|
|
|
RE: Sorozatfordítást kérek |
3 |
|
Üdvözletem mindenkinek!
Újonc vagyok, ezért előre is elnézést kérek ha rossz fórumra, illetve rossz kérdést teszek fel.
A különböző, de témájában egymást fedő Chicago (Fire, PD. Med) sorozatok közül a Med 3.-ik évadjának magyarra fordítása a 6. résztől abba maradt.
Igaz, hogy valami hozzá nem értő gépifordítóval lefordíttatta, és feltöltötte az "open"-re, de az borzasztó.
Az lenne a tiszteletteljes kérdésem, várható hogy valaki mégis folytatja a fordításokat?
Válaszokat előre is köszönöm. |
|