+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Bejelentések (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Téma: Helyzetjelentések (/showthread.php?tid=108)
RE: Helyzetjelentések - Maci Laci - 2021-03-09
(2021-03-09, 13:42:51)Alice Írta:(2021-02-27, 23:13:25)Alice Írta: When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly
Az évadot 12 részesnek harangozták be.
update: 8x01 nagyon nyersen kész, belekezdtem a 8x02-be is, az mondjuk 2%-on.
Az 1-höz lehetetlenség az addic7ed felirathoz való mozgóképet találni, de majd átidőzítem egy gyakorihoz...
720p webrip KOMPOST van rarbg-n, ahhoz van megusta-kompost verzió addic7ed-en...
http://rarbg.to/torrent/z2q6v5g
Rapidgatoron meg web.h264.RBB, tessék, 30-40 perc alatt lejön böngészőből, csak 325 Mb...
https://rapidgator.net/file/ac998056fc60e6e3656446c9c43b010f/W.C.T.H.S08E01.WEB.h264.RBB.46428.mp4.html
@Alice
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-03-10
(2021-03-09, 13:59:58)Maci Laci Írta:(2021-03-09, 13:42:51)Alice Írta:(2021-02-27, 23:13:25)Alice Írta: When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve!
Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly
Az évadot 12 részesnek harangozták be.
update: 8x01 nagyon nyersen kész, belekezdtem a 8x02-be is, az mondjuk 2%-on.
Az 1-höz lehetetlenség az addic7ed felirathoz való mozgóképet találni, de majd átidőzítem egy gyakorihoz...
720p webrip KOMPOST van rarbg-n, ahhoz van megusta-kompost verzió addic7ed-en...
http://rarbg.to/torrent/z2q6v5g
Rapidgatoron meg web.h264.RBB, tessék, 30-40 perc alatt lejön böngészőből, csak 325 Mb...
https://rapidgator.net/file/ac998056fc60e6e3656446c9c43b010f/W.C.T.H.S08E01.WEB.h264.RBB.46428.mp4.html
@Alice
Köszönöm szépen! Hú, nagyon örülök
A 2. angol felirat kerülte el a figyelmemet teljesen, az rbb vonulat nekem új, lecsekkolom majd, jó, h nem kell feladni. üdv, A
RE: Helyzetjelentések - Maci Laci - 2021-03-11
Debris 1x02 magyar...
![[Kép: mailbox1.jpg]](https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/mailbox1.jpg)
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-03-22
A When Calls the Heart 8x01-2-t várhatóan 03.23-én kedden este hozom.
UPDATE: beküldve! Lehet, h egy percet csúsztam
Jó szórakozást mindenkinek a vadiúj évadhoz! Holnap (azaz ma 03.24-én) kezdem gyúrni a 8x03-at.
RE: Filmfordítás bejelentése - Segédmunkás - 2021-04-04
A The Father feliratát beküldtem.
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-04-05
A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában.
Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól jött ez a sok munkaszünet
üdv, Alice
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-04-09
(2021-04-05, 11:35:00)Alice Írta: A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában.
Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól jött ez a sok munkaszünet
Beküldve az imént a kettős csomag! Jó szórakozást a maroknyi rajongónak! Jó lesz ez az évad
8x05 pedig elkezdve még ma.
RE: Helyzetjelentések - dzsimbo - 2021-04-11
Sziasztok,
A The Mauritanian elkészült,de elcsesztem a toldalékolást, úgyhogy kell még 1-2 nap, míg be tudom küldeni.
Üdv
RE: Helyzetjelentések - Ascilto - 2021-04-17
Sziasztok!
Azoknak, akik esetleg várják: Falling 50%
Úgy tervezem, hogy jövő hét végére elkészülök vele.
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-04-21
A When Calls the Heart 8x05 és 6. fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban.
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Maci Laci - 2021-04-21
Debris 1x08.
Have fun.
RE: Helyzetjelentések - dzsimbo - 2021-04-21
Sziasztok,
A The Mauritanian c. film elkészült, beküldve.
Üdv,
dzs
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-04-24
(2021-04-21, 19:45:56)Alice Írta: A When Calls the Heart 8x05 és 6. fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban.Beküldve! Jó szórakozást minden kedves nézőnek!
Most vagyunk az évad felénél!Meglepetés: angolban nem voltak feliratozva a betekintések a következő részbe, de én azért alkottam azoknak is sorokat meg fordítást.
+ 8x07 elkezdve a mai napon.
RE: Helyzetjelentések - imrekovacs - 2021-04-28
Sziasztok!
Elkészültem a For Life S01E09 feliratával, ha esetleg valakit érdekel rajtam kívül!?
Neki is állok a 10.-nek gyorsan.
RE: Helyzetjelentések - timrob - 2021-04-29
Sziasztok!
Ez a nap is eljött. Leadom az összes sorit, ami bármilyen formában kapcsolódik hozzám.
Hivatalos útra tereltem a fordítói pályafutásom, ami munkahely mellett annyi fordítani valót ad, hogy nagy kihívás időt találni az itteni sorozatokra.
Felbehagyni nem akarom egyik sorozatot sem, mert rengeteget kaptam az oldaltól, ezért ahogy időm engedi, folytatom őket, hacsak idő közben más nem kap kedvet hozzájuk.
A szóban forgó sorik:
Mom, Parányi varázslat, Jóapátok, Flash.
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-05-12
A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A.
RE: Helyzetjelentések - gricsi - 2021-05-13
Sziasztok!
Tovább folytatom az Inside No. 9-t, a tempó továbbra sem lesz túl erős, kb. 2 hetente lehet számolni a feliratokkal.
Innen is köszönöm állandó átnézőmnek, mentoromnak @anneshirley83 -nek!
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-05-14
(2021-05-12, 10:25:44)Alice Írta: A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A.
Beküldve a 7-8. rész, jó szórakozást mindenkinek az újabb csavarokhoz!
A tengerentúlon a 8. évad most zárult le, igyekszem mielőbb hozni a többit is, hogy kerek legyen.
A 8x09 részt elkezdem a hétvégén.
RE: Helyzetjelentések - Migrador - 2021-05-17
Gépcsere miatt a Különleges Ügyosztály 22/13. részének fordítása sajnos több napos késést fog szenvedni,
Megértéseteket köszönöm.
Migrador
RE: Helyzetjelentések - Alice - 2021-06-05
When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás.