+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Adminok figyelmébe (/showthread.php?tid=19)
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-10-23
Sziasztok, találtam a neten angol nyelvű feliratokat a Ghosts 2. évadjához,
- 01...06 epizódokhoz, noha még csak az első 5 ment le,
- a fájlnevek ilyenek: Ghosts.S02E0x.1080p.iP_.WEB-DL.AAC2_.0.H.264-NTb
- stimmelnek a nekem meglévő, a 1337x-ről letölthető Ghosts.S02E0x.1080p.hdtv.x264-nogrp (x=1...3), és az E04.720p.hdtv.x264-darkflix verziókhoz
- a 1337x-en lévő 5. rész E05.Bump in the Night.720p.hdtv.x264-lightflix néven van fent, annál jelenség van: a felirat hol pontos, hol késik, és így tovább végig, de az addicted-en lévő francia felirattal is ez a helyzet, ezért lehet, hogy nem a felirat hibája.
Érdekel titeket, beküldjem?
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-10-24
(2020-10-23, 18:08:23)kevin21 Írta: Sziasztok, találtam a neten angol nyelvű feliratokat a Ghosts 2. évadjához,
- 01...06 epizódokhoz, noha még csak az első 5 ment le,
- a fájlnevek ilyenek: Ghosts.S02E0x.1080p.iP_.WEB-DL.AAC2_.0.H.264-NTb
- stimmelnek a nekem meglévő, a 1337x-ről letölthető Ghosts.S02E0x.1080p.hdtv.x264-nogrp (x=1...3), és az E04.720p.hdtv.x264-darkflix verziókhoz
- a 1337x-en lévő 5. rész E05.Bump in the Night.720p.hdtv.x264-lightflix néven van fent, annál jelenség van: a felirat hol pontos, hol késik, és így tovább végig, de az addicted-en lévő francia felirattal is ez a helyzet, ezért lehet, hogy nem a felirat hibája.
Érdekel titeket, beküldjem?
Hali! Subscene-en volt fent hozzá teljes pakk, kitettem.
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-10-25
(2020-10-24, 18:23:10)J1GG4 Írta:Köszi, most már csak a Supernatural s15e16-hoz találhatnál egy feliratot valahol(2020-10-23, 18:08:23)kevin21 Írta: Sziasztok, találtam a neten angol nyelvű feliratokat a Ghosts 2. évadjához,
- 01...06 epizódokhoz, noha még csak az első 5 ment le,
- a fájlnevek ilyenek: Ghosts.S02E0x.1080p.iP_.WEB-DL.AAC2_.0.H.264-NTb
- stimmelnek a nekem meglévő, a 1337x-ről letölthető Ghosts.S02E0x.1080p.hdtv.x264-nogrp (x=1...3), és az E04.720p.hdtv.x264-darkflix verziókhoz
- a 1337x-en lévő 5. rész E05.Bump in the Night.720p.hdtv.x264-lightflix néven van fent, annál jelenség van: a felirat hol pontos, hol késik, és így tovább végig, de az addicted-en lévő francia felirattal is ez a helyzet, ezért lehet, hogy nem a felirat hibája.
Érdekel titeket, beküldjem?
Hali! Subscene-en volt fent hozzá teljes pakk, kitettem.
Az addic7ed oldalon csak nem akar megjelenni a PHOENIX angol felirat... van egy olasz SYNCOPY, amiről azt írják, jó a phoenix-hez, ezért letöltöttem, és tényleg, jó az én MINX-emhez is. Köszi!
RE: Adminok figyelmébe - St4nt0N - 2020-10-26
Sziasztok!
Szerettem volna beállítani magamnak protonmail-es címet, de olyan hibaüzenetet kaptam, hogy ez tiltott. Vonatkozó információt nem találtam. Tényleg tilos a protonmail, nem tévedésről van szó?
Köszönöm,
S
RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2020-10-26
(2020-10-26, 12:59:06)St4nt0N Írta: Sziasztok!
Szerettem volna beállítani magamnak protonmail-es címet, de olyan hibaüzenetet kaptam, hogy ez tiltott. Vonatkozó információt nem találtam. Tényleg tilos a protonmail, nem tévedésről van szó?
