+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
RE: Sorozatfordítást kérek - Cicelle - 2018-03-20
sziasztok,
elindult a Durrellék újabb, harmadik évada.
Nagyon örülnék, ha készülne hozzá felirat.
FeanorB tervezi a folytatást?
köszönöm szépen!
C
RE: Sorozatfordítást kérek - Python89 - 2018-03-20
(2018-03-19, 23:06:46)Mor Tuadh Írta:(2018-03-19, 21:03:52)Python89 Írta: Sziasztok!
Én a The Blacklist és a Blindspot feliratai után érdeklődnék.
Egy ideje nem látok hozzá új feliratokat.
Ha lesz valakinek ideje akkor légyszi, légyszi
Köszi előre is!
A Blindspot tegnapelőtt került fel, a Blacklist alig több mint egy hete. Készül mindkettő. A Blacklist hivatalos felirat, mindig akkor lesz, ha a lelőhelyre is felkerül.
Köszi szépen a választ! Akkor várok türelmesen
Nagyon szépen köszönöm az áldozatos munkátokat!
RE: Sorozatfordítást kérek - Romeoo - 2018-03-21
Sziasztok!
Arra lennék kíváncsi,hogy szuladam & zbsub továbbra is fordítani fogja a The 100
5.évadját ,mert már csak egy hónap és indul(Április 24.én).
Előre is Thanks
RE: Sorozatfordítást kérek - Wagnerur - 2018-03-22
(2018-03-17, 18:23:01)alex26_forevermagix Írta: Nagyon hálás lennék, ha valaki eltudná majd vállalni a hamarosan induló Krypton és The Crossing sorozatokat, szerintem mindkettő nagyon izgalmas sci-fi leszIlletve az egyik képregényes is
Csatlakozok a The crossing felirat-kéréshez.
(Huhh, ez az új fórum ... alig találtam meg ezt a témát, úgy meglepett)
RE: Sorozatfordítást kérek - solo - 2018-03-23
sziasztok
egy olyan kérdésem lenne hogy a Santa Clanta Diet 2évadját csapat munkában csináljátok most is . ?
a választ előre is köszönöm.
RE: Sorozatfordítást kérek - J1GG4 - 2018-03-23
(2018-03-23, 14:19:59)solo Írta: sziasztok
egy olyan kérdésem lenne hogy a Santa Clanta Diet 2évadját csapat munkában csináljátok most is . ?
a választ előre is köszönöm.
Hali!
Igen, bővebb infó: https://www.facebook.com/J1GG4subs/posts/1763448947047442
RE: Sorozatfordítást kérek - Mia1982 - 2018-03-23
(2018-03-04, 08:19:10)iamdezsi Írta:(2018-01-15, 19:52:36)Mia1982 Írta: Sziasztok!
Ehhez a sorozathoz szeretnék feliratot kérni:
The Lock
Előre is köszönöm annak aki elvállalja!
Én ugyan még újonc vagyok és egyelőre még várom, hogy az első fordításom kikerüljön (Fortitude S02, teljes évad), DE! De érdekel a téma... Valószínű, bevállalom!
Ennek szívből örülök!!!
RE: Filmfordítást kérek - enikő.faragó - 2018-03-24
(2018-03-18, 16:57:45)anneshirley83 Írta:(2018-03-17, 17:30:14)enikő.faragó Írta:(2018-02-18, 19:14:31)anneshirley83 Írta:(2018-02-18, 15:11:34)Arum Írta:(2018-02-12, 19:21:02)Mia1982 Írta: Csatlakozom a kéréshez!
Én is csatlakozom!
Én nézem/nézném át, rákérdezek, mi van vele.
Van valami hír az alias grace fordítással kapcsolatban? Előre is köszönöm!
Annyi változás történt, hogy nem én fejezem be, hanem egy másik újonc, most már tényleg csak néhány nap.
Nagyon köszi, várjuk nagyon! Üdv, Enikő
RE: Sorozatfordítást kérek - Joccc - 2018-03-24
Sziasztok!
Az alábbi sorozatokhoz szeretnék fordítást kérni:
- Station 19
- Seven Seconds
- The Looming Tower
Sorozatfordítást kérek - sandrativadar - 2018-03-25
Sziasztok fordítók !
Nagyon szeretném megnézni a Shades of Blue 2. évadját, de sehol sincs lefordítva.
Bevállalná valaki ?
IMDb linkje http://www.imdb.com/title/tt4118584/
RE: Sorozatfordítást kérek - bortee - 2018-03-25
Légyszi valaki fordítsa már le a Channel Zero 3 évad utolsó két részét......
RE: Sorozatfordítást kérek - Mia1982 - 2018-03-27
Sziasztok!
