Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
Köszönetnyilvánítások - Nyomtatható verzió

+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Köszönetnyilvánítások (/showthread.php?tid=17)

Oldalak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


RE: Köszönetnyilvánítások - saspafrany - 2021-08-05

Nagyon köszönöm Stoki & Zire párosnak a Time teljes évadjának fordítását! Heart


RE: Köszönetnyilvánítások - Draugr - 2021-08-05

Köszönöm a feliratokat!

Loki S01 - @Mor Tuadh & @Szigony & @marcoverde & @Hegeman & @Riximus
The Falcon and the Winter Soldier S01 - @Mor Tuadh & @Riximus & @Cain & @Szigony
Chicago PD S08 - @Matyika29
Time - @Zire & @StokiSub 

Illetve köszönöm a Kingdom: Ashin of the North subripjét!


RE: Köszönetnyilvánítások - jivanmukta - 2021-08-05

@torirenton Köszi az American Horror Story - 1x03 feliratot. Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - alex26_forevermagix - 2021-08-05

Cill köszi a Motherland: Fort Salem S02E07 feliratot [Kép: smile.png] [Kép: heart2.gif]


RE: Köszönetnyilvánítások - jolie75 - 2021-08-06

Köszönöm

Kai 

a 9-1-1 két utolsó részét!

Smile Smile Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - annamria.veres - 2021-08-06

Nagyon köszönöm, kedves Kai, a 9-1-1 LA magyar feliratait. Szeretettel: annamria Heart


RE: Köszönetnyilvánítások - ugk - 2021-08-06

Én is köszönöm a 911 negyedik évadot a fordítóknak !


RE: Köszönetnyilvánítások - kata111 - 2021-08-06

(2021-08-06, 07:29:13)jolie75 Írta: Köszönöm

Kai 

a 9-1-1 két utolsó részét!

Smile Smile Smile

szinten koszonom!

Smile Smile Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - riley19 - 2021-08-06

Cill Nagyon szépen köszönjük  a Motherland Fort Salem 2.évad 7.rész fordítását  

J1GG4 Nagyon szépen köszönjük Motherland Fort Salem 2.évad 7.rész felirat időzítését ヅ

[Kép: 81490dad319b4b27f70e130628ac9326.gif] [Kép: 2b4a4f0c1de4d242f3639386398c6c9e.gif]
[Kép: 44da8965e5be3c912d882ae067d278f3.gif] [Kép: b68d06599d637a6e1a84de2eff52807f.gif]
[Kép: 95fd38053bc9f743e558882a02be50db.gif] [Kép: 76af55dcf08e4774817cae6182ef3254.gif]


Nagyon szépen köszönjük a CTRL+Z (Control Z)  2. évad subrip-et ヅ










RE: Köszönetnyilvánítások - jivanmukta - 2021-08-07

@Lucille Köszi a Good Girls - 4x14 feliratot. Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - press68 - 2021-08-08

@murcee , @J1GG4  - @Kai köszönöm szépen a 9-1-1 S04 feliratokat!


RE: Sorozatfordítás bejelentése - tuzszeker - 2021-08-08

Idézet:Sziasztok!

Lefordítom a Nonni és Manni (Nonni und Manni - Die Jungen von der Feuerinsel) (1988) izlandi 6 részes minisorozat német verzióját.

https://youtu.be/MF4IPyf1m2Q

A részeket heti rendszerességgel tudom leadni.

A magam részéről tegnap és tegnapelőtt éjjel, 2 X 3 részben néztem meg a teljes sorozatot, mellyel egy régi, titkos álmom vált valóra!
Mély... ahogy sejtettem.
Kevés ilyen film/sorozat/ van számomra, mely már a kezdet óta nagyon sokat jelent nekem.

Így szeretném megköszönni neked ezt az óriási munkát és odaadást, ami nélkül nem jöhetett volna létre ez a maradandó élmény! Érezhető belőle a hozzáértés, az igényesség, a szívvel-lélekkel való fáradozás. Nem hiába: az eredmény professzionális lett.

Isten gazdag áldását kívánom az életedre és a további munkálkodásodra!
A nézőknek pedig tartalmas elidőzést, elgondolkodást és átértékelést!

Levi


RE: Köszönetnyilvánítások - annamria.veres - 2021-08-09

Nem tudom elmondani, mennyire hálás vagyok ToTo-nak a Paint your wagon című Clint Eastwood-film magyar feliratáért. Kb. 50 éve reménykedem benne, hogy megnézhetem ezt a filmet eredeti angol nyelven, hisz Clint Eastwood énekhangjához ritkán van szerencsénk, pedig jól énekel, viszont a minimális angol nyelvtudásom kevés hozzá. Köszönöm! Heart


RE: Köszönetnyilvánítások - riley19 - 2021-08-09

Lucille Nagyon szépen köszönjük a Good Girls 4.évad 14.rész fordítását 

[Kép: 0796c08513d7400023a8c1fb7bca97ad.gif] [Kép: 330829841590a1afe4b648502f5e67a6.gif]
[Kép: f631f7227922c9b4a09a564bd47dc99d.gif] [Kép: fbdf4edd65ffb085bc6b62a19c210747.gif]
[Kép: 8ed60f0833906743126c0ba988aa6251.gif] [Kép: 295f85099806feb211e81a0c1ed96344.gif]
[Kép: 29aa2e27158cb7348119df3911a5a706.gif] [Kép: 09436b0a1083c672a9e4f586ec9fd83f.gif]


Nagyon szépen köszönjük a subrip-et ヅ


Home Before Dark - 2.évad 9.rész



RE: Köszönetnyilvánítások - FilmFan - 2021-08-09

Nagyon köszönöm a Belgák királya című film subripjét.
Fú, de sokat vártam rá.
THX.


RE: Köszönetnyilvánítások - jivanmukta - 2021-08-09

Köszi a Rick and Morty - 5x08 SubRipet. Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - Maminti - 2021-08-10

Stoki & Zire párosnak nagyon köszönöm a Time teljes évadjának fordítását! Heart


RE: Köszönetnyilvánítások - jivanmukta - 2021-08-10

@GodBadka Köszi a The Suicide Squad feliratot. Smile


RE: Köszönetnyilvánítások - nylacika - 2021-08-10

mrgreen! Köszönöm az Animal Kingdom 5/4-et!/


RE: Köszönetnyilvánítások - kata111 - 2021-08-10

(2021-08-10, 20:34:55)nylacika Írta: mrgreen! Köszönöm az Animal Kingdom 5/4-et!/

koszonom en is!

Smile Smile