Köszönöm,
S
Rengeteg mail le van tiltva, amiről eddig csak spammerek jöttek. Mindjárt utánanézek.
RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2020-10-26
(2020-10-26, 13:06:24)Mor Tuadh Írta:(2020-10-26, 12:59:06)St4nt0N Írta: Sziasztok!
Szerettem volna beállítani magamnak protonmail-es címet, de olyan hibaüzenetet kaptam, hogy ez tiltott. Vonatkozó információt nem találtam. Tényleg tilos a protonmail, nem tévedésről van szó?
Köszönöm,
S
Rengeteg mail le van tiltva, amiről eddig csak spammerek jöttek. Mindjárt utánanézek.
@St4nt0N
Levettem a tiltást a protonról, de ha sok protonos spammer jönne, ezt újraértékeljük majd.
RE: Feliratok értékelése - Magenta99 - 2020-11-02
Sziasztok!
A Tehran című sorozat 8. részének magyar fordításában a szöveg jelentős csúszásban van a beszédhez képest.
Az összes release-t letöltöttem és kipróbáltam, ami a magyar szövegnél fel lett tüntetve.
Kérném szépen Anonymus nevű fordítót, hogy korrigálja.
Köszi amúgy a fordítást, Magenta
RE: Feliratok értékelése - Mor Tuadh - 2020-11-02
(2020-11-02, 09:17:32)Magenta99 Írta: Sziasztok!
A Tehran című sorozat 8. részének magyar fordításában a szöveg jelentős csúszásban van a beszédhez képest.
Az összes release-t letöltöttem és kipróbáltam, ami a magyar szövegnél fel lett tüntetve.
Kérném szépen Anonymus nevű fordítót, hogy korrigálja.
Köszi amúgy a fordítást, Magenta
A jelzést köszönjük, utánanézünk, de felhívnám rá a figyelmet, hogy Anonymus nem egyetlen fordító, aki naponta 15 fordítást dob össze, ez képtelenség.
Ezek hivatalos feliratok különböző forrásokból, amiket mind Anonymus néven teszünk ki. A "SubRip" jelölés minden feliratnál ezt jelenti.
RE: Feliratok értékelése - J1GG4 - 2020-11-02
(2020-11-02, 09:17:32)Magenta99 Írta: Sziasztok!
A Tehran című sorozat 8. részének magyar fordításában a szöveg jelentős csúszásban van a beszédhez képest.
Az összes release-t letöltöttem és kipróbáltam, ami a magyar szövegnél fel lett tüntetve.
Kérném szépen Anonymus nevű fordítót, hogy korrigálja.
Köszi amúgy a fordítást, Magenta
Javítva.
RE: Feliratok értékelése - Magenta99 - 2020-11-02
(2020-11-02, 12:23:02)J1GG4 Írta:(2020-11-02, 09:17:32)Magenta99 Írta: Sziasztok!
A Tehran című sorozat 8. részének magyar fordításában a szöveg jelentős csúszásban van a beszédhez képest.
Az összes release-t letöltöttem és kipróbáltam, ami a magyar szövegnél fel lett tüntetve.
Kérném szépen Anonymus nevű fordítót, hogy korrigálja.
Köszi amúgy a fordítást, Magenta
Javítva.
Köszönöm szépen.
(2020-11-02, 12:11:55)Mor Tuadh Írta:(2020-11-02, 09:17:32)Magenta99 Írta: Sziasztok!
A Tehran című sorozat 8. részének magyar fordításában a szöveg jelentős csúszásban van a beszédhez képest.
Az összes release-t letöltöttem és kipróbáltam, ami a magyar szövegnél fel lett tüntetve.
Kérném szépen Anonymus nevű fordítót, hogy korrigálja.
Köszi amúgy a fordítást, Magenta
A jelzést köszönjük, utánanézünk, de felhívnám rá a figyelmet, hogy Anonymus nem egyetlen fordító, aki naponta 15 fordítást dob össze, ez képtelenség.
Ezek hivatalos feliratok különböző forrásokból, amiket mind Anonymus néven teszünk ki. A "SubRip" jelölés minden feliratnál ezt jelenti.
