+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
RE: Sorozatfordítást kérek - ugk - 2021-10-27
Sziasztok,
érdeklődnék, hogy a Dexter: New Blood-hoz várható majd fordítás vagy esetleg Subrip?
Köszönöm
RE: Sorozatfordítást kérek - Romeoo - 2021-10-27
(2021-10-27, 16:27:59)ugk Írta: Sziasztok,
érdeklődnék, hogy a Dexter: New Blood-hoz várható majd fordítás vagy esetleg Subrip?
Köszönöm
Elvileg J1GG4 & Cassone fogja fordítani (már nagyon várjuk)
https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=7&pid=18631#pid18631
RE: Sorozatfordítást kérek - J1GG4 - 2021-10-27
(2021-10-27, 17:09:34)Romeoo Írta:(2021-10-27, 16:27:59)ugk Írta: Sziasztok,
érdeklődnék, hogy a Dexter: New Blood-hoz várható majd fordítás vagy esetleg Subrip?
Köszönöm
Elvileg J1GG4 & Cassone fogja fordítani (már nagyon várjuk)
https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=7&pid=18631#pid18631
Tervben van, viszont Hegeman lesz a társam.
RE: Sorozatfordítást kérek - ugk - 2021-10-27
köszönöm mindkettőtöknek
RE: Sorozatfordítást kérek - Baleszmode - 2021-10-27
Hello
A kérdés annyi, hogy a Brooklyn Nine-Nine 8.évadának utolső két részén (9 és 10) nem dolgozik-e esetleg valaki?
Válaszokat köszi!
RE: Sorozatfordítást kérek - J1GG4 - 2021-10-28
(2021-10-27, 23:30:53)Baleszmode Írta: Hello
A kérdés annyi, hogy a Brooklyn Nine-Nine 8.évadának utolső két részén (9 és 10) nem dolgozik-e esetleg valaki?
Válaszokat köszi!
Az összes B99 felirat alatt szerepel vastagon: fordítás alatt (mark & Marco)
Eddig is készültek - immáron nyolc esztendeje -, nem a legvégén fogják abbahagyni.
RE: Sorozatfordítást kérek - Borics25 - 2021-10-28
Sziasztok! Az Ashes of Love című sorozatot szeretném tovább fordíttatni! A fordító befejezte a felénél a fordítást és most nincs aki tovább fordítja! ?????
RE: Sorozatfordítást kérek - Borics25 - 2021-10-28
Sziasztok! Ashes of Love című sorozathoz kérném a fordítást tovább .
Aki fordította a sorozatot a felénél abba hagyta és most nincs fordítója tovább!
Sorozatbaráton és Vikin van fel rakva az a 33 rész is a 60-ból. ??? kérem szépen!
RE: Sorozatfordítást kérek - jancsoek - 2021-10-29
Szeretném kérni a Charité c. sorozat első évad 6. részének fordítását magyar nyelvre. köszönöm
RE: Sorozatfordítást kérek - Bazsiboy - 2021-11-02
Sziasztok!
Nagyon megköszönném ha valaki átvenné a The Good Doctor fordítását!
RE: Sorozatfordítást kérek - Apu - 2021-11-03
Sziasztok, és köszönöm szépen az eddigi sok jó feliratot Nektek! Szeretnék kérni magyar feliratot a Dispatches from elsewhere című sorihoz! Bordure verzió van meg nekem. Nagyon szépen köszi előre is!
RE: Sorozatfordítást kérek - Sabbath_Black - 2021-11-03
Üdvözletem. Az alpha teens on machines című rajzfilmsorozat 4.db részéhez szeretnék magyar feliratot kérni, régen a jetixen ment. Részleteket privátban osztanám meg
RE: Filmfordítást kérek - toksib - 2021-11-04
Hello Team,
Wentworth 9. evadhoz kernek feliratot.
Koszi
RE: Sorozatfordítást kérek - trappzs - 2021-11-07
Kérnék a BIG SKY sorozat 1-2. évadjához magyar feliratot. Köszönettel: trappzs
RE: Sorozatfordítást kérek - Anyalai81 - 2021-11-08
Sziasztok!
Sorozatfordítást kérnék a Godfather of Harlem sorozat első és második évadához.
Sorozatfordítást kérnék a Farina Cocaine Coast sorozathoz.
Sorozatfordítást kérnék a Drug Squad Costa del Sol sorozathoz.
Nem tudom mit jelent az áthelyezés a megfelelő témába üzenet, de azt tudom hogy ott nem történik semmi.
Köszi
RE: Sorozatfordítást kérek - eszticsillag - 2021-11-09
(2021-11-08, 20:17:42)Anyalai81 Írta: Sziasztok!
Sorozatfordítást kérnék a Godfather of Harlem sorozat első és második évadához.
Sorozatfordítást kérnék a Farina Cocaine Coast sorozathoz.
Sorozatfordítást kérnék a Drug Squad Costa del Sol sorozathoz.
Nem tudom mit jelent az áthelyezés a megfelelő témába üzenet, de azt tudom hogy ott nem történik semmi.
Köszi
Azt jelenti, hogy a hozzászólásodat rossz témába írtad, ezért áthelyeztük a megfelelőbe.
RE: Sorozatfordítást kérek - szepszilo - 2021-11-09
Sziasztok!
Lehet tudni hogy fog készülni a Monster at Work című animációs filmhez felirat?
RE: Sorozatfordítást kérek - Bianka90 - 2021-11-09
Sziasztok!
Valaki lenne olyan kedves és felkarolná a Grantchester 6. évadát?
Már vége is van az évadnak, 6 részes. Nagyon hálás lennék!
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Pogi_ewing - 2021-11-10
Helló! a Yellowstone frissen kijött negyedik évadához szeretnék kérni fordítást. Örök hála érte elöre is béke veletek!
RE: Sorozatfordítást kérek - heyo_ - 2021-11-11
Sziasztok!
A november 14.-i Mayor of Kingstown sorozathoz szeretnék feliratot kérni.