Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
Filmfordítást kérek - Nyomtatható verzió

+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)



Filmfordítást kérek - Mor Tuadh - 2018-01-02

Ebben a fórumtopikban lehet kérni fordítást olyan filmekhez, amiknek még nincs fordítójuk.

Ha kérni szeretnél valamit, itt a fórumon írj egy új hozzászólást.


RE: Filmfordítást kérek - Kylo Ren - 2018-01-04

Halihó!

A Netflix-es Bright-hoz kérek szépen magyar feliratot.

Köszi!


RE: Filmfordítást kérek - Mor Tuadh - 2018-01-04

(2018-01-04, 10:57:48)Kylo Ren Írta: Halihó!

A Netflix-es Bright-hoz kérek szépen magyar feliratot.

Köszi!

@"Kylo Ren"

ehhez kaptunk feliratot, szerintem még ma felkerül


RE: Filmfordítást kérek - ryood - 2018-01-04

The killing of a sacred deer-hez kérnék feliratot
Kösz.


RE: Filmfordítást kérek - Kylo Ren - 2018-01-04

(2018-01-04, 11:15:44)Mor Tuadh Írta:
(2018-01-04, 10:57:48)Kylo Ren Írta: Halihó!

A Netflix-es Bright-hoz kérek szépen magyar feliratot.

Köszi!

@"Kylo Ren"

ehhez kaptunk feliratot, szerintem még ma felkerül

Remek hír, köszi.


RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-01-04

Kedves fordítók,
az I, Tonya-hoz kérnék magyar fordítást.
Köszönöm.


RE: Filmfordítást kérek - George Bailey - 2018-01-04

(2018-01-04, 11:32:32)ryood Írta: The killing of a sacred deer-hez kérnék feliratot
Kösz.

HA minden igaz, hamarosan ehhez fog jelenni magyar subrip, de nem akarok más nevében beszélni.


RE: Filmfordítást kérek - oláh.Ádám - 2018-01-04

.....


RE: Filmfordítást kérek - matekaa - 2018-01-05

Sziasztok!

A Wakefield (2017) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni ha lehetséges.

Köszi előre is! Smile


RE: Filmfordítást kérek - Pedro84 - 2018-01-05

Üdv!

A Happy Death Day című filmhez szeretnék kérni magyar feliratot
Ehhez a változathoz már van angol -> Happy.Death.Day.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC

Köszönöm!


RE: Filmfordítást kérek - ryood - 2018-01-08

Three Billboards Outside Ebbing c. filmhez szeretnék kérni feliratot.
Köszönöm.


RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-01-08

(2018-01-08, 15:52:51)ryood Írta: Three Billboards Outside Ebbing c. filmhez szeretnék kérni feliratot.
Köszönöm.

+1, jó lenne.


RE: Filmfordítást kérek - George Bailey - 2018-01-08

(2018-01-08, 16:11:32)Utálom_a_filmeket Írta:
(2018-01-08, 15:52:51)ryood Írta: Three Billboards Outside Ebbing c. filmhez szeretnék kérni feliratot.
Köszönöm.

+1, jó lenne.

Off: ha utálod a filmeket, minek neked felirat? Tongue


RE: Filmfordítást kérek - máté.kiss - 2018-01-09

Sziasztok!

A három óriásplakát Ebbing határában, valamint az Egy szent szarvas meggyilkolása című filmekhez szeretnék kérni feliratot! 

Nagyon köszönöm!


RE: Filmfordítást kérek - Snoopyzit30 - 2018-01-11

Sziasztok!

L'amant double (Dupla szerető) c. 2017-es filmhez szeretnék kérni fordítást! Rendező: Francois Ozon

http://www.vox.hu/newvox/?review=dupla-szereto

Köszönöm!


RE: Filmfordítást kérek - dctacsi - 2018-01-13

Sziasztok.
A NetFlixes Gerald's Game-hez szeretnék feliratot kérni amennyiben lehetséges.
Előre is köszönöm mindenkinek!!!


Filmfordítást kérek - dolfi - 2018-01-13

Sziasztok!

A Singularity (2017) filmhez kérnék feliratot!

Köszönöm és üdv mindenkinek!


RE: Filmfordítást kérek - Ignotus - 2018-01-13

Sziasztok!

A The Meyerowitz Stories című filmhez szeretnék kérni feliratot!

remek film mindenképp érdemes volna!

Köszönöm, Üdv: Igno


RE: Filmfordítást kérek - máté.kiss - 2018-01-14

Az Egy szent szarvas meggyilkolása című filmhez szeretnék kérni feliratot. Nagyon köszönöm!


RE: Filmfordítást kérek - Morgan - 2018-01-16

ehhez kérnék fordítást

https://www.feliratok.info/index.php?fid=584221

Nem hosszú a cucc, rutinos kollégának hamar kész lenne sztem Smile

előre is köszi!