla  releasehoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Április 28. - 13:45:52
A fennt lévő Ultimate Spider-Man - 1x05 - Flight of the Iron Spider (WEB-DL.480p-mSD) felirat jó az
Ultimate Spiderman.S01E05.Flight.of.the.Iron.Spider.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb releasehoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Április 28. - 14:42:13
Köszi mindhárom jelzést. Beírtam őket.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zsoltib - 2012. Április 28. - 19:20:03
Hello

A Supernatural s07e20 (hdtv-lol, 720p-dimension) jó a hdtv-afg-hez is.

zsoltib
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Április 30. - 14:44:49
Castle feliratnál Alias & boreeester szerepeljen, mint fordítók, please.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Április 30. - 16:49:59
Castle feliratnál Alias & boreeester szerepeljen, mint fordítók, please.

Igen, észrevettem, javítva, de azért köszi a jelzést. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: orrkutya - 2012. Május 01. - 18:26:40
Hali!

A Grey's Anatomy - 8x17 - One Step Too Far (HDTV-2HD) felirat csúszik, kérlek javítsd!  :'(
Egyébként köszi a feliratokat, volt néhány, amit csak itt találtam meg!
 :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Demonchild - 2012. Május 03. - 21:48:30
Ja igen! Azt elfelejtettem mondani, mikor elküldtem ezt a javított Sex and Death 101-et, h a legelső, S to the G-s felirat, ami van belőle, az failed, mert 2 óra 6 perctől indul a sub.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Május 03. - 21:53:07
ez időzítetlen subripnél nem hiba.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Demonchild - 2012. Május 03. - 22:07:39
Ja, okés! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Május 04. - 19:20:17
Sziasztok !
Bárki is küldi be a The Woman in Black feliratot, mely a nyílt oldalon is szerepel,
kérlek, kezeljétek fenntartással. Rendkívül hiányos és sok helyen nem fedi a valóságot.
Sose emeltem hangot ilyen téren, de azért álljon már meg a menet !
Nyilván, tudom, hogy alaposan átnézitek, de remélem, adtok a szavamra.
Köszönöm.

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 04. - 19:21:56
Sziasztok !
Bárki is küldi be a The Woman in Black feliratot, mely a nyílt oldalon is szerepel,
kérlek, kezeljétek fenntartással. Rendkívül hiányos és sok helyen nem fedi a valóságot.
Sose emeltem hangot ilyen téren, de azért álljon már meg a menet !
Nyilván, tudom, hogy alaposan átnézitek, de remélem, adtok a szavamra.
Köszönöm.

Bishop

Az angolra gondolsz ami kint van, vagy a magyarra?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Május 04. - 19:27:08
Természetesen a magyarra.
Ki ne tegyétek ide!  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 04. - 19:34:05
Természetesen a magyarra.
Ki ne tegyétek ide!  :)

Minőségtelen vackokat sosem szoktunk  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Május 04. - 19:35:57
Természetesen a magyarra.
Ki ne tegyétek ide!  :)

Minőségtelen vackokat sosem szoktunk  ;)

Tudom és kösz !  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Studebaker - 2012. Május 08. - 18:57:25
A Big Train sorozat fordítását nem hagytam abba, csak az érettségim miatt nem tudok időt fordítani a fordításra , de legkésőbb a hónap végére elkészül az újabb rész fordítása.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Május 08. - 19:12:29
Rendben, visszaírtalak.

Sok sikert!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Május 09. - 12:58:33
A La Femme Nikita még benne van a fordítót kereső sorozatok között, pedig van fordítója.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Május 09. - 16:33:45
Köszi, javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Május 11. - 23:09:52
Nekem csak egy kérdésem lenne: mikortól és hol lehet újoncot foglalni 2012/13-as évadra?

Mert ha valaki lenyúlja előlem az Arrowt...  :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 11. - 23:17:04
Nekem csak egy kérdésem lenne: mikortól és hol lehet újoncot foglalni 2012/13-as évadra?

Mert ha valaki lenyúlja előlem az Arrowt...  :'(

Upfronts után egy kicsivel, és itt a fórumon egy arra fenntartott helyen :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Május 11. - 23:28:55
Nekem csak egy kérdésem lenne: mikortól és hol lehet újoncot foglalni 2012/13-as évadra?

Mert ha valaki lenyúlja előlem az Arrowt...  :'(

Upfronts után egy kicsivel, és itt a fórumon egy arra fenntartott helyen :)

Akkor ujjamat az F5-re helyezem.  :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: soska2 - 2012. Május 12. - 16:46:38
Üdv!
felirat nagyon csúszik braquo.s02e02.french.bdrip.xvid-jmt.Vagy csak nekem???
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Május 14. - 11:13:45
Az oldalon fent van két ilyen angol subpakk:

The New Batman Adventures 1-2. évad

Ezek valójában a Batman - The Animated Series Volume 4. részei. Kicsit zavaros a dolog a csatornaváltás miatt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Május 14. - 20:31:55
Against the Wall (Season 1) (WEB-DL.720p) angol, ez nem hiányos benne van az összes rész
Against the Wall (Season 1) (HDTV, 720p) angol, ebben a 6. rész francia
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Május 14. - 21:25:52
Against the Wall (Season 1) (WEB-DL.720p) angol, ez nem hiányos benne van az összes rész
Against the Wall (Season 1) (HDTV, 720p) angol, ebben a 6. rész francia

Köszi, javítva.

Az oldalon fent van két ilyen angol subpakk:

The New Batman Adventures 1-2. évad

Ezek valójában a Batman - The Animated Series Volume 4. részei. Kicsit zavaros a dolog a csatornaváltás miatt.

Ilyen néven fut a dvdrip.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Május 15. - 18:46:20
Beküldtem az Ultimate Spider-Man S01E08 angol feliratát, valószínüleg hiba történt, mert ez van írva:
Ultimate Spider-Man - 1x08 - Back in Black (WEB-DL.720p-mSD, WEB-DL.720p-NTb) - viszont 720p-mSD release nem létezik, csak 480p-s.
   
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 15. - 21:58:47
Beküldtem az Ultimate Spider-Man S01E08 angol feliratát, valószínüleg hiba történt, mert ez van írva:
Ultimate Spider-Man - 1x08 - Back in Black (WEB-DL.720p-mSD, WEB-DL.720p-NTb) - viszont 720p-mSD release nem létezik, csak 480p-s.

Vki biztos nagyon álmos lehetett.  :)
Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Snooker_ - 2012. Május 16. - 19:10:29
Tegnap írtam a sorozatfordítás bejelentése nevű fórumra, hogy szívesen vinném az Episodes 2. évadját. Beszéltem az eddig fordítóval is, felőle rendben és a fórumon is azt a visszajelzést kaptam tőletek, hogy fordíthatom. Még aznap (hat óra körül) be is küldtem a feliratot a feliratokhu@gmail.com e-mail címre, a megfelelő formátumban és csatolva az .srt fájlt. Valamint feltettem egy két soros kérdést is levelemben.
Szeretném megkérdezni, hogy valamilyen hiba történt-e, vagy miért lehet az, hogy nem került ki a felirat, sem  válasz e-mailt nem kaptam, hogy esetleg javítsak rajta? (hiszen ez az első fordításom)

Előre is köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Május 16. - 19:22:52
Tegnap írtam a sorozatfordítás bejelentése nevű fórumra, hogy szívesen vinném az Episodes 2. évadját. Beszéltem az eddig fordítóval is, felőle rendben és a fórumon is azt a visszajelzést kaptam tőletek, hogy fordíthatom. Még aznap (hat óra körül) be is küldtem a feliratot a feliratokhu@gmail.com e-mail címre, a megfelelő formátumban és csatolva az .srt fájlt. Valamint feltettem egy két soros kérdést is levelemben.
Szeretném megkérdezni, hogy valamilyen hiba történt-e, vagy miért lehet az, hogy nem került ki a felirat, sem  válasz e-mailt nem kaptam, hogy esetleg javítsak rajta? (hiszen ez az első fordításom)

Előre is köszi!

Üdv, épp ez a lényeg, hogy ez az első fordításod, mert mi csak az általunk ismert, tapasztalt fordítók fordításait tesszük ki rögtön. A kezdőkét mindig átnézi valaki, de ez néha eltart pár napig, attól függ vállalkozik-e valaki az átnézésére, és mikor tud nekifogni. Persze, ha idővel belejössz, akkor nem kell majd mindig csekkolni. Szóval türelem, és jó munkát. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Matt8814 - 2012. Május 16. - 20:31:38
Nem tudom jó helyre írok-e, de az oldalon lévő Hawaii Five-0 S02E23-hoz tartozó 2HD releases felirat az alatta lévő (Hawaii Five-0 s02e22 HDTV-LOL)feliratot tölti le


Szerk.: Nem, de áttettem a megfelelőbe. Van erre speckó topik: ez vagy az adminok figyelmébe. - combrader
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 16. - 20:47:20
Üdv, épp ez a lényeg, hogy ez az első fordításod, mert mi csak az általunk ismert, tapasztalt fordítók fordításait tesszük ki rögtön. A kezdőkét mindig átnézi valaki, de ez néha eltart pár napig, attól függ vállalkozik-e valaki az átnézésére, és mikor tud nekifogni. Persze, ha idővel belejössz, akkor nem kell majd mindig csekkolni. Szóval türelem, és jó munkát. :)

Ezt annyival egészíteném ki, hogy eléggé el van havazva mindenki és tonnányi meló, suli van mindenki nyakába, így kicsit lassan haladnak a dolgok.
Fentiek értelmében kis türelmedet kérnénk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Snooker_ - 2012. Május 16. - 21:09:50
Üdv, épp ez a lényeg, hogy ez az első fordításod, mert mi csak az általunk ismert, tapasztalt fordítók fordításait tesszük ki rögtön. A kezdőkét mindig átnézi valaki, de ez néha eltart pár napig, attól függ vállalkozik-e valaki az átnézésére, és mikor tud nekifogni. Persze, ha idővel belejössz, akkor nem kell majd mindig csekkolni. Szóval türelem, és jó munkát. :)

Ezt annyival egészíteném ki, hogy eléggé el van havazva mindenki és tonnányi meló, suli van mindenki nyakába, így kicsit lassan haladnak a dolgok.
Fentiek értelmében kis türelmedet kérnénk.

Értem, és köszönöm mindkettőtök válaszát. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Május 16. - 21:41:53
Köszi, javítottuk.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2012. Május 16. - 21:56:00
Üdv!
felirat nagyon csúszik braquo.s02e02.french.bdrip.xvid-jmt.Vagy csak nekem???

Valószínűleg azért csúszik neked, mert te a hdtv ripes változathoz akarod erőltetni, így viszont könnyen eltörik...
Viccet félre téve, ahhoz a verzióhoz tényleg hozzá kell igazítani, sajnos nekem arra viszont nincs időm...

Remélem valaki megteszi majd.

üdv
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: MaYbEkE - 2012. Május 17. - 10:31:44
Hali!
Gossip Girl - 5x21 - Despicable B (WEB-DL.720p-CtrlHD) felirat nem magyar nyelvű, hanem spanyol, gondolom véletlen feltöltés.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Május 17. - 14:14:57
Sziasztok!

Érdeklődnék, hogy az Indul a bakterház angol subripje megérkezett,?
Vagy küldjem el újra,  mert néha az itteni levelezőrendszer vacakol?

Üdv,
Szaki
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 17. - 14:28:08
Sziasztok!

Érdeklődnék, hogy az Indul a bakterház angol subripje megérkezett,?
Vagy küldjem el újra,  mert néha az itteni levelezőrendszer vacakol?

Üdv,
Szaki

Megjött. Kis türelmedet kérjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Május 17. - 14:31:04
Szia!

Oksa.

Sziasztok!

Érdeklődnék, hogy az Indul a bakterház angol subripje megérkezett,?
Vagy küldjem el újra,  mert néha az itteni levelezőrendszer vacakol?

Üdv,
Szaki

Megjött. Kis türelmedet kérjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Május 17. - 15:26:29
Hali!
Gossip Girl - 5x21 - Despicable B (WEB-DL.720p-CtrlHD) felirat nem magyar nyelvű, hanem spanyol, gondolom véletlen feltöltés.

Húha, valamit elszúrtam igen, bocs.
Javítva, köszi, hogy szóltál. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Május 20. - 23:50:11
Hali!

Az act of valor sparks-aov-xvid-cd1-2 verzióját cseréljétek már légyszi, mert
két sor fel lett cserélve, azt javítottam.

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2012. Május 26. - 11:12:32
Hi,

Amint látom, beküldött feliratok nem kerülnek ki. Természetesen az általam beküldött feliratoknál vettem ezt észre először, de látom mások feliratait sem rakjátok ki.
Továbbá nem tudom nem észre venni a következőket; mind kevesebben fordítanak filmeket, sorozatok mennek orrba-szájba, nem kerülnek ki beküldött feliratok, egyáltalán kevesen küldenek be feliratokat.

Időmenedzsment? Kérlek benneteket, találjatok megoldást!

Sok sikert!

mitbrille
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Május 26. - 11:35:17
Hi,

Amint látom, beküldött feliratok nem kerülnek ki. Természetesen az általam beküldött feliratoknál vettem ezt észre először, de látom mások feliratait sem rakjátok ki.
Továbbá nem tudom nem észre venni a következőket; mind kevesebben fordítanak filmeket, sorozatok mennek orrba-szájba, nem kerülnek ki beküldött feliratok, egyáltalán kevesen küldenek be feliratokat.

Időmenedzsment? Kérlek benneteket, találjatok megoldást!

Sok sikert!

mitbrille

Bocs, de ezt a mondatot, akárhogy próbálom, nem tudom értelmezni:
Továbbá nem tudom nem észre venni a következőket; mind kevesebben fordítanak filmeket, sorozatok mennek orrba-szájba, nem kerülnek ki beküldött feliratok, egyáltalán kevesen küldenek be feliratokat.

Meg tudnád magyarázni?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 26. - 12:38:51
Hi,

Amint látom, beküldött feliratok nem kerülnek ki. Természetesen az általam beküldött feliratoknál vettem ezt észre először, de látom mások feliratait sem rakjátok ki.
Továbbá nem tudom nem észre venni a következőket; mind kevesebben fordítanak filmeket, sorozatok mennek orrba-szájba, nem kerülnek ki beküldött feliratok, egyáltalán kevesen küldenek be feliratokat.

Időmenedzsment? Kérlek benneteket, találjatok megoldást!

Sok sikert!

mitbrille

Szia.

Kikerülnek, csak idő kérdése. Azért az kicsit sok, hogy egyszerre érkezik vagy 20 felirat, és azért egy picit mindig át kell tekinteni, mert itt-ott akad néha valami kis bibi.
Az viszont érdekes, hogy te miből látod, hogy nem kerülnek ki feliratok, mikor nem is látsz bele a levelezőrendszerünkbe... Roppan érdekes.

Az a "bizonyos mondat" egy pöppet tényleg magyartalan, de megpróbálom értelmezni. Az, hogy kevesebb filmfordítás készül ennek semmi köze sincs hozzánk. Tény, manapság inkább sorozatokat fordítanak a fordítók, de nem mondanám, hogy a filmek hanyagolva lennének. Egyszerűen ilyen az élet. Azt jobban szeretik fordítani.

Az pedig másik tény, hogy feleslegesen küldözgetik a "szebbnél szebb" fordításokat a lelkes "próbálkozók"... Egy hangyányi önismeretük lehetne, hogy úgyse fog kikerülni, mert ótvar szar, hemzseg a helyesírási és fogalmazási problémáktól, nem beszélve a küllemről és akkor a fordítási hiányosságokról már ne is essen szó. Statisztikailag jó ha 50 fordításból 1 normális születik. Na most a köztes 49-et nekünk kell átmazsolázgatni, átnézni. Én szívesen cserélek bárkivel, nézze már meg mi munka egy admin egy napja. Kezdve ott, hogy nem ebből élünk, ergo napi 6-8-10 óra elmegy azzal, hogy dolgozunk. Aztán nem ártana még családot igazgatni, gyermeket nevelni, kinek épp mi az aktuális a porondon. És azért szeretnénk egy kicsit szusszanni is a heti robot után, mert azért remélem, szabad még pihennünk.
Na és akkor e mellé ott van még a fórum, a levelezőrendszer, az oldal, felirat-ellenőrzés, mentorkodás, stb, stb. És szólok, egy nap sajnos még mindig 24 órából áll.
Nem panaszkodás akart lenni, én imádom csinálni, de nekünk egy igazi ellenségünk van: AZ IDŐ! Igyekszünk, ahogy tudunk, vannak tervek és elképzelések a helyzet orvosolására, dolgozunk rajta.
Türelmeset és megértésedet kérjük.

Egy lelkes admin.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mitbrille - 2012. Május 26. - 14:21:45
Hi,

Egyszerű 'olvastam' is megfelelt volna válaszként.
Csináld is lelkesen, ahogy eddig. Egy véleményt fogalmaztam meg, amivel kapcsolatban; ha tudtok tesztek, ha nem, tovább léptek rajta. Az idő pedig... kegyetlen beosztott.

Öröm olvasni, hogy vannak tervek. Hajrá!

mitbrille

ui.: igyekszem javítani a magyar nyelvtudásomon.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Evin - 2012. Május 26. - 21:49:54
Vagy egy hete beküldtem a Suburgatory évadpakkot. A kérdésem, hogy miért nem került még ki? Azt láttam, hogy a 22-es rész a csomagból, magában már kint van. Rosszul küldtem volna be, vagy csináltok belőle egy komplett, minden verzióhoz időzített csomagot? Pusztán azért kérdezem, mert most teljesen tanácstalan, és informálatlan vagyok az ügyben, és a javított (leginkább érintett 1x01-1x06) részek, sem jutnak el a sorozatnézőkhöz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 27. - 00:42:28
Vagy egy hete beküldtem a Suburgatory évadpakkot. A kérdésem, hogy miért nem került még ki? Azt láttam, hogy a 22-es rész a csomagból, magában már kint van. Rosszul küldtem volna be, vagy csináltok belőle egy komplett, minden verzióhoz időzített csomagot? Pusztán azért kérdezem, mert most teljesen tanácstalan, és informálatlan vagyok az ügyben, és a javított (leginkább érintett 1x01-1x06) részek, sem jutnak el a sorozatnézőkhöz.

Utolsó rész után egy pár nappal szokott kikerülni a pakk, ezért nincs még kint. Szerintem 1-2 nap és kint lesz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Evin - 2012. Május 27. - 15:17:19
Értem, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: a haltartájból - 2012. Május 27. - 18:27:43
Sziasztok, a Headshot felirata persze nem angol, hanem magyar, a kis zászló arra utal, hogy angol, lécci javítsátok.

üdv
a haltart
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 27. - 19:49:02
Sziasztok, a Headshot felirata persze nem angol, hanem magyar, a kis zászló arra utal, hogy angol, lécci javítsátok.

üdv
a haltart

Megtörtént.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: I3 - 2012. Május 27. - 22:12:51
Sziasztok, a Mad Dogs S01-hez beküldött felirat bekerülhetne évad packba? Csak négy részesek az évadok.

És habár ezt elfelejtettem írni, de az első rész feliratába több helyen is belejavítottam. Lehetne, hogy lecserélitek annak a résznek a feliratát a packban elküldöttre?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: nabokov22 - 2012. Május 28. - 23:03:12
Sziasztok!

A Fortune Salon (Chungdam bosal) (DVDRip-GAYGAY) (2CD) magyar feliratként szerepel, de sajnos csak angol.

üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 28. - 23:08:46
Sziasztok!

A Fortune Salon (Chungdam bosal) (DVDRip-GAYGAY) (2CD) magyar feliratként szerepel, de sajnos csak angol.

üdv

Köszi. Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Május 30. - 13:40:41
Óvatos kérdés... a CSI évadpakk azért nem került még ki, mert nem egységes?  :-\
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: koptt - 2012. Május 30. - 20:30:32
Sziasztok!
Még szombat délelőtt küldtem be hozzátok 4 feliratomat, ami azóta sem került ki, amit azért furcsállottam, mert több "felirat kész, beküldtem"  bejelentés azonnal kikerült.
Arra lennék kíváncsi, hogy esetleg rosszul küldöm be, vagy rossz helyre (feliratokhu@gmail.com), mert abban az esetben a legközelebbi feltöltéseimet aszerint javítanám!
Köszönettel, koptt
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2012. Május 30. - 20:41:27
Sziasztok!
Még szombat délelőtt küldtem be hozzátok 4 feliratomat, ami azóta sem került ki, amit azért furcsállottam, mert több "felirat kész, beküldtem"  bejelentés azonnal kikerült.
Arra lennék kíváncsi, hogy esetleg rosszul küldöm be, vagy rossz helyre (feliratokhu@gmail.com), mert abban az esetben a legközelebbi feltöltéseimet aszerint javítanám!
Köszönettel, koptt

Az újoncok felirata mindig ellenőrzés után szokott csak kikerülni az oldalra, és ez több időt szokott igénybe venni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 30. - 21:14:41
Sziasztok!
Még szombat délelőtt küldtem be hozzátok 4 feliratomat, ami azóta sem került ki, amit azért furcsállottam, mert több "felirat kész, beküldtem"  bejelentés azonnal kikerült.
Arra lennék kíváncsi, hogy esetleg rosszul küldöm be, vagy rossz helyre (feliratokhu@gmail.com), mert abban az esetben a legközelebbi feltöltéseimet aszerint javítanám!
Köszönettel, koptt

Az újoncok felirata mindig ellenőrzés után szokott csak kikerülni az oldalra, és ez több időt szokott igénybe venni.

Ezt annyiban módosítanám kicsit, hogy temérdek e-maillel vagyunk most elhavazva, így a megszokott rutin is kicsit csúszik. Türelmedet kérjük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Május 30. - 21:15:48
Óvatos kérdés... a CSI évadpakk azért nem került még ki, mert nem egységes?  :-\

Időmanagement :) Ezért. Kis türelem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Május 30. - 21:30:23
jah, csak először azt hittem, nem ment át, utána merült fel, hogy van benne fqm is, nem csak lol, hátha ezért... én ráérek, take your time :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: koptt - 2012. Május 30. - 21:49:51
Köszönöm, a várakozással nincs gond, annyian amúgy sem várják a felirataimat, inkább az esetleges hibáktól tartottam!
Jó munkát!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2012. Május 31. - 17:13:28
Skacok, nem tudom, hol lenne a megfelelő helye, így ide írom:

A főoldalon a "Fordítót kereső sorozatok" alatt ott van egy BBC doksi sori, a "Wonders of the Solar System"....rákerestem, ehhez már van magyar felirat, mindegyik részéhez, mégpedig sk8erhezso által feltöltve.

