+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
RE: Sorozatfordítást kérek - jancsoek - 2020-11-28
nagyon szeretném a Coroner 2. évad magyar feliratát kérni, köszi
RE: Sorozatfordítást kérek - 68attila - 2020-11-28
Sziasztok!
Szeretnék feliratot kérni a The Crimson Rivers (Les rivières pourpres) sorozathoz.
Köszi!
Attila
RE: Sorozatfordítást kérek - kirol_007 - 2020-11-29
(2020-11-10, 09:59:05)kirol_007 Írta:(2020-10-07, 19:50:44)kirol_007 Írta: Sziasztok!
Én a Welcome to the Blumhouse -hoz szeretnék magyar feliratot kérni.
Köszönöm!
Sziasztok!
A Welcome to the Blumhouse -hoz szeretnék magyar feliratot kérni.
Nagyon várom már.
Köszönöm!
Sziasztok!
A Welcome to the Blumhouse -hoz szeretnék magyar feliratot kérni.
Nagyon várom már.
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Sanyi1986 - 2020-12-06
Sziasztok!
A Your Honor c. 10 részes mini-sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Bryan Cranston ismét sorozat főszerepben.
https://www.imdb.com/title/tt7440726/
RE: Sorozatfordítást kérek - Moncsi 33 - 2020-12-07
Sziasztok. Kérhetek egy kis segítséget. A Seal Team 4 évadához keresnék fordítot. Előre is nagyon köszönöm a segítséget.
RE: Sorozatfordítást kérek - saspafrany - 2020-12-08
(2020-12-06, 16:15:23)Sanyi1986 Írta: Sziasztok!
A Your Honor c. 10 részes mini-sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Bryan Cranston ismét sorozat főszerepben.
https://www.imdb.com/title/tt7440726/
Én is nagyon szeretném kérni ennek a sorozatnak a fordítását.
Előre is köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Bazsiboy - 2020-12-08
(2020-12-06, 16:15:23)Sanyi1986 Írta: Sziasztok!
A Your Honor c. 10 részes mini-sorozathoz szeretnék fordítást kérni. Bryan Cranston ismét sorozat főszerepben.
https://www.imdb.com/title/tt7440726/
Sziasztok, én is szeretném kérni ennek a sorozatnak a fordítását!
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - máté.kiss - 2020-12-11
A Teacher című sorozathoz szeretnék kérni feliratot. Előre is köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - gábor.borhegyi - 2020-12-12
Sziasztok!
A Your Honor c. sorozathoz kérnék szépen feliratot.
Köszönöm
RE: Sorozatfordítást kérek - norbert.tóth - 2020-12-13
A Your Honor fordítását elvállalja valaki?
RE: Sorozatfordítást kérek - TSharp - 2020-12-13
(2020-11-09, 21:48:19)erika.kovács Írta: Üdv,
Star Trek Lower Decks fordítása látszólag elmaradt.
Esetleges remény, hogy lesz folytatás ?
Köszönöm.
Hali!
Ha küldesz egy e-mail címet, elküldöm a 01x03 epizód feliratot.
Üdv!
RE: Sorozatfordítást kérek - Mor Tuadh - 2020-12-13
(2020-12-13, 12:50:08)TSharp Írta:(2020-11-09, 21:48:19)erika.kovács Írta: Üdv,
Star Trek Lower Decks fordítása látszólag elmaradt.
Esetleges remény, hogy lesz folytatás ?
Köszönöm.
Hali!
Ha küldesz egy e-mail címet, elküldöm a 01x03 epizód feliratot.
Üdv!
@TSharp
Szia, írtál nekem is privátban, de inkább ide írom ki a választ, hogy más érdeklődő is lássa.
Pár napja megkaptuk tőled a 3. rész feliratát, köszönjük. Előtted még egy másik fordítás is érkezett. Eléggé el van havazva a csapat, de mindenképpen át fogjuk nézni mindkettőt és jelentkezünk majd.
RE: Sorozatfordítást kérek - Eugeo - 2020-12-13
A The Outpost 3.évad 5.részétől magyar feliratot szeretnék kérni, mert abba maradt a fordítás.
https://m.imdb.com/title/tt7612548/
Előre is köszönöm, aki foglalkozik vele.
RE: Sorozatfordítást kérek - birdman - 2020-12-21
sziasztok
valakinek nincs kedve véletlenül felíratott készíteni az El.Cid sorozathoz.?
5 rész összesen, ilyen kardozós középkori spanyol nemzeti hősről szól.
RE: Sorozatfordítást kérek - gabor60 - 2020-12-22
Hello!!!
A "The Expanse" 5. évadot fordítja majd valaki...
Előre is köszi....???
RE: Sorozatfordítást kérek - Tunderninja - 2020-12-25
Sziasztok
A Gangs Of London sorozatra szeretnék fordítást.
RE: Sorozatfordítást kérek - darkwhite - 2020-12-27
Hellósztok
Belekezdtünk ennek a sorozatnak a fordításába
https://www.imdb.com/title/tt0057729/
és szükségünk lenne egy lektorra aki átnézi a felíratokat.
Remélem valaki tud segíteni.
RE: Sorozatfordítást kérek - orwell84 - 2020-12-27
Sziasztok!
A 3 részes "The rise of the Murdoch dynasty" BBC sorozathoz keresek magyar feliratot.
Angol van, de szükségem lenne magyarra is.
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - basurero - 2020-12-27
Sziasztok!
Moonbase 8-ről valami infot tudtok mondani?
Mondanám, hogy elvállalom szívesen, de az űrkutatással kapcsolatos szakszavakat nem tudnám hitelesen visszaadni.
Köszi
RE: Sorozatfordítást kérek - phdavid - 2020-12-28
Sziasztok, Schitt's Creek feliratot keresek, Emmy legjobb vígjátéksorozat 2020.
