Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma

(2018-07-15, 14:53:12)Puma1 Írta: [ -> ]Ehhez szeretnék időzítést kérni: The.Expanse.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Az első évadhoz fent van a ROVERS változathoz, de a másodikhoz nincs.
Én is szoktam időzíteni néha, megpróbáltam ehhez is, de valamiiért sehogy sem volt jó, ezért kérem most itt.
Köszi előre is.

Azért nem olyan egyszerű, mert vannak benne plusz apró jelenetek, meg pár mondat itt, vagy ott, amik a webesben nincsenek benne.

hello
Greys.Anatomy.S12E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
ehhez kérnék egy kis igazítást, a pakkban lévő felirat az utolsó reklám után (kb. 33:45) csúszik...
köszönöm

Szerk.:
már megkaptam az igazított változatot

Sziasztok!
Legelőször, szeretném megköszönni az áldozatos, odaadó munkát és energiát, amit egy fordításba önerőből beletesztek! Hatalmas respect mindenkinek!
Tudom ez nem a köszönetnyilvánító topic, de szerintem ennek bármely topikban van létjogosultsága
A Yellowstone felirattal kapcsolatba lehetne kérésem, hogy esetleg a  3. részhez, a 720p-CRAVERS verzióhoz egy időzítést összehegesztene egy hozzáértő emberke?
Sajnos az oldalra kikerült felirat, csak dolby digital plus kódolású verziókkal kompatibilis, de sajnálatosan a médialejátszóm a kora miatt már ennek a hangsávnak a lejátszására alkalmatlan
Esetleg a további részek fordításánál is lehetne eme kérésemet szem előtt tartani?
Előre is nagyon köszönöm!

(2018-08-01, 21:03:55)McDoug6lak Írta: [ -> ]Sziasztok!
Legelőször, szeretném megköszönni az áldozatos, odaadó munkát és energiát, amit egy fordításba önerőből beletesztek! Hatalmas respect mindenkinek!
Tudom ez nem a köszönetnyilvánító topic, de szerintem ennek bármely topikban van létjogosultsága
A Yellowstone felirattal kapcsolatba lehetne kérésem, hogy esetleg a  3. részhez, a 720p-CRAVERS verzióhoz egy időzítést összehegesztene egy hozzáértő emberke?
Sajnos az oldalra kikerült felirat, csak dolby digital plus kódolású verziókkal kompatibilis, de sajnálatosan a médialejátszóm a kora miatt már ennek a hangsávnak a lejátszására alkalmatlan
Esetleg a további részek fordításánál is lehetne eme kérésemet szem előtt tartani?
Előre is nagyon köszönöm!

Helló!

Próbáltam, folyamatosan csúszós, vagyis kb. fél óra lenne beidőzítgetni, annak pedig nem látom értelmét egy HDTV-s, logós verzióhoz.

(2018-08-02, 11:04:31)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-01, 21:03:55)McDoug6lak Írta: [ -> ]Sziasztok!
Legelőször, szeretném megköszönni az áldozatos, odaadó munkát és energiát, amit egy fordításba önerőből beletesztek! Hatalmas respect mindenkinek!
Tudom ez nem a köszönetnyilvánító topic, de szerintem ennek bármely topikban van létjogosultsága
A Yellowstone felirattal kapcsolatba lehetne kérésem, hogy esetleg a  3. részhez, a 720p-CRAVERS verzióhoz egy időzítést összehegesztene egy hozzáértő emberke?
Sajnos az oldalra kikerült felirat, csak dolby digital plus kódolású verziókkal kompatibilis, de sajnálatosan a médialejátszóm a kora miatt már ennek a hangsávnak a lejátszására alkalmatlan
Esetleg a további részek fordításánál is lehetne eme kérésemet szem előtt tartani?
Előre is nagyon köszönöm!

Helló!

Próbáltam, folyamatosan csúszós, vagyis kb. fél óra lenne beidőzítgetni, annak pedig nem látom értelmét egy HDTV-s, logós verzióhoz.