Szerintem vegyétek le a listáról :)
köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kar-dos - 2012. Június 01. - 10:08:45
Az UNDERBELLY első évad felírat letöltését nem tudom elindítani ( 2. és 3. sem ). Nálam van a hiba? Üdv!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 01. - 10:23:39
A Fordítás alatt álló sorozatoknál, a Tron: Uprising mellett még az én nevem áll, pedig már Rapid fordítja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 01. - 11:51:48
Az UNDERBELLY első évad felírat letöltését nem tudom elindítani ( 2. és 3. sem ). Nálam van a hiba? Üdv!

Több mint valószínű, hogy igen. Most szedtem le mind a 3 évadot és az összes 4. évados feliratot. Simán lejött 3 böngésző alatt is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kar-dos - 2012. Június 03. - 01:24:33
Tisztelt, kedves combrader !
Az erő, de leginkább a tudás, Önnel van. Egy frissítés a fentlévő IE8-on, és már le is jött! Ha 50 évvel visszább lennék, azt mondanám, hogy nagyon penge volt, így látatlanba belőni a hibát. De ma már tudom, hogy ezt így kell magyarul kifejezni :  köszönöm szépen. Minden jót kivánok Önnek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Június 04. - 00:25:03
A beküldött Iron Sky felirat, tökéletes az Iron.Sky.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE verzióhoz is.
Azt is írjátok már bele légyszi.
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 04. - 00:54:10
A beküldött Iron Sky felirat, tökéletes az Iron.Sky.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE verzióhoz is.
Azt is írjátok már bele légyszi.
Köszi!

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Június 04. - 14:06:07
Oksa!

Köszi!
A beküldött Iron Sky felirat, tökéletes az Iron.Sky.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE verzióhoz is.
Azt is írjátok már bele légyszi.
Köszi!

Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2012. Június 04. - 17:31:26
Skacok, nem tudom, hol lenne a megfelelő helye, így ide írom:

A főoldalon a "Fordítót kereső sorozatok" alatt ott van egy BBC doksi sori, a "Wonders of the Solar System"....rákerestem, ehhez már van magyar felirat, mindegyik részéhez, mégpedig sk8erhezso által feltöltve.

Szerintem vegyétek le a listáról :)
köszi

Látom ezzel még nem történt semmi...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 04. - 18:49:03
Skacok, nem tudom, hol lenne a megfelelő helye, így ide írom:

A főoldalon a "Fordítót kereső sorozatok" alatt ott van egy BBC doksi sori, a "Wonders of the Solar System"....rákerestem, ehhez már van magyar felirat, mindegyik részéhez, mégpedig sk8erhezso által feltöltve.

Szerintem vegyétek le a listáról :)
köszi

Látom ezzel még nem történt semmi...

Az illetékes kollégának szóltam, elintézte.


A Fordítás alatt álló sorozatoknál, a Tron: Uprising mellett még az én nevem áll, pedig már Rapid fordítja.

Hasonlóképp.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gyalannn - 2012. Június 06. - 20:08:23
Sziasztok.

Az oldalra a Pretty Little Liars 3x01 WEB-DL változat helyett a 2x20 WEB-DL lett kirakva.
Előre is köszi annak, aki ránéz illetve javítja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 06. - 20:26:56
Cseréltem, köszi a jelzést.
Valaki jól elbaszketbalozta. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: anubisz77 - 2012. Június 07. - 08:13:29
Tisztelt Godem!
Nem tudom hova írhatnék, hogy meg kapd az üzenetem, de talán ez az a hely. Lefordítottam 2012.05.26-án a Hit&Miss első részét és elküldtem. Te küldtél egy e-mailt, hogy átnézed és 24 órán belül fel teszed(de hova?). Azt is írtad, hogy segítesz a filmhez hozzájutni, hogy össze tudjam nézni a felirattal. Ha annyira szar lett a felirat akkor írd meg és ne tedd fel. De ha elfogadható akkor meg tedd fel. Remélem nem feleslegesen kínlódtam 3-4 óra hosszát a fordítással. Köszönettel: anubisz77.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 07. - 09:43:00
Tisztelt Godem!
Nem tudom hova írhatnék, hogy meg kapd az üzenetem, de talán ez az a hely. Lefordítottam 2012.05.26-án a Hit&Miss első részét és elküldtem. Te küldtél egy e-mailt, hogy átnézed és 24 órán belül fel teszed(de hova?). Azt is írtad, hogy segítesz a filmhez hozzájutni, hogy össze tudjam nézni a felirattal. Ha annyira szar lett a felirat akkor írd meg és ne tedd fel. De ha elfogadható akkor meg tedd fel. Remélem nem feleslegesen kínlódtam 3-4 óra hosszát a fordítással. Köszönettel: anubisz77.

Belenézve a levelezésbe azt látom, hogy a te válaszodra várakozik a dolog, hogy tovább léphessen. Egész pontosan az a kérdés, hogy a torrent vagy a fájlmegosztók világát preferálod-e jobban, mert akkor abba az irányba keres neked megoldást. Én gyanítom, hogy elakadt a levél az éterben és nem kaptad meg.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gyalannn - 2012. Június 07. - 21:11:48
Sziasztok.

A The Glades 2x07 (HDTV-2HD) fordítása passzol a 720p-2HD verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 07. - 21:57:25
Kösz a jelzést, pótolva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Június 08. - 17:41:48
Tisztelt Godem!
Nem tudom hova írhatnék, hogy meg kapd az üzenetem, de talán ez az a hely. Lefordítottam 2012.05.26-án a Hit&Miss első részét és elküldtem. Te küldtél egy e-mailt, hogy átnézed és 24 órán belül fel teszed(de hova?). Azt is írtad, hogy segítesz a filmhez hozzájutni, hogy össze tudjam nézni a felirattal. Ha annyira szar lett a felirat akkor írd meg és ne tedd fel. De ha elfogadható akkor meg tedd fel. Remélem nem feleslegesen kínlódtam 3-4 óra hosszát a fordítással. Köszönettel: anubisz77.

Belenézve a levelezésbe azt látom, hogy a te válaszodra várakozik a dolog, hogy tovább léphessen. Egész pontosan az a kérdés, hogy a torrent vagy a fájlmegosztók világát preferálod-e jobban, mert akkor abba az irányba keres neked megoldást. Én gyanítom, hogy elakadt a levél az éterben és nem kaptad meg.

Teljes egyetértés, annyi, hogy valószínűleg mi nem kaptuk meg a válaszod, ezért nem léptünk tovább. Kérlek küldd el újra a válasz emailt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 09. - 21:37:46
A Ringer még a fordítót kereső sotozatok között van, pedig már van fordítója Wearwolfff.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Június 10. - 13:30:58
Köszi:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 11. - 15:22:18
A Ringer még a fordítót kereső sotozatok között van, pedig már van fordítója Wearwolfff.

Ugyanígy a Workaholics.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Június 15. - 08:19:31
Sziasztok, egy apró, de fontos észrevétel: a Vertigonov - Slayer által feltöltött A szent hegy / The Holy Mountain (UNCUT.DVDRip-AR) magyar nyelvű felirata tökéletesen passzol a The Holy Mountain (Uncut)(1973) DVDRip (SiRiUs sHaRe) release-hez is, most néztem meg vele a filmet. További jó munkát kívánok az egész csapatnak! Üdvözlettel: bajtai (bbandi)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Június 15. - 09:52:57
Köszi, beírtam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2012. Június 16. - 14:31:51
A Love felirat BRRip-playXD http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Angels.and.Airwaves.Love.2011.BRRip.XviD-playXD.srt&felirat=1339830028 (http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Angels.and.Airwaves.Love.2011.BRRip.XviD-playXD.srt&felirat=1339830028) időzítése nem jó (csúszik, nyújtani kell). Este küldök javítottat. Elnézést kérek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 16. - 16:39:57
A Tron: Uprising - 1x03 - The Renegade - Part 2 (WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN, WEB-DL.720p-NTb) igazából nem jó a WEB-DL.720p-NTb-hez, ezért beküldtem, a tényleg ahhoz időzítettet.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 16. - 17:07:58
A Tron: Uprising - 1x03 - The Renegade - Part 2 (WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN, WEB-DL.720p-NTb) igazából nem jó a WEB-DL.720p-NTb-hez, ezért beküldtem, a tényleg ahhoz időzítettet.

Köszi. Cserélve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 16. - 17:18:39
A Tron: Uprising - 1x03 - The Renegade - Part 2 (WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN, WEB-DL.720p-NTb) igazából nem jó a WEB-DL.720p-NTb-hez, ezért beküldtem, a tényleg ahhoz időzítettet.

Köszi. Cserélve.


Azt hiszem félreértettél, a WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN release-hoz jó, csak a WEB-DL.720p-NTb-hez nem. És most egy nagy katyvaszt csináltak a releaserek, mert van két WEB-DL.480p-mSD, az egyik a WEB-DL.720p-BTN alapján készült, a másik a WEB-DL.720p-NTb alapján. Tehát a Rapid által beküldött felirat jó a WEB-DL.720p-BTN és az az alapján készült WEB-DL.480p-mSD-hez, az általam beküldött a  WEB-DL.720p-NTb  és az az alapján készült WEB-DL.480p-mSD-hez. Remélem megértettél.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 16. - 18:06:59
Azt hiszem félreértettél, a WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN release-hoz jó, csak a WEB-DL.720p-NTb-hez nem. És most egy nagy katyvaszt csináltak a releaserek, mert van két WEB-DL.480p-mSD, az egyik a WEB-DL.720p-BTN alapján készült, a másik a WEB-DL.720p-NTb alapján. Tehát a Rapid által beküldött felirat jó a WEB-DL.720p-BTN és az az alapján készült WEB-DL.480p-mSD-hez, az általam beküldött a  WEB-DL.720p-NTb  és az az alapján készült WEB-DL.480p-mSD-hez. Remélem megértettél.

Akkor gyorsan rendet teszek. Látszik szombat van :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2012. Június 16. - 21:06:42
Filmfordítás bejelentése, #2098.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 16. - 23:35:36
Filmfordítás bejelentése, #2098.

Köszi, cserélve mindkettő.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Június 17. - 06:32:31
Sziasztok, egy apró, de fontos észrevétel: a zsiguli által feltöltött In The Heat of the Night / Forró éjszakában magyar nyelvű felirata tökéletes passzol a film DVDRip-FXG féle releaséhez, megnéztem vele a filmet. További jó munkát kívánok az egész csapatnak! Üdv: bajtai (bbandi)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Június 17. - 11:52:52
Köszönjük, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2012. Június 17. - 14:10:19
Rossz helyre mutat a Lip Service imdb-s linkje.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 17. - 15:04:16
Rossz helyre mutat a Lip Service imdb-s linkje.

Köszi. Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: scakat - 2012. Június 17. - 19:04:39
Suits - 02x01 - She Knows.AVS.hun.srt passzol a Suits.S02E01.HDTV.XviD-AFG verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gyalannn - 2012. Június 19. - 06:41:35
Sziasztok!

Wrath of the Titans DVDRip-DEPRiVED fordítása passzol a 720p-HDChina és a BRRip-SANTi verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 19. - 07:01:12
Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Június 20. - 05:10:09
Sziasztok!

A mitbrille által feltöltött Cave of Forgotten Dreams (2010) HDTV-MVGroup angol felirata tökéletesen passzol a film DVDRip-JETSET féle verziójához is.

Üdvözlettel: bajtai (bbandi)

 
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 20. - 07:32:40
Sziasztok!

A mitbrille által feltöltött Cave of Forgotten Dreams (2010) HDTV-MVGroup angol felirata tökéletesen passzol a film DVDRip-JETSET féle verziójához is.

Üdvözlettel: bajtai (bbandi)

Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 21. - 13:32:22
Tom és én előfoglaltuk a Dragons: The Series-t, az Így neveld a sárkányodat című film mesesorozatát, de úgy néz ki, hogy a neve Dragons: Riders of Berk (http://en.wikipedia.org/wiki/Dragons:_Riders_of_Berk) lesz, tehát kéretik átírni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Június 21. - 15:16:18
Kicsit korainak tartom, ki tudja, hány nevet találnak még ki addig, de átírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: remi - 2012. Június 22. - 19:15:54
Nem tudom ezeket letölteni:
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Breakout.Kings.S02E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1340357653
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Breakout.Kings.S02E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1340357623
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 22. - 19:56:40
Nem tudom ezeket letölteni:
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Breakout.Kings.S02E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1340357653
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Breakout.Kings.S02E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1340357623

Szerintem a hiba az ön készülékében van. 3 böngésző 3 oprendszeren, plusz okostelón 2 böngésző is simán szedi mind az általad linkelt elérhetőséget, mind közvetlen a  főoldalról.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: remi - 2012. Június 22. - 20:25:22
Hmmmm. másik böngésző tényleg leszedte.
Bocsánat a téves riasztásért, de nem minden feliratot nem tölt le csak egyeseket ezért nem gondoltam helyi hibára.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Június 22. - 23:14:42
Sziasztok, az ICE13 által feltöltött The Dark Knight (720p-EuReKA, BRRip-CODE) magyar felirata tökéletesen passzol a film 1080p-YIFY féle verziójához is. Üdvözlettel: bajtai (bbandi)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 22. - 23:22:33
Sziasztok, az ICE13 által feltöltött The Dark Knight (720p-EuReKA, BRRip-CODE) magyar felirata tökéletesen passzol a film 1080p-YIFY féle verziójához is. Üdvözlettel: bajtai (bbandi)

Köszike. Beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Június 23. - 13:46:59
A fenn lévő Tron: Uprising - 1x04 - Blackout (WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN) a WEB-DL.480p-mSD és WEB-DL.720p-NTb releas-hoz jó, most nem készült tudtommal WEB-DL.720p-BTN.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Június 23. - 15:27:05
A fenn lévő Tron: Uprising - 1x04 - Blackout (WEB-DL.480p-mSD, WEB-DL.720p-BTN) a WEB-DL.480p-mSD és WEB-DL.720p-NTb releas-hoz jó, most nem készült tudtommal WEB-DL.720p-BTN.

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Titi - 2012. Június 27. - 17:16:20
Hali!

A The Finder 1x08-as részének a HDTV-FQM verziójához készült felirat időzítése a főcím után elromlik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 27. - 18:24:45
Hali!

A The Finder 1x08-as részének a HDTV-FQM verziójához készült felirat időzítése a főcím után elromlik.

Javítva, cserélve, köszi az észrevételt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: bajtai - 2012. Június 30. - 12:09:37
Sziasztok! S to the G által feltöltött Batman Begins (720p-SHiRK) magyar felirata tökéletes passzol a film 1008p-YIFY verziójához is. Üdvözlettel: bajtai (bbandi)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Június 30. - 13:27:40
Sziasztok! S to the G által feltöltött Batman Begins (720p-SHiRK) magyar felirata tökéletes passzol a film 1008p-YIFY verziójához is. Üdvözlettel: bajtai (bbandi)

Köszi, beírva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Július 01. - 11:43:31
combrader uram,
küldtem egy szomorú hangvételű levelet !  :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Július 01. - 14:37:06
Az előbb beküldtem a Tron: Uprising S01E05 angol feliratát, de most nézem, hogy nincsenek benne mondatvégi írásjelek és lehet, hogy más hibák is vannak benne. Valószínűleg azért, mert nem az csinálta, aki szokta. Ha tudjátok javítsátok, de lehet, hogy várni kellene egy jobbra.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Július 05. - 23:10:57
Hejj, de örülök a Kóma feliratának!

Igaz, hemzseg a 40 karakternél hosszabb tábláktól, meg egy csomó mindentől, de legalább lesz mit kijavítani! :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Salaander - 2012. Július 07. - 00:50:18
Idézet
Nancy ül a fűben (aka. Spangli) (1. évad)
Weeds (Season 1) (DVDRip-SAiNTS)

angol felirat pack jó a DVDRip TD releasehez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Július 08. - 21:04:33
Köszi, bevéstem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pinty - 2012. Július 10. - 19:48:59
A Főoldalon a feliratoknál a Perception hogyhogy "Fordítót keres!" jelzéssel van ellátva?
Nem bxs viszi a sorozatot?  :o

Üdv, pinty
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Július 10. - 20:49:19
A Főoldalon a feliratoknál a Perception hogyhogy "Fordítót keres!" jelzéssel van ellátva?
Nem bxs viszi a sorozatot?  :o

Üdv, pinty

Bocsi, én hibám, javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tragedy_man - 2012. Július 10. - 20:54:51
Bocsánat, csak megnéztem, hogy be tudok-e még jelentkezni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Július 10. - 21:03:15
Bocsánat, csak megnéztem, hogy be tudok-e még jelentkezni.

Be tudsz, de a jövőben kéretik mellőzni a hasonló jellegű kommentálásokat, illetve "megmondásokat". Mert egy idő után előfordulhat, hogy nem egy kedves adminnal fogsz összefutni. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Július 11. - 10:13:05
A fent lévő Ultimate Spider-Man - 1x12 - Me Time (WEB-DL.720p) jó a WEB-DL.480-mSD és WEB-DL.720p-NTb release-hoz is, szerintem utóbbinál, csak valaki nem írta oda az Ntb "márkajelet, és a Ultimate Spider-Man - 1x13 - Strange (WEB-DL.480-mSD) jó a WEB-DL.720p-NTb release-hoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2012. Július 12. - 19:14:50
sziasztok!
a három keresztapa felirata nem magyar hanem angol....
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Július 12. - 20:02:59
Köszi, javítottam mindkettőt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2012. Július 19. - 13:24:50
Hali

Breaking Bad - 5x01 - Live Free Or Die (WEB-DL.720p-CtrlHD) egyik felirattáblájánál van egy kis hiba:

85
00:08:47,764 --> 00:09:00,474
Csak még pár percet kérek, jó?

Ennek a táblának az időzítése egy kicsit hosszúra sikeredett


Idáig kb bőven elég lenne szerintem az időzítés:

85
00:08:47,814 --> 00:08:51,824
Csak még pár percet kérek, jó?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. Július 19. - 16:42:27
Sziasztok!

vadkortefa által készített Lockout felirat jó az UNRATED.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: fant0m - 2012. Július 19. - 17:56:31
Köszi a jelzést, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Július 20. - 13:29:14
Nemrégen beküldtem a Green Lantern S01E08 magyar feliratát, de utólag vettem észre, hogy van benn egy elírás, ezért javítottam. Minden maradt ugyanúgy, de javítottam az elírást. Beküldtem a javított feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Július 22. - 21:06:09
A fent lévő Ultimate Spider-Man - 1x06 - Why I Hate Gym (WEB-DL.720p-NTb) jó a WEB-DL.480p-mSD verzióhoz is, ahogy mindig az Ntb releas-ek esetében.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Július 22. - 23:10:58
A fent lévő Ultimate Spider-Man - 1x06 - Why I Hate Gym (WEB-DL.720p-NTb) jó a WEB-DL.480p-mSD verzióhoz is, ahogy mindig az Ntb releas-ek esetében.

Kösz, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Etti - 2012. Július 27. - 11:44:06
Beküldtem a Baby Daddyt, most megkaptátok? Mert a múlt héten valami gond volt, úgy rémlik...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Július 27. - 20:38:19
Beküldtem a Baby Daddyt, most megkaptátok? Mert a múlt héten valami gond volt, úgy rémlik...

Ahogy látom, már kint is, szóval megjött :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Evin - 2012. Július 30. - 20:21:16
Most tervezem végignézni az Archer S2-t, csak van egy kis gondom. Nekem van 14.rész (HDTV-LOL), de felirat nincs hozzá. Legalábbis az évadpakkban nincs.
Vagy az a 3x00 lenne, amit sehol sem találok?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Július 30. - 21:45:41
Most tervezem végignézni az Archer S2-t, csak van egy kis gondom. Nekem van 14.rész (HDTV-LOL), de felirat nincs hozzá. Legalábbis az évadpakkban nincs.
Vagy az a 3x00 lenne, amit sehol sem találok?

Átraktalak a megfelelő topikba.
Igen. Epizódcímek alapján is a 2x14-16 lenne a 3x00 szétdarabolva :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Augusztus 01. - 10:09:52
Sziasztok!

Lehet egy észrevételt tenni?
Van a kért és az elkezdett filmfordítások topic. Ha elkészült és kikerült egy felirat ,egy kért filmhez, (mint pl. Lockout, American Reunion) azokat nem lehetne kivenni a kért filmfordítások topicból? Mert így zavaró és azt hinni, hogy nincs még hozzájuk felirat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Augusztus 01. - 10:13:02
Sziasztok!

Lehet egy észrevételt tenni?
Van a kért és az elkezdett filmfordítások topic. Ha elkészült és kikerült egy felirat ,egy kért filmhez, (mint pl. Lockout, American Reunion) azokat nem lehetne kivenni a kért filmfordítások topicból? Mert így zavaró és azt hinni, hogy nincs még hozzájuk felirat.

Épp ma kezdtem neki frissíteni, mert nem nagyon voltam gépközelbe, de meglesz.
Köszi, hogy szóltál.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Augusztus 01. - 10:33:09
Nincs mit.  :D

Sziasztok!

Lehet egy észrevételt tenni?
Van a kért és az elkezdett filmfordítások topic. Ha elkészült és kikerült egy felirat ,egy kért filmhez, (mint pl. Lockout, American Reunion) azokat nem lehetne kivenni a kért filmfordítások topicból? Mert így zavaró és azt hinni, hogy nincs még hozzájuk felirat.

Épp ma kezdtem neki frissíteni, mert nem nagyon voltam gépközelbe, de meglesz.
Köszi, hogy szóltál.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Augusztus 01. - 10:47:15
A feliratot kérek topicban már vagy 10x-szer kérték ugyanazt a filmet egymás után. És úgy látszik, mintha ugyanaz lenne, aki kéri, eléggé erőltetetten próbál különböző módon írni és minden kérőnek csak egy hsz-e van. Lehet csak nekem látszik így, de utána kellene járni. Ha tévedtem, bocs a zavarásért.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Augusztus 01. - 17:52:06
Más szolgáltató, más IP cím... valósnak tűnő email címek...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: falcon1996 - 2012. Augusztus 01. - 18:23:57
Más szolgáltató, más IP cím... valósnak tűnő email címek...

De már vagy huszadszor kérik, majdnem egymás után. Erre mennyi az esély?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Augusztus 01. - 20:27:05
Nem sok, gondolom egy fórumon összefogtak...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Augusztus 01. - 20:50:56
Itt a nevezett fórum: http://t.co/SzTLJ50Z (http://t.co/SzTLJ50Z)

15. hozzászólás.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Augusztus 01. - 21:22:26
Van másik is, próbáltam intézkedni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Gabcsika - 2012. Augusztus 03. - 15:24:16
Üdv!