Ezt nem tudtam, én csak egy "mezei" felhasználó vagyok.
Köszönöm.
RE: Adminok figyelmébe - Sakhalin - 2020-11-02
Hali!
Bár az oldalon írjátok,hogy jó hozzá 4000 ms el el vannak csúszva a feliratok ehhez a cucchoz
Motherland.Fort.Salem.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.mkv
Mind a 10 résznél.
Aztán lehet én nézem be és ez az ntg nem az az ntg egybefolyik nem igazán tudom kivenni én hibázok e.
Mindegy azért nézzetek ha én bénáztam tárgytalan és bocs az idő rablásért!
RE: Adminok figyelmébe - zkovax - 2020-11-07
Sziasztok!
Az alábbi felirat szerintem egy kiegészítő felirat és nem a teljes filmmé.
Operation.Christmas.Drop.2020.1080p.WEB.H264-NAISU.hun.srt
Köszönöm előre is ha javítjátok.
RE: Adminok figyelmébe - J1GG4 - 2020-11-07
(2020-11-07, 09:52:34)zkovax Írta: Sziasztok!
Az alábbi felirat szerintem egy kiegészítő felirat és nem a teljes filmmé.
Operation.Christmas.Drop.2020.1080p.WEB.H264-NAISU.hun.srt
Köszönöm előre is ha javítjátok.
Helló!
Szerintem rossz feliratot töltöttél le, kettő van, az egyik mérete 2 kb (ez a kiegészítő), a másik teljes 95 kb-os.
https://www.feliratok.info/index.php?fid=587661
RE: Adminok figyelmébe - zkovax - 2020-11-07
(2020-11-07, 10:02:16)J1GG4 Írta:Szia!(2020-11-07, 09:52:34)zkovax Írta: Sziasztok!
Az alábbi felirat szerintem egy kiegészítő felirat és nem a teljes filmmé.
Operation.Christmas.Drop.2020.1080p.WEB.H264-NAISU.hun.srt
Köszönöm előre is ha javítjátok.
Helló!
Szerintem rossz feliratot töltöttél le, kettő van, az egyik mérete 2 kb (ez a kiegészítő), a másik teljes 95 kb-os.
https://www.feliratok.info/index.php?fid=58766
Tényleg rosszat töltöttem le. Köszönöm a segítséget.
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-11-11
Sziasztok, rákerestem erre: ,,marple'', a lenyíló oldalon van a következő:
Marple (aka. Miss Marple történetei) (2. évad) (SubRip) - Marple (aka. Agatha Christie's Marple) (Season 2) (release_na) - Mor Tuadh - 2014-06-19,
azaz a McEwan-féle verzió 2. évadjának magyar felirata, legalábbis a kiírás szerint. A csomagban nem a teljes filmek feliratai vannak, hanem - talán - a szinkronos verzióhoz való kiegészítő feliratok. Jó éjt.
RE: Adminok figyelmébe - Mor Tuadh - 2020-11-11
(2020-11-11, 00:23:41)kevin21 Írta: Sziasztok, rákerestem erre: ,,marple'', a lenyíló oldalon van a következő:
Marple (aka. Miss Marple történetei) (2. évad) (SubRip) - Marple (aka. Agatha Christie's Marple) (Season 2) (release_na) - Mor Tuadh - 2014-06-19,
azaz a McEwan-féle verzió 2. évadjának magyar felirata, legalábbis a kiírás szerint. A csomagban nem a teljes filmek feliratai vannak, hanem - talán - a szinkronos verzióhoz való kiegészítő feliratok. Jó éjt.
Köszönöm a jelzést, valami tényleg nem oké, majd utánanézek. Mondjuk halványlila gőzöm sincs, hogy 6 évvel ezelőtt ezt honnan rippeltem le, azóta nem jelezte senki a hibát.
