+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
RE: Sorozatfordítást kérek - HenriettaFábián - 2019-01-27
Sziasztok! Szeretnék kérni a Grey's Anatomy S15E10 részéhez magyar feliratot. Köszönöm.
Heni
RE: Sorozatfordítást kérek - eszticsillag - 2019-01-27
(2019-01-27, 00:14:43)HenriettaFábián Írta: Sziasztok! Szeretnék kérni a Grey's Anatomy S15E10 részéhez magyar feliratot. Köszönöm.
Heni
Olyan sorozathoz felesleges kérni, aminek van állandó fordítója. Ahogy eddig is, nyilván majd lesz, ha Lazzlow végez vele.
RE: Sorozatfordítást kérek - sandrativadar - 2019-01-27
Van egy -szerintem méltatlanul elhanyagolt- svéd krimisorozat, a címe Johan Falk. 1999-2012-ig szinkronosan is megjelent, de azóta se szinkronosan, se magyar felirattal sehol nem találom sajnos. Igaz, hogy ezek nem rövidek, de nagyon izgalmasak,
Borzasztó hálás lennék, ha valakik(k) bevállalná a fordítását!
RE: Sorozatfordítást kérek - HenriettaFábián - 2019-01-27
(2019-01-27, 08:44:10)eszticsillag Írta:(2019-01-27, 00:14:43)HenriettaFábián Írta: Sziasztok! Szeretnék kérni a Grey's Anatomy S15E10 részéhez magyar feliratot. Köszönöm.
Heni
Olyan sorozathoz felesleges kérni, aminek van állandó fordítója. Ahogy eddig is, nyilván majd lesz, ha Lazzlow végez vele.
Rendben, köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - balukapitany5 - 2019-01-28
Szeretnék kérni a Agatha Raisin 2. évadára feliratot.
RE: Sorozatfordítást kérek - Romeoo - 2019-01-28
(2019-01-28, 18:03:47)balukapitany5 Írta: Szeretnék kérni a Agatha Raisin 2. évadára feliratot.
Hello! Milyen feliratra gondoltál angol vagy magyar???
RE: Sorozatfordítást kérek - _MrLATEX_ - 2019-01-29
(2018-10-18, 18:36:04)menzike Írta: Sziasztok!
Szeretném kérni a The Goldbergs azaz a Goldberg család 5., illetve 6. évad fordítását!
köszi! <3
Üdv.
Csatlakoznék a kéréshez! Egy nagyon jó kis sitcom és bánnám ha abba kéne hagynom. Köszönet előre is ha valaki időt szán rá!
RE: Sorozatfordítást kérek - deathsasa - 2019-01-29
Sziasztok!
A Black Lightning 2 évadához szeretnék feliratot kérni!
Köszönöm.
RE: Sorozatfordítást kérek - Mooviecrazy - 2019-01-29
Sziasztok!
A Bull sorihoz keresnék egy örökbefogadót, Aki lefordítaná és feltenné a Soribarátra.
Előre is köszi!
RE: Sorozatfordítást kérek - balukapitany5 - 2019-01-29
(2019-01-28, 18:30:47)Romeoo Írta:(2019-01-28, 18:03:47)balukapitany5 Írta: Szeretnék kérni a Agatha Raisin 2. évadára feliratot.
Hello! Milyen feliratra gondoltál angol vagy magyar???
RE: Sorozatfordítást kérek - horváth.dávid - 2019-01-30
Üdv. Tin star (A bosszú csillaga) senki nem forditja ?
RE: Sorozatfordítást kérek - beforesunset - 2019-01-30
Crashing subripet szeretnék kérni (s03e02).
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - eszticsillag - 2019-01-30
(2019-01-30, 00:25:03)horváth.dávid Írta: Üdv. Tin star (A bosszú csillaga) senki nem forditja ?
Anonymus neve alatt van, vagyis lesz majd hozzá SubRip.
RE: Sorozatfordítást kérek - konig - 2019-02-03
Szeretnék kérni az Another Period (kúria) című sorozat 3. évadjához fordítást. Előre is köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - gabor60 - 2019-02-09
Hello...megint!!!
A Good Witch - 5x00 ...még mindíg senki....????
RE: Sorozatfordítást kérek - Janos1952 - 2019-02-12
Szeretném kérni, hogy a Doc Martin 8. évad fordítását, a magyar nyelvű felirat elkészítését valaki szíveskedjék bevállalni. Az angol feliratot 2017-ben már elkészítették, de nyelvismeret hiányában, néhány angol szó ismeretében nem igazán élvezhető a sorozat.Bízom benne, hogy előbb-utóbb a kérésem/kérésünk teljesül. Minden jót nektek.
Üdv János
)
RE: Sorozatfordítást kérek - eviurban - 2019-02-12
Sziasztok!
Nem régiben találtam egy thai sorozatot ami az előzetes alapján nagyon megtetszett. Ehhez kérnék fordítást. Nagyon örülnék ha valakinek kedve támadna hozzá.
A sorozat címe Tra Barb See Chompoo. Előre is köszönöm annak aki esetleg kedvet kap hozzá?
RE: Sorozatfordítást kérek - Optimista - 2019-02-13
Sziasztok!
Szeretném kérdezni, hogy a Shetland 5. évadának a fordítását valaki nem tudná a pártfogásába venni.
Köszönöm szépen.
RE: Sorozatfordítást kérek - mata - 2019-02-13
(2019-02-13, 11:22:35)Optimista Írta: Sziasztok!
Szeretném kérdezni, hogy a Shetland 5. évadának a fordítását valaki nem tudná a pártfogásába venni.
Köszönöm szépen.
Már írtam Norfnak, hogy folytatja-e, és igennel válaszolt.
RE: Sorozatfordítást kérek - Optimista - 2019-02-13
(2019-02-13, 11:27:54)mata Írta:(2019-02-13, 11:22:35)Optimista Írta: Sziasztok!
Szeretném kérdezni, hogy a Shetland 5. évadának a fordítását valaki nem tudná a pártfogásába venni.
Köszönöm szépen.
Már írtam Norfnak, hogy folytatja-e, reméljük, hamarosan válaszol, és igennel.
Nagyon szépen köszönöm. Bízom benne, hogy pozitív választ kapunk sokunk örömére!