Tegnap-ma kikerült két beküldött subrip időzítésem:

Cradle 2 the Grave (720p-CHD)
Romeo Must Die (720p-KaKa)

Az adatlapba jól írtam az fps értéket (23.976), de az oldalra már rosszul (25) került ki valamiért.
Ha nem gond, javíthatnátok.

Előre is köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Augusztus 03. - 16:25:55
Javítva, köszi az infót.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pinty - 2012. Augusztus 08. - 13:24:39
Sziasztok!

Az oldalon megtalálható The Hunger Games (2012) (RERIP.720p-BLOW) passzol a The.Hunger.Games.1080p.BluRay.X264-BLOW release-hez is. :)

Üdv, pinty
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Augusztus 09. - 09:39:20
Sziasztok!

Az oldalon megtalálható The Hunger Games (2012) (RERIP.720p-BLOW) passzol a The.Hunger.Games.1080p.BluRay.X264-BLOW release-hez is. :)

Üdv, pinty

köszi, beírtam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pinty - 2012. Augusztus 09. - 11:21:31
Bocs, hogy ismét, de a Go On - Fordítót keres, de hegi és gruang lefoglalta. Javítanátok, hogy ne legyen megtévesztő? Köszi! :)

Üdv, pinty
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Augusztus 09. - 13:16:55
Bocs, hogy ismét, de a Go On - Fordítót keres, de hegi és gruang lefoglalta. Javítanátok, hogy ne legyen megtévesztő? Köszi! :)

Üdv, pinty

Köszi a jelzést, intézkedtünk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2012. Augusztus 10. - 13:39:01
Bocsi, de irdatlan nagyot bakiztam. Mp4-ről felmásoltam a feliratot a könyvtár merevlemezére, abban javítgattam, de az mp4-ről sikerült zippelni a javítatlan feliratot, és az lett csatolva. Szóval ezt hazaérve észleltem, és megcsináltam újból, elküldtem újból, a javítottat.

Bocsi  :D

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Augusztus 10. - 13:50:47
Bocsi, de irdatlan nagyot bakiztam. Mp4-ről felmásoltam a feliratot a könyvtár merevlemezére, abban javítgattam, de az mp4-ről sikerült zippelni a javítatlan feliratot, és az lett csatolva. Szóval ezt hazaérve észleltem, és megcsináltam újból, elküldtem újból, a javítottat.

Bocsi  :D

Cserélve. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2012. Augusztus 13. - 15:20:50
Lockout (2012) (BRRip-YIFY, UNRATED.BDRip-Hive-CM8) = Lockout.UNRATED.720p.BluRay.X264-BLOW
God Bless America (2011) (DVDRip-AMIABLE) = God.Bless.America.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SPARKS
Azt is szeretném még megkérdezni, hogy beküldtem a Hit & Misshez egy évadpakkot és még nem került ki, ennek van valami különösebb oka?
Nem kaptátok meg, vagy valami baj van vele?
Azért is kérdezem, mert a hp-n már kitették.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Augusztus 13. - 18:28:14
Köszi a jelzéseket, beírtam őket.

Pakk megjött, és a napokban ki is fog kerülni.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dana - 2012. Augusztus 14. - 23:01:36
Sziasztok!

Augusztus 6-án felkerült Wide Sargasso Sea magyar felirat külföldi cím mezőjébe tévesen Wild Sargasso Sea került. Légyszi javítsátok ki, mert így nem biztos, hogy mindenki megtalálja.

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Augusztus 15. - 00:12:56
Sziasztok!

Augusztus 6-án felkerült Wide Sargasso Sea magyar felirat külföldi cím mezőjébe tévesen Wild Sargasso Sea került. Légyszi javítsátok ki, mert így nem biztos, hogy mindenki megtalálja.

Köszi!

Javítva. Köszönjük a jelzést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: chicken87 - 2012. Augusztus 21. - 18:20:57
Sziasztok!

Fórumba elég régen léptem már be, így jelszavamat elfelejtettem  :) Kértem jelszó emlékeztetőt, de sajnos az e-mail címem nincs a rendszerben, a felhasználó nevem (chicken87) alapján pedig levelet nem kaptam... A lényeg hogy most regeltem chicken néven, ha tudjátok a régi felhasználó nevem töröljétek, ha nem lehet, az se olyan nagy baj :)

Szóval amivel én szolgálhatok:
Időzítéseket készítettem eddig főleg NCIS sorozathoz (720p és dvdrip), jövőben ezeket és még néhányat tervezek készíteni, csak azt kérdezném hogy időzítéseket hol tudom bejelenteni, vagy megnézni hogy ki-mit készít, hogy ne legyen felesleges munka senkinek sem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Augusztus 21. - 21:33:24
Szia!

Első részre küldtem püt.
Az időzítéseket pedig itt szoktuk jelölni:
http://forum.feliratok.euindex.php?topic=167.0

:)

Godem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: chicken87 - 2012. Augusztus 22. - 17:24:25
Köszönöm a segítséget, a probléma orvosolva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Etti - 2012. Augusztus 23. - 22:12:50
Sziasztok! Láttam, hogy Curian időzítésében elkezdtek kikerülni a SOA 3. évad DVDrip-clue átidőzítések. Nem lenne ezzel baj, de itt a fórumon is volt róla szó, hogy ez a release extended részeket is tartalmaz, melynek a kiegészítésén jelenleg is dolgozom. Az időzítésben egy Szepi nevű user segít nekem.
Kérlek, hogy vegyétek be a kikerült időzítéseket, szeretném a kiegészítéseket megtenni, és majd úgy beküldi Szepi vagy jómagam. Köszönöm előre is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Augusztus 23. - 22:26:06
Sziasztok! Láttam, hogy Curian időzítésében elkezdtek kikerülni a SOA 3. évad DVDrip-clue átidőzítések. Nem lenne ezzel baj, de itt a fórumon is volt róla szó, hogy ez a release extended részeket is tartalmaz, melynek a kiegészítésén jelenleg is dolgozom. Az időzítésben egy Szepi nevű user segít nekem.
Kérlek, hogy vegyétek be a kikerült időzítéseket, szeretném a kiegészítéseket megtenni, és majd úgy beküldi Szepi vagy jómagam. Köszönöm előre is.

Természetesen és várjuk akkor a bővített feliratokat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: GFunk - 2012. Augusztus 31. - 23:09:34
A sorozatidőzítésekhez már írtam, ha láttátok, akkor bocs.

A "The Bridge (Bron/Broen) (2011) (DVDRip, 1080i)" release-ek feliratai tökéletesen passzolnak a 720p.Bluray.DD5.1.x264-NTb release-ekhez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: djzsuzska - 2012. Szeptember 01. - 11:52:19
A The Cabin in the Woods (DVDRip-EXViD) felirata tökéletesen passzol a The Cabin in the Woods (DVDRip-SLRG) rilízhez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 01. - 12:20:04
Mindkettő beírva, köszi az észrevételeket. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mateus - 2012. Szeptember 02. - 10:34:54
The Unusuals című sorozat magyar címe: Zűrös zsaruk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 02. - 15:04:08
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 06. - 08:35:26
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a beküldött Falling Skies 2 évadpakk célba ért-e?  ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2012. Szeptember 06. - 09:51:27
Skacok,

A "Kért filmfordítások" topicban látom, hogy ott van a listában 3 db kéréssel a "Red Scorpion - Vörös Skorpió" c. 1988-as film.....namost, ha rákeresek, ehhez már van magyar felirat.....

(vagy ez a kérés az Unrated verzióra vonatkozik?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 06. - 12:54:34
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a beküldött Falling Skies 2 évadpakk célba ért-e?  ;D

Szevasz, persze, csak ne akard tudni mennyi pakkozni való cucc van a mailen, mert ha pakkozunk akkor egy adott soriból általában összegyűjtjük az évad minden részét minden release-hez, és egyben kerülnek ki. Egy kis türelem, pár napon belül biztosan kinn lesz. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 06. - 14:46:56
Okés, rendben.  :D
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a beküldött Falling Skies 2 évadpakk célba ért-e?  ;D

Szevasz, persze, csak ne akard tudni mennyi pakkozni való cucc van a mailen, mert ha pakkozunk akkor egy adott soriból általában összegyűjtjük az évad minden részét minden release-hez, és egyben kerülnek ki. Egy kis türelem, pár napon belül biztosan kinn lesz. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 06. - 15:40:03
Skacok,

A "Kért filmfordítások" topicban látom, hogy ott van a listában 3 db kéréssel a "Red Scorpion - Vörös Skorpió" c. 1988-as film.....namost, ha rákeresek, ehhez már van magyar felirat.....

(vagy ez a kérés az Unrated verzióra vonatkozik?

Ha rákeresel, kiderül.
Amúgy eléggé halovány az a magyar felirat is, de az illető egy speciális bluray-hez keres feliratot. Értelem szerűen bővebb, hosszabb, tartalmasabb :) Szvsz, újra lehetne fordítani.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 06. - 15:41:48
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a beküldött Falling Skies 2 évadpakk célba ért-e?  ;D

Ezt meg speciel én csinálom, csak összevetem az én verziómmal is, mert én is javítottam közbe ezt-azt :)
De attól függetlenül temérdek levél csücsül a ládába, idő meg senkinél nincs sajnos.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 06. - 15:59:51
Rendicsek. Az a fő, hogy tökéletes legyen.  ;)
Néhány helyen a fordítás is finomítva volt, meg a nyelvtani hibák, vesszők lettek javítva.

Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a beküldött Falling Skies 2 évadpakk célba ért-e?  ;D

Ezt meg speciel én csinálom, csak összevetem az én verziómmal is, mert én is javítottam közbe ezt-azt :)
De attól függetlenül temérdek levél csücsül a ládába, idő meg senkinél nincs sajnos.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2012. Szeptember 09. - 21:22:33
Véletlenül vettem észre egy hibát, alul a linken megtudjátok nézni.
http://i404.photobucket.com/albums/pp122/Hakyka/leverage.png (http://i404.photobucket.com/albums/pp122/Hakyka/leverage.png)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: spamdog - 2012. Szeptember 09. - 21:28:58
Times New Roman -t nem lehetne elhagyni az oldalról? Agyon vágja az egészet :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Szeptember 09. - 22:04:39
Véletlenül vettem észre egy hibát, alul a linken megtudjátok nézni.
http://i404.photobucket.com/albums/pp122/Hakyka/leverage.png (http://i404.photobucket.com/albums/pp122/Hakyka/leverage.png)

Leverage kép hiba javítva, köszi. Ha ilyet találtok még, szóljatok mindenképpen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Szeptember 09. - 22:04:59
Times New Roman -t nem lehetne elhagyni az oldalról? Agyon vágja az egészet :(

Meglátjuk, mit tehetünk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: userguide - 2012. Szeptember 10. - 10:48:26
1. IE9 alatt bugzik az oldal. A legfeltűnőbb az Elkezdett sorozatfordítások és pötyögések rész, az gyakorlatilag nem működik (szétesik, nem lehet scrollozni).

2. Tudom, hogy én vagyok a hülye, de a régi kinézetet nem lehet valahogy visszacsinálni?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Szeptember 10. - 11:14:25
1. IE9 alatt bugzik az oldal. A legfeltűnőbb az Elkezdett sorozatfordítások és pötyögések rész, az gyakorlatilag nem működik (szétesik, nem lehet scrollozni).

2. Tudom, hogy én vagyok a hülye, de a régi kinézetet nem lehet valahogy visszacsinálni?

Tudtommal nem tervezzük a régi kinézet visszaállítását. Haladni kell a korral, a régi designt nyugdíjaztuk. :) Plusz tervben van egy csomó fejlesztés, ami a régi minimalista designnal már nem kompatibilis.

A szétesést majd a srácok megnézik, köszi a jelzést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Heisenberg - 2012. Szeptember 10. - 16:12:22
Firefox-ban nálam így néz ki az oldal: http://imagerz.com/QE9HDktvAwMAUV1MFgVR
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 10. - 16:39:45
Nálam is.
Milyennek kellene lennie?
Firefox-ban nálam így néz ki az oldal: http://imagerz.com/QE9HDktvAwMAUV1MFgVR
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Heisenberg - 2012. Szeptember 10. - 16:45:19
Nálam is.
Milyennek kellene lennie?
Firefox-ban nálam így néz ki az oldal: http://imagerz.com/QE9HDktvAwMAUV1MFgVR
Ilyennek: http://imagerz.com/QE9HDktvAwMAUV1PFAVR

Ccleaner-t lefuttattam és rendbe jött.

Szóval a probléma már tárgytalan.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 10. - 17:22:46
Nálam is ugyanúgy nézett ki Chrome-ban, csak cookie-kat kellett törölni és vualá. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 10. - 17:30:58
Nálam is ugyanúgy nézett ki Chrome-ban, csak cookie-kat kellett törölni és vualá. :D

Illetve párszor ráfrissíteni az oldalra és megjavul. Ez eddig mindenkinek bevált, akinek mondtam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 10. - 17:32:06
A frissítés müxik! Köszi!
Nálam is ugyanúgy nézett ki Chrome-ban, csak cookie-kat kellett törölni és vualá. :D

Illetve párszor ráfrissíteni az oldalra és megjavul. Ez eddig mindenkinek bevált, akinek mondtam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 10. - 18:19:29
Cache.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 10. - 18:40:23
1. IE9 alatt bugzik az oldal. A legfeltűnőbb az Elkezdett sorozatfordítások és pötyögések rész, az gyakorlatilag nem működik (szétesik, nem lehet scrollozni).

2. Tudom, hogy én vagyok a hülye, de a régi kinézetet nem lehet valahogy visszacsinálni?

1. Nem tudom reprodukálni a hibát, cache hiba esetleg?

2. Amint Mor mondta.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Szeptember 10. - 19:03:03
Nagyon jó az oldal, egy bajom van csak.
Eddig ha rákattintottam a Fórum linkjére, külön lapon nyílt meg, most meg nem.  :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 10. - 19:26:58
Nagyon jó az oldal, egy bajom van csak.
Eddig ha rákattintottam a Fórum linkjére, külön lapon nyílt meg, most meg nem.  :'(

Én ugyan pont fordítva szeretem, de kész. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. Szeptember 10. - 19:28:14
Nekem igen. Ez csak böngésző beállítás kérdése, hogy mindent új lapon nyisson meg.

Nagyon jó az oldal, egy bajom van csak.
Eddig ha rákattintottam a Fórum linkjére, külön lapon nyílt meg, most meg nem.  :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2012. Szeptember 10. - 22:25:06
Nekem igen. Ez csak böngésző beállítás kérdése, hogy mindent új lapon nyisson meg.

Nagyon jó az oldal, egy bajom van csak.
Eddig ha rákattintottam a Fórum linkjére, külön lapon nyílt meg, most meg nem.  :'(

Ha nem vetted volna észre, én csak egy nő vagyok, aki sírással többre megy, mint a Beállítások idegtépő böngészésével.  :-*

Köszi, Godem!!  :-* :-*
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Szeptember 11. - 08:32:45
Nagyon jó az oldal, egy bajom van csak.
Eddig ha rákattintottam a Fórum linkjére, külön lapon nyílt meg, most meg nem.  :'(

Én ugyan pont fordítva szeretem, de kész. :)

Én is jobban szeretem, ha alapból új lapon nyit meg minden fórumlinket, köszi Godem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pittyke - 2012. Szeptember 11. - 23:18:47
Into.The.White.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC felirat passzol a Into.The.White.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTyhez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 12. - 07:22:50
Into.The.White.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC felirat passzol a Into.The.White.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTyhez is.

Köszi, beírva.

Mellesleg valószínűleg a többi BRRip-hez és 720p-hez is passzol.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: I3 - 2012. Szeptember 15. - 19:59:15
Nem feltétlenül a bevitelt kell szűrni, átlehet írni a megjelenítést is.
if(preg_match('/http/', $twitter)){ print $twitter; } else { print 'http://'.$twitter; }(Ha strpos jobban tetszik azt is lehet használni.)

Eredetileg viszont amiatt jöttem, hogy jelezzem a kereső form nem működik tökéletesen. Nem mindig dobja ki az évad packokat. Mint például itt (http://www.feliratok.info/?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=Cowboy+Bebop+%281998%29&sid=312&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&cimke=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all) sem.
Ráadásul, ha nincs találat (nem a gyors keresőnél), mert olyan nevet írtam be, ami nem létezik, akkor nem üres adatot dob ki, hanem a legutóbbi keresésem eredményét vagy a legújabb feliratokat (főoldal tartalma). Tudom, hogy ez szőrszálhasogatás, de érdemes lenne egy mysql_num_rows, ami ha nulla akkor azt írja ki, hogy nincs találat, mert nincs ilyen sorozat az adatbázisban.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Dana - 2012. Szeptember 15. - 20:34:38
Egy apró észrevétel: a designváltás óta IE9 alatt csak kompatibilitási nézetben jelennek meg a nyelvnél a zászlócskák, amúgy csak az alt szöveg látszik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 15. - 22:40:43
Egy apró észrevétel: a designváltás óta IE9 alatt csak kompatibilitási nézetben jelennek meg a nyelvnél a zászlócskák, amúgy csak az alt szöveg látszik.

Köszi, holnap ha lesz egy kis időm, utánajárok.

Nem feltétlenül a bevitelt kell szűrni, átlehet írni a megjelenítést is.
if(preg_match('/http/', $twitter)){ print $twitter; } else { print 'http://'.$twitter; }(Ha strpos jobban tetszik azt is lehet használni.)

Eredetileg viszont amiatt jöttem, hogy jelezzem a kereső form nem működik tökéletesen. Nem mindig dobja ki az évad packokat. Mint például itt (http://www.feliratok.info/?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=Cowboy+Bebop+%281998%29&sid=312&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&cimke=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all) sem.
Ráadásul, ha nincs találat (nem a gyors keresőnél), mert olyan nevet írtam be, ami nem létezik, akkor nem üres adatot dob ki, hanem a legutóbbi keresésem eredményét vagy a legújabb feliratokat (főoldal tartalma). Tudom, hogy ez szőrszálhasogatás, de érdemes lenne egy mysql_num_rows, ami ha nulla akkor azt írja ki, hogy nincs találat, mert nincs ilyen sorozat az adatbázisban.

Ha még jobban beleszeretnék mászni a fórum lelkébe, nem itt kezdeném.:)

Évadpakkokat (és akár 'sima' feliratokat is) a 'migrálás' hiánya miatt tapasztalhattok, ezen hibák száma folyamatosan csökkenni fog az idő folyamán, a gyorskereső viszont addig is talál.

Üres találat eddig is ilyen volt gyorskeresőnél, ezért nem nagyon nyúltunk bele, majd egyeztetek róla a többiekkel, következő ráncfelvarrásnál lehet betesszük.
Sorozat keresésnél maga a szöveg kiírja, hogy nincs találat, nem elég?:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Adamosi szilard - 2012. Szeptember 15. - 23:05:53
Nem tudom, ha ez csak nálam van igy...de ha ráklikkelek egy feliratra,
hogy jelenjen meg a kép meg egy esetleges megjegyzése a fordítónak,
nem ad ki semmit....csak "töltődik" de órák múlva is ugyanott tart.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Timcsi - 2012. Szeptember 16. - 11:38:36
Nem tudom, ha ez csak nálam van igy...de ha ráklikkelek egy feliratra,
hogy jelenjen meg a kép meg egy esetleges megjegyzése a fordítónak,
nem ad ki semmit....csak "töltődik" de órák múlva is ugyanott tart.

Nekem is ez van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 16. - 17:25:09
Böngésző, és annak verziója?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Szeptember 16. - 18:05:43
Csekkoltam, és nálam 15.0.1 FF alatt műxik rendesen...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Szeptember 16. - 21:13:34
Waterfox 13.0-val is minden kerek. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: The Nanny - 2012. Szeptember 16. - 22:07:54
Tűzrőlpattant rókával (15) , króm edénykészlettel és világháló felfedezővel (6.0) is tökéletes.  :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: GFunk - 2012. Szeptember 18. - 18:25:53
Böngésztem a főoldalon a sorozatfordítás fület, különösen azokat a sorozatokat, amiket én fordítok, vagy szemezgetek/szemezgettem velük és észrevettem jó pár  pontatlanságot. Némelyik elég zavaró is.

- Fordítás alatt álló sorozatok/Ultimate Spider-Man
Tudom, hogy nem a legnézettebb sorozat (ahogy a többi sem amit említeni fogok) és "csak besegítek" Cainnek, de azért már 14 epizódot lefordítottam, a nevem viszont sehol.

- Előfoglalt sorozatok/Dragons: Riders of Berk
Ez igazából már a Fordítás alatt álló sorozatokhoz tartozik.
Tom & tfalcon96 szerepel fordítójaként viszont ahogy jeleztem már, tfalcon96 és én fogjuk fordítani.
Bár eddig csak én fordítottam... tfalcon96 egyelőre gyógyul.

- Fordítás alatt álló sorozatok/Black Dynamite
Augusztus elején (tudom, hogy rég volt) jeleztem, hogy ha kapnék hozzá angol feliratot, akkor nekiállnék. Akkor még nem volt az első részhez.
A másodikhoz igen, de sorban szerettem volna haladni. (A Dragons: Riders of Berknél már nem követtem el ezt a "hibát", nekikezdtem a harmadiknál)
Most láttam, hogy slodó már készített hozzá magyar feliratot. Keresgéltem a fórumban, hogy mikor jelentette be, mert biztosan későn jeleztem a fordítási szándékom, vagy nem jelentkeztem vele sokáig.
Semmit nem találtam. És nekem sem jelzett senki, hogy vegyem le róla a szemem.
Semmi probléma nincs belőle, de meg lehetett volna ezt beszélni, ez így nem volt szép szerintem.

- Új évadra váró sorozatok/Robot Chicken
Igazából ez is "Fordítás alatt álló sorozat", mert jeleztem párszor, hogy vinném (fordítottam és időzítettem is már a sorozatot) de BeFe neve szerepel mellette.
Szintén kerestem a fórumban BeFe vagy akárki más hozzászólását, hogy fordítaná, de nem találtam.
Nem bólintott rá senki, hogy vihetem, a nevem sehol és nem akarok vele úgy járni, mint a Black Dynamite-tal.


Nem tudom van-e rá szabály, hogy ki mennyit vállalhat, de nem hiszem, hogy eddig is nagy probléma lett volna a feliratok "gyakoriságával" a részemről.
Ha van rá, akkor megértem és alkalmazkodni fogok hozzá.

