Sziasztok!
A Resident Alien első évadának 720p-BORDURE, 1080p-BORDURE verziójához szeretnék időzítést kérni. Nagyon köszönöm előre is!
Ehhez kérnék:
Wallander.S04.720p.BluRay.DD5.1.x264-ITSat
De esetleg annyi is elég, ha megtudom melyik angol verzió van ugyanezzel az időzítéssel.
Előre is köszi!
(2022-02-18, 10:29:43)J1GG4 Írta: [ -> ]Ezekhez passzol a kint lévő felirat: https://rarbg2021.org/torrents.php?searc...er+s04+w4f
Esetleg ehhez az "ITSat" ripeléshez nem tudsz angol feliratot? Az E02-höz végülis mégiscsak van OS-en, de a többihez nincs, ezek a riperek meg se bele se mellé nem raktak semmilyen nyelvűt. Addic7ed-en van egy "WUK" időzítés, az közelebb van hozzá de az se pontosan jó, bár ahhoz átidőzítve már elég a Kodiban pár másodpercet odébbtolni.
Közben látom, van egy "Moritz" ripelés is, megnézem még azzal, hátha az korrekt lesz.
(2022-02-18, 11:00:42)remi Írta: [ -> ] (2022-02-18, 10:29:43)J1GG4 Írta: [ -> ]Ezekhez passzol a kint lévő felirat: https://rarbg2021.org/torrents.php?searc...er+s04+w4f
Esetleg ehhez az "ITSat" ripeléshez nem tudsz angol feliratot? Az E02-höz végülis mégiscsak van OS-en, de a többihez nincs, ezek a riperek meg se bele se mellé nem raktak semmilyen nyelvűt. Addic7ed-en van egy "WUK" időzítés, az közelebb van hozzá de az se pontosan jó, bár ahhoz átidőzítve már elég a Kodiban pár másodpercet odébbtolni.
Közben látom, van egy "Moritz" ripelés is, megnézem még azzal, hátha az korrekt lesz.
Ez?
https://subscene.com/subtitles/wallander...sh/1954378
Mondjuk teli van OCR-hibákkal, "I" helyett "1". O helyett "0".
Sziasztok
Gangs Of London sorozatfordítást szeretnék kérni.
Köszönöm
Hello,
e kettő közül az egyikhez kérnék időzítést:
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
Köszönöm
(2022-02-24, 20:14:55)ugk Írta: [ -> ]Hello,
e kettő közül az egyikhez kérnék időzítést:
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
Köszönöm
Holnap megcsinálom.
(2022-02-24, 22:16:58)J1GG4 Írta: [ -> ] (2022-02-24, 20:14:55)ugk Írta: [ -> ]Hello,
e kettő közül az egyikhez kérnék időzítést:
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
The.Walking.Dead.S11E09.No.Other.Way.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
Köszönöm
Holnap megcsinálom.
The.Walking.Dead.S11E10.New.Haunts.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
ehhez is kérnék, KÖSZÖNÖM
Sziasztok!
Shameless.US. 9. évadhoz szeretnék kérni - BluRay.X264-REWARD releashez időzített feliratot.
1000 hála.
Sziasztok!
Valaki rá nézne a Mayor of Kingstown 9.részre magyar fordítására, mert csúszkál (nekem AMZN.WEBRip.720p-TOMMY van meg )
Előre is köszönöm
Tárgytalan.
Anonymus köszi a
Kung Fu S02E02 feliratot
Anonymus köszi a
Naomi S01E03 feliratot
Ehhez kérnék:
Hidden.2018.S03E01.720p.S4C.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
De az is megteszi, ha ehhez:
Hidden 2018 S03E01 1080p HDTV H264-UKTV
lenne angol.
(2022-04-15, 07:44:03)remi Írta: [ -> ]Ehhez kérnék:
Hidden.2018.S03E01.720p.S4C.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
De az is megteszi, ha ehhez:
Hidden 2018 S03E01 1080p HDTV H264-UKTV
lenne angol.
Az S4C-s release-ek a tavaly walesi nyelven leadott verziók, azokhoz nem készül felirat.
Pár hete a BBC4 is elkezdte adni, de már az angol nyelvű verzióját, ehhez készülnek fordítások.
Az "az is megteszi, ha ehhez" sort nem értem, mert arra a verzióra fordítottunk, ahogy ezt a felirat mellett láthatod is (720p-UKTV, 1080p-UKTV).
Amúgy szívesen.
Sziasztok!
Az Atlanta 3x02-höz, a Gossip verzióhoz kérnék időzítést!
Előre is köszi!
Sziasztok!
Szeretnék kérni egy időzítést a- Hidden.2018.S03E01.720p.S4C.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN verzióhoz,
mert sajnos a UKTV verzióhoz képest több perc különbség van illetve kivágott jelenet illetve szöveg van.
WEB-DL-nél ez az első megszólalás 00:02:21,380 --> 00:02:23,979 míg az UKTV verziónál ugyanez nem első megszólalás és az ideje 00:04:46,380 --> 00:04:48,979 .
Elérhető helyeken a WEB-DL található!
Köszönöm a figyelmet és a munkát hátha ez is megoldható. Üdv
(2022-04-15, 17:47:37)endo9 Írta: [ -> ]Sziasztok!
Szeretnék kérni egy időzítést a- Hidden.2018.S03E01.720p.S4C.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN verzióhoz,
mert sajnos a UKTV verzióhoz képest több perc különbség van illetve kivágott jelenet illetve szöveg van.
WEB-DL-nél ez az első megszólalás 00:02:21,380 --> 00:02:23,979 míg az UKTV verziónál ugyanez nem első megszólalás és az ideje 00:04:46,380 --> 00:04:48,979 .
Elérhető helyeken a WEB-DL található!
Köszönöm a figyelmet és a munkát hátha ez is megoldható. Üdv
Kettővel lejjebb olvasható a fordító hozzászólása:
"Az S4C-s release-ek a tavaly walesi nyelven leadott verziók, azokhoz nem készül felirat.
Pár hete a BBC4 is elkezdte adni, de már az angol nyelvű verzióját, ehhez készülnek fordítások.
Az "az is megteszi, ha ehhez" sort nem értem, mert arra a verzióra fordítottunk, ahogy ezt a felirat mellett láthatod is (720p-UKTV, 1080p-UKTV).
Amúgy szívesen"
Az S4C teljesen más, walesi, az UKTV pedig (brit) angol nyelvű, máshogy is van vágva, úgyhogy nem lesz hozzá átidőzítés.
Üdv mindenkinek, és köszönöm az eddigi sok jó feliratot Nektek!
Tudtok légyszí felrakni The Good place első évadot? Reward-ot, vagy Shortbrehd-et szeretnék kérni (ahogy olvasom, sokakat érdekelne).
Nagy köszönet előre is!
@gricsi Köszönöm a Hidden S03E01 felirat fordítását!
Szerettem volna kérni a
Hidden.2018.S03E01.720p.S4C.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN release-hez időzítést, de egy előbbi hozzászólásban már kaptam rá választ.
(2022-04-15, 11:24:20)csb Írta: [ -> ]Sziasztok!
Az Atlanta 3x02-höz, a Gossip verzióhoz kérnék időzítést!
Előre is köszi!
Megtalálod a főoldalon.