+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Mikor lesz kész a felirat? (/showthread.php?tid=32)
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-05-06
(2018-05-06, 20:32:11)mata Írta:(2018-05-06, 20:21:01)Tarzaan Írta: Kérdés - nem találtam rá jobb topikot.
A kereső 0db feliratot dobott ki a "Nagy Sándor, a hódító" c. 2004es filmre.
Ez valami jogi tiltás, a kereső rossz, vagy ennyire nem gondolt senki a filmre?
Érdekes, nekem se dobott ki rá feliratot.
Jövő héten akkor teszek ki hozzá subripet.
Anno mikor átmentettük az oldalt 2011-ben, buktunk egy kevés feliratot, lehet, hogy ez is közte volt... ki tudja már.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - mata - 2018-05-07
(2018-05-06, 20:32:11)mata Írta:(2018-05-06, 20:21:01)Tarzaan Írta: Kérdés - nem találtam rá jobb topikot.
A kereső 0db feliratot dobott ki a "Nagy Sándor, a hódító" c. 2004es filmre.
Ez valami jogi tiltás, a kereső rossz, vagy ennyire nem gondolt senki a filmre?
Érdekes, nekem se dobott ki rá feliratot.
Jövő héten akkor teszek ki hozzá subripet.
Nem fog összejönni, alighanem nálunk csak vmi vágott verziósat (2 óra 55 perces) adtak ki DVD-n, neten viszont mindenhol csak 3,5 órásat találok torrenten engdubbal. Ha neked sikerül esetleg, akkor szívesen belövöm majd hozzá a subripet, de én már feladtam a keresést.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-05-08
(2018-05-07, 16:55:27)mata Írta:(2018-05-06, 20:32:11)mata Írta:(2018-05-06, 20:21:01)Tarzaan Írta: Kérdés - nem találtam rá jobb topikot.
A kereső 0db feliratot dobott ki a "Nagy Sándor, a hódító" c. 2004es filmre.
Ez valami jogi tiltás, a kereső rossz, vagy ennyire nem gondolt senki a filmre?
Érdekes, nekem se dobott ki rá feliratot.
Jövő héten akkor teszek ki hozzá subripet.
Nem fog összejönni, alighanem nálunk csak vmi vágott verziósat (2 óra 55 perces) adtak ki DVD-n, neten viszont mindenhol csak 3,5 órásat találok torrenten engdubbal. Ha neked sikerül esetleg, akkor szívesen belövöm majd hozzá a subripet, de én már feladtam a keresést.
Ezeket keresd:
Alexander 2004 DVDRip XviD AC3-NoGrp 1,29 GB
Alexander 2004 Theatrical Cut 1080p BluRay DTS x264-Nightripper 18 GB
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Tarzaan - 2018-05-08
Elvileg beküldtem egy magyart és egy angolt a mozis/theatrical verzióhoz.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-05-09
(2018-05-08, 23:47:35)Tarzaan Írta: Elvileg beküldtem egy magyart és egy angolt a mozis/theatrical verzióhoz.
Ja közben én is időzítettem egyet.
Viszont a te mailedet nem találom.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Tarzaan - 2018-05-09
(2018-05-09, 10:43:21)Mor Tuadh Írta:(2018-05-08, 23:47:35)Tarzaan Írta: Elvileg beküldtem egy magyart és egy angolt a mozis/theatrical verzióhoz.
Ja közben én is időzítettem egyet.
Viszont a te mailedet nem találom.
Pedig elküldöttnek jelzi, és nem jött semmi üzenet, hogy lepattant volna.
ide ment: [email protected]
ekkor: máj. 08. 23:47
freemailről küldtem.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2018-05-09
(2018-05-09, 12:12:47)Tarzaan Írta: Pedig elküldöttnek jelzi, és nem jött semmi üzenet, hogy lepattant volna.
ide ment: [email protected]
ekkor: máj. 08. 23:47
freemailről küldtem.
Akkor itt van a kutya elásva.