Ha véletlenül bántóra sikeredett, akkor elnézést, nem az lett volna a szándékom, nem is támadó jelleggel írtam, de azért bosszantó dolgok ezek.
Félreértés ne essék, tisztelem a munkátokat, amikor elkezdtem feliratot fordítani jó sok éve, rögtön ide kezdtem el fordítani(vagyis a régi oldalra) tetszett az oldal rendszerezettsége és az  egyszerű szabályok, valamint azok betartatása.
Voltak kihagyásaim, de mindig ide tértem vissza. Más oldalra nem is küldöm be a feliratom a mai napig (hagyom hogy ellopják innen :-)  ) de ne adjátok lejjebb.
Legyetek szívesek figyeljetek oda erre, főleg ha valaki többször is szól valamiről.
Remélem nem kérek sokat
Béke
GFunk
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Szeptember 18. - 18:43:39
Last Resort - 1x01 - Captain (WEB-DL.720p-CtrlHD) angol
össze-vissza csúszik
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 18. - 21:59:45
...

Mindent átjavítgatok, most már én is látom a hogyant :)
Apró bakikért elnézést, eléggé leterhelt mindenkit az új oldal és emiatt is kicsit háttérben voltak az egyéb területek.
- Black Dynamite-ban én vagyok a ludas. Jelentkezett slodó egy Louie küldés közben, hogy szívesen vinné. Utánanéztem, ahogy mindig, láttam már bevállaltad. Mondtam neki, keressen meg és akár vihetitek ketten is. Azóta meg szépen kikerült, én meg nem is néztem. Ezért elnézést.
- Robot Chicken: Azt látom, hogy BeFe elkezdte az 5. évaddal és mellette a többi 4 évadot te nyomtad le többed magaddal. Nem jelezte, hogy nem vinné tovább a többi részeket, eddig Futurama-t csinálta. Én javaslom vedd fel vele a kapcsolatot és beszéljétek meg, hogyan tovább. Ebben nem vagyunk illetékesek és nem is szeretnék dönteni.

Szabályzatban benne van, hogy nincs limit, de 3 felett el kell dönteni mik élveznek elsőbbséget és mik a másodlagos sorik. Ennyi.

Remélem tudtam segíteni. Bármi van, írj nyugodtan.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: GFunk - 2012. Szeptember 19. - 09:57:55
...

Láttam, hogy a Dragons: Riders of Berk és az Ultimate Spider-Man javítva lett, köszönöm.

A Robot Chickent megkérdeztem BeFétől, marad a Futuramánál, a csirkét átadta nekem. Úgyhogy nyugodtan beírhatsz fordítójaként, a sorozatfordításoknál leírtak szerint fordítom majd.

A Black Dynamite...
Ha slodónak még azelőtt írtál, mielőtt kikerült az első rész felirata - 2012-09-07 - akkor slodó rendesen elfelejtett engem megkérdezni.
Tehát ez nem egészen a te hibád. Azóta sem keresett meg.
A fórumon nem láttam, hogy regisztrálva lenne és én nem fogok emailezgetni vele. (Nem is tudnék)
Neki kellett volna, főleg úgy, hogy megkérted, de már mindegy.
Közös sorozatom van elég és én ezek után nem szeretnék vele dolgozni. Remélem megérted.
Ha már így alakult, legyen az övé, remélem nem fog rajta ülni.

Egyébként köszönöm gyors és korrekt válaszod.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 19. - 10:12:14
Láttam, hogy a Dragons: Riders of Berk és az Ultimate Spider-Man javítva lett, köszönöm.

A Robot Chickent megkérdeztem BeFétől, marad a Futuramánál, a csirkét átadta nekem. Úgyhogy nyugodtan beírhatsz fordítójaként, a sorozatfordításoknál leírtak szerint fordítom majd.

A Black Dynamite...
Ha slodónak még azelőtt írtál, mielőtt kikerült az első rész felirata - 2012-09-07 - akkor slodó rendesen elfelejtett engem megkérdezni.
Tehát ez nem egészen a te hibád. Azóta sem keresett meg.
A fórumon nem láttam, hogy regisztrálva lenne és én nem fogok emailezgetni vele. (Nem is tudnék)
Neki kellett volna, főleg úgy, hogy megkérted, de már mindegy.
Közös sorozatom van elég és én ezek után nem szeretnék vele dolgozni. Remélem megérted.
Ha már így alakult, legyen az övé, remélem nem fog rajta ülni.

Egyébként köszönöm gyors és korrekt válaszod.

Robot Chicken: Akkor gyorsan át is javítom.
Black Dynamite: Feliratai mellett ott az e-mail címe is, de akkor okés.
Abszolút megértem, mi köszönjük a lelkes fordításokat. És nagyon szívesen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rnb_ - 2012. Szeptember 22. - 12:25:58
Sziasztok!

A kért filmfordítások menüpontban található a Texas Killing Fields (2011) című film, amelyhez eddig 2  feliratot igényeltek. Azért szólok csak, hogy a filmhez már van felirat feltöltve az oldalra, így ebből a listából most már törölhető.

köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 22. - 13:03:58
Sziasztok!

A kért filmfordítások menüpontban található a Texas Killing Fields (2011) című film, amelyhez eddig 2  feliratot igényeltek. Azért szólok csak, hogy a filmhez már van felirat feltöltve az oldalra, így ebből a listából most már törölhető.

köszi

Jogos, törölve.
Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Szeptember 23. - 14:21:55
Hell!

Van valami különleges oka, hogy ITT (http://www.feliratok.info/index.php?sorf=alatt) egyik CSI sincs felsorolva? :)
Mivel a las vegas-i következő évadja jövő héten kezdődik, gondoltam, dobok egy posztot, hogy csinálom (biztosamituti :) ), csak előtte meg akartam itt nézni...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 23. - 14:48:31
Tessék itt keresni.:)

http://www.feliratok.info/index.php?sorf=varakozik
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2012. Szeptember 23. - 15:08:05
Háttttööö, itt is megnéztem, csak nem tekeregtem le eléggé lapaljára  ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Adamosi szilard - 2012. Szeptember 24. - 12:08:55
Csak nálam van az, hogy a Fórumos oldal csak kb. 10 naponta jön be? (túlzás nélkül).
De ez már egy így megy hónapok óta (de azért nyár előtt még hetente egyszer-kétszer azért
bejött...s még azt tartottam kevésnek. Nem tudtam értékelni) :D
Valami ötlet?  A feliratos oldal mindig bejön, csak ez nem.
Why Does It Always Rain On Me :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 24. - 14:12:53
Csak nálad. Ez inkább szolgáltató/böngésző hiba lesz, mint a fórum hibája. Amikor nem jön be, nézd meg, hogy az n4.hu betölt-e, ha nem, akkor írj adminmailre emailt, és valamit kitalálunk.

Csak nálam van az, hogy a Fórumos oldal csak kb. 10 naponta jön be? (túlzás nélkül).
De ez már egy így megy hónapok óta (de azért nyár előtt még hetente egyszer-kétszer azért
bejött...s még azt tartottam kevésnek. Nem tudtam értékelni) :D
Valami ötlet?  A feliratos oldal mindig bejön, csak ez nem.
Why Does It Always Rain On Me :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: dominis - 2012. Szeptember 25. - 20:44:57
xss:
http://www.feliratok.info/?search=%22%3E%3Ca%20href=%22http://index.hu%22%3E%3Cbig%3E%3Cbig%3ELALALALALAL%3C/big%3E%3C/big%3E%3C/a%3Easdf&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=&sid=&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&cimke=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 25. - 21:45:23
Köszi, javítottuk!:)

xss:
http://www.feliratok.info/?search=%22%3E%3Ca%20href=%22http://index.hu%22%3E%3Cbig%3E%3Cbig%3ELALALALALAL%3C/big%3E%3C/big%3E%3C/a%3Easdf&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=&sid=&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&cimke=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Szeptember 26. - 19:12:18
Kollégák !

Braquo feltöltő Mr. Bishop volt, nem Braquo !  8) :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 26. - 20:16:38
Javítva, bocs a tettes nevében is. (Biztos a vodka volt)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2012. Szeptember 27. - 17:11:17
Skacok, a "When Dinosaurs Ruled"-re ha rákerestek, fentvan az összes 1-6 rész egy pakkban, valamint a 6. rész külön is.
Csekkoltam,egy az egyben ugyanaz, mint ami a pakkban van zippelve, szóval sztem az törölhető.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 27. - 17:40:38
Skacok, a "When Dinosaurs Ruled"-re ha rákerestek, fentvan az összes 1-6 rész egy pakkban, valamint a 6. rész külön is.
Csekkoltam,egy az egyben ugyanaz, mint ami a pakkban van zippelve, szóval sztem az törölhető.

Kösz, hogy szóltál, hozzárendeltem és töröltem. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Szeptember 27. - 17:43:00
Sziasztok!

Tiszta románc (szinkronoshoz) / True Romance / Myfork - madaf / 2004-09-21
   
Fájlnév:    Tiszta románc (szinkronoshoz).zip
Dátum:    2004-09-21 23:22:00
Méret:    0 KByte
FPS:    25
Feltöltő:    Myfork - madaf

A felirat 2 sort tartalmaz.



Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 27. - 18:10:32
Sziasztok!

Tiszta románc (szinkronoshoz) / True Romance / Myfork - madaf / 2004-09-21
   
Fájlnév:    Tiszta románc (szinkronoshoz).zip
Dátum:    2004-09-21 23:22:00
Méret:    0 KByte
FPS:    25
Feltöltő:    Myfork - madaf

A felirat 2 sort tartalmaz.



Üdvözlettel:

alvyfinger

Köszi, töröltem. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Szeptember 28. - 08:57:05
Sziasztok!


Stephen King: Halálos árnyék (szinkronoshoz) / The Dark Half (DVDRip-Ocean) / Egötájcs / 2007-01-18

   
Fájlnév:    The.Dark.Half.DVDRiP.DivX.HunDub-Ocean.zip
Dátum:    2007-01-18 13:43:00
Méret:    2 KByte
Megjegyzés:    cd1: 733.638.656 bytes cd2: 734.013.440 bytes http://imdb.com/title/tt0106664/

A felirat 3 sort tartalmaz.


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Szeptember 28. - 09:45:29
Sziasztok!


Stephen King: Halálos árnyék (szinkronoshoz) / The Dark Half (DVDRip-Ocean) / Egötájcs / 2007-01-18

   
Fájlnév:    The.Dark.Half.DVDRiP.DivX.HunDub-Ocean.zip
Dátum:    2007-01-18 13:43:00
Méret:    2 KByte
Megjegyzés:    cd1: 733.638.656 bytes cd2: 734.013.440 bytes http://imdb.com/title/tt0106664/

A felirat 3 sort tartalmaz.


Üdvözlettel:

alvyfinger

És ez miért is baj egy eleve szinkronoshoz készült feliratnál?
Már az előzőnél is néztem, hogy azt miért kellett töröltetni...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Szeptember 28. - 09:52:34
Óh, mea culpa, én vagyok a vakegér!

(Szolgáljon mentségemre, hogy csak jót akartam.)

Legközelebb figyelmesebb leszek, ígérem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 28. - 11:51:46
Sziasztok!

Tiszta románc (szinkronoshoz) / True Romance / Myfork - madaf / 2004-09-21
   
Fájlnév:    Tiszta románc (szinkronoshoz).zip
Dátum:    2004-09-21 23:22:00
Méret:    0 KByte
FPS:    25
Feltöltő:    Myfork - madaf

A felirat 2 sort tartalmaz.



Üdvözlettel:

alvyfinger

Köszi, töröltem. :)

Köszi, visszaraktam.  >:(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Szeptember 28. - 14:41:17
Én meg hülye vagyok, bocs. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: GFunk - 2012. Szeptember 28. - 15:55:58
A Hell on Wheels 2x01 magyar feliratát keresve vettem észre, hogy ha a sorozat nevét kiválasztva keresek rá, akkor a 2x01-et nem listázza ki. Viszont ha a gyorskeresésben szűrök rá, akkor működik, ahogy kell.
"Varrtok rá gombot?" :-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Szeptember 28. - 16:48:00
Köszi!

Hibát elhárítottam, még biztos van jó pár ilyen, ha jelzitek, javítjuk őket.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. Október 01. - 00:13:08
Még egyszer bocsánatot kérek a hülyeségemért; szóban 2 mondattal megmagyarázható lenne, de írásban akárhogy is suta.

MEA CULPA AGAIN.


Üdv:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rnb_ - 2012. Október 01. - 09:33:58
sziasztok

Weekend - 6 feliratigénylés

Törölhető a Kért filmfordítások topikban, mivel már fel lett töltve hozzá felirat.


köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Október 01. - 10:26:35
sziasztok

Weekend - 6 feliratigénylés

Törölhető a Kért filmfordítások topikban, mivel már fel lett töltve hozzá felirat.

köszi

Köszi a jelzést, azt hittem már töröltem :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: netbazis - 2012. Október 01. - 23:36:42
a dexter 7x1 evolve, jó ehhez is:
Dexter S07E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-EbP
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 02. - 07:34:32
a dexter 7x1 evolve, jó ehhez is:
Dexter S07E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-EbP

Utánanéztem, két század eltolódás van köztük végig, majd ha kész a magyar megcsinálom. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zümi80 - 2012. Október 05. - 14:25:23
Szerbusztok!
Necessary Roughness - 1x08 -      annalee és Luke felirata valahogy nem stimmel, mintha más filmé lenne. Előre is köszönöm
 Zümi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Október 05. - 21:52:09
Szerbusztok!
Necessary Roughness - 1x08 -      annalee és Luke felirata valahogy nem stimmel, mintha más filmé lenne. Előre is köszönöm
 Zümi

Nem lehet, hogy a hiba az ön készülékében van? Mert ahogy az angollal összenézem, nincs semmi baja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: GFunk - 2012. Október 06. - 01:17:12
Az Ultimate Spider-Man 1x20 és 1x21 magyar felirata passzol a WEB-DL.480p-mSD release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 06. - 06:35:43
Az Ultimate Spider-Man 1x20 és 1x21 magyar felirata passzol a WEB-DL.480p-mSD release-hez is.

Beírva, köszi. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zümi80 - 2012. Október 07. - 07:20:51
Bocsánat! Valóban itt volt a hiba( rossz részhez illesztettem) mégegyszer elnézést. Köszönöm a gyors segítséget. És mégegyszer bocsi a felirat készítőktől! :-[
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: owlman - 2012. Október 07. - 13:18:26
A Merlin (2008) , Merlin kalandjai sorozathoz csatolt nagyobb képen egy másik sorozathoz tartozó kép szerepel.

Előre is köszönöm, ha kijavítjátok.
(http://kepfeltoltes.hu/thumb/121007/Merlin__2008__www.kepfeltoltes.hu_.jpg) (http://kepfeltoltes.hu/view/121007/Merlin__2008__www.kepfeltoltes.hu_.jpg)
A képet a Képfeltöltés.hu tárolja. http://www.kepfeltoltes.hu (http://www.kepfeltoltes.hu)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateerno98 - 2012. Október 07. - 18:40:27
A Star Wars: The Clone Wars (05x02) részének a felirata csak nekem csúszik??
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 07. - 18:41:31
A Star Wars: The Clone Wars (05x02) részének a felirata csak nekem csúszik??

Melyik, a HDTV/720p-s?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateerno98 - 2012. Október 07. - 18:42:46
hdtv-2hd, bocsi ezt kihagytam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Október 07. - 19:50:08
Mi köszönjük, javítva.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 07. - 20:22:00
Az egész szét volt csúszva, Lok Durd küldött javítottat, cserélve van. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateerno98 - 2012. Október 09. - 21:08:06
a mai napon felkerült Vegas 01x01 része. Joxert írtatok de Joe-ker a neve a fordítónak :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2012. Október 09. - 21:17:29
a mai napon felkerült Vegas 01x01 része. Joxert írtatok de Joe-ker a neve a fordítónak :)

Maga a fordító adta meg a Joxer nevet  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateerno98 - 2012. Október 09. - 21:20:50
látom kijavítottátok attól független :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 09. - 21:26:22
Én javítottam ki, vissza lett csinálva közben. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mysterio - 2012. Október 10. - 13:07:17
Nem akarnak belekotni senki se, meg lenezni se akarok egy
ujoncot (hisz en is az vagyok)...de...csak nem fogja az uj
James Bond filmet egy ujonc forditani, ugye?!!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zbsub - 2012. Október 10. - 14:11:20
Nem akarnak belekotni senki se, meg lenezni se akarok egy
ujoncot (hisz en is az vagyok)...de...csak nem fogja az uj
James Bond filmet egy ujonc forditani, ugye?!!

Akkor nem csinálom, nehogy zavarjam egyesek lelki békéjét. :) Így jó?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Október 10. - 14:18:46
Nem akarnak belekotni senki se, meg lenezni se akarok egy
ujoncot (hisz en is az vagyok)...de...csak nem fogja az uj
James Bond filmet egy ujonc forditani, ugye?!!

Megfelelő topik híján áttettelek ide. Legközelebb kéretik nem szemetelni azzal, ami nem tartozik oda.
Nos... Miért ne fordíthatna? Nincs kötelező érvényű szabály, hogy minden blockbuster filmet egy neves fordítónak kell adaptálni magyarra. Ebből is látszik, hogy nincsen senki sem megkülönböztetve és nincsenek privilégiumok. Nem mellesleg, ha akkor nagy film lenne, már régen jelentkezett volna rá más "nem újonc" fordító. Mégse tette senki. Ettől függetlenül még besegíthet neki valaki, ha szüksége van rá.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2012. Október 11. - 12:32:09
A The Hangover Part II (2011) (720p-Felony, 1080p-SECTOR7) (voluman - Szigony ) magyar felirat a The.Hangover.Part.II.2011.PROPER.BDRip.XviD-Larceny releashez is jó!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 11. - 14:53:06
Köszi, beírva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Thornhill - 2012. Október 11. - 17:54:40
Sziasztok!
Tegnap beküldtem egy feliratot a Bill és Ted zseniális kalandja (Bill & Ted's Excellent Adventure) c. filmhez, de tévesen a Bill és Ted haláli túrája (Bill & Ted's Bogus Journey)-hoz lett rendelve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 11. - 18:12:29
Javítottam, köszi. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Október 12. - 21:05:15
Kösz a gyors Chicago Fire időzítést, admin kolléga !
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: korez - 2012. Október 21. - 14:16:10
Sziasztok a  he Vampire Diaries - 4x01 - Growing Pains (WEB-DL.720p-KiNGS)  felirata jó a The.Vampire.Diaries.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS-hez is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Október 21. - 18:52:01
Köszi, beírtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: korez - 2012. Október 21. - 18:58:33
Szivessen:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tfalcon96 - 2012. Október 21. - 20:05:45
A fenn lévő legújabb Tron: Uprising felirat a 480p.HDTV.x264-mSD és HDTV-2HD, HDTV-AFG, 720p-2HD verziókhoz jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 21. - 20:21:37
A fenn lévő legújabb Tron: Uprising felirat a 480p.HDTV.x264-mSD és HDTV-2HD, HDTV-AFG, 720p-2HD verziókhoz jó.

Javítva, kösz. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tfalcon96 - 2012. Október 21. - 20:29:27
Még mindig van egy kis hiba: a HDTV.480p-mSD verzióhoz jó, nem a WEB-DL.480p-mSD-hez. Most kettő lett készítve: a HDTV.480p-mSD a 720p-2HD verzió alapján - ehhez készült a felirat, a WEB-DL.480p-mSD a WEB-DL.720p-NTb alapján készült.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 21. - 20:38:11
Még mindig van egy kis hiba: a HDTV.480p-mSD verzióhoz jó, nem a WEB-DL.480p-mSD-hez. Most kettő lett készítve: a HDTV.480p-mSD a 720p-2HD verzió alapján - ehhez készült a felirat, a WEB-DL.480p-mSD a WEB-DL.720p-NTb alapján készült.

Jogos, javítva. Ennyi sok nyomorult releasert. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. Október 22. - 18:22:54
Srácok, hová tűnt az oldalról a DCI Banks 3x1 két felirata ?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateerno98 - 2012. Október 22. - 19:25:10
http://kepkezelo.com/images/p5agdendrxxx12luhjrz.jpg (http://kepkezelo.com/images/p5agdendrxxx12luhjrz.jpg)
Nekem kint van!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. Október 22. - 20:45:03
Semmi ok aggodalomra, nálunk van a hiba, adatvesztés volt, szervergéppel játszadoznak épp a srácok, ezért itt-ott lehetnek kimaradások.
A fórum másik gépen van, ezért ezzel nem szabadna, hogy gond legyen.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pinty - 2012. Október 23. - 09:48:40
Sziasztok!

A Chalet Girl magyar címe Szerelem az Alpokban lett.

Üdv, pinty
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Snooker_ - 2012. Október 23. - 13:44:10
Lehet, hogy nem mondok újdonságot, de jobb biztosra menni. Az oldalon lévő Dexter - 7x04 - Run (HDTV-ASAP) angol felirat, a 720p-EVOLVE verzióhoz is jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: korez - 2012. Október 23. - 14:32:20
A  Fringe.S05E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EbP felirata jó a Fringe.S05E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-HDB verzióhoz is. Ahogy néztem a többi részhez is:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2012. Október 23. - 17:27:09
Hali

BBC - Iguanas - Living like Dinosaurs (DVBRip) feltöltésem mellé kérhetnék a nevemhez egy bold-ot, ha már szenvedtem vele? :)
Köszi :)

Apróság, de nekem számít :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Október 23. - 18:12:22
Hali

BBC - Iguanas - Living like Dinosaurs (DVBRip) feltöltésem mellé kérhetnék a nevemhez egy bold-ot, ha már szenvedtem vele? :)
Köszi :)

Apróság, de nekem számít :)

Elnézést, valszeg egy kolléga sietett kicsit.
Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Október 24. - 11:02:42
Köszi, ezt is beírtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: korez - 2012. Október 25. - 11:24:14
Az Arrow S01E01 720p WEB DL DD5 1 H 264 ECI  felirata passzol az Arrow S01E01 1080p WEB DL DD5 1 H 264 ECI -hez
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Október 25. - 11:43:24
Köszi, beírtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Zyta - 2012. Október 30. - 13:47:02
Sziasztok!

A Modern Family 4x04 feliratoknál légyszi írjátok át a nevemet "Zyta"-ra, mert a Zyta88 csak a twitter nevem.

Köszi :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. Október 30. - 14:02:49
Sziasztok!

A Modern Family 4x04 feliratoknál légyszi írjátok át a nevemet "Zyta"-ra, mert a Zyta88 csak a twitter nevem.

Köszi :)

Javítva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: morag - 2012. Október 30. - 19:33:45
A Főoldalon hibásan szerepel a Lark Rise to Candleford 2x03 magyar felirat, mert ez valójában a 1x03.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. Október 30. - 20:35:20
Köszi, javítva!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: pinty - 2012. November 01. - 16:07:30
Sziasztok!

90210 - 5x02 - The Sea Change (720p-DIMENSION) jó a HDTV-TNX release-hez is.

