God Friended Me 1x06 "A House Divided" magyar felirata beküldve.
Jó szórakozást a részhez! Az átnézésért ismét köszi @Riximus nak
1x07 nyersfordítása kész,
1x08 kb. 25%-on áll.
Tidelands 1x01 - Nyersfordítása kész.
Sziasztok!
The Innocents 1x01 beküldve.
Ha talál benne valaki hibát, jelezze, javítom.
Üdv:
Matty
The Sisters Brothers - 50%
Sziasztok!
The Innocents 1x02 beküldve.
Üdv:
Matty
Origin 1x09 "Vadidegen" magyar felirata beküldve.
Jó szórakozást a részhez!
Az évadzáróval esélyesen holnap (ma
) elkészülök, és még karácsony előtt ki is fog kerülni az oldalra
The Sisters Brothers - Nyersfordítás kész. Holnap átnézem és beküldöm.
Origin 1x10 "Én vagyok az" magyar felirata beküldve!
Jó szórakozást az évadzáróhoz, és köszönjük az egész évados figyelmet! @SergAdamanak pedig hála és tapsvihar a villámgyors átnézésekért és segítségért!
When Calls The Heart 5x06-7: nyers kész, véglegesítés elkezdve. Mondanom sem kell, az ütemterveim az óriási év végi hajrában sorra bedőltek.
Az elsőhöz veszett nehéz volt videót szerezni, gondolkodom, hogy a könnyen megtalálhatóhoz is készítek verziót (Solar)
A fa alá nem tudom ígérni, mert több napra elutazom és dolgozom is a munkanapokon. Becsült érkezés: 12.30.
Kellemes ünnepeket kívánok!
Elkészült a Vikings 5x14 felirata. Beküldve.
Jó szórakozást hozzá és Kellemes Ünnepeket!
Kikerült a
The Sisters Brothers. Jó szórakozást hozzá!
TLMOE 4x11 és
4x12 magyar szinkron alapján készült felirata kitéve, jó szórakozást!
Az utolsó 6 részt január 3. és 5. közt vetítik szinkronosan, utána szépen sorban érkeznek azok is.
The Inevitable Defeat of Mister & Pete 62%
Chilling Adventures of Sabrina - 1x06 - Chapter Six: An Exorcism in Greendale (NF.WEBRip-NTG, WEBRip-STRiFE, WEBRip-AFG, PROPER.WEBRip.720p-SKGTV, WEBRip.720p-STRiFE, NF.WEB-DL.720p-NTG, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, PROPER.WEBRip.720p-RMTeam, INTERNAL.WEB.1080p-STRiFE, NF.WEB-DL.1080p-NTG, INTERNAL.WEB.1080p-RMTeam, WEBRip.1080p-PSA, WEBRip.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást hozzá
@Oszi nevében, én csak egységesítettem!
Kai
Sziasztok!
Beküldve: The Bureau, 4. évad, 3. rész.
Üdv, b.
The Inevitable Defeat of Mister & Pete 100%
Átellenőrzés, időzítés csiszolása elkezdve.
The Inevitable Defeat of Mister & Pete beküldve.
Der Hauptmann 95%.
Nyersfordítás kész, finomítás, többszörös ellenőrzés, helyesírási hibák kigyomlálása következik.
Vikings 5x15 tegnap elkezdve.