TBS verziót kell leszedni, az mkv, de amúgy bármelyik mp4-et is át lehet csomagolni mkv-ba, csak be kell tölteni az mkvtoolnix-ban lévő mmg.exe fáljba és simán csak elmenteni.

https://quinnell.blog.hu/2017/07/29/segedletek_961

Aztán a - szintén mkvtoolnix csomagban található - mkvextract-tal kimenteni az ominózus DD+ (eac3) hangsávot, eac3 kiterjesztésre átnevezni (jó eséllyel kiterjesztés nélkül menti ki, nálam legalábbis), majd betolni az eac3to programba és átkódolni ac3-ba.


https://www.videohelp.com/software/eac3to

Vagy bármely más programmal, ami eac3-at képes konvertálni ac3-ba (nekem elsőre ez jött szembe a gugliban).
Ehhez is fel kell mellé tenni valamelyik window-os GUI-t, ott van több is a linken, hogy ne parancssorban kelljen matatni.

Utána a már említett mmg.exe programmal hozzáadni az mkv-hoz az új ac3 hangsávot és ugyanekkor kivenni a pipát az eredeti elől, mert az már nem kell, azt ne hagyja benne feleslegesen az mkv-ban.
És persze ugyanekkor már a feliratot is érdemes belecsomagolni egy lépésben...

Kb ennyi az egész, leírni hosszabb, mint megcsinálni.
Tech tudás sem kell hozzá... "kimásolom a régit, átkonvertálom, bemásolom az újat"...

Magad uram, ha szolgád nincsen.

Ps.: a TBS release-nek AAC hangja van, azt sem viszi a lejátszó? Az 21 éves kitalálmány, talán nem olyan öreg a player.

(2018-08-02, 11:04:31)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-01, 21:03:55)McDoug6lak Írta: [ -> ]Sziasztok!
Legelőször, szeretném megköszönni az áldozatos, odaadó munkát és energiát, amit egy fordításba önerőből beletesztek! Hatalmas respect mindenkinek!
Tudom ez nem a köszönetnyilvánító topic, de szerintem ennek bármely topikban van létjogosultsága
A Yellowstone felirattal kapcsolatba lehetne kérésem, hogy esetleg a  3. részhez, a 720p-CRAVERS verzióhoz egy időzítést összehegesztene egy hozzáértő emberke?
Sajnos az oldalra kikerült felirat, csak dolby digital plus kódolású verziókkal kompatibilis, de sajnálatosan a médialejátszóm a kora miatt már ennek a hangsávnak a lejátszására alkalmatlan
Esetleg a további részek fordításánál is lehetne eme kérésemet szem előtt tartani?
Előre is nagyon köszönöm!

Helló!

Próbáltam, folyamatosan csúszós, vagyis kb. fél óra lenne beidőzítgetni, annak pedig nem látom értelmét egy HDTV-s, logós verzióhoz.

Maximálisan egyetértek Veled, tényleg felesleges egy logós verzióval vesződni! Mindenesetre, nagyon szépen köszönöm, a segítő szándékodat,
és a sok sok feliratot, amit szolgáltatsz nekünk

(2018-08-02, 11:37:06)Maci Laci Írta: [ -> ]

(2018-08-02, 11:04:31)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-01, 21:03:55)McDoug6lak Írta: [ -> ]Sziasztok!
Legelőször, szeretném megköszönni az áldozatos, odaadó munkát és energiát, amit egy fordításba önerőből beletesztek! Hatalmas respect mindenkinek!
Tudom ez nem a köszönetnyilvánító topic, de szerintem ennek bármely topikban van létjogosultsága
A Yellowstone felirattal kapcsolatba lehetne kérésem, hogy esetleg a  3. részhez, a 720p-CRAVERS verzióhoz egy időzítést összehegesztene egy hozzáértő emberke?
Sajnos az oldalra kikerült felirat, csak dolby digital plus kódolású verziókkal kompatibilis, de sajnálatosan a médialejátszóm a kora miatt már ennek a hangsávnak a lejátszására alkalmatlan
Esetleg a további részek fordításánál is lehetne eme kérésemet szem előtt tartani?
Előre is nagyon köszönöm!

Helló!

Próbáltam, folyamatosan csúszós, vagyis kb. fél óra lenne beidőzítgetni, annak pedig nem látom értelmét egy HDTV-s, logós verzióhoz.