Üdv, pinty
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. November 01. - 17:04:53
Sziasztok!

90210 - 5x02 - The Sea Change (720p-DIMENSION) jó a HDTV-TNX release-hez is.

Üdv, pinty

Köszi, beírtam. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: laurapalmer - 2012. November 01. - 17:47:09
sziasztok, a helyszínelők 13x05 angol nyelvű felirat alatt a criminal minds 8x05 felirat található.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. November 01. - 19:00:57
sziasztok, a helyszínelők 13x05 angol nyelvű felirat alatt a criminal minds 8x05 felirat található.

Köszi, javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: blaiserulez - 2012. November 01. - 19:32:18
Sziasztok sajnos a Treme 3x05 helyett Boardwalk Empire toltodik...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. November 01. - 20:06:46
Sziasztok sajnos a Treme 3x05 helyett Boardwalk Empire toltodik...

Ezt is köszi, javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: asztosz - 2012. November 02. - 17:41:34
Sziasztok!

A Vadállatok (Savages.2012.RETAIL.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-26K) angol felirat, mindössze a film 32. percéig tartalmazza a feliratot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 02. - 18:47:44
Köszi, töröltem. Ezek szerint hibásan volt a release mellett.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. November 02. - 23:31:28
Sziasztok!

Arrow - 1x04 (WEB-DL.720p-TB, WEB-DL.1080p-TB) 37:50-től el van csúszva a felirat, korábban jön mint kellene.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. November 03. - 09:42:31
Sziasztok!

Arrow - 1x04 (WEB-DL.720p-TB, WEB-DL.1080p-TB) 37:50-től el van csúszva a felirat, korábban jön mint kellene.

Jogos, javítva, köszi, hogy szóltál. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alice - 2012. November 03. - 16:12:00
Kedves adminok!
Több,  mint 48 óra elteltével bátorkodom megkérdezni, hogy baj-van-e az általam készített Titanic: Blood and Steel felirattal, merthogy nem látom feltöltve. A megfelelő fórumban úgy 2 hete jeleztem, hogy vállalom, és a szokott módon küldtem be 11.01-jén délelőtt. Minőségi gondot így 5 év után nem nagyon tudok elképzelni, max. azt, hogy valaki már lefoglalta korábban, csak ez az infó nem lett sehova beírva. Legyetek kedvesek visszajelezni, mi a gond, már ha van.
Köszönöm! :)
üdv, Alice
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 03. - 16:36:06
Bocsi!
Valószínűleg én raktam rá az ellenőrizni címkét, mert első fordításnak vettem, de kitéve!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alice - 2012. November 03. - 16:40:40
Bocsi!
Valószínűleg én raktam rá az ellenőrizni címkét, mert első fordításnak vettem, de kitéve!:)

Hú, ez gyors volt, nagyon köszönöm!
Amúgy meg jogos, mert visszavonultam pár évre, és itt állok alig néhány hozzászólással :)
üdv, Alice
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tfalcon96 - 2012. November 04. - 14:55:55
A Fordítót kereső sorozatok között még ott van a Dragons: Riders of Berk, amit Hocci már fordít, illetve a Transformers Prime, amit én fordítok. Ha nem gond, akkor beírhatnátok.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 04. - 18:47:35
Köszi!

Beírtalak titeket. Észrevételek mindig jöhetnek, próbálok rá figyelni, de nem mindig sikerül.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. November 11. - 18:07:03
Sziasztok, kedves Admin kollégák !

Kérlek, nyissatok nekünk egy Murphy törvényei - Mr. Bishop tolmácsolásában topikot, melybe 2-3-4 napi rendszerességgel írok be olyan bölcsességeket,
melyek mindennapi életünk teszik jobbá, szebbé, élvezetesebbé... olykor-olykor bonyolultabbá.
 :)

Célom ezzel egyfajta kikapcsolódás nyújtása a napi nehézségek leküzdésének elősegítésére.
Szerény személyem talán elég garancia e topik színvonalának megtartására, mellesleg egyfajta újdonság, bár elrugaszkodva kicsit a témától.
 :)

Várom pozitív ill. negatív válaszotok !

Üdv:

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. November 11. - 21:07:03
....

Az ötlet nem rossz, talán már volt is feldobva régebben, megkérdem többieket, de első körben nem biztos, hogy működni fog, pont a 2-3-4 napi frissítés miatt. Illetve elég necces kivitelezni, hogy csak te írhass bele. Inkább kommunális topik lenne akkor. Meglássuk, a vak is azt mondta. Megvitatom a nagyokkal  ;)

Felőlem ok. - Godem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. November 12. - 06:10:22
Köszi a választ !  :)

Persze lehet, hogy bután fogalmaztam, természetesen nem csak én akarok beleírni,
az túl öncélú lenne.  :)
Amúgy pedig megy abba majd napi szinten a sok-sok bölcsesség.
 8)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zxrman - 2012. November 13. - 21:06:48
Sziasztok! Nem hibás a feltöltés csak én időzítettem és nem kacknab Sons of Anarchy - 5x09 - Andare Pescare (WEB-DL.720p-TB, PROPER.WEB-DL.1080p-FX3) nem mintha számítana, hogy nem az én nevem van ott a feltöltés mellet csak azért zavar, mert én dolgoztam vele ,és  mert múlt héten a The Walking Dead - 3x04-es időzítésemet kitettétek utánna pedig töröltétek pedig ezred pontosan tologattam a feliratot a 2HD szinkron alapján, ha baj lett volna vele akkor azt is törölni kellett volna, különösebben nem zavar a dolog,de gondoltam azért megemlítem a dolgot. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. November 13. - 23:02:23
Sziasztok! Nem hibás a feltöltés csak én időzítettem és nem kacknab Sons of Anarchy - 5x09 - Andare Pescare (WEB-DL.720p-TB, PROPER.WEB-DL.1080p-FX3) nem mintha számítana, hogy nem az én nevem van ott a feltöltés mellet csak azért zavar, mert én dolgoztam vele ,és  mert múlt héten a The Walking Dead - 3x04-es időzítésemet kitettétek utánna pedig töröltétek pedig ezred pontosan tologattam a feliratot a 2HD szinkron alapján, ha baj lett volna vele akkor azt is törölni kellett volna, különösebben nem zavar a dolog,de gondoltam azért megemlítem a dolgot. :)

Ezt most én toltam el, bocsi érte, máris javítom.
A TWD-t meg újraidőzítettem, mert javítottam benne utólag pár dolgot, de úgy emlékszem erről írtam mailt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zxrman - 2012. November 14. - 18:21:59
Sziasztok! Nem hibás a feltöltés csak én időzítettem és nem kacknab Sons of Anarchy - 5x09 - Andare Pescare (WEB-DL.720p-TB, PROPER.WEB-DL.1080p-FX3) nem mintha számítana, hogy nem az én nevem van ott a feltöltés mellet csak azért zavar, mert én dolgoztam vele ,és  mert múlt héten a The Walking Dead - 3x04-es időzítésemet kitettétek utánna pedig töröltétek pedig ezred pontosan tologattam a feliratot a 2HD szinkron alapján, ha baj lett volna vele akkor azt is törölni kellett volna, különösebben nem zavar a dolog,de gondoltam azért megemlítem a dolgot. :)

Ezt most én toltam el, bocsi érte, máris javítom.
A TWD-t meg újraidőzítettem, mert javítottam benne utólag pár dolgot, de úgy emlékszem erről írtam mailt.

Nem kaptam e-mailt, de nem baj. Az a lényeg akkor, hogy nem velem vagy a munkáimmal van bajotok, pedig már majdnem azt hittem. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zxrman - 2012. November 16. - 17:19:29
Sziasztok! 

Újabb elírás a Sons of Anarchy - 5x10 - Crucifixed (WEB-DL.720p-TB) feltöltésnél a feltöltő nem (WEB-DL.720p-TB) hanem zxrman.
:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 16. - 17:24:48
Sziasztok! 

Újabb elírás a Sons of Anarchy - 5x10 - Crucifixed (WEB-DL.720p-TB) feltöltésnél a feltöltő nem (WEB-DL.720p-TB) hanem zxrman.
:)

Bocs, a vágólapom viszi a balhét.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: manfred - 2012. November 19. - 16:30:00
Üdv, a "Transformers Prime (aka. Transformers: Prime) - 2x11 - Flying Mind (PDTV-Oj)" alatt az angol nyelvű felirat file található a magyar helyett. Kérlek, nézzétek meg. Köszönöm.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 19. - 17:12:08
Köszi, cseréltem magyarra.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ViPER - 2012. November 19. - 17:24:06
A Suburgatory 2x05-nél A kondom el van vetve 2x04 van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 19. - 17:34:19
A Suburgatory 2x05-nél A kondom el van vetve 2x04 van.

köszi:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Snoob - 2012. November 19. - 17:52:07
Hali! A family Guy legújabb részének angol felirata helyett a múlt heti lett újra felrakva! A neten már fenn van itt-ott az angol legújabb felirat (Joe's revenge). Kérném szépen a két felirat kicserélését.
Előre is köszönöm az intézkedést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Deni - 2012. November 19. - 18:29:43
Sziasztok!

Viper által időzített Arrow - 1x06 - Legacies (WEB-DL.720p-TB, WEB-DL.1080p-TB) feliratnál hiányzik 3 perc felirat.
66
00:04:05,226 --> 00:04:06,579
Íjjal és nyíllal iktatja ki
a rossz fiúkat.

67
00:07:00,277 --> 00:07:04,079
Janice Bowennel.
Carter édesanyjával.
így jönnek egymás után.

valamint a feliratban csak a 37. percig van felirat és a rész 42 perces.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 19. - 18:42:09
Köszi, mindkettőt beszedtem.

:)

Sziasztok!

Viper által időzített Arrow - 1x06 - Legacies (WEB-DL.720p-TB, WEB-DL.1080p-TB) feliratnál hiányzik 3 perc felirat.
66
00:04:05,226 --> 00:04:06,579
Íjjal és nyíllal iktatja ki
a rossz fiúkat.

67
00:07:00,277 --> 00:07:04,079
Janice Bowennel.
Carter édesanyjával.
így jönnek egymás után.

valamint a feliratban csak a 37. percig van felirat és a rész 42 perces.

Hali! A family Guy legújabb részének angol felirata helyett a múlt heti lett újra felrakva! A neten már fenn van itt-ott az angol legújabb felirat (Joe's revenge). Kérném szépen a két felirat kicserélését.
Előre is köszönöm az intézkedést.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jivanmukta - 2012. November 19. - 18:44:44
A suburgatory.s02e05.proper.hdtv.x264-2hd felirat passzol a 720p-s release-hez is (suburgatory.s02e05.proper.720p.hdtv.x264-2hd)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 19. - 18:48:01
A suburgatory.s02e05.proper.hdtv.x264-2hd felirat passzol a 720p-s release-hez is (suburgatory.s02e05.proper.720p.hdtv.x264-2hd)

Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: I3 - 2012. November 21. - 16:42:31
A "La Femme Nikita - 3x04 - Gates of Hell (DVDRip-MEDiEVAL)" is listázásra kerül, ha a keresésnél (nem gyors keresés) kiválasztom a TBBT-t.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 21. - 16:45:00
A "La Femme Nikita - 3x04 - Gates of Hell (DVDRip-MEDiEVAL)" is listázásra kerül, ha a keresésnél (nem gyors keresés) kiválasztom a TBBT-t.

Köszi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vycza - 2012. November 21. - 18:04:51
A Something New( Ilyen még nem volt) van hozzá magyar felirat, de nagyon elcsúszik, így élvezhetetlen. :( többször is letöltöttem a
filmet, de egyikhez se illik a felirat, de az angol felirat igen) Nagyon rossz az időzítése... :(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 21. - 18:17:56
A felirattal nincs gond, csak nincs időzítve. Itthoni DVD-ről lett leszedve, ezért nem illik a neten található angol nyelvűekhez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2012. November 23. - 14:31:24
Srácok, senki ne csináljon még évadpakkot a Ringerből, mert most végig fogom nézni elejétől az egészet. És elgépeléseket, meg ezt azt majd javítgathatok rajta. Dec 17-ig be fog érkezni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. November 23. - 21:00:29
Srácok, senki ne csináljon még évadpakkot a Ringerből, mert most végig fogom nézni elejétől az egészet. És elgépeléseket, meg ezt azt majd javítgathatok rajta. Dec 17-ig be fog érkezni.

Az uccsó három rész kivételével nálam van javított verzió, ugyanis sok kimaradás volt benne, pontosítottam sok mindent, egyes epizódok időzítését is rendbe szedtem. Azt át tudom küldeni átnézni, meg amint időm engedi, meglesem a maradék 3-at is és akkor azokat is átfutom és küldöm felülvizsgálatra. Nos?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Wearwolfff - 2012. November 26. - 15:09:32
Srácok, senki ne csináljon még évadpakkot a Ringerből, mert most végig fogom nézni elejétől az egészet. És elgépeléseket, meg ezt azt majd javítgathatok rajta. Dec 17-ig be fog érkezni.

Az uccsó három rész kivételével nálam van javított verzió, ugyanis sok kimaradás volt benne, pontosítottam sok mindent, egyes epizódok időzítését is rendbe szedtem. Azt át tudom küldeni átnézni, meg amint időm engedi, meglesem a maradék 3-at is és akkor azokat is átfutom és küldöm felülvizsgálatra. Nos?

Áll az alku. Mit értesz kimaradáson? Néha háttérben levő alig hallható dolgokat kihagytam, pláne ha bele is olvadt a zajba. A pontosításon meg átfogalmazást értel, vagy valamit elferdítettem? Akkor mindenképpen jól jönne a a tied, hogy össze tudjam vetni.


Az utolsó előtti részben, meg volt egy mondat, amit nem tudtam megfejteni sehogyse. Durva dolog, de oda kitaláltam valamit. Mondván, hogy az évadpakkba majd belekerül a valós szöveg. Biztos kiszúrod. "You're blowing everything out of proportion."  vagy valami ilyen.
A segítséget előre is köszi.


Viszont néha választékosan fogalmaztam.
Például:  A cuccaim nem voltak sehol. Se egy cetli, de halvány lila gőz hova lettek.
Ilyenkor tulajdonképpen ez volt ott, csak így próbáltam kicsit feldobni, hogy ne legyen olyan száraz a szöveg. De ez már a szó szerint fordítsunk-e vagy nem vitatopic kérdése.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. November 26. - 21:26:49
Áll az alku. Mit értesz kimaradáson? Néha háttérben levő alig hallható dolgokat kihagytam, pláne ha bele is olvadt a zajba. A pontosításon meg átfogalmazást értel, vagy valamit elferdítettem? Akkor mindenképpen jól jönne a a tied, hogy össze tudjam vetni.

Az utolsó előtti részben, meg volt egy mondat, amit nem tudtam megfejteni sehogyse. Durva dolog, de oda kitaláltam valamit. Mondván, hogy az évadpakkba majd belekerül a valós szöveg. Biztos kiszúrod. "You're blowing everything out of proportion."  vagy valami ilyen.
A segítséget előre is köszi.

Viszont néha választékosan fogalmaztam.
Például:  A cuccaim nem voltak sehol. Se egy cetli, de halvány lila gőz hova lettek.
Ilyenkor tulajdonképpen ez volt ott, csak így próbáltam kicsit feldobni, hogy ne legyen olyan száraz a szöveg. De ez már a szó szerint fordítsunk-e vagy nem vitatopic kérdése.

Akkor küldöm is mailben, ami megvan, és amint sikerült átnézem az uccsó 3-at, akkor azokat is.
Igen, akadt egy-két félremenés is. Illetve sok tördelést javítottam. Hiány alatt azt értem, hogy képfeliratokat is fordítottam, meg ahol a képernyőn volt még infó és kellett mondjuk. De találkoztam le nem fordított mondattal is az elején pl.
Azt a mondatot meg meglesem én is, azt ha nem megy bedobom a  többieknek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2012. November 27. - 20:21:43
üdv!
érdeklődnék h a felrakott feliratok címe után közzétett releaselista amihez passzol mi alapján van összeállítva? pl. a mostani how i met...s8e08-nál is ott vírít h afg release, de nemigen jött ki ehhez az epizódhoz afg release...a the league-nél is tapasztaltam ilyet..és még ki tudja....szóval akkor most megszokásból vannak feltüntetve a release-ek..v utánna is jár valaki?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 27. - 22:13:34
üdv!
érdeklődnék h a felrakott feliratok címe után közzétett releaselista amihez passzol mi alapján van összeállítva? pl. a mostani how i met...s8e08-nál is ott vírít h afg release, de nemigen jött ki ehhez az epizódhoz afg release...a the league-nél is tapasztaltam ilyet..és még ki tudja....szóval akkor most megszokásból vannak feltüntetve a release-ek..v utánna is jár valaki?

Általában megnézzük, vagy nem írjuk ki. Én rlslogon pl látok AFG-t himym-hez.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mateteam85 - 2012. November 27. - 23:30:57
off..
köszi! ott a pont! jól megbújt az a két link a többszáz közt! egyébként ahol portyázni szoktam sehol nem volt kint...mostanság nehéz xvidet találni..a lol is átment x264-be..
multkor a workaholics teljes 3. évadát konvertáltam át h kellemesen asztali lejátszón tudjam nézni...remélem abból tényleg nincs xvid és nem fölösen tököltem vele

mégegyszer köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. November 27. - 23:38:48
A nagy csapatok már áttértek tavasz vége, nyár eleje óta kb. Azóta viszont kb mindenhez van konvertált xvid, csak keresgélni kell. (Ezek általában 720p-ből vannak konvertálva, szóval 720p felirat illeszkedik az esetek 99,99%-ban.)

Workaholics S3-hoz is van amúgy xvid. :/
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: stargatelost - 2012. November 30. - 15:11:10
A fent lévő ParaNorman dvdrip felirata teljesen jó a ParaNorman 2012 720p BluRay x264-SPARKS - hoz is! (Off: néhány helyen félre van fordítva pár szófordulat, pl.: Piece of cake-ből lett "Ez lesz a kirakós egy darabja" a "könnyű lesz" helyett, de igazából összességében még megfelelő, érthető fordítás volt :) )
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Etti - 2012. December 01. - 11:40:40
Kb. 2 órája beküldtem a SOA-t, nem kaptátok meg, vagy csak még nem volt idő kitenni?
Nem sürgetés, csak azért kérdem, mert volt már olyan, hogy nem ment át valamaiért. Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. December 01. - 12:41:42
Kb. 2 órája beküldtem a SOA-t, nem kaptátok meg, vagy csak még nem volt idő kitenni?
Nem sürgetés, csak azért kérdem, mert volt már olyan, hogy nem ment át valamaiért. Köszi.

Megkaptuk, csak lusta volt az adminság. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. December 02. - 11:00:40
Tiszteletem!


Ennél a verziónál:

Az emlékmás (SubRip)                             S to the G    2009-01-18
Total Recall (1990) (720p-DEFiNiTiON)

a keresőoldalon a "Shining" borítója van mellékelve.


Üdvözlettel:

alvyfinger
   
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 02. - 11:35:28
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. December 06. - 12:52:53
Sziasztok!

Beküldtem a Bourne-hagyaték javított verzióit, a munkahelyi email címemről.
Kicserélnétek őket légyszi.
Köszi!
Szaki
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rotinaJ - 2012. December 07. - 18:43:38
Üdv!

TVD 4x08 feliratnál ezt írja : "Felirat nem talalhato! Vedd fel a kapcsolatot az adminokkal! (http://feliratok.na.tl)"
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 07. - 18:54:58
Üdv!

TVD 4x08 feliratnál ezt írja : "Felirat nem talalhato! Vedd fel a kapcsolatot az adminokkal! (http://feliratok.na.tl)"

Költözés sikeres. 1-2 felirat hiányzik a szerverről ezek mellett felkiáltójelek jelenhetnek meg, majd nemsokára orvosoljuk a dolgot.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rotinaJ - 2012. December 07. - 19:07:35
Elnézést, nem láttam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 07. - 19:10:14
Nem lecseszés volt, csak így gyorsabb volt beírni, mint új üzenet, feltöltés dömping közben.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: way - 2012. December 07. - 20:07:52
Érdeklődni szeretnék, hogy a Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness feliratom beérkezett-e hozzátok?
Láttam, hogy költözködtetek, gondolom elfoglaltak vagytok, csak így visszajelzés nélkül nekem is nehéz megítélnem, hogy az a gond, hogy nem üti meg a mércét, vagy az, hogy nem érkezett meg. :-)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 07. - 21:16:57
Megérkezett, csak még nem volt időnk átfutni. Még 1-2 nap biztosan, sry.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 08. - 10:10:00
Reggel volt egy kis adatvesztéses leállás, tegnapi backup került vissza, de már minden megy.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: way - 2012. December 08. - 16:30:13
Rendben, teljesen érthető.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: huszi - 2012. December 09. - 18:14:22
Hali,Találtam egy rosz feliratjelölést:
http://www.feliratok.info/index.php?sid=711
Itt hibásan magyar nyelvűnek van jelölve a felirat:
Magyar
Négy szingli, egy eset (1. évad)
Mad Love (Season 1) (HDTV, 720p)
@midala, userguide  )
A felirat nyelve angol,ugyan az,mint alatta godem által feltöltött felirattal
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 09. - 18:38:26
Köszi, cserélve a jóra.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: symor - 2012. December 14. - 23:38:10
Sziasztok!

A haltartájbólnak szeretném jelezni, hogy a Sleepless Night (Nuit blanche, 2011) című filmhez készített felirata a Sleepless Night[2011]BRRip XviD[French]-ETRG verzióhoz is passzol.

Ezen már nincs rajta az a zavaró hardcodos angol, ami az elsőnél, tisztább formában nézhető!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 15. - 11:06:21
Köszi, beírtam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. December 20. - 09:35:01
Tiszteletem!


Olyan címre kerestem, aminek aposztróf van a címében, és zéró találatot dobbott ki (Hart's).

Aposztróf nélkül beírva is zéró találatot kaptam (Harts).

Az aposztróf és a hiányos szó elhagyásával dobta ki a találatokat (Hart).

(W764b, Waterfox 15.0.)


Üdvözlettel:

alvyfinger

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 20. - 09:54:24
Csekkolva, javítva. ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2012. December 20. - 16:56:01
Tiszteletem!


Ennél a fájlnál:

Banditák (SubRip)
Bandits (2001)
PioNëëЯ    2005-11-27

Fájlnév:    banditák.subrip.hun.corr.srt    Dátum:    2005-11-27 15:33:00
Méret:    106 KByte    Megjegyzés:    (SubRip)
FPS:    25
Feltöltő:    PioNëëЯ

nálam felirat helyett csak számok látszanak.


