+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)
RE: Filmfordítást kérek - Elda - 2018-09-08
Sziasztok!
Az Almost friends című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni (BDRipx264-es verzióhoz időzítve). Az angol felirat itt található: https://www.feliratok.info/index.php?search=almost+friends&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=&sid=&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&cimke=0&minoseg=0&rlsr=0&tab=all
Nagyon szépen köszönöm.
Üdv: Elda
RE: Filmfordítást kérek - zsolt.netuddki - 2018-09-09
Sziasztok!
A Netflixes Next Gen című filmhez kérek szépen magyar feliratot, az angol már itt van: https://www.feliratok.info/index.php?fid=584877.
Köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - George Bailey - 2018-09-12
Sicario 2?
RE: Filmfordítást kérek - tinuviel89 - 2018-09-13
Sziasztok!
Szeretnék a Destination Wedding (2018) című filmhez magyar feliratot kérni.
Köszönöm.
tinuviel89
RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-09-13
Tisztelt Fordítók!
A többszörösen díjazott dél-koreai rendező, Chang-Dong Lee legújabb filmjéhez a Burning (2O18) című alkotáshoz kérnék fordítást, illetve egy régebbi filmjéhez a Rejtett napfény (Milyang) (2OO7) című filmjéhez is.
Köszönöm.
RE: Filmfordítást kérek - Ripazha - 2018-09-15
Szeretnék feliratot kérni a How to talk to girl at parties c. filmhez ( https://www.imdb.com/title/tt3859310/ ) köszönöm a majdani fáradozást
RE: Filmfordítást kérek - Szaszika - 2018-09-15
The Man from Earth: Holocene
Ez egy remek film folytatása..visszavonva találtam feliratot
RE: Filmfordítást kérek - Mia1982 - 2018-09-15
Sziasztok!
Ezekhez a filmekhez szeretnék magyar feliratot kérni:
Newness (2017)
Dráma
Főszereplők: Nicholas Hult, Laia Costa
Young Ones (2014)
Sci-fi
Főszereplők: Elle Fanning, Michael Shannon, Evan Rachel Wood, Nicholas Hult
The Lost Wife of Robert Durst (2017)
Dráma
Főszereplők: Daniel Gillies
Hálásan köszönöm annak a fordítónak, aki időt áldoz valamelyikre.
RE: Filmfordítást kérek - beus.magyar - 2018-09-16
Sziasztok!
Szeretnék feliratot kérni a To All the Boys I've loved before-hoz.
https://www.imdb.com/title/tt3846674/
RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-09-19
Néhány filmet ajánlanék a fordítók figyelmébe:
Zama 2O17
Under the tree 2O17
Hannah 2O18
The Workshop (L Atelier) 2O17
What will People say (Hva vil folk si) 2O17
RE: Filmfordítást kérek - kirol_007 - 2018-09-22
Helló!
Én a Delirium című filmhez szeretnék feliratot kérni. Sajnos két filmnek is ugyan ez a címe, én ehhez szeretnék:
Delirium.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
https://www.imdb.com/title/tt2069797/
Továbbá ehhez is jó lenne felirat:
The Basement
https://www.imdb.com/title/tt6118340/
The Darkest
https://www.imdb.com/title/tt6989180/
Köszi!
RE: Filmfordítást kérek - Sz-M-H-I - 2018-09-27
Hali! A kid like jake-hoz, a Krystal-hoz, a mother's nightmare-hez és a tom and grant-hrz szeretnék magyar feliratot kérni. Tudom hogy kicsit sokat kértem, de már annak is nagyon örülnék ha az egyiket leforditaná nekem valaki
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2018-09-28
Sziasztok!
Szeretnék feliratot kérni a "Don't Worry, He Won't Get Far on Foot" c. filmhez. (Dont.Worry.He.Wont.Get.Far.On.Foot.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES)
Előre is köszönöm.
RE: Filmfordítást kérek - CsizinszkyAttila - 2018-09-30
Bocsánat ha rossz helyre nyögöm be. De a 2017-es 42 perces John Wayne Gacy Discovery dokumentumfilm szerintem nem csak engem érdekelne. Meg az ilyen jellegű doksifilmek. Sőt egyáltalán úgy általában az új dokumentumfilmeket szerintem gyorsabban le kéne fordítani mint az iq 100 minuszos b filmeket.
RE: Filmfordítást kérek - vbalazs91 - 2018-10-01
(2018-09-30, 23:43:30)CsizinszkyAttila Írta: Bocsánat ha rossz helyre nyögöm be. De a 2017-es 42 perces John Wayne Gacy Discovery dokumentumfilm szerintem nem csak engem érdekelne. Meg az ilyen jellegű doksifilmek. Sőt egyáltalán úgy általában az új dokumentumfilmeket szerintem gyorsabban le kéne fordítani mint az iq 100 minuszos b filmeket.
Hajrá, neki lehet állni.
RE: Filmfordítást kérek - márton.csanád - 2018-10-02
Sziasztok! Ehhez nem volna-e kedve valakinek feliratot készíteni?
The.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Köszi!
RE: Filmfordítást kérek - PeturNagy - 2018-10-06
Lean on Pete esetleg valaki?
RE: Filmfordítást kérek - gajdi79 - 2018-10-08
(2018-08-30, 08:27:25)gajdi79 Írta: Üdvözlet!
Szeretném kérni az Uncle Drew fordítását!
https://www.imdb.com/title/tt7334528/
Köszönöm!
Üdvözlet!
Szeretném kérni az Uncle Drew fordítását!
https://www.imdb.com/title/tt7334528/
Köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - gnmara - 2018-10-10
(2018-08-25, 12:57:42)dzsipi Írta: Sziasztok
A Scream for Me Sarajevo című Iron Maiden dokumentum filmhez szeretnék feliratot.
Előre is köszönöm
angol felirat
Ha még nem találtál fordítást, akkor itt van egy:
RE: Filmfordítást kérek - _MrLATEX_ - 2018-10-12
(2018-08-26, 08:41:37)nkevin Írta: Sziasztok!
A Summer of 84 cimu filmhez szeretnek feliratot!
Üdv.
Csatlakoznék a kéréshez. Sokan örülnénk neki! Köszönöm.