+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Mikor lesz kész a felirat? (/showthread.php?tid=32)
Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-01-03
Itt lehet érdeklődni az elvállalt fordítások állásáról.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - bubu001 - 2018-01-03
Sziasztok! Ma három felirat került fel, ez is a szerverproblémák miatt van?
köszi, bubu
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Szandii - 2018-01-03
(2018-01-03, 18:46:12)bubu001 Írta: Sziasztok! Ma három felirat került fel, ez is a szerverproblémák miatt van?
köszi, bubu
Biztos nem, csak most mindenki nagyon el van foglalva az új fórum beüzemelésével, @"J1GG4" pedig valószínűleg nem ért még rá kipakolni az angol feliratokat.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - bubu001 - 2018-01-03
Szia Szandii, köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - gricsi - 2018-01-03
Sziasztok! Az Inside No. 9-t továbbra is vinném, de ígérni nem tudok semmit sem, nincs túl sok időm, ha bárki beszállna, keressen meg nyugodtan.
Az átnézést innen is előre is köszönöm anneshirley83-nak!
(Az első rész Jambikus verselésben íródott, nem ígérek semmi. https://hu.wikipedia.org/wiki/Jambikus_versel%C3%A9s)
RE: Mikor lesz kész a felirat? - zsolt.kaiser - 2018-01-03
(2018-01-03, 17:51:10)Mor Tuadh Írta: Itt lehet érdeklődni az elvállalt fordítások állásáról.
mikor lesz felirat el chapo masodik evad 5.dik resztol---
elore koszonom
topi
RE: Mikor lesz kész a felirat? - vigica - 2018-01-03
Üdv!
Még új vagyok itt, és érdeklődöm, hogy a Lucifer sorozat 3/11. részének a fordítása várhatóan mikor kerül fel?
köszi
vigica
RE: Mikor lesz kész a felirat? - _MarkPapa - 2018-01-03
(2018-01-03, 22:13:51)vigica Írta: Üdv!
Még új vagyok itt, és érdeklődöm, hogy a Lucifer sorozat 3/11. részének a fordítása várhatóan mikor kerül fel?
köszi
vigica
Hali!
A Lucifer feliratokat Bender csinálja (https://twitter.com/benderhun). Holnap délután/estefele várható.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - barbii.szima - 2018-01-04
(2018-01-03, 17:51:10)Mor Tuadh Írta: Itt lehet érdeklődni az elvállalt fordítások állásáról.
Üdv. A Marvel's Runaways következő részei mikor kerülnek fel magyar felirattal??
RE: Mikor lesz kész a felirat? - anolin - 2018-01-04
Üdv!
A *The Girlfriend Experience* sorzat 2.évad 11-14 ep fordítása mikor várható?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-01-04
(2018-01-04, 09:33:53)barbii.szima Írta:(2018-01-03, 17:51:10)Mor Tuadh Írta: Itt lehet érdeklődni az elvállalt fordítások állásáról.
Üdv. A Marvel's Runaways következő részei mikor kerülnek fel magyar felirattal??
Kb. kétharmadánál járok az átnézésnek, esténként tudom csinálni, csak az elmúlt pár nap sűrű volt és nem nagyon értem rá. Igyekszem.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Romeoo - 2018-01-04
Sziasztok!
Szaki-ról lehet valamit tudni?Amint látom még nem regisztrált vagy @szigony csinálja még a Vikings.S05E07 rész fordítását?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Necross - 2018-01-04
Sziasztok, @falatka2003 -tól kérdezném, hogy tovább viszitek-e Summer3-al a Cardinals-t? Illetve még azt szeretném megkérdezni, hogy esetleg rákérdeznél-e Noretta-nál, hogy folytatja-e a Mary Kills People-t? Az első évadnál ugye Te felügyelted, ha esetleg dobnál neki egy e-mailt? Mivel még nem regelt újra, így közvetlenül nem tudom tőle megkérdezni.
Nagyon szépen köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2018-01-04
(2018-01-04, 13:33:20)Romeoo Írta: Sziasztok!
Szaki-ról lehet valamit tudni?Amint látom még nem regisztrált vagy @szigony csinálja még a Vikings.S05E07 rész fordítását?
Az ehetit Szaki csinálja, már dolgozik rajta elvileg.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Romeoo - 2018-01-06
Hello @Chriskov!
Érdeklödnék,hogy a Híd 4.évad 1.részhez folyamatban van a felirat,ha igen kb mikor várható illetve melyik verzióhoz készül?
Előre is Thanks
RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2018-01-06
(2018-01-06, 13:41:46)Romeoo Írta: Hello @Chriskov!
Érdeklödnék,hogy a Híd 4.évad 1.részhez folyamatban van a felirat,ha igen kb mikor várható illetve melyik verzióhoz készül?
Előre is Thanks
Így jöjjön be a lottó ötösöd.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Romeoo - 2018-01-06
(2018-01-06, 13:52:48)J1GG4 Írta:(2018-01-06, 13:41:46)Romeoo Írta: Hello @Chriskov!
Érdeklödnék,hogy a Híd 4.évad 1.részhez folyamatban van a felirat,ha igen kb mikor várható illetve melyik verzióhoz készül?
Előre is Thanks
Így jöjjön be a lottó ötösöd.
Isten szóljon belöled,ha bejön akkor jövök egy láda sörrel.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Ebugatta - 2018-01-06
Kingdom s03 utolsó három részét lefordítja valaki, vagy ne várjam.....
RE: Mikor lesz kész a felirat? - TomVajner - 2018-01-06
Sziasztok!
Én a Future Man felől érdeklődnék, hogy mikorra várható végül?
Köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - _MarkPapa - 2018-01-07
Az Agents of Shield 5x06 felirat mikorra várható?