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2012. December 20. - 18:35:07
Milyen számok? Adminmailre tudnád továbbítani?

Nekem simán a felirat jön le.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Vica - 2012. December 20. - 21:24:36
Sziasztok!

Érdeklődni szeretnék, hogy miért nem rakjátok ki az oldalra a felirataimat (Lark Rise to Candleford). Ha valami gond van vele, akkor szóljatok, és javítom. Ha nem szeretnétek szerepeltetni ezeket a feliratokat, akkor is szóljatok, és nem strapálom magam azzal, hogy ide is beküldözgessem.

Előre is köszi,
Vica
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. December 21. - 16:27:09
Sziasztok!

Érdeklődni szeretnék, hogy miért nem rakjátok ki az oldalra a felirataimat (Lark Rise to Candleford). Ha valami gond van vele, akkor szóljatok, és javítom. Ha nem szeretnétek szerepeltetni ezeket a feliratokat, akkor is szóljatok, és nem strapálom magam azzal, hogy ide is beküldözgessem.

Előre is köszi,
Vica

Szia.

Az ok nemes egyszerűséggel az, hogy iszonyat kevés ideje van minden admin kollégának és ez az ünnepek közeledtével csak még jobban hatványozódik. A felirataid Mor kezei alatt vannak átnézés alatt, amint végez, megy is ki az oldalra. Csináld csak nyugodtan, mert ahogy látom igazán jó munkát végzel. Kis türelmedet kérnénk, és kerülnek is ki a feliratok.

Üdv,
combrader
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Vica - 2012. December 21. - 17:32:22

Szia.

Az ok nemes egyszerűséggel az, hogy iszonyat kevés ideje van minden admin kollégának és ez az ünnepek közeledtével csak még jobban hatványozódik. A felirataid Mor kezei alatt vannak átnézés alatt, amint végez, megy is ki az oldalra. Csináld csak nyugodtan, mert ahogy látom igazán jó munkát végzel. Kis türelmedet kérnénk, és kerülnek is ki a feliratok.

Üdv,
combrader

Oké, köszi az tájékoztatást. Jó munkát nektek, és kellemes ünnepeket :)

Vica
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. December 27. - 11:15:42
OFF

J1GG4 -et kérdeznénk többen egy oldal kapcsán, hogy ez hogy is van, mert ez nem teljesen fedi a valóságot...

(http://img0.picup.hu/7fxxqv.jpg)

Üdv:

Bishop
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. December 27. - 11:33:39
OFF

J1GG4 -et kérdeznénk többen egy oldal kapcsán, hogy ez hogy is van, mert ez nem teljesen fedi a valóságot...

(http://img0.picup.hu/7fxxqv.jpg)

Üdv:

Bishop

Nem tudom, pontosan hogy működik ez, de az ismertebb fordítókat VIP-vel jutalmazták az utóbbi hónapokban. Gondolom, hogy nem ők kerestek rájuk a felhasználók között, hanem azok kaptak, akiket a torrenteknél megtaláltak, stb. Pár példa: The Nanny, maraxush, Alias, Cassone. Rám is csak kb. két hete írtak, mivel én a bátyám accountját használtam, azzal írtam be egy kommentet a POI-hoz, pár perc múlva pedig kaptam egy PM-et, nem kell-e meghívó. Miután beregisztráltam, kaptam is egyből a VIP-t. Azt a twitteres kommentet meg ne vegyétek úgy, hogy aki nem VIP, az szart sem ér, a rendes fordítót úgy értettem, hogy pl. az ilyen előzgetők nem kapnak, csak a "hivatalosak". Legalábbis én így vettem észre. :D

Üdv, J1GG4.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2012. December 27. - 11:40:34
Elfogadva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szuladam - 2012. December 29. - 11:45:09
ncore-on írta egy srác kommentbe hogy az upside down felirata ehhez is jó: Upside.Down.2012.RC.BDRIP.XVID.AC3-5.1-HQ.Hive-CM8
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2012. December 29. - 12:00:03
ncore-on írta egy srác kommentbe hogy az upside down felirata ehhez is jó: Upside.Down.2012.RC.BDRIP.XVID.AC3-5.1-HQ.Hive-CM8

Beírva. Valószínűleg a többi hasonló BRRiphez vagy BDRiphez is passzol. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. December 31. - 08:00:45
Hali!

A  Kibeszélő » Filmkritikák - megnéztem, szerintem ilyen
részben a keresés nem igazán müxik. (vagy én bénázok)
Rá akartam keresni, h mit írnak a Míg a világvége el nem választra, mind magyarul, mind angolul nem hozott be semmit. (vagy nincs).
Megnéznétek?
Köszi!

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2012. December 31. - 11:06:12
Hali!

A  Kibeszélő » Filmkritikák - megnéztem, szerintem ilyen
részben a keresés nem igazán müxik. (vagy én bénázok)
Rá akartam keresni, h mit írnak a Míg a világvége el nem választra, mind magyarul, mind angolul nem hozott be semmit. (vagy nincs).
Megnéznétek?
Köszi!

Ha beírtad a teljes címet, akkor fent a kereső egyből sipákolt, hogy minimum két karakter hosszúnak kell lennie egy szónak. Ezért nem talált semmit.
Érdemes a teljes címet idézőjel közé tenni (pl.: "Míg a világvége el nem választ") vagy csak simán annyira rákeresni, hogy világvége (egyik főtéma a filmben).
Innen már menni fog.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: korez - 2012. December 31. - 12:41:51
Sziasztok!
Nem találtam megfelelő topicot erre a célra ha még is van akkor  kérlek tegyétek át abba a topicba. a Dredd felirata illeszkedik  a  Dredd 2012 1080p 2D Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo-hoz is
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2012. December 31. - 13:21:05
Igen, így jártam.  (sipákolt) :D
A világvégére meg kihozott egy garmada szöveget, mindenhonnan.
Az idézőjelezés jó módszernek tűnik.
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Január 01. - 11:38:57
Sziasztok!
Nem találtam megfelelő topicot erre a célra ha még is van akkor  kérlek tegyétek át abba a topicba. a Dredd felirata illeszkedik  a  Dredd 2012 1080p 2D Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo-hoz is

Beírtam, köszi az infót.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: gattaca_lg - 2013. Január 02. - 01:27:30
ha az újonnan nyitott politika topik sticky post státuszba került, talán a filmkvíz is megkaphatná már végre
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2013. Január 02. - 20:24:32
Hali!

Csak kíváncsiságból kérdezem, hogy van-e annak valami különleges oka, hogy kijelentkezve nem látszik a fórumtémák közt a "Csevegés"?
Ja, FF 15.0.1 alatt, de eddig is az volt  :-\
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 02. - 20:42:51
Hali!

Csak kíváncsiságból kérdezem, hogy van-e annak valami különleges oka, hogy kijelentkezve nem látszik a fórumtémák közt a "Csevegés"?
Ja, FF 15.0.1 alatt, de eddig is az volt  :-\

Szándékos jelleggel, pár napig.

ha az újonnan nyitott politika topik sticky post státuszba került, talán a filmkvíz is megkaphatná már végre

Politika topic előrelátható érdekeltsége miatt kapott kiemelést (+ mivel lényegében kiemelt topikból lett topik), filmkvíznél nem látom túlzott értelmét, de ha többiek bólintanak, felőlem mehet.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: amico79 - 2013. Január 02. - 21:02:29
Értem, köszi...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 03. - 21:34:18
Már látszik a Csevegés, kivéve a politikai topik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: meneruwa - 2013. Január 08. - 13:38:05
a transporter feliratnál a megfelelő verziót kell leszedni mert a brrip-es nem ua.-an a sorrendben van
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mark - 2013. Január 11. - 19:13:06
A Go On S01E12 angol felirata hiányos, kb. az 57. mp.-től 1 percen át nincs feliratszöveg.
Körbenéztem neten a feliratos oldalakon, de mindegyik angol felirat ilyen hibás sajnos.  :-[
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Január 11. - 20:13:59
A Go On S01E12 angol felirata hiányos, kb. az 57. mp.-től 1 percen át nincs feliratszöveg.
Körbenéztem neten a feliratos oldalakon, de mindegyik angol felirat ilyen hibás sajnos.  :-[

Akkor nem a feltöltés hibás, hanem az addictedesek baszketbalozták el,
mellesleg így vakon pótoltam a hiányzó sorokat YDY-s feliratból, remélem jó lesz. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mark - 2013. Január 11. - 20:22:40
A Go On S01E12 angol felirata hiányos, kb. az 57. mp.-től 1 percen át nincs feliratszöveg.
Körbenéztem neten a feliratos oldalakon, de mindegyik angol felirat ilyen hibás sajnos.  :-[

Akkor nem a feltöltés hibás, hanem az addictedesek baszketbalozták el,
mellesleg így vakon pótoltam a hiányzó sorokat YDY-s feliratból, remélem jó lesz. :)

Valóban nem a feltöltés a hibás, hanem a feltöltött anyag, csak gondoltam szólok és ebbe a topikba láttam legnagyobb értelmét. A pótlást meg köszönjük. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: zbsub - 2013. Január 18. - 15:50:52
Légyszi beírnátok a sorozatfordítás alatt a go on-hoz, hogy mark & zbsub viszi tovább?sokan nem tudják, hogy mi is van vele...

Köszi :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: VDani - 2013. Január 18. - 16:17:32
Nekem is lenne egy kérésem, az előrefoglalt sorozatokhoz hozzá tudnátok adni engem a The Americans-szal? Pár napja írtam a bejelentő topikban is. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 18. - 18:10:53
Nekem is lenne egy kérésem, az előrefoglalt sorozatokhoz hozzá tudnátok adni engem a The Americans-szal? Pár napja írtam a bejelentő topikban is. :)

Mihelyt valaki átnézte a próbafeliratod.:)

Légyszi beírnátok a sorozatfordítás alatt a go on-hoz, hogy mark & zbsub viszi tovább?sokan nem tudják, hogy mi is van vele...

Köszi :)

Persze, benn is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: petter - 2013. Január 20. - 19:50:56
sziasztok

a transporter: the series sorozatnál egy kis rendet kellene tenni az elérhető feliratok között (lesz esetleg minden részhez?) mert az első és hetedik résznek ugyanaz a címe, a harmadik résznél meg nem egyezik az angol cím a magyarral.

egyébként köszönet és hála a fordítóknak, úgy általában a munkájukért!!!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Január 20. - 20:53:20
sziasztok

a transporter: the series sorozatnál egy kis rendet kellene tenni az elérhető feliratok között (lesz esetleg minden részhez?) mert az első és hetedik résznek ugyanaz a címe, a harmadik résznél meg nem egyezik az angol cím a magyarral.

egyébként köszönet és hála a fordítóknak, úgy általában a munkájukért!!!

Nem nálunk van a hiba, más a számozás neten release-ek szerint.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tathi78 - 2013. Január 22. - 16:12:42
Sziasztok,
Kidnap and Ransom c. sorozatot vegyétek ki legyetek szívesek az új évadra várók közül, mostanában biztos nem lesz belőle új.
Utopiahoz beírhatnátok.
Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 22. - 16:44:58
Mi köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2013. Január 22. - 20:14:58
Gyerekek,

Last Resort darát tartanék, leszedtem közel 13 giga 720p rilizt,
de eddig az első 3 részből már a másodikat kell átidőzítenem, hogy tudjam nézni...  :-X
A 2. részhez kiírt mindegyik felirat a 26. perctől elmegy Mekkába,
a 3 rész pedig szintén a felétől Róma irányába...
Nekem mindegy, mert megcsinálom magamnak, de hogy eddig senki se jelezte...  :-\
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: hockeyapu - 2013. Január 24. - 12:32:54
A csevegőbe nyithatnánk egy új topicot mega néven, amiben a megával kapcsolatos véleményeket, kérdéseket, problémákat és tapasztalatokat oszthatnánk meg egymással.
Szerintem sokakat érdekelne és nem a chaten szeretném, mert ott elveszhet. Én már rajta vagyok , nekem ez új dimenzió a netezésben, ilyesmit eddig még nem használtam és nekem bejön a dolog! :D
Nem gáz az ötlet? :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 25. - 13:19:50
Inkább a Tech-be illik, akkor már.

http://forum.feliratok.euindex.php?topic=338.0
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: yoku - 2013. Január 26. - 11:13:34
Üdv
Az XBMC-ben (Raspbmc relase) lévő feliratletöltőben a feliratok.info nem működik. Egy kis idő elteltével nem dob ki semmi találatot se. Más oldalakról talál feliratot csak innen nem (régebben működött pedig)
Esetleg tipp hogy lehetne orvosolni a problémát?
Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 26. - 11:17:44
Üdv
Az XBMC-ben (Raspbmc relase) lévő feliratletöltőben a feliratok.info nem működik. Egy kis idő elteltével nem dob ki semmi találatot se. Más oldalakról talál feliratot csak innen nem (régebben működött pedig)
Esetleg tipp hogy lehetne orvosolni a problémát?
Köszi

Változott az oldal felépítése, gondolom ez okozza a gondot. A script készítőnek kellene jelezned szerintem a problémát.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: yoku - 2013. Január 26. - 11:50:02
Változott az oldal felépítése, gondolom ez okozza a gondot. A script készítőnek kellene jelezned szerintem a problémát.

Írtam kispaljr-nek, elméletileg Őt kell keresni. Remélem frissíti a source-t.
Üdv
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Január 26. - 16:43:59
Tiszteletem!


Ez:

A hét pszichopata és a si-cu
Seven Psychopaths (2012) (720p-SPARKS, 1080p-SPARKS)                             Curian - varaki    2013-01-13

jó ehhez is:

Seven.Psychopaths.2012.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 26. - 17:16:16
Tiszteletem!


Ez:

A hét pszichopata és a si-cu
Seven Psychopaths (2012) (720p-SPARKS, 1080p-SPARKS)                             Curian - varaki    2013-01-13

jó ehhez is:

Seven.Psychopaths.2012.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY


Üdvözlettel:

alvyfinger

Köszi, beírtam!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: remi - 2013. Január 26. - 22:50:52
Ez a felirat:
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Hawaii.Five-0.S03E12.Alternate.Ending.2.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1359221209
hibás, csak az eleje van meg, illetve vagy nem az elején kezdődik vagy eleve máshoz való....
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Január 26. - 23:23:18
Ez a felirat:
http://www.feliratok.info/index.php?action=letolt&fnev=Hawaii.Five-0.S03E12.Alternate.Ending.2.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt&felirat=1359221209
hibás, csak az eleje van meg, illetve vagy nem az elején kezdődik vagy eleve máshoz való....

Szerintem pedig nálad van a hiba, olvasd csak el még egyszer a címet vagy a fájlnevet:
Hawaii Five-0 (2010) - 3x12 - Kapu [ALTERNATE.ENDING.2] (WEB-DL.720p-KiNGS)
Hawaii.Five-0.S03E12.Alternate.Ending.2.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kovaryo - 2013. Január 27. - 12:14:39
Hello,

A férjem védelmében - 4x12 The Good Wife - 4x12 - Je Ne Sais What (HDTV-LOL, HDTV-AFG, 720p-DIMENSION)

Csak az első 10 perc van lefordítva
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 27. - 12:19:30
Hello,

A férjem védelmében - 4x12 The Good Wife - 4x12 - Je Ne Sais What (HDTV-LOL, HDTV-AFG, 720p-DIMENSION)

Csak az első 10 perc van lefordítva

Köszi, beszedtem, intézkedem.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Január 28. - 10:48:06
Tiszteletem!


Ez:

A kaptár: Megtorlás (SubRip)
Resident Evil: Retribution (2012) (720p-TRiNiTY, 1080p-TRiNiTY)     Godem     2013-01-26

jó ehhez is:

Resident.Evil.Retribution.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 28. - 11:00:59
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: starcos - 2013. Január 28. - 14:42:52
sziasztok

a transporter: the series sorozatnál egy kis rendet kellene tenni az elérhető feliratok között (lesz esetleg minden részhez?) mert az első és hetedik résznek ugyanaz a címe, a harmadik résznél meg nem egyezik az angol cím a magyarral.

egyébként köszönet és hála a fordítóknak, úgy általában a munkájukért!!!

Nem nálunk van a hiba, más a számozás neten release-ek szerint.

Emiatt írok én is. Nem a ti hibátok, hogy Németo.-ban, Francio. és Kanadában teljesen más sorrendben adják le őket, ezt értem. De mivel most a kanadai sugárzást követve kerülnek ki a feliratok, üdvös lenne mondjuk azt a számozást - címadást tartani. Még akkor is, ha esetleg a videoknál is össze vannak keverve a címek - most sorban akkor is a kanadai sorrend szerint jönnek az epizódok.
Segítségül http://en.wikipedia.org/wiki/Transporter:_The_Series
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 28. - 14:45:11
És utána hányan keverednének bele ebbe? Szerintünk így követhetőbb. Mellékesen minden feltöltésnél szerepel mindhárom sorrend az adatlapon, az oldalon lévő számozás pedig a fájlnevet követi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Imbuszkulcs - 2013. Január 28. - 18:24:16
Miért nem működik minden sorozatnál az RSS ? Most komolyan, mibe kerülne mindegyiknél aktiválni őket? Egy klikk?!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Január 28. - 18:38:46
És ez mióta rendszerhiba? Amúgy meg biztos ösztönöznek minket az ilyen hozzáállású hozzászólások. Mellesleg nem rég volt róla szó, hogy lesz, majd.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Január 29. - 07:56:42
Sziasztok!

Privát üzenet elküldésére kattintva ez az üzenet jelenik meg:

Warning: mysql_real_escape_string() expects parameter 2 to be resource, boolean given in /var/www/n4.hu/freeforum/feliratok/Sources/Subs-Db-mysql.php on line 132
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Seth (GIE) - 2013. Január 31. - 13:15:30
Skacok, látom, hogy a "Kért filmfordítások"-ban ott van a Trespass (2011)  - Túszjátszma 8 darab kéréssel, de 2012-05-14.-e óta van hozzá magyar sub, ki kéne venni :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2013. Január 31. - 22:32:21
Skacok, látom, hogy a "Kért filmfordítások"-ban ott van a Trespass (2011)  - Túszjátszma 8 darab kéréssel, de 2012-05-14.-e óta van hozzá magyar sub, ki kéne venni :)

Subrip van hozzá, és azért nincs kivéve, amiért a másik listáról sem: nálam van a fordítás átnézés alatt, és már csak a vége hiányzik, de nem tudom egyszerűen befejezni :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Február 05. - 21:51:42
Godem mester, a privát üzenet küldés már megint kezdi
ezt a
Warning: mysql_real_escape_string() expects parameter 2 to be resource, boolean given in /var/www/n4.hu/freeforum/feliratok/Sources/Subs-Db-mysql.php on line 132
dolgot.  :'(
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Február 06. - 11:10:52
Még mindig adatbázis terhelés a tippem, próbálok okosítani a dolgon.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Február 06. - 11:31:03
Oksa.
Kezdtem azt hinni, hogy nálam van valami gond.
Még mindig adatbázis terhelés a tippem, próbálok okosítani a dolgon.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: NLZ - 2013. Február 08. - 18:16:58
A Night at the Roxbury (DVDRip-UnDeaD) sebessége 25 FPS, nem pedig 23.976.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Február 08. - 18:51:05
Köszi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tfalcon96 - 2013. Február 09. - 10:43:26
Ahányszor főoldalról belépek a fórumba, ez fogad:

Adatbázis hiba

Kérlek próbáld újra. Ha ismét ez a hibaképernyő jelenik meg, jelentsd a hibát egy adminisztrátornak.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Február 10. - 19:17:15
Úgy nézem az Impossible felirat jó a The Impossible 2012 DVDSCR XViD AC3 - THESTiG verzióhoz is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: AuroraBorealis - 2013. Február 12. - 20:16:11
Sziasztok!

Kihúzhatjátok a kérések közül a Shimotsuma monogatari / Kamikaze Girls-t, mert elkészült, és beküldtem! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: seemur - 2013. Február 16. - 13:28:28
hi

Az oldalon fenn lévő The Perks of Being a Wallflower magyar felirat jó a The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.BDRip.XviD-SPARKS release-hez is!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Február 16. - 13:51:09
hi

Az oldalon fenn lévő The Perks of Being a Wallflower magyar felirat jó a The.Perks.of.Being.a.Wallflower.2012.BDRip.XviD-SPARKS release-hez is!

Köszi, beírva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jivanmukta - 2013. Február 18. - 22:09:41
Üdv!

A TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard felirat passzol a 720p-s release-hez is.
(TPB.AFK.The.Pirate.Bay.Away.From.Keyboard.2013.720p.H264-SimonKlose )
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: VDani - 2013. Február 19. - 15:36:07
Üdv!

A TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard felirat passzol a 720p-s release-hez is.
(TPB.AFK.The.Pirate.Bay.Away.From.Keyboard.2013.720p.H264-SimonKlose )


Hinnye, ezt elfelejtettem odaírni beküldéskor. 1080p-hez is jó.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Február 20. - 00:15:37
Tisztelt adminisztrátor(ok)!


A beküldött "True West" felirathoz oda tetszett(ek) írni, hogy: "Hibás TVRip!"

A ripnek csak egy apró hátulütője van, hogy 4:3-as anyagot ripeltek át 16:9-be, de a file bármely valamirevaló médialejátszó programmal (pld. VLC) lejátszható a számítógépen a megfelelő képarány beállítása esetén.

(A fentieket megírtuk a felirat beküldésekor is.)

Persze, lehet ezt "hibás"-nak titulálni, de attól tartunk, ez csak elveszi az esetleges érdeklődők kedvét, hiszen ki koslatna "hibás" anyagok után? (Holott az anyag számítógépen döccenés-mentesen lejátszható.)

Tisztelettel kérjük a "hibás" szó kivételét a megjegyzés rovatból, azon kevesek - vagy senkik  ;) -, akiket érdekel az anyag, úgyis megtalálják a felvételt, ha akarják.


Tisztelettel és köszönettel a fordítók:

alvyfinger & dotfight
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Február 20. - 07:58:31
Szia!

Rendben, kiszedtem. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Február 20. - 08:52:44
Tisztelt Godem!


Köszönjük szépen!


Üdvözlettel:

alvyfinger & dotfight
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2013. Február 20. - 16:23:00
J1GG4 kolléga, küldj nekem légy szíves egy e-mail elérhetőséget !
Kösz ! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Február 20. - 18:52:06
J1GG4 kolléga, küldj nekem légy szíves egy e-mail elérhetőséget !
Kösz ! :)

zsigmondmatyas@gmail.com

Ha kell, felvehetsz gtalkra is, ugyanez a cím. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Február 20. - 23:53:12
Mindig bambáskodom a release nevekkel a beküldő e-mailben. Bocsi! Inkább nem fogok semmit sem mellé írni, úgyis mindig jobban tudjátok nálam, a fájlnév alapján. :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2013. Február 21. - 21:53:53
Elementary.S01E16.Details.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Ez a felirattábla késik is, meg egy csöppet hosszúra sikeredett az időzítése
251
00:13:22,960 --> 00:13:38,393
Hívom a rendőrséget.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2013. Február 23. - 12:50:35
Na Hali!

A Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS felirata
tökéletesen passzol a Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR - hez.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Február 23. - 15:08:33
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Haky - 2013. Február 23. - 16:07:32
Köszi hogy szóltál, be is van küldve a javított. Ma reggel vettem észre én is, most jutottam el a javításáig.

Elementary.S01E16.Details.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Ez a felirattábla késik is, meg egy csöppet hosszúra sikeredett az időzítése
251
00:13:22,960 --> 00:13:38,393
Hívom a rendőrséget.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Február 28. - 12:12:22
Tiszteletem!


Szerettem volna a 2011-ben készült alkotások magyar nyelvű feliratait ABC-sorrendben listázni, de csak félig-meddig jártam sikerrel.

A 2011-es alkotások magyar nyelvű feliratainak listájáig eljutottam ugyan, de amikor magyar cím szerint ABC-sorrendben szerettem volna lekérni a listát, visszadobott a főoldalra, és a sorozatokkal megspékelt, angol + magyar nyelvű ABC-sorrendbe rendezett listához jutottam hozzá.


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Február 28. - 19:44:50
A Shameless 3×06 (HDTV-ASAP, HDTV-AFG, 720p-IMMERSE) jó a nemrég kijött repack release-ekhez is: REPACK.HDTV-ASAP, REPACK.HDTV-AFG, REPACK.HDTV-IMMERSE
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 01. - 17:33:26
Köszi, javítottam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 04. - 11:22:17
Sziasztok!

A Vikings-hez rossz IMDb van linkelve, az a BBC-s dokumentumfilmé.
A helyes ez:
http://www.imdb.com/title/tt2306299/

Helyesbítek.  :D
A sorozatjunkie-s linket leszámítva mind rossz.
A dokumentumfilm van belinkelve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 04. - 11:30:25
Szia!

Nézd meg kicsit jobban. ;) A 2 viking közül azt nézd, aminek jelenleg még nincs kategképe.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 04. - 12:36:29
Bocsánat, bocsánat. (http://www.easyfreesmileys.com/smileys/free-random-smileys-267.gif) (http://www.easyfreesmileys.com/skype-emoticons.html)
Visszaszívom.  :P
Szia!

Nézd meg kicsit jobban. ;) A 2 viking közül azt nézd, aminek jelenleg még nincs kategképe.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 05. - 19:35:24
Hali!

Nem az angolt küldtem. Rossz a zászló.  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: redhot01 - 2013. Március 09. - 11:11:59
Sziasztok,
Belyi.tigr.2012.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD felirattábla folyamatosan csúszik, szerintem nem ehhez a releashez való de találtam pontos feliratot a megjelölt filmhez: *moderálva*
ez alapján javíthatják a fordítók ha gondolják. Köszönöm a munkájukat remélem még fordítanak hasonló minőségi filmet!   :)

Szerk.: Megkérlek, hogy ne linkelj más feliratos oldalakról feliratot. Küldd be és kitesszük. A fordítók (vagy valaki) majd javíthatják az alapján. Köszi. - combrader
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: koffancs - 2013. Március 11. - 15:20:59
Hello

Continuum (Season 1) (HDTV, 720p) pack (magyar)

Continuum - 1x07 - The Politics of Time (HDTV-2HD, HDTV-SFD, 720p-2HD)
00:36:32,189-ig van felirat, az utolsó 7 perc hiányzik.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 11. - 16:25:16
Köszi, javítva!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vbalazs91 - 2013. Március 12. - 04:51:30
Hello!

Még egy dolog: a most kikerült Lore c. filmnek a magyar címe is ugyanez, nincs feltüntetve, bár nincs is nagy jelentősége. Port.hu-n is láthatjátok: http://www.port.hu/lore/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=136662&i_city_id=-1&i_county_id=-1&i_topic_id=2 (http://www.port.hu/lore/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=136662&i_city_id=-1&i_county_id=-1&i_topic_id=2)

A Judge Dredd (1995) (BDRip-ANT) magyar feliratnál én és RaptorZ egyaránt fordítók vagyunk, csak nem így van feltüntetve. A felirat nem a szinkron alapján készült, bár nem tudom, hogy emiatt van-e így, csak gondoltam leírom.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Zyta - 2013. Március 13. - 09:21:57
Sziasztok!

A Cult 1x02 WEB-DL időzítésénél lemaradt tathi78 neve, légyszi pótoljátok!
Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 13. - 10:15:16
Sziasztok!

A Cult 1x02 WEB-DL időzítésénél lemaradt tathi78 neve, légyszi pótoljátok!
Köszi.

Sry, javítva!:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 13. - 20:27:46
Sziasztok!

A Vikings felirat megérkezett? Csak mert az email vacakolt küldéskor.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Március 13. - 22:15:19
Sziasztok!

A Vikings felirat megérkezett? Csak mert az email vacakolt küldéskor.

Nem, de másodszorra megérkezett. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 13. - 22:16:45
Oksa. Gondoltam, hogy valami gikszer lehetett.  :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: tathi78 - 2013. Március 20. - 18:48:52
Küldtem Utopia S01 évadpakkot. Ha elveszett az éterben, szóljatok. Üdv!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 20. - 20:28:44
Köszi, megjött, holnap ki is teszem.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: mark - 2013. Március 21. - 13:12:55
Sziasztok!

A főoldalon, az Előfoglalt sorozatoknál a The Bridge (US) című sorozathoz a Da Vinci's Demons képe van betéve, míg a Da Vinci's Demons-hoz semmi! :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 21. - 13:32:08
Köszi, korrigáltam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2013. Március 21. - 16:45:26
Walking Dead S03E14 720p/1080p web-dl
Ezek a felirattáblák nem kellenek bele:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,028
- Megtesszük.
- Ajánlatot tettem Ricknek.

2
00:00:02,088 --> 00:00:03,768
Milyen ajánlatot?

3
00:00:03,808 --> 00:00:05,738
Háborúra kelünk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Március 21. - 20:11:18
Walking Dead S03E14 720p/1080p web-dl
Ezek a felirattáblák nem kellenek bele:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,028
- Megtesszük.
- Ajánlatot tettem Ricknek.

2
00:00:02,088 --> 00:00:03,768
Milyen ajánlatot?

3
00:00:03,808 --> 00:00:05,738
Háborúra kelünk.

Na igen, ezeket törölni szoktam, de most valahogy átskilottam felettük. Köszi az észrevételt, javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: George Bailey - 2013. Március 22. - 01:50:12
A nagy svindli (2. évad)
White Collar (Season 1) (720p-SiNNERS)

Magyarul második évadot ír, míg angolul, hogy első évad,
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Március 22. - 07:46:29
A nagy svindli (2. évad)
White Collar (Season 1) (720p-SiNNERS)

Magyarul második évadot ír, míg angolul, hogy első évad,

Köszi, javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Puma1 - 2013. Március 24. - 15:09:39
Remélem, jó helyre írok, ha nem, akkor tegyétek át nyugodtan a megfelelő helyre.
Arról szeretnék írni, hogy most van a Top of the Lake című sorozat, amit ez az ottoka nevű személy elkezdett fordítani, állítása szerint. Azt írta, szombat estére meglesz, de még most sincs kész vele, persze még megcsinálhatja, de szerintem el kellene gondolkozni azon, hogy kicsit megváltozzanak, vagy egyáltalán legyenek az ilyen esetekre szabályok. Szóval ezt a Top of the Lake-et csak példának hozom fel, de nem ez az első és egyetlen hasonló alkalom.

Nekem van pár ötletem az ilyen esetere, amiket szeretnék leírni.
Újoncoknak nem lenne előfoglalási joga.
Az újoncok is fordíthatnának új sorozatot, de ha beírna egy fordító rangú személy, hogy ő csinálná, akkor neki kellene átadni, vagy felajánlani, hogy együtt csinálják.
Elsőre egy kicsit szemét dolognak hangozhat, de úgy gondolom, minden új embernek meg kell értenie, hogy mivel nem ismeri őt az oldalon senki, a munkáját senki nem látta még, ezért nem bízhatnak benne az oldal adminjai.

Aki újonc, annak szerintem olyan sorozatot kellene fordítania, amik régebbiek és nincs hozzá már magyar felirat, vagy akár van hozzá magyar felirat, végülis miért ne? Azért hogy megnézzék azok, akik át szokták nézni a feliratokat, olyan munkák készítése is jó, amihez már van sub.
Az új sorozatok közül, ha mondjuk már leadtak vagy 2-3 részt és még mindig nem vállalta el senki, akkor megcsinálhatnák.

Vagy például az újoncok neve be sem kerül a Főoldalon lévő Sorozatfordítási listák valamelyikébe, amíg nem produkálnak valamit, ami zavaró lehet, mert egy fordító megnézi, hogy az általa kinézett sorozatot lefoglalták-e már. Megnézi, hogy be van-e írva a sorozat a listába, nincsen. A fordító nem nézi meg a fórumban, hogy lefoglalták-e már, joggal feltételezi, hogy nem, mivel a listában nincs benne, joggal feltételezheti, hogy okkal vezetitek a listát, nem azért, hogy az embernek 10 helyen kelljen megnéznie, hogy valaki más csinálja-e a sorozatot. Ráadásul a fórumban is kettő helyen foglalnak az emberek sorozatot, az Upfronts (2012/13) és a Sorozatfordítás bejelentése topicokban.

Ezek a szabályok szerintem fontosak lennének, mert valaki új beír, hogy vinne egy sorozatot, aztán meggondolja magát, mondjuk két hét után, nem tetszik neki a sorozat, vagy a fordítással járó munka, de az is lehet, hogy be sem ír, hanem egyszerűen csak eltűnik, miközben van egy fordító rangú ember, aki szívesen megcsinálná. Lehet, hogy ez a fordító vagy egy másik továbbra is megcsinálná, de lehet, hogy senki nem csinálja meg, mert nincs rá ideje senkinek, vagy mivel nincs kedve hozzá, mert mondjuk az ilyen igénytelen oldalakra, mint az open vagy a podnapisi már valaki feltöltött egy előzést.
Leírtam, hogy én milyen szabályokat javasolnék, nem kell mindegyiket elfogadni vagy egyetérteni vele, de erről a témáról mindenképp beszélni kellene.
Ez nem csak a fordítóknak, hanem a feliratokat letöltőknek is érdeke lenne, így valószínűleg hamarabb kapnának igényes feliratokat.

Elég sok mindenről írtam, ha valamit kifelejtettem volna, akkor még lehet írok később.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 25. - 09:09:55
"Újoncoknak nem lenne előfoglalási joga.
Az újoncok is fordíthatnának új sorozatot, de ha beírna egy fordító rangú személy, hogy ő csinálná, akkor neki kellene átadni, vagy felajánlani, hogy együtt csinálják."

Ezt nem tartom jó ötletnek.
Lehet felbukkannak olyan fordítók, akik elkötelezettek és jók.
Ne azok miatt igyák meg a levet, mert vannak link kezdők.

Pár film, vagy sorozat rész fordításának a megkövetelése jó beugró lehet nekik.
Admins call. (márha ráérnek szegények. :P)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Március 25. - 09:33:01
Újoncoknak nem lenne előfoglalási joga.
Az újoncok is fordíthatnának új sorozatot, de ha beírna egy fordító rangú személy, hogy ő csinálná, akkor neki kellene átadni, vagy felajánlani, hogy együtt csinálják.

Nem tartom jó ötletnek, a kezdők nagy részét örökre elüldöznénk, ha elvennénk tőlük egy sorozatot azért mert valaki más akarja csinálni.

Elsőre egy kicsit szemét dolognak hangozhat,

Másodszorra is...


Vagy például az újoncok neve be sem kerül a Főoldalon lévő Sorozatfordítási listák valamelyikébe, amíg nem produkálnak valamit,

Ez nem igaz, mindenki bekerül, csak nem mindig van időnk azonnal lereagálni a foglalásokat, vagy szimplán átsiklunk valami fölött, mi is emberből vagyunk...

Szerintem nem ez az irány a jó megoldás. Én inkább valami olyasmit tartanék elképzelhetőnek, hogy az újonc fordítson le a kiválasztott sorozatból 10 percet, küldje be és ránézünk, hogy mire számíthatunk tőle.

Vélemények?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Március 25. - 10:08:58
Járható út. Vagy egy fél részt.
10 perc lehet, kevés.

Amúgy is a fordítók (rang szerint) előre lefoglalják a "jobb" sorikat.

Szerintem nem ez az irány a jó megoldás. Én inkább valami olyasmit tartanék elképzelhetőnek, hogy az újonc fordítson le a kiválasztott sorozatból 10 percet, küldje be és ránézünk, hogy mire számíthatunk tőle.

Vélemények?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Március 25. - 10:23:34

Én úgy látom, eddig sem foglalhatott le csak úgy egy újonc egy hamarosan induló sorozatot, ha nem bizonyított. Szerintem annyi kitétel kellene, hogy a "bizonyítást" egy már megkezdődött, de senki által nem fordított sorozatból kellene készítenie. Mert ha olyan sorozatból készít minta fordítást, amelyiket már valaki fordítja, abból lehet plágium. Csak letölti a fordítást és átfogalmazza. Erre mondjuk max. 1 hete lenne.

Már megkezdődött sorozatnál egyetértek. Nem a részt kellene lefordítania az újoncnak, hanem kb. 100-200 táblát, hogy mégis hogyan fordít. Erre is lenne mondjuk max. 1 hete, aztán a végleges feliratra is 1 hete, hogy ha mégis gubanc van, akkor egy fordító még időben átvehesse ha akarja.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Március 25. - 13:05:01
Keveritek az upfronts előfoglalást az egyéb dolgokkal.

Hónapokkal előre upfrontsnál lefoglalni sorozatot újoncnak nem engedünk. Ott a tapasztalt fordítóknak kedvezünk.

De ha elindul egy sorozat, kijön az első rész felirata, és egy újonc jelzi hogy el akarja kezdeni, annak a szabályaink szerint semmi akadálya, és nem is akarok elvenni senkitől sorozatot csak azért, mert egy öreg róka is csinálná. Az öreg róka is újoncként kezdte, ha ezt csináltuk volna vele, ugyanúgy fel lett volna háborodva ő is.

10 percből meg szerintem meg lehet állapítani, hogy kb. milyen munka várható valakitől. Magyar és angol nyelvismeret hiánya, és a formai szabályok be nem tartása azért szerintem 10 percből is látszik. Ha pedig 10 percet szépen megcsinál, és utána a maradék 30 valószínűleg nem lesz tele hibákkal, erre azért szerintem kicsit az esély.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Március 25. - 13:35:22

Én nem javasoltam a sorozat elvételét, ha egy tapasztaltabb vinné. Csak azt írtam, hogy szerintem is jó ötlet a bizonyítás a kiválasztott sorozatból az újoncoktól, amit te is mondtál. Írtam is, hogy az induló sorozatokat ahogy láttam, eddig sem foglalhatta le bárki, max. ha bizonyított. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2013. Március 25. - 20:31:48
Én nem javasoltam a sorozat elvételét, ha egy tapasztaltabb vinné. Csak azt írtam, hogy szerintem is jó ötlet a bizonyítás a kiválasztott sorozatból az újoncoktól, amit te is mondtál. Írtam is, hogy az induló sorozatokat ahogy láttam, eddig sem foglalhatta le bárki, max. ha bizonyított. :)

Upfrontsnál eddig is szabály írta elő, hogy ha újonc foglal, valamit le kell tennie az asztalra "mintának", addig csak maximum előfoglalása van, nem tényleges.
Viszont érkeznek natúrba is csak úgy beküldött subok, amiket egyesek megcsináltak, kipróbálták magukat, de ennek 95%-a unatkozó egyének, és nem akarja vinni tovább.
Ergo én javasolnám is szabályokba felvenni, hogy egy legalább 20 perces subot küldjön be próbának és utána csináljon bármit is, miután le lett csekkolva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Március 25. - 21:00:02
Életképtelen a modell, amíg nincs még 2-3 ember, aki átnéz subokat, javít, listáz, javasol, stb.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2013. Március 25. - 22:02:38
Volt egy átnézendő subok levlista. Azzal mi lett?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Március 25. - 22:59:22
Volt egy átnézendő subok levlista. Azzal mi lett?

Halvaszületett ötlet volt...
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: kacknab - 2013. Március 28. - 15:59:43
Arrow.S01E04.An Innocent Man.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB:

A 487-es felirattáblától kezdve csúszik a felirat.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Március 28. - 16:50:47
Arrow.S01E04.An Innocent Man.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB:

A 487-es felirattáblától kezdve csúszik a felirat.

Köszi, újraidőzítettem olasszal, cserélve. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szuladam - 2013. Március 30. - 17:45:11
Most vettem észre, hogy ace05 van beírve a How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life) -hoz, pedig azt már rég lefoglaltam, az Upfronts topicba utánna is lehet nézni :P
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Március 30. - 17:55:19
Most vettem észre, hogy ace05 van beírve a How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life) -hoz, pedig azt már rég lefoglaltam, az Upfronts topicba utánna is lehet nézni :P

Beírtalak. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ksmkovacs - 2013. Április 01. - 10:14:30
Sziasztok,

Két napja beküldtem a The Amazing Race 22x01-et és még mindig nem jelent meg. Ma beküldtem a 2. rész fordítását is. Légyszi tegyétek ki.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 01. - 11:48:15
Sziasztok,

Két napja beküldtem a The Amazing Race 22x01-et és még mindig nem jelent meg. Ma beküldtem a 2. rész fordítását is. Légyszi tegyétek ki.

Ellenőrzés nélkül nem kerül ki, ezt meg kell várnod újoncként. Addig is, ne csüggedj. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 01. - 12:50:40
Sziasztok,

Két napja beküldtem a The Amazing Race 22x01-et és még mindig nem jelent meg. Ma beküldtem a 2. rész fordítását is. Légyszi tegyétek ki.

Ellenőrzés nélkül nem kerül ki, ezt meg kell várnod újoncként. Addig is, ne csüggedj. :)

Max pár nap és kikerül, csak mivel évek óta nem kaptunk már tőled feliratot, belenézünk egy kicsit, ha nem gond.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: vbalazs91 - 2013. Április 03. - 11:17:52
Egy apróság, szinte az összes Dredd bíró feliratnál el van írva az év, 1995 helyett 1985 van.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 03. - 11:41:40
Egy apróság, szinte az összes Dredd bíró feliratnál el van írva az év, 1995 helyett 1985 van.

Köszi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szuladam - 2013. Április 04. - 17:37:28
Egy kis esztétikai update:
How to live with your parents: szuladam & ace05
Hannibal: szuladam & maraxush
The Village: szuladam & MrT
Saving Hope: szuladam & h@jMi

Párokra találtam a fordításokban  ;D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Alias - 2013. Április 04. - 19:42:31
Egy kis esztétikai update:
How to live with your parents: szuladam & ace05
Hannibal: szuladam & maraxush
The Village: szuladam & MrT
Saving Hope: szuladam & h@jMi

Párokra találtam a fordításokban  ;D

Maraxush-ban te biztos vagy?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szuladam - 2013. Április 05. - 01:02:53
nekem azt  mondta :D
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szebenyi - 2013. Április 06. - 19:43:33
Godem! A fordítás gyönyörű, de hiányzik - nagyon hiányzik - a vége. Légyszíves egészítsd ki. Ja, hogy mi a film címe? Company of Heroes. Előre is köszönöm. Szebenyi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 06. - 20:07:07
Szia!

Subrip, ennyi volt valószínűleg a DVD-n.

Godem
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 06. - 21:25:27
Egy kis esztétikai update:
How to live with your parents: szuladam & ace05
Hannibal: szuladam & maraxush
The Village: szuladam & MrT
Saving Hope: szuladam & h@jMi

Párokra találtam a fordításokban  ;D

esztétika rendbe rakva :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: atyak - 2013. Április 06. - 23:24:52
Szia!

Az ügyféllista 2x04 rész felétől nincs felirat. Meg tudnátok nézni.
Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: jervis505 - 2013. Április 07. - 00:26:27
Sziasztok!

A The Bible 1×10-nél nem a magyar felirat került ki, hanem az angol, de magyarnak van írva.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 07. - 09:39:51
Szia!

Az ügyféllista 2x04 rész felétől nincs felirat. Meg tudnátok nézni.
Köszi

A felirattal nincs semmi gond, nem lehet, hogy nem jött le rendesen?

Sziasztok!

A The Bible 1×10-nél nem a magyar felirat került ki, hanem az angol, de magyarnak van írva.

Köszi, cseréltük.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2013. Április 08. - 18:21:17
Na Hali!

Az argo.2012.EXTENDED.720p.bluray.dts.x264-publichd kiegészített subrip jó az
Argo.2012.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD -hez is.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 09. - 08:49:35
Na Hali!

Az argo.2012.EXTENDED.720p.bluray.dts.x264-publichd kiegészített subrip jó az
Argo.2012.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD -hez is.

üdv
szempont

köszi, beírtam
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: drill123 - 2013. Április 09. - 09:09:25
Valaki nem tudná átvenni a szavazások összesítését? Január vége óta hiába várjuk az összesítését a 2012-es filmes top 10 szavazásnak. Tavaly másfél hónap alatt készítette el a megbízott személy, idén már több mint két hónap telt el. Ha január 31. a szavazási határidő vége, akkor szerintem a szavazók jogosan várhatják el, hogy február első hetében elkészüljön az összesítés. Bizonyára sokkal többen szavaznának, ha nem csak a távoli jövőben tudnák meg a végeredményt.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2013. Április 09. - 21:55:46
Valaki nem tudná átvenni a szavazások összesítését? Január vége óta hiába várjuk az összesítését a 2012-es filmes top 10 szavazásnak. Tavaly másfél hónap alatt készítette el a megbízott személy, idén már több mint két hónap telt el. Ha január 31. a szavazási határidő vége, akkor szerintem a szavazók jogosan várhatják el, hogy február első hetében elkészüljön az összesítés. Bizonyára sokkal többen szavaznának, ha nem csak a távoli jövőben tudnák meg a végeredményt.

Január vége óta napi 16 órát melózok, lassan nem alszok és mellette még az esküvőm is szervezem, mellesleg a héten édesanyám kórházba került és ott volt "elfoglaltságom". Bocsájtassék meg, ha épp nem ez volt az elsődleges. De munka után, és a kórház után volt szabad 5 percem és befejeztem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: asztosz - 2013. Április 11. - 09:11:02
Helló!