TBS verziót kell leszedni, az mkv, de amúgy bármelyik mp4-et is át lehet csomagolni mkv-ba, csak be kell tölteni az mkvtoolnix-ban lévő mmg.exe fáljba és simán csak elmenteni.

https://quinnell.blog.hu/2017/07/29/segedletek_961

Aztán a - szintén mkvtoolnix csomagban található - mkvextract-tal kimenteni az ominózus DD+ (eac3) hangsávot, eac3 kiterjesztésre átnevezni (jó eséllyel kiterjesztés nélkül menti ki, nálam legalábbis), majd betolni az eac3to programba és átkódolni ac3-ba.


https://www.videohelp.com/software/eac3to

Vagy bármely más programmal, ami eac3-at képes konvertálni ac3-ba (nekem elsőre ez jött szembe a gugliban).
Ehhez is fel kell mellé tenni valamelyik window-os GUI-t, ott van több is a linken, hogy ne parancssorban kelljen matatni.

Utána a már említett mmg.exe programmal hozzáadni az mkv-hoz az új ac3 hangsávot és ugyanekkor kivenni a pipát az eredeti elől, mert az már nem kell, azt ne hagyja benne feleslegesen az mkv-ban.
És persze ugyanekkor már a feliratot is érdemes belecsomagolni egy lépésben...

Kb ennyi az egész, leírni hosszabb, mint megcsinálni.
Tech tudás sem kell hozzá... "kimásolom a régit, átkonvertálom, bemásolom az újat"...

Magad uram, ha szolgád nincsen.

Ps.: a TBS release-nek AAC hangja van, azt sem viszi a lejátszó? Az 21 éves kitalálmány, talán nem olyan öreg a player.

Szia!
Köszönöm szépen a mindenre kiterjedő válaszodat!
Igen a tbs verzió szokott a legjobb alternatíva lenni, de sajna a rarbg oldalon nem találtam a 3. részhez Csak az említett cravers volt, van fent aminek nem dolby plus a hangja és elfogadhatóbb a képminősége, ezert is kértem ehhez a verzióhoz
Első olvasatra jól hangzik az általad felvázolt hang konvertálás, de elég láma vagyok ezekhez a dolgokhoz, és most úgy érzem ez egy druida varázslóvá kell felnőnöm, hogy képes legyek egy ilyen manővert kivitelezni

(2018-08-02, 17:09:59)McDoug6lak Írta: [ -> ]Szia!
Köszönöm szépen a mindenre kiterjedő válaszodat!
Igen a tbs verzió szokott a legjobb alternatíva lenni, de sajna a rarbg oldalon nem találtam a 3. részhez Csak az említett cravers volt, van fent aminek nem dolby plus a hangja és elfogadhatóbb a képminősége, ezert is kértem ehhez a verzióhoz
Első olvasatra jól hangzik az általad felvázolt hang konvertálás, de elég láma vagyok ezekhez a dolgokhoz, és most úgy érzem ez egy druida varázslóvá kell felnőnöm, hogy képes legyek egy ilyen manővert kivitelezni

Sajnos ez van... sok esetben előfordul, hogy egy-egy csapat nem készít minden részhez release-t... szomorú, de együtt kell élni vele...
Ne sértődj meg, de ha mindenki így állna hozzá, hogy "druidává kell felnőnie" valamihez, nemcsak magyar feliratot nem kapnál, de letölteni sem tudnál semmit, mert nem lenne aki fordítana, szinkront illlesztene, meg egyáltalán release-elne...

Ahogy mondtam, ha kell valami, ami nincs, önállóan kell megoldani és a fenti feladat még csak nem is bonyolult, de komolyan nem...
Csak kicsi guglizás:


https://forum.videohelp.com/threads/3896...AC3-to-AC3

16th Jul 2018 11:27

sekininsha

With eac3to can also use your gui UsEac3to

És még képet is mellékel a beállításaihoz...


Felteszed az eac3to-t mellé az UsEac3to-t ami a grafikus interfész (gui), a már említett módon demuxolod (kicsomagolod) az egyik DD+ (eac3) hangot valamelyik ripből és megpróbálod átkonvertálni önállóan AC3-ba... aztán meghallgatod, milyen lett az eredmény, ehhez egy winamp vagy vlc player is elég...
Célszerűen érdemes vagy a rarbg-n az adott file mediainfójánál megnézni, vagy VLC-ben eszközök/kodek információk, vagy a mediainfó  nevű programmal, vagy egyéb módon, hogy az eredeti eac3 hangnak mi a bitrate-je és az alá a kimeneti ac3-at nem állítani...
Például:
Yellowstone.S01E04.2018.The.Long.Black.Train.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
(ott van rarbg-n az info)


