+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Filmfordítást kérek (/showthread.php?tid=21)
RE: Filmfordítást kérek - Sildiko67 - 2018-04-01
First kill (2018) filmhez szeretnék kérni magyar feliratot!
Köszönöm
RE: Filmfordítás bejelentése - Tunderninja - 2018-04-02
Sziasztok.
Vonat Busanba!
Erre szeretnénk kérni magyar feliratot.
RE: Filmfordítást kérek - Ricsikeee22 - 2018-04-02
Sziasztok!
Ehezz a filmhez esetleg egy Magyar fordítást lehet kérni .
http://www.imdb.com/title/tt7357302/
Köszönöm
RE: Filmfordítást kérek - NathalieKelleyHungary - 2018-04-02
Üdv!
Érdekelne, hogy ezeket a filmeket vállalja e majd valaki? Elkezdte e már vagy akár fent is van csak én voltam bamba?
Loaded (2008) .... https://www.feliratok.info/index.php?fid=274041
Coin Heist (2017) .... https://www.feliratok.info/index.php?fid=582968
Burning Bodhi (2015) ..... https://www.feliratok.info/index.php?fid=583564
Kalevet / Rabies / Veszettség (2010) .... https://www.feliratok.info/index.php?fid=583813 .... Vagy mivel van magyar címe, esetleg valaki tud valamit a magyar szinkronról?
Illetve ezen filmek és sorozat még nem jött ki, de lehet e már esetleg tudni, hogy ki fogja fordítani? Láttam, hogy vannak olyan 2018/19-es filmek is, amiket már lefoglaltak, ezért bátorkodtam megkérdezni.
The Honor List (2018)..... http://www.imdb.com/title/tt7237666/
In Like Flynn (2018) ..... http://www.imdb.com/title/tt5303442/
An Interview with God (2018) ..... http://www.imdb.com/title/tt5779372/
The Perfectionists (2018 vagy 2019-ben kezdődik, sorozat) ..... http://www.imdb.com/title/tt7413448/
Bárki, bármelyik filmről tud valamit, kérem írjon nekem egy üzenetet (is), fontosak lennének.
Köszönöm! 
RE: Filmfordítás bejelentése - umak - 2018-04-03
Sziasztok!
Tudom, unalmas kérdés, csak érdekelne, hogy egyáltalán foglalkozik-e valaki az Elit játszma feliratával?
Köszönettel?
RE: Filmfordítás bejelentése - vbalazs91 - 2018-04-03
(2018-04-03, 10:20:07)umak Írta: Sziasztok!
Tudom, unalmas kérdés, csak érdekelne, hogy egyáltalán foglalkozik-e valaki az Elit játszma feliratával?
Köszönettel?
Ha bárki foglalkozna vele, be lett volna jelentve. Egyébként előbb-utóbb megjelenik lemezen, akkor úgyis lesz hozzá felirat.
RE: Filmfordítást kérek - Ripazha - 2018-04-07
Üdv, Mute c. filmhez kérnék feliratot
https://www.imdb.com/title/tt1464763/?ref_=ttls_li_tt
RE: Filmfordítást kérek - soadroli - 2018-04-07
Hali.
A You Were Never Really Here c. filmhez szeretnék feliratot kérni. (You.Were.Never.Really.Here.2017.1080p.WEB-DL.x264.AC3-TiTAN)
Köszönöm előre is.
RE: Filmfordítást kérek - CrazyDave - 2018-04-09
(2018-04-07, 11:26:31)soadroli Írta: Hali.
A You Were Never Really Here c. filmhez szeretnék feliratot kérni. (You.Were.Never.Really.Here.2017.1080p.WEB-DL.x264.AC3-TiTAN)
Köszönöm előre is.
+1
Csatlakozom.
RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-04-09
(2018-04-09, 11:25:51)CrazyDave Írta:(2018-04-07, 11:26:31)soadroli Írta: Hali.
A You Were Never Really Here c. filmhez szeretnék feliratot kérni. (You.Were.Never.Really.Here.2017.1080p.WEB-DL.x264.AC3-TiTAN)
Köszönöm előre is.
+1
Csatlakozom.
+1
Én is örülnék neki.
Köszi.
RE: Filmfordítást kérek - Mirx - 2018-04-09
(2018-04-09, 13:49:01)Utálom_a_filmeket Írta:(2018-04-09, 11:25:51)CrazyDave Írta:(2018-04-07, 11:26:31)soadroli Írta: Hali.
A You Were Never Really Here c. filmhez szeretnék feliratot kérni. (You.Were.Never.Really.Here.2017.1080p.WEB-DL.x264.AC3-TiTAN)
Köszönöm előre is.
+1
Csatlakozom.
+1
Én is örülnék neki.
Köszi.
+1
Dettó.
RE: Filmfordítást kérek - Lovethefilms - 2018-04-09
Sziasztok!
A Sun dogs című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni.
Előre is köszönöm ?
RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-04-14
Hello!
2 Alicia Vikander-es filmhez kérnék minőségi magyar fordítást:
Tulip Fever 2017
Submergence 2017
Hatalmas hála, ha elkészülne valamelyik.
RE: Filmfordítást kérek - Utálom_a_filmeket - 2018-04-16
A The Young Karl Marx 2017 című filmhez, ha születne egy magyar fordítás az nagyon jó lenne.
http://www.imdb.com/title/tt1699518/?ref_=nv_sr_1
Köszönöm.
RE: Sorozatfordítást kérek - solo - 2018-04-17
sziasztok. a Hap and Leonard 3 évad szeretnék felíratott . kérni.
csak engem érdekel a sorozat ? ez nem jó hír
RE: Filmfordítást kérek - Ricsikeee22 - 2018-04-20
Sziszasztok estleg ehez a filmhez magyar felirat most jó lenne , sajnos ha már elhunyt
Avicii True Storieshttp://www.imdb.com/title/tt7357302/
RE: Filmfordítást kérek - CrazyDave - 2018-04-21
A Tűzgyűrű - Lázadás című filmhez szeretnék kérni szinkronpötyögést.
https://www.imdb.com/title/tt2557478
RE: Filmfordítást kérek - Conwy - 2018-05-01
Üdv minden kedves fordítónak!
Szeretnék kérni The 15:17 to Paris (A párizsi vonat) című filmhez feliratot!
https://www.imdb.com/title/tt6802308/
The.15.17.to.Paris.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Előre is köszönöm annak aki lefordítja!
RE: Filmfordítást kérek - balogh.zsolt - 2018-05-02
Sziasztok.
Ehhez a filmhez szeretnék magyar felíratot kérni (Tiger.House.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)
Sehol nincsen hozzá magyar felírat.
https://www.imdb.com/title/tt2911674/mediaviewer/rm1967441152
Köszi mindenkinek.
RE: Filmfordítást kérek - [email protected] - 2018-05-03
Sziasztok!
A Goon: Last of the Enforcers című filmhez szeretnék feliratot.
Köszönöm!