+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
RE: Sorozatfordítást kérek - Kai_Subs - 2025-12-16
(2025-12-15, 18:58:06)chili Írta: Kedves nagyrabecsült fordítók!
Szeretnék kérni fordítást az Evil (2019) filmsorozat 3. és 4. évadához!
Itt az oldalon az Angol nyelvű pakk megtalálható!
3.évad.
Evil.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.zip
Feltöltő: J1GG4
4. évad
Evil.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.zip
Feltöltő: J1GG4
Előre is köszönöm! :-)
Ehhez maximum SubRip lesz, ha felkerül a többi évad is Skyshowtime-ra, de egyelőre nem tudni, hogy mikor.
RE: Sorozatfordítást kérek - Hope - 2025-12-18
Brilliant minds (Dr.Wolf ) 2 évadhoz szeretnék magyar feliratot kérni!
RE: Sorozatfordítást kérek - zsole81 - 2025-12-21
(2025-12-10, 16:46:20)Lillith30 Írta: Sziasztok.
Nem tudom kerte e valaki de szeretném kérni a Heated Rivalry sorozat forditasat .
Köszönöm szépen.
Szia!
Elkezdtem, 1-2-3.rész készen van, de nem tudom, hogan tudom erre az oldalra feltölteni.
Opensub oldalra tettem jelenleg.
RE: Sorozatfordítást kérek - bea973 - 2026-01-01
Sziasztok!
A Tremembé c. sorozathoz szeretnék feliratot kérni.
https://www.imdb.com/title/tt34467643
RE: Sorozatfordítást kérek - geminii - 2026-01-02
Sziasztok kedves fordítók!
Nem tudom kérte-e már valaki, (kereső nem talált semit) de szeretnék fordítást kérni a War Between The Land And The Sea sorozathoz. (https://www.imdb.com/title/tt30645193/)
1 évad, 5 rész, és időzített angol felirat van az oldalon.
Előre is nagyon szépen köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Kai_Subs - 2026-01-03
(2026-01-02, 21:40:21)geminii Írta: Sziasztok kedves fordítók!
Nem tudom kérte-e már valaki, (kereső nem talált semit) de szeretnék fordítást kérni a War Between The Land And The Sea sorozathoz. (https://www.imdb.com/title/tt30645193/)
1 évad, 5 rész, és időzített angol felirat van az oldalon.
Előre is nagyon szépen köszönöm!
Szia! Ehhez lesz majd SubRip, ha jön a Disney+-ra. Valószínűleg február környékén.
RE: Sorozatfordítást kérek - geminii - 2026-01-04
(2026-01-03, 09:57:06)Kai_Subs Írta:(2026-01-02, 21:40:21)geminii Írta: Sziasztok kedves fordítók!
Nem tudom kérte-e már valaki, (kereső nem talált semit) de szeretnék fordítást kérni a War Between The Land And The Sea sorozathoz. (https://www.imdb.com/title/tt30645193/)
1 évad, 5 rész, és időzített angol felirat van az oldalon.
Előre is nagyon szépen köszönöm!
Szia! Ehhez lesz majd SubRip, ha jön a Disney+-ra. Valószínűleg február környékén.
Na, ez jó hír, akkor kivárom.
RE: Sorozatfordítást kérek - sinci - 2026-01-05
Sziasztok, Billy the Kid S03-hoz szeretnék kérni feliratot. Az első 3 részhez van, de a többihez október óta nem készült.
Valamint a That dirty black bagwestern sorozathoz is szeretnék kérni, amennyiben lehetséges!
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Josephus - 2026-01-19
Tisztelt Fordítók/Feltöltők,
szeretnék érdeklődni a következőkről:
After the floods
Return To Paradise (ausztrál)
Saint-Pierre
Köszönöm szépen!
RE: Sorozatfordítást kérek - remi - 2026-01-19
(2026-01-19, 18:30:18)Josephus Írta: Tisztelt Fordítók/Feltöltők,
szeretnék érdeklődni a következőkről:
After the floods
Return To Paradise (ausztrál)
Saint-Pierre
Köszönöm szépen!