A The Terror című sorozathoz szeretnék kérni magyar feliratot!
Üdv
Mia
RE: Sorozatfordítást kérek - Riki0113 - 2018-03-28
Sziasztok! Igaz, hogy sokszor kértem már és lehet, hogy unalmas vagyok már, de nagyon szeretném ha valaki elvállalná a Jamestown sorozat 2. évadának fordítását. Hátha lesz valakinek egy kis ideje rá. Előre is köszönöm és Kellemes Húsvétot kívánok!
RE: Sorozatfordítást kérek - zoltán.kimiti - 2018-03-28
http://www.imdb.com/title/tt6271042/
üdv valaki elkezdte elsö részt lenne rá jelentkezö aki folytatja?megköszömém
..........?
RE: Filmfordítást kérek - AnitaBencsik - 2018-03-28
(2018-03-11, 22:15:01)Mia1982 Írta:Csatlakozom! Nagyon várjuk! Előre is köszi a munkát!(2018-02-18, 19:14:31)anneshirley83 Írta:(2018-02-18, 15:11:34)Arum Írta:(2018-02-12, 19:21:02)Mia1982 Írta:(2018-02-07, 10:19:26)Sildiko67 Írta: Sziasztok!
Alias Grace s01e05 és 01e06 részekhez szeretnék feliratot kérni!
Csatlakozom a kéréshez!
Én is csatlakozom!
Én nézem/nézném át, rákérdezek, mi van vele.
Sziasztok!
Van valami hír a fordítással kapcsolatban?
RE: Sorozatfordítást kérek - Tibby08 - 2018-03-28
Sziasztok!
Szeretnék érdeklődni, hogy valaki nem-e vállalná el a Constantine: City of Demons animációs sorozat 1. évadát?
RE: Sorozatfordítást kérek - vbalazs91 - 2018-03-28
(2018-03-28, 22:02:42)Tibby08 Írta: Sziasztok!
Szeretnék érdeklődni, hogy valaki nem-e vállalná el a Constantine: City of Demons animációs sorozat 1. évadát?
Érdemes a Sorozatfordítás bejelentése topikba benézni.
(2018-03-27, 00:42:25)Mor Tuadh Írta: Közben Mougrimm írt nekünk, hogy az új Constantine rajzfilmet vinné, azt is átnézem majd neki, szóval jönnek majd a feliratok.
(2018-03-27, 16:44:18)Mougrimm Írta: Lévén, hogy 5 perces részekről van szó, ezért ha Mor Tuadhnak is jó, akkor az első öt rész egy pakkban fog kijönni. Természetesen az évad második fele is hasonlóképp fog lemenni.
RE: Sorozatfordítást kérek - Tibby08 - 2018-03-29
(2018-03-28, 22:10:10)vbalazs91 Írta:(2018-03-28, 22:02:42)Tibby08 Írta: Sziasztok!
Szeretnék érdeklődni, hogy valaki nem-e vállalná el a Constantine: City of Demons animációs sorozat 1. évadát?
Érdemes a Sorozatfordítás bejelentése topikba benézni.
(2018-03-27, 00:42:25)Mor Tuadh Írta: Közben Mougrimm írt nekünk, hogy az új Constantine rajzfilmet vinné, azt is átnézem majd neki, szóval jönnek majd a feliratok.
(2018-03-27, 16:44:18)Mougrimm Írta: Lévén, hogy 5 perces részekről van szó, ezért ha Mor Tuadhnak is jó, akkor az első öt rész egy pakkban fog kijönni. Természetesen az évad második fele is hasonlóképp fog lemenni.
Köszönöm a gyors válaszokat és majd a fordítást is királyok vagytok!
Köszönöm a gyors válaszokat és majd a fordítást is királyok vagytok!
RE: Filmfordítást kérek - Mor Tuadh - 2018-03-29
(2018-03-28, 19:06:19)AnitaBencsik Írta:(2018-03-11, 22:15:01)Mia1982 Írta:Csatlakozom! Nagyon várjuk! Előre is köszi a munkát!(2018-02-18, 19:14:31)anneshirley83 Írta:(2018-02-18, 15:11:34)Arum Írta:(2018-02-12, 19:21:02)Mia1982 Írta: Csatlakozom a kéréshez!
Én is csatlakozom!
Én nézem/nézném át, rákérdezek, mi van vele.
Sziasztok!
Van valami hír a fordítással kapcsolatban?
Egy új fordítóval dolgozik rajta anneshirley, türelem, remélhetőleg hamarosan jönnek majd a feliratok.
RE: Sorozatfordítást kérek - gábor.németh - 2018-03-29
Hello!!!
Érdeklődnék, hogy esetleg valaki nem csinálja majd az"Instinct" c. sorozat fordítását???
Köszi....