Ekkor az eac3to-nál a kimeneti AC3-at minimum ekkorára állítani, vagy magasabbra, ha tetszik, de lejjebb semmiképp...
Amelyik eredménnyel elégedettebb vagy, mind bitrate, mind méret terén, azt tartod meg és csomagolod vissza a DD+ helyett az mkv-ba...
A dvd-ken jellemzően 192 kbps az AC3 hang bitrate-je, de ott azért adott az is, hogy mi és mennyi fér rá egy korongra.
Itt simán felmehetsz akár 448 kbps-re is... persze a hangfálj mérete is nagyobb lesz így, de igazából tökmindegy, hogy 50 Mb vagy 120 Mb... elfér az mkv-ban...
Nem megijedni kell ilyen apróbb dolgoktól, hanem kipróbálni...  

Ha az AAC hangot viszi a szerkezet, akkor meg kódolni sem kell:
Az ION10 release-ből kicsomagolod az AAC hangot és belecsomagolod abba a 720p/1080P DD+ -os release-be, amelyikből le lett kódolva...
Ha jól látom ebben az esetben az 1-5 rész ION10 az ntb-ből készült, a 6. pedig valameiyik előtte pár perccel megjelentből:
http://rarbg.to/torrents.php?imdb=tt4236770


Vagy veszel új lejátszót, ami tudja ezeket...

Hello,

A Luke Cage sorozat 1. évadához szeretnék kérni egy bluray időzítést! Köszönöm szépen

Sziasztok!

Tudom, ez már régebbi sorozat, de pár hete kezdtem bele a Gossip Girl sorozatba és láttam, hogy az oldalon hiányos a 6. évad WEB-DL felirat packja. (Ez fel is van tüntetve az adatlapon.) 
Van rá esély, hogy elkészüljön a maradék 3 részhez az időzítés? (3,9,10 epizód)
Ha jól láttam, zimuzu-n van YYeTs felirat mindhárom részhez, a TB releasehez, amihez az évad többi felirata is készült.

Sziasztok!

A Sharp Objects 6. részhez szeretnék egy AMZN WEB-DL időzítést kérni. Előre is köszönöm!

hello
ezekhez kérnék időzítést:
Narcos (Season 2) (BDRip-DEMAND, 720p-DEMAND, 1080p-DON, 1080p-ROVERS)
Narcos (Season 3) (BDRip-REWARD, 720p-REWARD, 1080p-SHORTBREHD)
köszi

Sziasztok!

Ehhez szeretnék időzítést kérni: Over.There.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb

Előre is nagyon szépen köszönöm.

Sziasztok! Nagyon-nagyon szépen kérek egy életbevágó segítséget. Better Call Saul, 3. évad, 4. epizód. Rengeteg verziótok van fent erről az epizódról, de nekem mégis egy másik video van meg. A file név Better Call Saul S03E04 Sabrosito. Gondolom, ez nem nagy segítség. Még annyit tudok mondani róla, hogy 47 perc 52 a hossza, és 548 mega a mérete. Remélem, ennyiből már rá tudtok jönni. Előre is nagy köszi!

(2018-08-29, 22:31:48)Apu Írta: [ -> ]Sziasztok! Nagyon-nagyon szépen kérek egy életbevágó segítséget. Better Call Saul, 3. évad, 4. epizód. Rengeteg verziótok van fent erről az epizódról, de nekem mégis egy másik video van meg. A file név Better Call Saul S03E04 Sabrosito. Gondolom, ez nem nagy segítség. Még annyit tudok mondani róla, hogy 47 perc 52 a hossza, és 548 mega a mérete. Remélem, ennyiből már rá tudtok jönni. Előre is nagy köszi!

Hát ez így egy nagy kérdőjel. Honnan sikerült ilyet töltened?
Az oldalunkon 5 fajta időzítés található ehhez a részhez, amik fejenként még vagy 3-10 release-hez passzolnak. Tölts olyan videót, amihez van passzoló felirat!

(2018-08-29, 23:08:02)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-29, 22:31:48)Apu Írta: [ -> ]Sziasztok! Nagyon-nagyon szépen kérek egy életbevágó segítséget. Better Call Saul, 3. évad, 4. epizód. Rengeteg verziótok van fent erről az epizódról, de nekem mégis egy másik video van meg. A file név Better Call Saul S03E04 Sabrosito. Gondolom, ez nem nagy segítség. Még annyit tudok mondani róla, hogy 47 perc 52 a hossza, és 548 mega a mérete. Remélem, ennyiből már rá tudtok jönni. Előre is nagy köszi!

