Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma

Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma > Nyilvános fórumok > Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás > Sorozatfordítást kérek
Teljes verzió: Sorozatfordítást kérek
Jelenleg könnyített verzióban tekinted meg a fórumot. Megtekintés teljes verzióban teljes formázással és grafikai elemekkel.
Oldalak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

Riki0113

2018-02-17, 16:54:17
(2018-02-10, 14:46:46)teddypicker Írta: [ -> ]
(2018-02-10, 14:41:47)Mia1982 Írta: [ -> ]
(2018-01-26, 19:42:36)Riki0113 Írta: [ -> ]Sziasztok! A The Path 3. évadának úgy tudom nincs még fordítója. Lenne olyan kedves valamelyikőtök, hogy bevállalná. Többen nagyon szeretjük a sorozatot, nagy örömet okoznátok vele! Előre is köszönöm és kellemes hétvégét kívánok mindenkinek, aki hozzáteszi a részét, hogy mi nézők szórakozhassunk!

Csatlakozom a kéréshez!

két rész már kész, átnézésük folyamatban (sok az átnéznivaló). amint lehet, ki lesznek téve az oldalra. kis türelmet kérek/ünk még

-teddypicker-

ui: a 3. rész fordítása 80%-ban kész

Köszönöm szépen

Reeka

2018-02-18, 12:03:44
Sziasztok kedves fordítók,
Érdeklődnék, hogy valaki vállalta-e vagy tervben van esetleg a fordítása a First Team: Juventus című dokusorozatnak? A sorozatlistában nem találtam, azért bátorkodtam megkérdezni...  Shy
Elkezdem majd angol felirattal, (próbálkozom Tongue ) de óriási köszönet előre is annak, aki elvállalja!   Heart

HBrigi

2018-02-18, 13:45:51
Sziasztok! 
A The Alienist című sorozat 4. epizódjához nem tudna valaki feliratot készíteni? Csak angol van, és holnap már kijön az 5. rész! Sad
Vagy esetleg folyamatban van már valakinél? 
Köszi! 
Brigi

anneshirley83

2018-02-18, 14:26:32
(2018-02-18, 13:45:51)HBrigi Írta: [ -> ]Sziasztok! 
A The Alienist című sorozat 4. epizódjához nem tudna valaki feliratot készíteni? Csak angol van, és holnap már kijön az 5. rész! Sad
Vagy esetleg folyamatban van már valakinél? 
Köszi! 
Brigi

Szia!

A részekkel mindig vasárnap készültünk el eddig is, most is az lesz. Az 5. rész pedig hivatalosan 20-án jön ki, nem tudom, hogy kerülhetett ki előbb.

Arum

2018-02-18, 15:11:34
(2018-02-12, 19:21:02)Mia1982 Írta: [ -> ]
(2018-02-07, 10:19:26)Sildiko67 Írta: [ -> ]Sziasztok!
Alias Grace s01e05 és 01e06 részekhez szeretnék feliratot kérni! Smile köszönöm 

[Kép: poster.php?sorozat=4977]

Csatlakozom a kéréshez!    Blush

Én is csatlakozom!

anneshirley83

2018-02-18, 19:14:31
(2018-02-18, 15:11:34)Arum Írta: [ -> ]
(2018-02-12, 19:21:02)Mia1982 Írta: [ -> ]
(2018-02-07, 10:19:26)Sildiko67 Írta: [ -> ]Sziasztok!
Alias Grace s01e05 és 01e06 részekhez szeretnék feliratot kérni! Smile köszönöm 

[Kép: poster.php?sorozat=4977]

Csatlakozom a kéréshez!    Blush

Én is csatlakozom!


Én nézem/nézném át, rákérdezek, mi van vele.

flame

2018-02-20, 12:55:49
(2018-02-14, 12:17:51)AttisX Írta: [ -> ]Sziasztok!

Szeretnék kérni feliratot a Grand Prix Driver S01 1-4. részhez.
Köszönöm.

[Kép: MV5BYzgzM2M4MjgtOTI2OC00ZmEwLTk0MWItOGQ4...68_AL_.jpg]

Sziasztok!
Magyar felirat várható?

Az egész család szereti az F1-et, de nem mindenki beszél angolul Smile
Köszönöm szépen!

Romeoo

2018-02-20, 19:48:36
Jó estét!
Mr. Bishop tól kérdezem,hogy folytatja Marcella 2.évad fordítását is?
Meg egyutal érdeklődnék a Jordskott felöl is.