RE: Adminok figyelmébe - kevin21 - 2020-11-11
(2020-11-11, 17:30:25)Mor Tuadh Írta:(2020-11-11, 00:23:41)kevin21 Írta: Sziasztok, rákerestem erre: ,,marple'', a lenyíló oldalon van a következő:
Marple (aka. Miss Marple történetei) (2. évad) (SubRip) - Marple (aka. Agatha Christie's Marple) (Season 2) (release_na) - Mor Tuadh - 2014-06-19,
azaz a McEwan-féle verzió 2. évadjának magyar felirata, legalábbis a kiírás szerint. A csomagban nem a teljes filmek feliratai vannak, hanem - talán - a szinkronos verzióhoz való kiegészítő feliratok. Jó éjt.
Köszönöm a jelzést, valami tényleg nem oké, majd utánanézek. Mondjuk halványlila gőzöm sincs, hogy 6 évvel ezelőtt ezt honnan rippeltem le, azóta nem jelezte senki a hibát.
Hát igen, eddig (én is) mereven elutasítottam a McEwan-verziót a Hickson-verzióval szemben, de most rájöttem, hogy az átírások ellenére nem is olyan rosszak azok. Lehet, hogy a Poirot-átdolgozás nyitottabbá tett
Egyébként meg azt hittem, hogy mivel a te feliratod, tévedésből tetted be ezt a rövidet, és megvan még a teljes.
RE: Adminok figyelmébe - Draugr - 2020-11-24
Sziasztok!
Ugyan még csak négy részt néztem meg a The Good Lord Bird cimű sorozatból, jelezném, hogy az első illetve a negyedik* részt leszámítva az ION10 rls-el ellátott feliratok, egyáltalán nem találnak az ION10 rlshez. Az NTb-s feliratokhoz viszont tökéletesen passzolnak. A további részek feliratait is tervezem megnézni, ha oda értem, viszont nincs okom azt feltételezni, hogy a hátra maradt feliratok is másképp lennének. Gondoltam jelzem.
* A negyedik rész ION10 a(z) NTb feliratok közé van indulásból beírva.
Az oldalon levő When They See Us magyar feliratai tökéletesen passzolnak a következöhőz rls-hez: When.They.See.Us.s01.WEBRip.x264-iNSiDiOUS (az SD nincs feltüntetve)
A Lucifer S5 Part 1 (1-8 rész) feliratai pedig a következöhőz jók: Lucifer.S05.Part.1.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
RE: Adminok figyelmébe - elsys - 2020-11-24
(2020-11-24, 16:19:35)Draugr Írta: Sziasztok!
Ugyan még csak négy részt néztem meg a The Good Lord Bird cimű sorozatból, jelezném, hogy az első illetve a negyedik* részt leszámítva az ION10 rls-el ellátott feliratok, egyáltalán nem találnak az ION10 rlshez. Az NTb-s feliratokhoz viszont tökéletesen passzolnak. A további részek feliratait is tervezem megnézni, ha oda értem, viszont nincs okom azt feltételezni, hogy a hátra maradt feliratok is másképp lennének. Gondoltam jelzem.
* A negyedik rész ION10 a(z) NTb feliratok közé van indulásból beírva.
Szia!
Köszi a jelzést, amint lesz időm, csekkolom a Good Lord Birdöt és javítom a releaselistákat.
RE: Adminok figyelmébe - elsys - 2020-11-26
(2020-11-24, 20:02:59)elsys Írta:(2020-11-24, 16:19:35)Draugr Írta: Sziasztok!
Ugyan még csak négy részt néztem meg a The Good Lord Bird cimű sorozatból, jelezném, hogy az első illetve a negyedik* részt leszámítva az ION10 rls-el ellátott feliratok, egyáltalán nem találnak az ION10 rlshez. Az NTb-s feliratokhoz viszont tökéletesen passzolnak. A további részek feliratait is tervezem megnézni, ha oda értem, viszont nincs okom azt feltételezni, hogy a hátra maradt feliratok is másképp lennének. Gondoltam jelzem.
* A negyedik rész ION10 a(z) NTb feliratok közé van indulásból beírva.
Szia!
Köszi a jelzést, amint lesz időm, csekkolom a Good Lord Birdöt és javítom a releaselistákat.
@Draugr, nem tudom, mit nézhettél el, de letöltöttem az összes release-t és csekkoltam, stimmelnek az oldalon lévő listák.