+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)
RE: Filmfordítást kérek - Sulopest - 2019-03-08
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a Michael Jacksonról szóló "Leaving Neverland"-et fogja-e valaki fordítani?
A Leaving.Neverland.2019.E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG és Leaving.Neverland.2019.E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG verzióhoz.
Sulo
RE: Filmfordítást kérek - Ralome - 2019-03-08
(2019-03-08, 12:15:32)Sulopest Írta: Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a Michael Jacksonról szóló "Leaving Neverland"-et fogja-e valaki fordítani?
A Leaving.Neverland.2019.E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG és Leaving.Neverland.2019.E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG verzióhoz.
Sulo
Pont ma került fel subrip. Ugyan ezek a release-ek nincsenek feltüntetve, de ez is web-dl, szóval jó kell, hogy legyen hozzá.
RE: Filmfordítást kérek - Famme.girl - 2019-03-08
(2019-03-08, 20:45:21)Ralome Írta:Megtaláltam a magyar feliratot. Köszönöm a fordítónak, nem kis munka lehetett.(2019-03-08, 12:15:32)Sulopest Írta: Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a Michael Jacksonról szóló "Leaving Neverland"-et fogja-e valaki fordítani?
A Leaving.Neverland.2019.E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG és Leaving.Neverland.2019.E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG verzióhoz.
Sulo
Pont ma került fel subrip. Ugyan ezek a release-ek nincsenek feltüntetve, de ez is web-dl, szóval jó kell, hogy legyen hozzá.
RE: Filmfordítást kérek - Matrix - 2019-03-09
Sziasztok!
Szeretnék kérni Velvet Buzzsaw filmfelirat fordítását!
Netflixes film és elég jónak tűnik
RE: Filmfordítást kérek - JanosBozsonyik - 2019-03-11
Sziasztok, a Vox Luxhoz szeretnék magyar feliratot kérni. Köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - JanosBozsonyik - 2019-03-11
Sziasztok!
A Vox Lux című filmhez szeretnék kérni magyar feliratot. Natalie Portman új filmje.
Előre is köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2019-03-13
Heló!
A Triple Frontier c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! (Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG)
Előre is köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - Draugr - 2019-03-13
(2019-03-13, 13:43:32)soadroli Írta: Heló!
A Triple Frontier c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! (Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG)
Előre is köszönöm!
Csatlakozom én is a kéréshez!
RE: Filmfordítást kérek - _MrLATEX_ - 2019-03-13
(2019-03-13, 14:45:14)Draugr Írta:(2019-03-13, 13:43:32)soadroli Írta: Heló!
A Triple Frontier c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! (Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG)
Előre is köszönöm!
Csatlakozom én is a kéréshez!
És is beszállnék a felirat igényléshez! Köszönjük előre is, ha valaki szán rá időt!
RE: Filmfordítást kérek - dyy777 - 2019-03-14
(2019-03-13, 17:14:54)_MrLATEX_ Írta:(2019-03-13, 14:45:14)Draugr Írta:(2019-03-13, 13:43:32)soadroli Írta: Heló!
A Triple Frontier c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! (Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG)
Előre is köszönöm!
Csatlakozom én is a kéréshez!
És is beszállnék a felirat igényléshez! Köszönjük előre is, ha valaki szán rá időt!
Triple Frontier!
Ehhez én is kérnék feliratot! Előre is kösz!!!
RE: Filmfordítást kérek - sandrativadar - 2019-03-15
A TRIPLE FRONTIER c. filmhez nagyon szeretnék fordítást kérni, nagyon hálás lennék, ha valaki bevállalná.
IMDb linkje : https://www.imdb.com/title/tt1488606/
Előre is köszönöm szépen!
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2019-03-15
Üdv.
A Never Grow Old c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Előre is nagyon köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - hontesz - 2019-03-16
Sziasztok!
Pókember - Irány a pókverzum c. animációs filmhez szeretnék feliratot kérni.
Láttam hogy az angol felirat fent van, nem tudom hogy valaki fordítja-e...
Spider-Man.Into.the.Spider-Verse.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Előre is köszi!!!
RE: Filmfordítást kérek - hand - 2019-03-18
Premier / Opening night
Cassavetes 1977-es nagyon jó filmjéhez jó lenne végre egy magyar feliratozás. Különös tekintettel arra, hogy színházban is bemutatták nemrég.
https://kritikustomeg.org/film/7634/opening-night-premier-1977
RE: Filmfordítást kérek - kampec - 2019-03-18
(2019-03-18, 19:32:36)hand Írta: Premier / Opening night
Cassavetes 1977-es nagyon jó filmjéhez jó lenne végre egy magyar feliratozás. Különös tekintettel arra, hogy színházban is bemutatták nemrég.
https://kritikustomeg.org/film/7634/opening-night-premier-1977
Írtam privit.
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2019-03-19
Heló!
A The Mule c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Köszönöm előre is!
RE: Filmfordítást kérek - TheBreak - 2019-03-20
Üdv Mind1kinek!
Egy régebbi filmhez szeretnék fordítást kérni :
Dr. Strange (1978)
IMDB
A feliratot elküldtem már, de még nem rakták ki ... de szívesen elküldöm ...
RE: Filmfordítást kérek - Bence22 - 2019-03-20
Fordítást szeretnék kérni az Interjú Istennel (2018) (An Interview with God) című filmhez.
https://www.imdb.com/title/tt5779372/
Ehhez a verzióhoz: An Interview with God 2018 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
RE: Filmfordítást kérek - DaniellaSzabó - 2019-03-20
Sziasztok!
Lenne két film, amihez nagyon szeretnék feliratot, és nagyon hálás lennék ha valakinek lenne rá ideje *-*
![[Kép: angel.png]](https://forum.feliratok.eu/images/smilies/angel.png)
(Igen, az utóbbi egy mese
)1. Indignation (2016)
2 Sgt. Stubby: An American Hero (2018)
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2019-03-22
Heló!
A Dragged Across Concrete c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Köszönöm előre is!