+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)
RE: Filmfordítást kérek - saspafrany - 2021-04-17
Sziasztok!
A The Courier (2020) című filmhez kérek szépen magyar feliratot.
Előre is köszönöm!
https://www.imdb.com/title/tt8368512/
RE: Filmfordítást kérek - Sakhalin - 2021-04-17
(2021-03-31, 10:24:40)michaelghorvath Írta: Tisztelt felirat készítők!
Az év eddigi legnagyobb blockbuster-éhez kérnék magyar feliratot.
Godzilla.vs.Kong.2021 - Godzilla Kong Ellen
https://www.imdb.com/title/tt5034838/?ref_=nv_sr_srsg_0
Előre is nagyon szépen köszönöm!
Én is kérném! KöszI!
RE: Filmfordítást kérek - OrsolyaPete - 2021-04-19
Sziasztok!
Nagyon megköszönném, ha valaki le tudná fordítani a The killing game cimű filmet. 2011es Laura Prepon főszereplésével.
Köszönöm szépen!
https://m.imdb.com/title/tt1969149/
Filmfordítást kérek - SyrineGothic - 2021-04-21
Sziasztok!
Szeretnék kérni egy magyar feliratot az 1963-as Egy őrült naplója / Diary of a Madman filmhez.
A főszereplő Vincent Price, a rendező Reginald Le Borg.
Köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - nikoletoth - 2021-04-22
sziasztok, a The matchmaker's playbook cimü filmhez kérnék forditást. Nem találtam csak angolt.
https://english-subtitles.org/152510/download/the-matchmaker-s-playbook.html
RE: Filmfordítást kérek - redwings29 - 2021-04-23
Sziasztok!
The Russian Five című filmhez szeretnék kérni magyar feliratot
Angol felirat:
https://english-subtitles.org/136121-the-russian-five.html
Előre is köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - andris - 2021-04-23
(2021-04-16, 09:55:01)peace Írta: https://www.imdb.com/title/tt11655202/
Az igazság bajnokai (2020) /Retfærdighedens ryttere / Riders of Justice-hez szeretnék kérni feliratot, szerintem RENGETEGEN várják nagyon, mert állítólag piszok jó lett! Köszi!
A kéréshez én is csatlakozom! Köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - kovacskalman - 2021-04-23
Üdv. A Top Dog című 2014-es filmhez szeretnék feliratot kérni. A főszereplők Leo Gregory (Huligánok) és Ricci Harnett (Futballmaffia). Köszönöm.
RE: Filmfordítást kérek - michaelghorvath - 2021-04-24
Üdv!
Az új Mortal Kombat filmez szeretnék fordítást kérni.
Mortal Kombat 2021
Előre is nagyon szépen köszönöm azoknak, akik elkészítik.
Tisztelettel egy lelkes filmfogyasztó.
RE: Filmfordítást kérek - Maminti - 2021-04-24
(2021-03-25, 18:50:11)NágelFerenc Írta: Sziasztok! Lehet már keresték csak én nem láttam, az új Anders Thomas Jensen remekműhöz keresnék\kérnék feliratot a Retfaerdighedens.ryttere (Az Igazság Bajnokai).
https://port.hu/adatlap/film/mozi/az-igazsag-bajnokai-retfaerdighedens-ryttere/movie-218772
Köszi előre is!
Egy lelkes rajongó--
Csatlakozom a kéréshez, ezerrel!
RE: Filmfordítást kérek - Sakhalin - 2021-04-24
(2021-04-24, 09:04:11)michaelghorvath Írta: Üdv!
Az új Mortal Kombat filmez szeretnék fordítást kérni.
Mortal Kombat 2021
Előre is nagyon szépen köszönöm azoknak, akik elkészítik.
Tisztelettel egy lelkes filmfogyasztó.
Szintén kérném és köszönöm is!
RE: Filmfordítást kérek - Gorosabel - 2021-04-25
Sziasztok!
Ezekhez szeretnék kérni magyar feliratot:
Seven blood-stained orchids 1972
Knife of ice 1972
Autopsy 1975
Előre is köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - eszticsillag - 2021-04-26
(2021-04-24, 17:02:27)Sakhalin Írta:(2021-04-24, 09:04:11)michaelghorvath Írta: Üdv!
Az új Mortal Kombat filmez szeretnék fordítást kérni.
