Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
Filmfordítást kérek - Nyomtatható verzió

+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)



RE: Filmfordítást kérek - Telsam - 2025-07-28

Sziasztok! 

A Rózsák háborúja (2025) filmhez szeretnék magyar feliratot kérni!

Előre is köszönöm szépen, ha valaki elkészíti!  Big Grin

https://www.imdb.com/title/tt31973693/


RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2025-07-29

Felkerült a 28 Years Later. Nyilván minden nyelven van hozzá felirat csak magyarul nincs. Úgyhogy egy magyar feliratot szeretnék kérni egy kedves fordítótól! Big Grin
Előre is köszönöm szépen!


RE: Filmfordítást kérek - róbertváradi - 2025-07-29

Sziasztok!

https://videa.hu/videok/film-animacio/the-prosecutor-2024-english-subtitle-donnie-yen-fight-h2gQKoYljPxYioeV
Ehhez a filmhez kernék magyar feliratot
Angol felirattal van fent.
Előre is köszönöm.


RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2025-08-10

Üdv!
Elvileg 12-én már elérhető lesz az Eddington, az év legjobban várt filmje számomra. Ehhez szeretnék majd magyar feliratot kérni egy kedves fordítótól, előre nagyon szépen köszönöm Big Grin


RE: Filmfordítást kérek - Balalajka - 2025-08-25

Kérnék tisztelettel feliratot

https://www.imdb.com/de/video/vi3621570585/
Heldin.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MAD


RE: Filmfordítást kérek - Cong - 2025-08-25

Sziasztok A 2023-as Comandante c. olasz filmhez kérnék magyar feliratot. (https://www.imdb.com/title/tt23573936/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_comandant

Előre is köszönöm!


RE: Filmfordítást kérek - laci - 2025-08-25

(2025-08-25, 21:08:58)Cong Írta: Sziasztok A 2023-as Comandante c. olasz filmhez kérnék magyar feliratot. (https://www.imdb.com/title/tt23573936/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_comandant

Előre is köszönöm!

Szia!
Felvehetem a várólistámra, ha addig nem jelentkezik senki, de az nem egyhamar lesz.