+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Sorozatfordítást kérek (/showthread.php?tid=20)
Oldalak:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
RE: Sorozatfordítást kérek - gabika - 2019-05-12
Sziasztok!
Agent of Shield 6x01 hez szeretnék kérni fordítást.
Illetve valami infot a sorozat fordításával kapcsolatban!
Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - elsys - 2019-05-12
(2019-05-12, 09:33:10)gabika Írta: Sziasztok!
Agent of Shield 6x01 hez szeretnék kérni fordítást.
Illetve valami infot a sorozat fordításával kapcsolatban!
Köszönöm!
Szia!
Viszi tovább Bender a sorozatot, készül a 6x01 felirata.
RE: Sorozatfordítást kérek - gabika - 2019-05-12
(2019-05-12, 13:51:44)elsys Írta:(2019-05-12, 09:33:10)gabika Írta: Sziasztok!
Agent of Shield 6x01 hez szeretnék kérni fordítást.
Illetve valami infot a sorozat fordításával kapcsolatban!
Köszönöm!
Szia!
Viszi tovább Bender a sorozatot, készül a 6x01 felirata.
Rendben! Köszönöm az infot :
Helyzet jelentést kapunk majd azt lehet tudni ? Vagy majd ha elkészült ?
RE: Sorozatfordítást kérek - elsys - 2019-05-12
(2019-05-12, 14:08:34)gabika Írta:(2019-05-12, 13:51:44)elsys Írta:(2019-05-12, 09:33:10)gabika Írta: Sziasztok!
Agent of Shield 6x01 hez szeretnék kérni fordítást.
Illetve valami infot a sorozat fordításával kapcsolatban!
Köszönöm!
Szia!
Viszi tovább Bender a sorozatot, készül a 6x01 felirata.
Rendben! Köszönöm az infot :
Van twittere, azt erdemes csekkolni, ott szokott jelentkezni. Nem tudok most linkelni, de ha beirod google-be h Bender twitter, az elso talalatok kozt lesz
RE: Sorozatfordítást kérek - gabika - 2019-05-12
(2019-05-12, 14:18:00)elsys Írta:[quote pid='11272' dateline='1557663480'](2019-05-12, 14:08:34)gabika Írta:(2019-05-12, 13:51:44)elsys Írta:(2019-05-12, 09:33:10)gabika Írta: Sziasztok!
Agent of Shield 6x01 hez szeretnék kérni fordítást.
Illetve valami infot a sorozat fordításával kapcsolatban!
Köszönöm!
Szia!
Viszi tovább Bender a sorozatot, készül a 6x01 felirata.
Rendben! Köszönöm az infot :
Van twittere, azt erdemes csekkolni, ott szokott jelentkezni. Nem tudok most linkelni, de ha beirod google-be h Bender twitter, az elso talalatok kozt lesz
Megtaláltam már délelött :
csak a twitterén semmi info nem volt sajnos a sorozat fordításáról [/quote]
RE: Sorozatfordítást kérek - Riki113 - 2019-05-14
Sziasztok!
Tiszteklettek szeretném kérni a Frontier sorozat 3. évadának, a Good Girls 2. évadának fordítását ! Előre is Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - Timcsi614 - 2019-05-14
Skam német / Druck 3 évad sorozathoz szeretnék magyar feliratot kérni
https://www.imdb.com/title/tt8524580/
Köszönöm előre is!
RE: Sorozatfordítást kérek - hathpinto - 2019-05-14
Sziasztok!
Érdekelne néhány netflixes dokusorozat (mini sorozat) amihez úgy tűnik hiába várok hivatalos magyar feliratot
,úgyhogy szeretnék itt kérni, hátha valakinek belefér az idejébe 
:The Staircase (Soupçons)
The Staircase II
Evil Genius: The True Story of America's Most Diabolical Bank Heist
The Keepers
The Innocen Man
Köszi!
RE: Sorozatfordítást kérek - Lgaby - 2019-05-15
Kedves Fordítók!
Szeretném kérni a Doc Martin című angol sorozat nyolcadik évadának fordítását ha valaki bevállalná.