Hát ez így egy nagy kérdőjel. Honnan sikerült ilyet töltened?
Az oldalunkon 5 fajta időzítés található ehhez a részhez, amik fejenként még vagy 3-10 release-hez passzolnak. Tölts olyan videót, amihez van passzoló felirat!

Szia! Nem tudom, honnan van, így kaptam meg attól, aki adta. Oké, utánajárok, köszi. Amiben viszont jobb eséllyel tudnátok segíteni, mert végre van hozzá file név: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
Nagy köszi előre is

(2018-08-30, 18:05:20)Apu Írta: [ -> ]

(2018-08-29, 23:08:02)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-29, 22:31:48)Apu Írta: [ -> ]Sziasztok! Nagyon-nagyon szépen kérek egy életbevágó segítséget. Better Call Saul, 3. évad, 4. epizód. Rengeteg verziótok van fent erről az epizódról, de nekem mégis egy másik video van meg. A file név Better Call Saul S03E04 Sabrosito. Gondolom, ez nem nagy segítség. Még annyit tudok mondani róla, hogy 47 perc 52 a hossza, és 548 mega a mérete. Remélem, ennyiből már rá tudtok jönni. Előre is nagy köszi!

Hát ez így egy nagy kérdőjel. Honnan sikerült ilyet töltened?
Az oldalunkon 5 fajta időzítés található ehhez a részhez, amik fejenként még vagy 3-10 release-hez passzolnak. Tölts olyan videót, amihez van passzoló felirat!

Szia! Nem tudom, honnan van, így kaptam meg attól, aki adta. Oké, utánajárok, köszi. Amiben viszont jobb eséllyel tudnátok segíteni, mert végre van hozzá file név: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
Nagy köszi előre is

Ezt töltsd le: Black Mirror Season 2 Special - White Christmas (WEB-DL.720p-Coo7, WEB-DL.1080p-Coo7)
Passzolnia kéne.

(2018-08-30, 19:17:27)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-30, 18:05:20)Apu Írta: [ -> ]

(2018-08-29, 23:08:02)J1GG4 Írta: [ -> ]

(2018-08-29, 22:31:48)Apu Írta: [ -> ]Sziasztok! Nagyon-nagyon szépen kérek egy életbevágó segítséget. Better Call Saul, 3. évad, 4. epizód. Rengeteg verziótok van fent erről az epizódról, de nekem mégis egy másik video van meg. A file név Better Call Saul S03E04 Sabrosito. Gondolom, ez nem nagy segítség. Még annyit tudok mondani róla, hogy 47 perc 52 a hossza, és 548 mega a mérete. Remélem, ennyiből már rá tudtok jönni. Előre is nagy köszi!

Hát ez így egy nagy kérdőjel. Honnan sikerült ilyet töltened?
Az oldalunkon 5 fajta időzítés található ehhez a részhez, amik fejenként még vagy 3-10 release-hez passzolnak. Tölts olyan videót, amihez van passzoló felirat!

Szia! Nem tudom, honnan van, így kaptam meg attól, aki adta. Oké, utánajárok, köszi. Amiben viszont jobb eséllyel tudnátok segíteni, mert végre van hozzá file név: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
Nagy köszi előre is

Ezt töltsd le: Black Mirror Season 2 Special - White Christmas (WEB-DL.720p-Coo7, WEB-DL.1080p-Coo7)
Passzolnia kéne.

Sajnos nem, elég sokat csúszik. A többi feliratot is próbáltam ehhez az epizódhoz, de azok is.

Csak hogy más ne kezdjen bele feleslegesen:
a Gotham 4. évadának BD-s időzítéseit (BDRip-DEMAND, 720p-DEMAND, 1080p-EPSiLON, 1080p-ROVERS, 1080p-d3g) megcsinálom lassacskán.

(2018-08-31, 06:26:42)J1GG4 Írta: [ -> ]Csak hogy más ne kezdjen bele feleslegesen:
a Gotham 4. évadának BD-s időzítéseit (BDRip-DEMAND, 720p-DEMAND, 1080p-EPSiLON, 1080p-ROVERS, 1080p-d3g) megcsinálom lassacskán.

Szintúgy. Én is megcsinálom az Arrow 6. évadához. (BDRip-PHASE, 720p-YELLOWBiRD, 1080p-EPSiLON, 1080p-YELLOWBiRD, 1080p-d3g)