+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
RE: Sorozatfordítást kérek - alex26_forevermagix - 2022-01-13
Sziasztok,
Az új CW-s Naomi, a Leverage: Redemption és a Star Trek: Discovery fordítását szeretném kérni.
Előre is köszi, ha valaki vállalja
RE: Sorozatfordítást kérek - ata88 - 2022-01-14
Hegeman-től kérdezném, hogy a Ray Donovan filmnek megcsinálja a fordítását? Vagy valaki más esetleg?
RE: Sorozatfordítást kérek - tejfo - 2022-01-14
Hello.
Peacemaker-t valaki nem akarja csinálni ?
RE: Filmfordítást kérek - yugamonk - 2022-01-14
Sziasztok!
Szeretnék fordítást kérni az Anne (season01) című sorozathoz.
Köszönettel!
RE: Sorozatfordítást kérek - michaelghorvath - 2022-01-15
Peacemaker-t valaki nem akarja csinálni ?
Én is szeretnék a Peacemaker 2022 Békeharcos sorozathoz fordítást kérni.
https://www.imdb.com/title/tt13146488/?r..._sr_srsg_0
RE: Sorozatfordítást kérnék szépen - Budaimariann - 2022-01-15
(2022-01-03, 17:03:07)Hóvirág67 Írta: Kedves fordítók!
Nagyon szeretném kérni a New Amsterdam (2018) sorozat 4. évad utolsó részeinek (7-10) a fordítását.
Nagyon köszönöm!
Én is kértem, hátha valaki segít.
RE: Sorozatfordítást kérek - VBlondie - 2022-01-19
Sziasztok, a 80 nap alatt a föld körül (2021)-hez
szeretnék nagyon feliratot!
https://www.imdb.com/title/tt9174578/
RE: Sorozatfordítást kérek - acurasteve - 2022-01-19
Helló!
Az Igen, séf! 5. és 6. évadjának magyar fordítását kérném!
https://www.youtube.com/watch?v=-N0x5R__qIA&list=PLd-U_e5yLBKqg3YHQ478xzHecd03Koy11
https://www.youtube.com/watch?v=NZxTwV-fJGo&list=PLd-U_e5yLBKqAoyzqK5wFkpoP-jm7Ruen
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - kubrick - 2022-01-21
Kedves Fordítók!
A Station Eleven sorozathoz szeretnék fordítást kérni.
https://www.imdb.com/title/tt10574236/
Köszönöm szépen!
-k-
Sorozatfordítást kérek - Dom_perignon - 2022-01-22
Kedves Fordítók!
Az új CSI: Vegas sorozathoz szeretnék fordítást kérni.
Az első három részhez van fordítás, de utána leállt valamiért.
Az izgalmak meg elkezdődtek!
Szerintem többen is várjuk a folytatást.
Köszönettel: dp
RE: Sorozatfordítást kérek - Bambino - 2022-01-23
(2022-01-15, 10:00:15)michaelghorvath Írta: Peacemaker-t valaki nem akarja csinálni ?
Én is szeretnék a Peacemaker 2022 Békeharcos sorozathoz fordítást kérni.
https://www.imdb.com/title/tt13146488/?r..._sr_srsg_0
Én is
RE: Sorozatfordítást kérek - saspafrany - 2022-01-26
Sziasztok!
Nagyon szeretném, ha valaki el tudná vállalni a The Responder brit sorozat fordítását.
Előre is köszönöm!
https://www.imdb.com/title/tt11899030/
RE: Sorozatfordítást kérek - halakferenc - 2022-01-31
Üdv Mindenkinek!Most regisztráltam,úgyhogy elnézést,ha olyan kérésem van,amit már előttem is kértek.Szóval,a Gangs of London című sorozathoz szeretnék kérni egy tökös fordítást,mert hihetetlen,hogy ez a kőkemény széria elkerülte a hazai forgalmazók és úgy egyébként a felirat készítő mesterek figyelmét!Nagy köszönet érte,ha valaki megcsinálja:-)
U.I.:Jut eszembe,ahogy görgettem feljebb a hozzászólásokat nézegetve,eszembe jutott az 1883 kapcsán,hogy régóta szeretnénk megnézni a családdal a Yellowstone harmadik évadát is,de egy borzalmasan időzített verzió van fent csak az elérhető 720/1080-as BORDURE nevű release-hez.Esetleg ha ahhoz is készülne egy javított időzítéssel,akkor már rettenetesen boldogok lennénk:-)Köszi előre is!
RE: Sorozatfordítást kérek - Bobár_Zoltán - 2022-01-31
Kedves Fordítók!
Szeretnék fordítást kérni az Endeavour 8.évadára.
Előre is nagyon köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Romeoo - 2022-01-31
(2022-01-31, 11:22:40)Bobár_Zoltán Írta: Kedves Fordítók!
Szeretnék fordítást kérni az Endeavour 8.évadára.
Előre is nagyon köszönöm!
Hello!
Ha szétnéznél az oldalon, már elkezdődött (tegnap).
RE: Sorozatfordítást kérek - remi - 2022-02-03
Hellótok, arról lehet valamit tudni, hogy az édzsbíó hogyan tervezi a Raised by Wolves feliratait kiadni? Elvileg ez a MAX-ra jött ki ma, de az Mo.-n még egy darabig nincs jelen. A perpill elérhető rilízekben van már 3 felirat (angol, dél-amerikai spanyol, brazil-portugál) de ennél többnek kellene lennie sztem már indításnak is.
RE: Sorozatfordítást kérek - Bobár_Zoltán - 2022-02-03
Sziasztok!
Van valakinek infója arról,hogy a Grantcherster 6. évadjának várható hamarosan magyar felirata?
RE: Sorozatfordítást kérek - laci - 2022-02-03
(2022-02-03, 14:54:20)remi Írta: Hellótok, arról lehet valamit tudni, hogy az édzsbíó hogyan tervezi a Raised by Wolves feliratait kiadni? Elvileg ez a MAX-ra jött ki ma, de az Mo.-n még egy darabig nincs jelen. A perpill elérhető rilízekben van már 3 felirat (angol, dél-amerikai spanyol, brazil-portugál) de ennél többnek kellene lennie sztem már indításnak is.Köszönjük @Anonymus a gyors beszerzést!
RE: Sorozatfordítást kérek - remi - 2022-02-04
(2022-02-03, 17:29:03)laci Írta: Köszönjük @Anonymus a gyors beszerzést!
Jah, még alig írtam meg a hozzászólást és már ott is volt.
Köszi!
RE: Sorozatfordítást kérek - birdman - 2022-02-05
sziasztok
Firebite sorozathoz szeretnék felíratott kérni .Ausztrál Vámpír vadászos jól néz ki.