A fent lévő The Hunt (Jagten) (2012) (BRRip-PlayXD, 720p-ROUGH) felirat,
jó ehhez is: The Hunt [Jagten] [2012] 720p BRRip H264 AC3 - CODY

Üdv: asztosz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 11. - 09:37:08
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: asztosz - 2013. Április 14. - 12:26:38
Hali!

A most frissen kikerült Charlie Jade - 1x01-04 (DVDRip-MiNT) feliratok,
nem tudom milyen nyelven vannak, de az biztos, h. nem angol.

Üdv: asztosz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 14. - 12:30:57
Hali!

A most frissen kikerült Charlie Jade - 1x01-04 (DVDRip-MiNT) feliratok,
nem tudom milyen nyelven vannak, de az biztos, h. nem angol.

Üdv: asztosz

Francia, ha érdekel valakit.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: ianto - 2013. Április 14. - 22:28:25
Hello,

a Community 2. évadának HDTV-s pakkjából kimaradt az 5. rész felirata.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 15. - 10:30:06
Köszi, javítottam!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 16. - 18:17:57
Az In the Flesh 1×03-ból csak PDTV és WebRip release van, a többiből HDTV és 720p. Az 1×03 PDTV és WebRip időzítés az évadpakkban mehet a HDTV, 720p pakkba? Hogy szokás ezt megoldani? Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 17. - 09:20:04
Hali!

A most frissen kikerült Charlie Jade - 1x01-04 (DVDRip-MiNT) feliratok,
nem tudom milyen nyelven vannak, de az biztos, h. nem angol.

Üdv: asztosz

angolként volt kint máshol, és nem csekkoltuk le, hogy valóban az-e :S
köszi a jelzést
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 17. - 09:21:04
Az In the Flesh 1×03-ból csak PDTV és WebRip release van, a többiből HDTV és 720p. Az 1×03 PDTV és WebRip időzítés az évadpakkban mehet a HDTV, 720p pakkba? Hogy szokás ezt megoldani? Köszi.

Nem a legjobb megoldás, de ilyenkor vegyes pakkot szoktunk csinálni, mehet bele, aztán majd megjegyzésbe beírjuk, hogy vegyes pakk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 17. - 11:04:12
Az In the Flesh 1×03-ból csak PDTV és WebRip release van, a többiből HDTV és 720p. Az 1×03 PDTV és WebRip időzítés az évadpakkban mehet a HDTV, 720p pakkba? Hogy szokás ezt megoldani? Köszi.

Nem a legjobb megoldás, de ilyenkor vegyes pakkot szoktunk csinálni, mehet bele, aztán majd megjegyzésbe beírjuk, hogy vegyes pakk.

Köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: adathor - 2013. Április 17. - 20:35:12
Ha nem jó a topic akkor légyszíves helyezd át a megfelelőbe! Előre is köszönöm!
Csak nekem tűnik bonyolultnak az oldal feliratkeresője?
Pl:
Ha beírom azt,hogy(sorozat neve) The.Americans és keresés akkor kidob vagy 2000 filmet
Persze ha pontosabb vagyok és még kitöltöm ,hogy hanyadik évad és hanyadik rész akkor meg kidobja a megadott évad és megadott részt az összes sorozatból ami fel van töltöttek.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 17. - 20:40:25
Ha nem jó a topic akkor légyszíves helyezd át a megfelelőbe! Előre is köszönöm!
Csak nekem tűnik bonyolultnak az oldal feliratkeresője?
Pl:
Ha beírom azt,hogy(sorozat neve) The.Americans és keresés akkor kidob vagy 2000 filmet
Persze ha pontosabb vagyok és még kitöltöm ,hogy hanyadik évad és hanyadik rész akkor meg kidobja a megadott évad és megadott részt az összes sorozatból ami fel van töltöttek.

A kereső teljesen jó, csak nem jól használod.
A sorozat neve rovatba írd be a sorozat nevét, de szóköz legyen benne ahol kell, ne pont. A kereső töredék címekre is keresve legördülőben kiadja neked a talált sorozatokat. Kattints a megfelelőre aztán ne jelölj be semi mást, csak klikk a keresésre és voilá... a sorozat összes felirata

De egyébként ha rákattintasz egy sorozat feliratánál a kategóriaképre, akkor is szűkít az oldal az adott sorozat összes feliratára.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 18. - 09:21:25
A Hemlock Grove-hoz beírnátok mellém Puma1-et? Megbeszéltük, és társul. Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 18. - 10:05:56
Be is írtam.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mr. Bishop® - 2013. Április 20. - 21:00:01
szempont Zero Dark Thirty felirata tökéletesen passzol a

Zero.Dark.Thirty.2012.720p.BluRay.x264-Felony

verzióhoz.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: userguide - 2013. Április 20. - 22:17:55
A sorozat neve rovatba írd be a sorozat nevét, de szóköz legyen benne ahol kell, ne pont. A kereső töredék címekre is keresve legördülőben kiadja neked a talált sorozatokat. Kattints a megfelelőre aztán ne jelölj be semi mást, csak klikk a keresésre és voilá... a sorozat összes felirata

Már jeleztem régebben, hogy ez nem igaz, és jött rá válasz is, hogy tényleg nem, mert mittudoménmilyen feliratokat nem sikerült migrálni etc. Az összes felirat akkor jön le, ha a kategóriaképre kattintasz (a különbség egyébként nem sok).

Engem nem zavar a dolog, de azért tudjatok róla.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 21. - 09:56:26
A sorozat neve rovatba írd be a sorozat nevét, de szóköz legyen benne ahol kell, ne pont. A kereső töredék címekre is keresve legördülőben kiadja neked a talált sorozatokat. Kattints a megfelelőre aztán ne jelölj be semi mást, csak klikk a keresésre és voilá... a sorozat összes felirata

Már jeleztem régebben, hogy ez nem igaz, és jött rá válasz is, hogy tényleg nem, mert mittudoménmilyen feliratokat nem sikerült migrálni etc. Az összes felirat akkor jön le, ha a kategóriaképre kattintasz (a különbség egyébként nem sok).

Engem nem zavar a dolog, de azért tudjatok róla.

Folyamatosan migráljuk a kimaradt dolgokat, egyre kevesebb van, ami nem jelenik meg.
De igazad van, ezt valóban kihagytam, mert előfordulhat, hogy nem jelenik meg összes.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Tatum - 2013. Április 21. - 14:24:09
Hemlock Grove 720p-QRUS felirat megnéztem, és jó WEBRip-FUM release-hez is.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 21. - 17:09:36
Köszi, beírtam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: CicMax - 2013. Április 23. - 17:23:08
Bocs, a Defiance-ot nagyrészt egyedül fordítom, nem Mazsolával. Az 1x01-ben benne volt, az 1x02ben viszont nem, azt egyedül csináltam már, így is küldtem be. Javítsátok kérlek!
Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: J1GG4 - 2013. Április 23. - 19:00:10
Bocs, a Defiance-ot nagyrészt egyedül fordítom, nem Mazsolával. Az 1x01-ben benne volt, az 1x02ben viszont nem, azt egyedül csináltam már, így is küldtem be. Javítsátok kérlek!
Köszi

Sorry, my fault. Javítva. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: piglet76 - 2013. Április 23. - 20:01:41
Sziasztok!

A Defiance.S01E02.HDTV.x264-EVOLVE magyar felirat 32:25-től kezdődően késik 1,5-2 másodpercet, egészen a végéig.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: CicMax - 2013. Április 24. - 16:59:04
Sziasztok!

A Defiance.S01E02.HDTV.x264-EVOLVE magyar felirat 32:25-től kezdődően késik 1,5-2 másodpercet, egészen a végéig.
Igen, tényleg, ezt más is jelezte már nekem is. Én a 720p-s verzióra időzítettem, de automatikusan megkapta a normált is a listában. Én meg kapom, hogy elszúrtam :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: piglet76 - 2013. Április 24. - 23:13:12
Sziasztok!

A Defiance.S01E02.HDTV.x264-EVOLVE magyar felirat 32:25-től kezdődően késik 1,5-2 másodpercet, egészen a végéig.
Igen, tényleg, ezt más is jelezte már nekem is. Én a 720p-s verzióra időzítettem, de automatikusan megkapta a normált is a listában. Én meg kapom, hogy elszúrtam :)

Oh, én ilyet nem mondtam. Csak azt, hogy késik...  ;)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 24. - 23:23:57
Sziasztok!

A Defiance.S01E02.HDTV.x264-EVOLVE magyar felirat 32:25-től kezdődően késik 1,5-2 másodpercet, egészen a végéig.
Igen, tényleg, ezt más is jelezte már nekem is. Én a 720p-s verzióra időzítettem, de automatikusan megkapta a normált is a listában. Én meg kapom, hogy elszúrtam :)

Hát igen, ha ugyanaz a releaser csapat csinál hdtv-t meg 720p-t is, akkor kb. 1000 esetből 999-szer passzol a felirat hozzájuk, ez volt az ezredik... :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: George Bailey - 2013. Április 25. - 00:17:34
Nem tudtam, hova írjam (végül ide irtam)...nos, valamit nem értek.
Szempont már egy jó ideje fordítja a Jack Reacher c. filmet, tegnap írta, hogy már átnézés alatt van,
de látom, hogy a főoldalon egy supRshine nevet ír a film mellett.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Április 25. - 08:00:49
Mert az szerintem subrip, szegény Szempont meg szív a fordítással.
Én is jártam már így, hogy mire lefordítottam egy filmet, együtt tették ki a subrippel.
Ennyi legalább járna, hogy a subrip később kerülne ki, hogy ne menjen el a kedv a fordítástól, ha már ennyit szenved vele az ember.
Nem tudtam, hova írjam (végül ide irtam)...nos, valamit nem értek.
Szempont már egy jó ideje fordítja a Jack Reacher c. filmet, tegnap írta, hogy már átnézés alatt van,
de látom, hogy a főoldalon egy supRshine nevet ír a film mellett.

Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 25. - 08:14:41
Mert az szerintem subrip, szegény Szempont meg szív a fordítással.
Én is jártam már így, hogy mire lefordítottam egy filmet, együtt tették ki a subrippel.
Ennyi legalább járna, hogy a subrip később kerülne ki, hogy ne menjen el a kedv a fordítástól, ha már ennyit szenved vele az ember.
Nem tudtam, hova írjam (végül ide irtam)...nos, valamit nem értek.
Szempont már egy jó ideje fordítja a Jack Reacher c. filmet, tegnap írta, hogy már átnézés alatt van,
de látom, hogy a főoldalon egy supRshine nevet ír a film mellett.


Úgy tudom, a subripet soha nem tekintettük előzésnek, az mehetett ki mindig amint elkészült, de ha erre van igény, késleltethetjük azokat is természetesen. Admin kollégák, vélemény?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: szempont - 2013. Április 25. - 20:34:55
Mert az szerintem subrip, szegény Szempont meg szív a fordítással.
Én is jártam már így, hogy mire lefordítottam egy filmet, együtt tették ki a subrippel.
Ennyi legalább járna, hogy a subrip később kerülne ki, hogy ne menjen el a kedv a fordítástól, ha már ennyit szenved vele az ember.
Nem tudtam, hova írjam (végül ide irtam)...nos, valamit nem értek.
Szempont már egy jó ideje fordítja a Jack Reacher c. filmet, tegnap írta, hogy már átnézés alatt van,
de látom, hogy a főoldalon egy supRshine nevet ír a film mellett.

Úgy tudom, a subripet soha nem tekintettük előzésnek, az mehetett ki mindig amint elkészült, de ha erre van igény, késleltethetjük azokat is természetesen. Admin kollégák, vélemény?

Na Hali!

Köszi, hogy valaki mellém áll. Arról nem is beszélve, hogy mostanában a fordítás alatt álló filmek topik se frissül.

üdv
szempont
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: combrader - 2013. Április 25. - 20:50:42
Na Hali!

Köszi, hogy valaki mellém áll. Arról nem is beszélve, hogy mostanában a fordítás alatt álló filmek topik se frissül.

üdv
szempont

Csak a félreértések elkerülése végett, és az újak kedvéért is: A suprip sosem volt egyenértékű a fordításokkal, nagyon sokszor volt, hogy elég gyermeteg fordításúak voltak azok és elég régóta íratlan szabály ezzel kapcsolatban, hogy kikerülhettek a fordítások előtt. Azonban nincs ez kőbe vésve, és a jövőre való tekintettel ezt nyugodtan szabályozhatjuk is (admin kollégák figyelem  :)), hogy subrip-ek nem kerülhetnek ki, csak a fordítás elkészülte után 2 héttel. Ez egy ésszerű határ szerintem.

És listafrissítésre: Egyenlőre az alvásra kerestem szabadidőt, így a listához nem igazán tudtam odaférni.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Április 25. - 21:29:56
Szívesen szempont.  ;)

Combrader kolléga ez egy remek ötlet! Támogatom.  :D

Igazad van sokszor gyermetegek a subripek, de akkor is egy több órás film fordítása a pár perc subrippeléshez képest szívás. Ezért az általad javasolt 2 hetes előny, egy kis balzsam a beleölt munkára.  ;D

Szerintem jólesne szempontnak, ha a kirakott subripek lekerülnének.  ;)

Na Hali!

Köszi, hogy valaki mellém áll. Arról nem is beszélve, hogy mostanában a fordítás alatt álló filmek topik se frissül.

üdv
szempont
a jövőre való tekintettel ezt nyugodtan szabályozhatjuk is (admin kollégák figyelem  :)), hogy subrip-ek nem kerülhetnek ki, csak a fordítás elkészülte után 2 héttel. Ez egy ésszerű határ szerintem.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 26. - 09:37:54
Szívesen szempont.  ;)

Combrader kolléga ez egy remek ötlet! Támogatom.  :D

Igazad van sokszor gyermetegek a subripek, de akkor is egy több órás film fordítása a pár perc subrippeléshez képest szívás. Ezért az általad javasolt 2 hetes előny, egy kis balzsam a beleölt munkára.  ;D

Szerintem jólesne szempontnak, ha a kirakott subripek lekerülnének.  ;)

Na Hali!

Köszi, hogy valaki mellém áll. Arról nem is beszélve, hogy mostanában a fordítás alatt álló filmek topik se frissül.

üdv
szempont
a jövőre való tekintettel ezt nyugodtan szabályozhatjuk is (admin kollégák figyelem  :)), hogy subrip-ek nem kerülhetnek ki, csak a fordítás elkészülte után 2 héttel. Ez egy ésszerű határ szerintem.

Az ncore tőlünk szedi a feliratokat, ha most nekiállok törölgetni, akkor a release-ekhez betett felirat linkek halottá válnak, és egy csomó embert megszívatok vele. Ha nem gond, már ezt nem szedném le, ne haragudj szempont, nem ellened szól a dolog.

A feliratod minden bizonnyal sokkal jobb lesz mint a subrip, tapasztalat, hogy nagyon sokan a subrip ellenére inkább a fansubot töltik. Ez persze fordítva is megtörténik, mindkettőre van kereslet.

A sorozatfordítás mintájára a közeljövőben felül fogjuk vizsgálni a filmfordítási szabályokat is, megvitatjuk majd a srácokkal erzt a kérdést is mindenképpen.

A filmlistával kapcsolatban pedig: eddig Combrader frissítgette, de szegény mostanában iszonyatosan el van havazva. Én elsősorban a sorozatokkal foglalkozom, meg az új fordítók terelgetésével, nem igazán lenne rá időm. A többieknek is megvan a maguk feladata, és mind el vagyunk havazva rendesen az oldalon belüli és kívüi feladatainkkal egyaránt.

Éppen ezért, ha valaki (régi fórumozó, akit már ismerünk jól) besegítene a filmlista frissítgetésébe, azt nagyon megköszönnénk.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Április 26. - 16:09:46
Éppen ezért, ha valaki (régi fórumozó, akit már ismerünk jól) besegítene a filmlista frissítgetésébe, azt nagyon megköszönnénk.

És már van is jelentkező. :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Április 28. - 21:55:37
Tiszteletem!


A SW2.51 nem nyitja meg ezt:

Alice Csodaországban (SubRip) Alice in Wonderland (1951) vasanti    2007-01-12

("A ... fájl rossz felirat, vagy nem támogatott" - ezt írja ki.)

Nálam van a hiba?

Nagyon szépen megköszönném, ha ránézne valaki.


Üdvözlettel:

alvyfinger
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 28. - 21:58:15
Tiszteletem!


A SW2.51 nem nyitja meg ezt:

Alice Csodaországban (SubRip) Alice in Wonderland (1951) vasanti    2007-01-12

("A ... fájl rossz felirat, vagy nem támogatott" - ezt írja ki.)

Nálam van a hiba?

Nagyon szépen megköszönném, ha ránézne valaki.


Üdvözlettel:

alvyfinger

Javítottam, most már mennie kell.:)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: alvyfinger - 2013. Április 28. - 22:04:14
Tisztelt Godem!


Nagyon szépen köszönöm!


Üdvözlettel:

alvyfinger


Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: cintula - 2013. Április 30. - 10:43:59
American Dad 8*17 rosszul van elnevezve!  .sr a formátum .srt helyett
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Godem - 2013. Április 30. - 10:48:49
Köszi, javítottam.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Szaki - 2013. Április 30. - 17:09:09
Bekültem a Vikings 1x09-et.
Majd a módosítottat tegyétek már ki.
Köszi!
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: George Bailey - 2013. Május 01. - 23:52:27
Nem lehet évadpakkot csinálni (nem egy túl szép szó, tudom 8)) a Suits 2.- és a White Collar 4. évadjához?
Vagy ez a sorozat fordítóján múlik?
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Május 02. - 00:14:03
Nem lehet évadpakkot csinálni (nem egy túl szép szó, tudom 8)) a Suits 2.- és a White Collar 4. évadjához?
Vagy ez a sorozat fordítóján múlik?

Most így fejből nem tudom, hogy a fordító tervez-e csinálni, de általában két eset van:
1. a fordító jelzi hogy ő készít pakkot (mert pl. még javításokat akar csinálni), akkor megvárjuk
2. a fordító nem akar pakkozni, akkor előbb-utóbb megcsináljuk majd mi, ahogy eljutunk oda

és csúnya szó, de mi is így használjuk :)
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: HUNgaryBLU - 2013. Május 02. - 23:30:44
A feliratok.info adminoknak jelezném, hogy a http://www.feliratok.info/index.php?search=&soriSorszam=&nyelv=Magyar&sorozatnev=Continuum+%282012%29&sid=2020&complexsearch=true&knyelv=0&evad=1&epizod1=&cimke=0&minoseg=18&rlsr=0&tab=sorozat (http://www.feliratok.info/index.php?search=&soriSorszam=&nyelv=Magyar&sorozatnev=Continuum+%282012%29&sid=2020&complexsearch=true&knyelv=0&evad=1&epizod1=&cimke=0&minoseg=18&rlsr=0&tab=sorozat) Piglet76 időzítésvel - Cassone & maraxush által fordítottContinuum dvdrip magyar felirata passzol a  két következő Blu-ray teljes évadú release-ekhez is (régebben kértem hozzájuk időzítést, de megpróbáltam azzal és jó):

Continuum.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Május 02. - 23:48:06
A feliratok.info adminoknak jelezném, hogy a http://www.feliratok.info/index.php?search=&soriSorszam=&nyelv=Magyar&sorozatnev=Continuum+%282012%29&sid=2020&complexsearch=true&knyelv=0&evad=1&epizod1=&cimke=0&minoseg=18&rlsr=0&tab=sorozat (http://www.feliratok.info/index.php?search=&soriSorszam=&nyelv=Magyar&sorozatnev=Continuum+%282012%29&sid=2020&complexsearch=true&knyelv=0&evad=1&epizod1=&cimke=0&minoseg=18&rlsr=0&tab=sorozat) Piglet76 időzítésvel - Cassone & maraxush által fordítottContinuum dvdrip magyar felirata passzol a  két következő Blu-ray teljes évadú release-ekhez is (régebben kértem hozzájuk időzítést, de megpróbáltam azzal és jó):

Continuum.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS


Beírva, köszi.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: malpal - 2013. Május 05. - 15:40:08
Sziasztok!

Úgy találtam, hogy a Hannibal 1x04 magyar felirat alatt egy angol változat van. Nagyon szépen köszönöm, ha ránéztek. Üdv. malacpalack
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Május 05. - 15:43:07
Sziasztok!

Úgy találtam, hogy a Hannibal 1x04 magyar felirat alatt egy angol változat van. Nagyon szépen köszönöm, ha ránéztek. Üdv. malacpalack

Hannibal - 1x04 - Œuf (WEB-DL.720p-NTb, WEB-DL.1080p-NTb)

Ez magyar.

A többi angol, de annak is van jelölve.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: MS - 2013. Május 05. - 17:38:10
Üdv,

Nem találtam pontosan, hova írjam nektek, a Hemlock Grove - 1x02 - The Angel (720p-QRUS) sub a WEBRip.x264-fu releasehez is passzol.

MS
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Május 05. - 18:34:50
Üdv,

Nem találtam pontosan, hova írjam nektek, a Hemlock Grove - 1x02 - The Angel (720p-QRUS) sub a WEBRip.x264-fu releasehez is passzol.

MS

Ez tökéletes hely neki, köszi, beírom.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: asztosz - 2013. Május 05. - 19:15:29
Helló.

Beküldtem egy módosított/javított feliratot a Maniac (2012) c. filmhez.
Ha lehet légyszi erre cseréljétek a már fent lévőt.
Előre is köszönöm.

Üdv: asztosz
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: Mor Tuadh - 2013. Május 05. - 19:28:33
Helló.

Beküldtem egy módosított/javított feliratot a Maniac (2012) c. filmhez.
Ha lehet légyszi erre cseréljétek a már fent lévőt.
Előre is köszönöm.

Üdv: asztosz

Kész.
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)
Írta: rnb_ - 2013. Május 07. - 00:23:19
Kedves Adminok!

Talán egy hete beküldtem egy MAGYAR feliratot az alábbi filmhez, amit meg is osztottatok a Feliratok.info-n:

Crying Out Love, in the Center of the World (Sekai No Chushin De, Ai O Sakebu)
2 CD

A helyzet az viszont, h ez a magyar felirat semelyik két CD-s verzióhoz nem passzol, ugyanis a második CD felirata totál nem passzol a filmhez.
Szerintem jobb lenne kitörölni az oldalról. Ha tudom, hogy ilyen sz*r, be sem küldöm.

Ugyanakkor én öncélúan elkezdtem a gyakoribb, könnyebben elérhető 1 CD-s verzióhoz lefordítani a  feliratot, ezzel hamarosan készen leszek és azt már nyugodtan meg lehet majd osztani az oldalon.

Köszi
Cím: Re:Adminok figyelmébe (hibás feltöltések, stb.)