Mikor lesz kész a felirat? - Nyomtatható verzió +- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu) +-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4) +--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30) +--- Téma: Mikor lesz kész a felirat? (/showthread.php?tid=32) |
RE: Mikor lesz kész a felirat? - mspityu - 2023-02-09 Sziasztok! Az 1923 5. részéhez várható rövid időn belül magyar felirat, vagy erre is kell várni néhány hetet, hónapot? RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2023-02-10 (2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! Igazán kedves kérdés. Egyébként te most nem érted, hogy mit jelent, hogy Anonymus van a felirat feltöltőjénél? RE: Mikor lesz kész a felirat? - mspityu - 2023-02-10 (2023-02-10, 10:19:53)Mor Tuadh Írta:(2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! De, értettem, hogy gyári felirat, csak arról érdeklődtem volna, hogy ez is csak nagy késleltetéssel fog-e megjelenni. Közben másutt olvastam, hogy 14-én indul Magyarországon a Skyshowtime ahol adni fogják, így biztos lesz hozzá felirat. A probléma megoldva. RE: Mikor lesz kész a felirat? - Kai_Subs - 2023-02-10 (2023-02-10, 10:42:09)mspityu Írta:A 4.rész után volt 1 hónap szünet, ergo most 5-én folytatódott az 1x05 a Paramount+-on. Eddig péntekenként kerültek fel a feliratok, de ma nem jött az 1x05 a SkyShowtime-ra, vagyis legkorábban 2-3 hét múlva lesz várható. Igen, hozzánk is jön 14-én a sorozat, de csak az első 3 rész, aztán pedig hetente jönnek az új részek, vagyis az általad említett 1x05 február 28-án lesz várható.(2023-02-10, 10:19:53)Mor Tuadh Írta:(2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2023-02-10 (2023-02-10, 10:42:09)mspityu Írta:(2023-02-10, 10:19:53)Mor Tuadh Írta:(2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! Az még nem garancia arra, hogy rögtön lesz hozzá magyar felirat is, de valószínűsíthető. RE: Mikor lesz kész a felirat? - mspityu - 2023-02-10 (2023-02-10, 10:51:27)Kai_Subs Írta:(2023-02-10, 10:42:09)mspityu Írta:A 4.rész után volt 1 hónap szünet, ergo most 5-én folytatódott az 1x05 a Paramount+-on. Eddig péntekenként kerültek fel a feliratok, de ma nem jött az 1x05 a SkyShowtime-ra, vagyis legkorábban 2-3 hét múlva lesz várható. Igen, hozzánk is jön 14-én a sorozat, de csak az első 3 rész, aztán pedig hetente jönnek az új részek, vagyis az általad említett 1x05 február 28-án lesz várható.(2023-02-10, 10:19:53)Mor Tuadh Írta:(2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! Hálás köszönet! RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2023-02-10 (2023-02-10, 10:42:09)mspityu Írta:(2023-02-10, 10:19:53)Mor Tuadh Írta:(2023-02-09, 21:12:16)mspityu Írta: Sziasztok! Akkor elnézést kérek, félreértettelek, azt hittem, nekünk szóló csesztetés. RE: Mikor lesz kész a felirat? - latandi - 2023-02-14 Sziasztok! Még új vagyok itt, s érdeklődnék, hogy az 1923 c. sorozat 1/5-6. részének fordítása várhatóan mikor kerül fel az oldalra. Nagyon köszi. andi RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2023-02-14 (2023-02-14, 13:29:43)latandi Írta: Sziasztok! Ha visszaolvasol pár hozzászólásnyit ugyanebben a topicban, választ kapsz a kérdésedre. RE: Mikor lesz kész a felirat? - latandi - 2023-02-18 (2023-02-14, 13:55:25)J1GG4 Írta:Köszi, csak később láttam, hogy már van fent infó.(2023-02-14, 13:29:43)latandi Írta: Sziasztok! RE: Mikor lesz kész a felirat? - Aeryn - 2023-03-28 Sziasztok! A Wolf Pack évadzárójáról lehet valamit tudni? Előre is köszi. RE: Mikor lesz kész a felirat? - alex26_forevermagix - 2023-03-31 (2023-03-28, 13:31:32)Aeryn Írta: Sziasztok! Szintén szeretnék érdeklődni RE: Mikor lesz kész a felirat? - eszticsillag - 2023-03-31 (2023-03-31, 08:16:48)alex26_forevermagix Írta:(2023-03-28, 13:31:32)Aeryn Írta: Sziasztok! Megtaláljátok a választ Dennykeh facebookján. RE: Mikor lesz kész a felirat? - Magenta99 - 2023-04-06 Sziasztok! Kérdezni szeretném, lehet-e tudni valamit a True Lies című sorozat első évad 5. részének magyar feliratáról? Igen tudom, hogy Subrip, meg gyári felirat, de a 6. rész fordítása már felkerült - az 5. esetleg kifelejtődött? Előre is köszönöm. RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2023-04-06 (2023-04-06, 10:11:42)Magenta99 Írta: Sziasztok! Itt találod a választ a kérdésedre: https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=67&pid=27296#pid27296 RE: Mikor lesz kész a felirat? - Magenta99 - 2023-04-06 (2023-04-06, 10:23:34)J1GG4 Írta:(2023-04-06, 10:11:42)Magenta99 Írta: Sziasztok! Köszönöm a választ. RE: Mikor lesz kész a felirat? - 1000tomy - 2023-04-11 Sziasztok! A Succession 4x03 felirat felől érdeklődnék! (Tudom, hogy HBO-s felirat.) Máskor már aznap kint szokott lenni mikor lement az adott rész. Előre is köszi a választ! Bocsi a türelmetlenkedésért! RE: Mikor lesz kész a felirat? - alex26_forevermagix - 2023-04-13 (2023-04-11, 15:18:35)1000tomy Írta: Sziasztok! (2023-04-06, 10:59:12)Magenta99 Írta:(2023-04-06, 10:23:34)J1GG4 Írta:(2023-04-06, 10:11:42)Magenta99 Írta: Sziasztok! Azóta sincs semmi hír? Mert így nem igazán lehet folytatni, üzenem a kedves Disneynek RE: Mikor lesz kész a felirat? - saspafrany - 2023-04-16 Kedves @StokiSub és @Zire ! Nagyon várom már a Darkness: Those Who Kill következő részének feliratát. Mikorra várható? Előre is köszönöm! RE: Mikor lesz kész a felirat? - remi - 2023-04-22 (2023-04-16, 09:20:02)saspafrany Írta: Kedves @StokiSub és @Zire ! Ez engem is érdekelne. Előre is köszi! |