Mortal Kombat 2021
Előre is nagyon szépen köszönöm azoknak, akik elkészítik.
Tisztelettel egy lelkes filmfogyasztó.
Szintén kérném és köszönöm is!
Már korábban előfoglalta @Taurusz és @timrob , úgyhogy lesz hozzá felirat, nem kell kérni.
RE: Filmfordítást kérek - Sakhalin - 2021-04-26
(2021-04-26, 13:27:59)eszticsillag Írta:(2021-04-24, 17:02:27)Sakhalin Írta:(2021-04-24, 09:04:11)michaelghorvath Írta: Üdv!
Az új Mortal Kombat filmez szeretnék fordítást kérni.
Mortal Kombat 2021
Előre is nagyon szépen köszönöm azoknak, akik elkészítik.
Tisztelettel egy lelkes filmfogyasztó.
Szintén kérném és köszönöm is!
Már korábban előfoglalta @Taurusz és @timrob , úgyhogy lesz hozzá felirat, nem kell kérni.
köszi nem látom a filmlistában bocs!
(2021-04-26, 13:27:59)eszticsillag Írta:(2021-04-24, 17:02:27)Sakhalin Írta:(2021-04-24, 09:04:11)michaelghorvath Írta: Üdv!
Az új Mortal Kombat filmez szeretnék fordítást kérni.
Mortal Kombat 2021
Előre is nagyon szépen köszönöm azoknak, akik elkészítik.
Tisztelettel egy lelkes filmfogyasztó.
Szintén kérném és köszönöm is!
Már korábban előfoglalta @Taurusz és @timrob , úgyhogy lesz hozzá felirat, nem kell kérni.
köszi nem látom a filmlistában bocs!
RE: Filmfordítást kérek - andris - 2021-04-27
(2021-04-24, 15:51:30)Maminti Írta:Újfent csatlakozom a kéréshez! (egyébként már kérték) Köszi!!!(2021-03-25, 18:50:11)NágelFerenc Írta: Sziasztok! Lehet már keresték csak én nem láttam, az új Anders Thomas Jensen remekműhöz keresnék\kérnék feliratot a Retfaerdighedens.ryttere (Az Igazság Bajnokai).
https://port.hu/adatlap/film/mozi/az-igazsag-bajnokai-retfaerdighedens-ryttere/movie-218772
Köszi előre is!
Egy lelkes rajongó--
Csatlakozom a kéréshez, ezerrel!
RE: Filmfordítást kérek - andris - 2021-04-27
(2021-04-27, 13:07:14)andris Írta:Most olvasom, hogy Verdike bevállalta! Készül a felirat!(2021-04-24, 15:51:30)Maminti Írta:Újfent csatlakozom a kéréshez! (egyébként már kérték) Köszi!!!(2021-03-25, 18:50:11)NágelFerenc Írta: Sziasztok! Lehet már keresték csak én nem láttam, az új Anders Thomas Jensen remekműhöz keresnék\kérnék feliratot a Retfaerdighedens.ryttere (Az Igazság Bajnokai).
https://port.hu/adatlap/film/mozi/az-igazsag-bajnokai-retfaerdighedens-ryttere/movie-218772
Köszi előre is!
Egy lelkes rajongó--
Csatlakozom a kéréshez, ezerrel!
RE: Filmfordítást kérek - Tunderninja - 2021-04-29
Sziasztok
a Holtak szigetére kérnék feliratot köszi
RE: Filmfordítást kérek - muffingonewild - 2021-05-01
Kedves Fordítók!
Ezekhez a filmekhez szeretnék magyar felíratot kérni.
White.Girl.2016.1080p.BluRay.x264-nikt0 | IMDB
Voyagers.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | IMDB
The.Marksman.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | IMDB
Előre is köszönöm annak aki megcsinálja.
RE: Filmfordítást kérek - Tunderninja - 2021-05-03
Sziasztok
A Cold Skin
és a Holtak Szigete második részére szeretnék fordítást kérni
Thenk yúú
RE: Filmfordítást kérek - mikoerzsebet66 - 2021-05-06
Sziasztok
Szeretnék magyar feliratot kérni ,Tiger house 2015-ös thriller filmhez,Kaya Scodelario főszereplésével,akit nemrég a Crawl 2019-es krokodilos filmben láthattunk.Jó filmnek túnik.Köszönet előre is.