+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)
RE: Filmfordítást kérek - muffingonewild - 2024-12-08
Sziasztok!
A Bad.Genius.2024.1080p.WEB.H264-SpiritedCrypticCouaOfTempest szeretnék magyar fordítást kérni előre is köszönöm annak aki megcsinálja.
IMDB
RE: Filmfordítást kérek - Claire8310 - 2024-12-09
Sziasztok!
Ehhez a filmhez szeretnék magyar feliratot kérni: Last Train to Christmas (2021). Angol felirat van rá, de magyart sajnos nem találok.
Előre is köszi, ha valaki elvállalja!
RE: Filmfordítást kérek - saspafrany - 2024-12-10
Kedves fordítók!
A Konklávé (2024) film fordításához kérek magyar feliratot. Előre is köszönöm!
https://www.imdb.com/title/tt20215234/
RE: Filmfordítást kérek - benezo - 2024-12-11
Sziasztok!
Valaki leordítaná a The Agency /2024/?
https://www.imdb.com/title/tt26656917/
Előre is koszi!
RE: Filmfordítást kérek - laci - 2024-12-11
(2024-12-11, 20:35:16)benezo Írta: Sziasztok!
Valaki leordítaná a The Agency /2024/?
https://www.imdb.com/title/tt26656917/
Előre is koszi!
THE AGENCY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RE: Filmfordítást kérek - Csaba - 2024-12-11
Sziasztok!
A film címe: Lady Ballers 2023
https://www.imdb.com/title/tt30216176/
Angol felirat bőven van hozzá, de mióta megjelent vágyom a magyar feliratára. Sajnos több mint 1 év után sincs még hozzá.
Ha a magyarra fordításhoz valakinek lenne kedve, kapacitása, ereje, rendkívüli boldogságot okozna.
Előre is hála érte: Csaba
[/quote]
RE: Filmfordítást kérek - zsolt.szajbely - 2024-12-16
Szeretném kérni a The Sinful Dwarf c. film fordítását a következő verzióhoz igazítva: HARDCORE VERSION 1080P
The.Sinful.DwarfThe.Sinful.Dwarf.1973.HARDCORE.VERSION.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
RE: Filmfordítást kérek - sziabandivagyok - 2024-12-16
Sziasztok!
Woody Allen legutóbbi, 2023-as, Coup de Chance cimű filmjéhez szeretnék feliratot kérni!
https://www.imdb.com/title/tt15140278/
A film eredeti nyelve francia.
Tudom hogy Allen kiesett a pixisből, de ez az 50., valószinüleg utolsó filmje...
Előre is köszi!!!!
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2024-12-16
Üdv.
Cillian Murphy új filmjéhez, a Small Things Like These c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Előre is köszönöm szépen!
RE: Filmfordítást kérek - DJ yugi - 2024-12-18
Sziasztok!
Szeretnék két filmhez fordítást kérni, ha megoldható.
Escape from Death Block 13:
https://www.imdb.com/title/tt8674464/
Hello Herman:
https://www.imdb.com/title/tt1876330/
RE: Filmfordítást kérek - saspafrany - 2024-12-18
(2024-12-16, 14:33:33)soadroli Írta: Üdv.
Cillian Murphy új filmjéhez, a Small Things Like These c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Előre is köszönöm szépen!
Ehhez a kéréshez én is csatlakozom. Előre is köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - balika1115 - 2024-12-23
1000 köszönet a Konklávé magyar feliratáért #Parahill-nek
RE: Filmfordítást kérek - Verdike - 2024-12-23
(2024-12-18, 14:49:43)saspafrany Írta:(2024-12-16, 14:33:33)soadroli Írta: Üdv.
Cillian Murphy új filmjéhez, a Small Things Like These c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni! Előre is köszönöm szépen!
Ehhez a kéréshez én is csatlakozom. Előre is köszönöm!
Vállalom.
A szenteste már a nyakunkon van, így a fa alá csak azt az ígéretet tudom betenni, hogy még idén meglesz.
RE: Filmfordítást kérek - southpark396 - 2025-01-01
Üdv.
A Hundreds of Beavers cimű filmez szeretnék feliratot ha ez lehetséges.
RE: Filmfordítást kérek - Alibaba - 2025-01-04
Sziasztok! szeretnék forditást a Wynonna Earp- Bosszú cimű filmhez!
a sorozat nagyon tetszett!
https://www.imdb.com/title/tt32898016/
RE: Filmfordítást kérek - zsolt.szajbely - 2025-01-06
Szeretném kérni a SHOCK TREATMENT (1981) c. film magyar fordítását az 1080p verzióhoz.
RE: Filmfordítást kérek - Winston Ch. - 2025-01-06
Sziasztok,
ehhez a filmhez kérek szépen magyar feliratot, angol már van fenn pár hete:
Anora (2024)
Köszi
WCh
RE: Sorozatfordítást kérek - balika1115 - 2025-01-09
Sziasztok!
Szuper lenne, ha valaki le tudná fordítani magyarra ezeket a filmeket:
Agent.of.Happiness.2024.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AEK
The.Old.Oak.2023.BDRip.x264-KNiVES
Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
Nagyon köszönöm!
RE: Filmfordítást kérek - Alibaba - 2025-01-13
Sziasztok! szeretnék kérni film forditást, még pediglen a watchman chapter 1 és chapter 2.höz.animációs. köszönöm!
https://www.imdb.com/title/tt32627540/
https://www.imdb.com/title/tt32627545/?ref_=nv_sr_srsg_1_tt_2_nm_0_in_0_q_watchmen%2520chapter%25202
RE: Filmfordítást kérek - dudu137 - 2025-01-17
Sziasztok!
Szeretnék kérni magyar feliratot a Hírhajhászok ( Special Correspondents 2016) című filmhez.
https://www.mafab.hu/movies/special-correspondents-272293.html
Nagyon szépen köszönöm!