Előre is Thanks

Propolisz

2018-02-24, 19:48:05
(2018-02-14, 18:43:51)Riki0113 Írta: [ -> ]Sziasztok! Elkezdődött a Jamestown http://www.imdb.com/title/tt565065 2. évada! Szeretnék fordítást kérni hozzá! Előre is köszönöm!

Üdv! Köszönöm az első évad fordítását Smile. Csatlakozom a kéréshez.

Necross

2018-02-28, 10:34:43
A Mary Kills People 2. évadját vigye el valaki légyszi! Légyszi' légyszi' légyszi', légyszi?!  Cry

SandalPhon

2018-02-28, 14:22:49
Sziasztok! A Confess című sorozathoz kérnék magyar feliratot  ( http://www.imdb.com/title/tt6316900/ ). Sajnos nem találtam még sehol... Összesen 7 részből áll. Köszönöm.

Mia1982

2018-02-28, 21:31:14
(2018-02-28, 10:34:43)Necross Írta: [ -> ]A Mary Kills People 2. évadját vigye el valaki légyszi! Légyszi' légyszi' légyszi', légyszi?!  Cry

Csatlakozom a kéréshez!
Esetleg lenne egy kedves fordító, aki bevállalja a fennmaradt részeket?

Üdv
Mia

szabi879

2018-03-01, 14:56:57
Sziasztok!


Várható fordítás a Unsolved: The Murder of Tupac and The Notorious B.I.G. sorozathoz? Köszi ha valaki el kezdi. Smile

ugk

2018-03-01, 15:08:31
(2018-03-01, 14:56:57)szabi879 Írta: [ -> ]Sziasztok!


Várható fordítás a Unsolved: The Murder of Tupac and The Notorious B.I.G. sorozathoz? Köszi ha valaki el kezdi. Smile
Én is csatlakozom a kéréshez, köszi

CrazyDave

2018-03-01, 22:35:25
(2018-03-01, 15:08:31)ugk Írta: [ -> ]
(2018-03-01, 14:56:57)szabi879 Írta: [ -> ]Sziasztok!


Várható fordítás a Unsolved: The Murder of Tupac and The Notorious B.I.G. sorozathoz? Köszi ha valaki el kezdi. Smile
Én is csatlakozom a kéréshez, köszi

Én is csatlakozok, örülnénk ha valaki elvállalná.

flame

2018-03-02, 10:42:39
Szeretnék magyar feliratot kérni a GRAND PRIX DRIVER sorozathoz.
(angol már megvan, de óriási segítség lenne, ha magyarul is meglenne!)

Nagyon szépen köszönöm!

ugk

2018-03-02, 10:50:58
(2018-03-02, 10:42:39)flame Írta: [ -> ]Szeretnék magyar feliratot kérni a GRAND PRIX DRIVER sorozathoz.
(angol már megvan, de óriási segítség lenne, ha magyarul is meglenne!)

Nagyon szépen köszönöm!
Ehhez is csatlakoznék egy kéréssel, köszi

solo

2018-03-02, 15:56:27
(2018-02-28, 21:31:14)Mia1982 Írta: [ -> ]
(2018-02-28, 10:34:43)Necross Írta: [ -> ]A Mary Kills People 2. évadját vigye el valaki légyszi! Légyszi' légyszi' légyszi', légyszi?!  Cry

Csatlakozom a kéréshez!
Esetleg lenne egy kedves fordító, aki bevállalja a fennmaradt részeket?

Üdv
Mia

én is csatlakozom . 

hunnomad

2018-03-03, 08:09:20
Sziasztok.

Lesz esetleg valaki aki a 9/11-gyel foglalkozó The Looming Tower c. sorozatot fordítaná?

Köszi a válaszokat...

Mia1982

2018-03-03, 22:13:09
(2018-03-01, 22:35:25)CrazyDave Írta: [ -> ]
(2018-03-01, 15:08:31)ugk Írta: [ -> ]
(2018-03-01, 14:56:57)szabi879 Írta: [ -> ]Sziasztok!


Várható fordítás a Unsolved: The Murder of Tupac and The Notorious B.I.G. sorozathoz? Köszi ha valaki el kezdi. Smile
Én is csatlakozom a kéréshez, köszi

Én is csatlakozok, örülnénk ha valaki elvállalná.

Beállok a sorba! Hálás lennék, ha valaki lefordítaná!
Oldalak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma > Nyilvános fórumok > Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás > Sorozatfordítást kérek