Előre is köszönöm! Üdv Lgaby
RE: Sorozatfordítást kérek - Kai_Subs - 2019-05-16
(2019-05-14, 13:02:04)Riki113 Írta: Sziasztok!
Tiszteklettek szeretném kérni a Frontier sorozat 3. évadának, a Good Girls 2. évadának fordítását ! Előre is Köszönöm!
Good Girls 2. évadhoz szerintem lesz, amint véget ér a szezon az NBC-n és felkerül egyben Netflixre a teljes szezon. Ha nem is egyből, de az első évadból kiindulva biztos lesz hozzá felirat.
RE: Sorozatfordítást kérek - Romeoo - 2019-05-18
Hello @Bender
Gondolom, hogy az HBOGO heti 2 részt lead és lesz SubRip hozzá így nem fogod fordítani a
22es csapdájat.
Üdv :Romeoo
RE: Sorozatfordítást kérek - vbalazs91 - 2019-05-18
(2019-05-18, 11:48:15)Romeoo Írta: Hello @Bender
Gondolom, hogy az HBOGO heti 2 részt lead és lesz SubRip hozzá így nem fogod fordítani a
22es csapdájat.
Üdv :Romeoo
https://www.feliratok.info/index.php?sorf=alatt
RE: Sorozatfordítást kérek - Timcsi614 - 2019-05-18
Skam német / Druck 3 évad sorozathoz szeretnék magyar feliratot kérni
https://www.imdb.com/title/tt8524580/
Köszönöm előre is!
RE: Sorozatfordítást kérek - Riki113 - 2019-05-20
Sziasztok!
Tiszteklettek szeretném kérni a
Frontier sorozat 3. évadának,
Good Girls 2. évadának
Harrow 2. évadának
The Son 2. évadának fordítását !
Előre is Köszönöm!
RE: Sorozatfordítást kérek - dius85 - 2019-05-22
Sziasztok!
Van információtok hogy a The enemy within és a Chicago med c sorozatokat valaki fogja fordítani?
És köszönöm az összes fordító munkáját!
Köszi a választ.
RE: Sorozatfordítást kérek - eszticsillag - 2019-05-22
(2019-05-22, 12:52:22)dius85 Írta: Sziasztok!
Van információtok hogy a The enemy within és a Chicago med c sorozatokat valaki fogja fordítani?
És köszönöm az összes fordító munkáját!
Köszi a választ.
Ha beírod az oldalunk keresőjébe, hogy "Chicago Med", láthatod, hogy a crossoverek kivételével a fordítás 3 éve leállt, és azóta sincs gazdája.
A "The Enemy Within"-t pedig egy újonc fordítja Matyika29 átnézése mellett.
RE: Sorozatfordítást kérek - vendiof4 - 2019-05-22
Szioasztok!
The Oath sorozathoz szeretnék kérni feliratot.
Kis előzetes hátha valaki kedvet kap hozzá:
Üdv
RE: Sorozatfordítást kérek - peace - 2019-05-24
Quicksand 2. epizódtól ha valaki felvenné a fonalat, azt nagyon szépen megköszönném!!!!!!!!!!
https://www.imdb.com/title/tt8686106/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
RE: Sorozatfordítást kérek - hnoemi - 2019-05-25
Deep State 2 évadához szeretnék kérni feliratot, köszi!
RE: Sorozatfordítást kérek - dius85 - 2019-05-26
(2019-05-22, 15:26:32)eszticsillag köszönöm szépen a választ. (sajnálom h senki sem fordítja a med-et) Írta:(2019-05-22, 12:52:22)dius85 Írta: Sziasztok!
Van információtok hogy a The enemy within és a Chicago med c sorozatokat valaki fogja fordítani?
És köszönöm az összes fordító munkáját!
Köszi a választ.
Ha beírod az oldalunk keresőjébe, hogy "Chicago Med", láthatod, hogy a crossoverek kivételével a fordítás 3 éve leállt, és azóta sincs gazdája.
A "The Enemy Within"-t pedig egy újonc fordítja Matyika29 átnézése mellett.