+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Bejelentések (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=29)
+--- Téma: Helyzetjelentések (/showthread.php?tid=108)
RE: Helyzetjelentések - Gameface - 2018-10-13
Apostle folyamatban, 30%.
RE: Helyzetjelentések - Menzer - 2018-10-13
Riverdale 3x01 beküldve. Jó szórakozást!
RE: Helyzetjelentések - Gameface - 2018-10-13
Apostle halad, 55%
RE: Helyzetjelentések - vyland - 2018-10-14
Bajo Sospecha 2x01 magyar felirat beküldve. Aki még nem ismerné a sorozatot, bőven túlmutat a legtöbb hasonló, nyomozós amcsi sorozaton. Adjatok egy esélyt az 1x01-nek
RE: Helyzetjelentések - Gameface - 2018-10-14
Apostle pörög, 72%.
RE: Helyzetjelentések - Kai_Subs - 2018-10-14
American Horror Story (aka. American Horror Story: Apocalypse) - 8x05 - Boy Wonder (WEBRip-TBS, WEBRip-AFG, WEBRip.720p-TBS) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást @galina nevében is!
Kai
RE: Helyzetjelentések - Gameface - 2018-10-14
Apostle 100%, beküldve.
RE: Helyzetjelentések - Gameface - 2018-10-16
Sorry to Bother You lajhártempóban ferdül 15%.
RE: Helyzetjelentések - Kai_Subs - 2018-10-17
Shameless (US) - 9x06 - Face It, You're Gorgeous (AMZN.WEBRip.720p-NTb, AMZN.WEB-DL.720p-NTb, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, WEB-DL.720p-RMTeam, AMZN.WEBRip.1080p-NTb, AMZN.WEB-DL.1080p-NTb, WEBRip.1080p-RMTeam, WEB-DL.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében is!
Kai
RE: Helyzetjelentések - panzermeyer - 2018-10-17
Der Hauptmann 4%.
RE: Helyzetjelentések - Kai_Subs - 2018-10-17
Charmed (2018) - 1x01 - Pilot (HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-SVA, 720p-PSA, 720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást hozzá @Menzer nevében is!
Kai
RE: Helyzetjelentések - DennyKeh - 2018-10-17
YOU 1x04 - "The Captain" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá mesmes nevében és köszönjük a türelmet!
RE: Helyzetjelentések - panzermeyer - 2018-10-18
Der Hauptmann 10%
RE: Helyzetjelentések - timrob - 2018-10-18
Péntektől vasárnapig nem leszek gépközelben, ezért a Mom fordítása csak hétfőn várható.
RE: Helyzetjelentések - Menzer - 2018-10-20
Riverdale 3x02 beküldve. Jó szórakozást!
RE: Helyzetjelentések - DennyKeh - 2018-10-20
The Good Place 3x01-02 - "Everything Is Bonzer! - Part 1-2" beküldve, kitéve.
Jó Szórakozást hozzá anneshirley83 nevében is!
RE: Helyzetjelentések - FatterJocco - 2018-10-21
Mayans MC s01e07 készen van, beküldtem.
RE: Helyzetjelentések - Kai_Subs - 2018-10-21
American Horror Story (aka. American Horror Story: Apocalypse) - 8x06 - Return to Murder House (WEBRip-TBS, WEBRip-AFG, WEBRip.720p-TBS, WEBRip.720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.
Jó szórakozást @galina nevében is!
Mivel @galina kiszállt a fordításból, így az évad maradék 4 részére keresnék egy beugrós társfordítót. Fejenként kb 200-250 tábla lenne. Akit érdekelne, írjon minél hamarabb és előre is köszi!
Kai
RE: Sorozatfordítás bejelentése - Mougrimm - 2018-10-21
Sziasztok! Ez egyfajta cross-post lesz a 'Filmfordítás bejelentése' és a 'Helyzetjelentések' fórumszálak között. Nemrég kijött a 'Constantine: City of Demons' c. sorozat film változata, ami pedig azt jelenti, hogy megkapjuk az évad hátralevő részeit, illetve extra kontentet is kapunk mellé, mielőtt folytatódna maga a sorozat. Természetesen ezt is én fogom fordítani, illetve majd a később érkező részekre is rá fogjuk aggatni a már elkészített feliratot. Továbbra is a Twitteremen lehet majd értesülni a felirat állapotáról. Köszi a figyelmet
RE: Helyzetjelentések - Hanzeed - 2018-10-23
A Black '47 fordítása 50%-nál jár.