Return To Paradise (ausztrál)
Ehhez van dub alapú felirat OS-en.
RE: Sorozatfordítást kérek - Josephus - 2026-01-19
(2026-01-19, 18:41:52)remi Írta:(2026-01-19, 18:30:18)Josephus Írta: Tisztelt Fordítók/Feltöltők,
szeretnék érdeklődni a következőkről:
After the floods
Return To Paradise (ausztrál)
Saint-Pierre
Köszönöm szépen!
Return To Paradise (ausztrál)
Ehhez van dub alapú felirat OS-en.
Bocsánat, elfelejtettem odaírni, hogy S02 kellene. Egyébként nagyon szépen köszönöm!
Üdv!
RE: Sorozatfordítást kérek - smilingcat - 2026-01-20
Sziasztok!
Elindult a Star Trek Starfleet Academy
Ehhez kérnék fordítást
puszi pacsi
RE: Sorozatfordítást kérek - remi - 2026-01-20
(2026-01-20, 15:09:59)smilingcat Írta: Sziasztok!
Elindult a Star Trek Starfleet Academy
Ehhez kérnék fordítást
puszi pacsi
Nem teljesen egzakt információk szerint 02.10 körül jön "lokalizáció" hozzá.
Sztem annyi időre nem nagyon érdemes egy "rendes" fordítást készíteni...
RE: Sorozatfordítást kérek - Kai_Subs - 2026-01-22
(2026-01-20, 15:09:59)smilingcat Írta: Sziasztok!
Elindult a Star Trek Starfleet Academy
Ehhez kérnék fordítást
puszi pacsi
Február 05-én jön idehaza a Skyshowtime kínálatába, két résszel indul, aztán hetente jön a többi, szóval lesz hozzá SubRip.
RE: Sorozatfordítást kérek - remi - 2026-01-22
(2026-01-22, 10:18:44)Kai_Subs Írta:(2026-01-20, 15:09:59)smilingcat Írta: Sziasztok!
Elindult a Star Trek Starfleet Academy
Ehhez kérnék fordítást
puszi pacsi
Február 05-én jön idehaza a Skyshowtime kínálatába, két résszel indul, aztán hetente jön a többi, szóval lesz hozzá SubRip.
Nagyon türelmetleneknek SB-re késíztett valaki fordítást (ne kérdezzétek meg milyen) ott meg lehet nézni vagy le lehet menteni.
RE: Sorozatfordítást kérek - bea973 - 2026-01-26
Sziasztok! A Girl taken c. sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt39133077/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_girl%2520taken
RE: Sorozatfordítást kérek - Kai_Subs - 2026-01-26
(2026-01-26, 17:24:51)bea973 Írta: Sziasztok! A Girl taken c. sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt39133077/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_girl%2520taken
Ez is jönni fog SkyShowtime-ra február 26-án, akkor lesz hozzá magyar felirat.
RE: Sorozatfordítást kérek - bea973 - 2026-01-26
(2026-01-26, 18:20:30)Kai_Subs Írta:(2026-01-26, 17:24:51)bea973 Írta: Sziasztok! A Girl taken c. sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Előre is köszönöm.
https://www.imdb.com/title/tt39133077/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_girl%2520taken
Ez is jönni fog SkyShowtime-ra február 26-án, akkor lesz hozzá magyar felirat.
Köszi szépen az infót.
RE: Sorozatfordítást kérek - cosmopoly - 2026-01-27
Sziasztok!
Esetleg valakinek megvan e az alábbi sorozat magyar forditása? --- Csak egy pillantás -Juste un regard--
https://www.imdb.com/title/tt6272384/
Bizonyos részekhez (1,3, rész) találtam ,de a többi részhez nem, elvileg létezik minden részhez , mert a sorozatbaráton nézhető fordítással.
RE: Sorozatfordítást kérek - hubandika - 2026-01-28
Sziasztok!
A Gomorrah - The Origins-hez szeretnék magyxar feliratot kérni.
Gomorrah: The Origins (TV Series 2026– ) - IMDb
Előre is köszönöm.