+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Mikor lesz kész a felirat? (/showthread.php?tid=32)
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Romeoo - 2020-09-17
RE: Mikor lesz kész a felirat? - kovaryo - 2020-09-21
Szeretnék érdeklődni, hogy a Homecoming 2. évadának utolsó két epizódjához mikor készül el a felirat?
Előre is köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Bianka90 - 2020-09-30
Kedves @FeanorB !
Mikor várhatjuk kb. a Grantchester 5. évad 5. részét?
Köszönjük szépen!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - norbert.tóth - 2020-10-06
Érdeklődni szeretnék a Walking Dead - World Beyond 1x01 feliratáról, mikorra várható?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - heyitsbence - 2020-10-06
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy a South Park 24x00 Pandemic Special-hoz a felirat kb. mikorra várható?
Köszönöm szépen!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - nagymaki - 2020-10-06
Szeretném kérdezni, valaki tervezi tovább fordítani a Good Witch sorozatot.
Köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - ata88 - 2020-10-19
Üdv!
A Tehran sorozat felirata iránt érdeklődöm. Tudom,hogy SubRipes,de a 6. részhez még nem került fel se az angol,se a magyar felirat.Folytatódni fog még? 8 részes maga a sorozat
RE: Mikor lesz kész a felirat? - FilmFan - 2020-10-19
Érdeklődöm, hogy a Kore-eda féle After the Storm (2016) felirata le lesz-e fordítva vagy dead projekt.
Régebben valamelyik fordító bevállalta, de azóta sem készült el.
Kösz az infót.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Oci - 2020-10-20
(2020-04-16, 21:43:31)erika.kovács Írta:(2020-04-10, 20:09:08)SergAdama Írta:(2020-04-09, 14:46:29)Oci Írta:(2019-08-23, 21:04:45)SergAdama Írta:(2019-08-23, 15:57:39)Oci Írta: Érdeklődnék, hogy a Killjoys fordítása lesz folytatva @SergAdama ? Most állok neki a második évadnak...
Ha minden igaz, kapok segítséget, úgyhogy valószínű. De ha már van érdeklődő, nagyobb lelkesedéssel térek vissza s sorihoz.
Üdvözletem! @SergAdama Nem sürgetnélek, csak érdeklődnék, hogy áll a projekt?
Szia!
A meglátásod helyes, a projekt áll, bocs. Kicsit terheltek a napjaim mostanság.
Szomorusaggal vagyesen hallom, olvasom. Tudomasul vesszuk.
Szép napot kedves @SergAdama Gondoltam ismételten zaklatnálak
Véletlen nem változott azóta a helyzet?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - saspafrany - 2020-10-28
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy a Paranoid sorozat utolsó két részének fordítására lehet-e számítani. Nagyon várom a folytatást!
Előre is köszönöm!
https://www.imdb.com/title/tt5839454/
RE: Mikor lesz kész a felirat? - heyo_ - 2020-10-29
Szeretnék érdeklődi az Utopia c. sorozat felől, hogy mikor jön a 2. meg a többi részhez a felirat? @Szabolcs
RE: Mikor lesz kész a felirat? - SergAdama - 2020-10-31
(2020-10-20, 08:28:11)Oci Írta:(2020-04-16, 21:43:31)erika.kovács Írta:(2020-04-10, 20:09:08)SergAdama Írta:(2020-04-09, 14:46:29)Oci Írta:(2019-08-23, 21:04:45)SergAdama Írta: Ha minden igaz, kapok segítséget, úgyhogy valószínű. De ha már van érdeklődő, nagyobb lelkesedéssel térek vissza s sorihoz.
Üdvözletem! @SergAdama Nem sürgetnélek, csak érdeklődnék, hogy áll a projekt?
Szia!
A meglátásod helyes, a projekt áll, bocs. Kicsit terheltek a napjaim mostanság.
Szomorusaggal vagyesen hallom, olvasom. Tudomasul vesszuk.
Szép napot kedves @SergAdama Gondoltam ismételten zaklatnálak
Meglátom, mit tehetek.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - szokolov - 2020-11-02
Sziasztok!
Érdeklődnék, hogy a The Boys második évadának 7., 8. részéhez mikor lesz magyar felirat? Az első hathoz már viszonylag régen fent van.
Előre is köszi!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - kata111 - 2020-11-07
sziasztok,
a Grantchester forditasat vallalta ujonc fordito.
lehet tudni hogy all vele? esetleg mar be is kuldte, csak atnezesen van?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Milandra - 2020-11-07
(2020-11-07, 10:59:13)kata111 Írta: sziasztok,
a Grantchester forditasat vallalta ujonc fordito.
lehet tudni hogy all vele? esetleg mar be is kuldte, csak atnezesen van?
Szia!
Az 5x05 rész fordítása jelenleg átnézésre vár, az 5x06 fordítása folyamatban van.
Üdv,
Milandra
RE: Mikor lesz kész a felirat? - otimotesz - 2020-11-11
Sziasztok!
A His Dark Materials 2. évadát fordítja valaki? Ha igen, mikorra várható az 1. rész felirata?
Nagyon szépen köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - eszticsillag - 2020-11-11
(2020-11-11, 13:49:25)otimotesz Írta: Sziasztok!
A His Dark Materials 2. évadát fordítja valaki? Ha igen, mikorra várható az 1. rész felirata?
Nagyon szépen köszönöm!
Szia!
Igen, ahogy az 1. évadhoz, most is lesz SubRip. A 2x01 feliratára leghamarabb november 17-én lehet számítani ezen infók alapján.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - konyak - 2020-11-12
Sziasztok,
érdeklődnék hogy a The Boys 2. évad utolsó két részének fordítása folytatódni fog-e vagy abbahagyták, esetleg át kívánják-e adni másnak a fordítói?
Köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - otimotesz - 2020-11-13
(2020-11-11, 15:26:59)eszticsillag Írta:(2020-11-11, 13:49:25)otimotesz Írta: Sziasztok!
A His Dark Materials 2. évadát fordítja valaki? Ha igen, mikorra várható az 1. rész felirata?
Nagyon szépen köszönöm!
Szia!
Igen, ahogy az 1. évadhoz, most is lesz SubRip. A 2x01 feliratára leghamarabb november 17-én lehet számítani ezen infók alapján.
Szuper, nagyon köszi az infót!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - máté.kiss - 2020-11-16
Sziasztok!
MENZER-től érdeklődnék, hogy a Teacher című sorozathoz mikorra várható felirat?
Előre is köszönöm!