A mailcímünk: feliratokhu@gmail.com
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Tarzaan - 2018-05-09
(2018-05-09, 12:16:28)J1GG4 Írta:(2018-05-09, 12:12:47)Tarzaan Írta: Pedig elküldöttnek jelzi, és nem jött semmi üzenet, hogy lepattant volna.
ide ment: [email protected]
ekkor: máj. 08. 23:47
freemailről küldtem.
Akkor itt van a kutya elásva.
A mailcímünk: feliratokhu@gmail.com
Uppsz.
Korrigáltam.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Henry14 - 2018-05-14
Hali!
A the terror s01e08-hoz mikorra várható a felirat?
RE: Mikor lesz kész a felirat? - bubu001 - 2018-05-14
(2018-05-14, 08:16:21)Henry14 Írta: Hali!
A the terror s01e08-hoz mikorra várható a felirat?
Mivel subrip, a magyar verzió (szinkronos) felkerülése után.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - vbalazs91 - 2018-05-14
(2018-05-14, 09:47:40)bubu001 Írta:(2018-05-14, 08:16:21)Henry14 Írta: Hali!
A the terror s01e08-hoz mikorra várható a felirat?
Mivel subrip, a magyar verzió (szinkronos) felkerülése után.
Ma meglesz.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - bubu001 - 2018-05-14
(2018-05-14, 10:14:26)vbalazs91 Írta:(2018-05-14, 09:47:40)bubu001 Írta:(2018-05-14, 08:16:21)Henry14 Írta: Hali!
A the terror s01e08-hoz mikorra várható a felirat?
Mivel subrip, a magyar verzió (szinkronos) felkerülése után.
Ma meglesz.
Bocs, ezt benéztem.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Romeoo - 2018-05-15
Sziasztok!
Mit lehet tudni a The.100.S05E03 rész fordítása felöl?
@zbsub & @szuladam
RE: Mikor lesz kész a felirat? - press68 - 2018-05-15
(2018-05-15, 06:37:14)Romeoo Írta: Sziasztok!
Mit lehet tudni a The.100.S05E03 rész fordítása felöl?
@zbsub & @szuladam
Szia! @Romeoo
Mára ígérte zbsub Twitteren.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Magenta99 - 2018-05-15
Sziasztok!
LXS(5i)-től szeretném megkérdezni, mikorra várható az LA to Vegas fordítás folytatása?
Az eddigi munkáért ezer köszönet.
Üdv,Magenta
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Mor Tuadh - 2018-05-15
(2018-05-15, 09:54:48)Magenta99 Írta: Sziasztok!
LXS(5i)-től szeretném megkérdezni, mikorra várható az LA to Vegas fordítás folytatása?
Az eddigi munkáért ezer köszönet.
Üdv,Magenta
(2018-05-13, 13:07:51)LXS 5i Írta: Sziasztok,
sajnos akut időhiányban szenvedek, így csúszik a The Crossing felirata és feltehetően az LA to Vegas illetve a Roseanne is majd csak később folytatódik. Ha valakit érdekel bármelyik, átveheti, csak jelezze, hogy ne foglalkozzak azzal már.
Köszi
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Sagi - 2018-05-15
(2018-05-01, 09:50:38)Lavi Írta: Üdv!
Csak szeretnék érdeklődni, hogy az American Crime Story S02E07-E09 részekhez lesz felirat, vagy dobták a fordítók?
Természetesen nagyon köszönöm az eddigi feliratokat, de jó lenne befejezni a sorit!
Választ talán soha nem kapunk.
Bár reménykeltő az, hogy az előző részek fordításai III.16 és IV.16-án jelentek meg. Holnap V.16.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Krieger - 2018-05-15
(2018-05-15, 18:30:03)Sagi Írta:(2018-05-01, 09:50:38)Lavi Írta: Üdv!
Csak szeretnék érdeklődni, hogy az American Crime Story S02E07-E09 részekhez lesz felirat, vagy dobták a fordítók?
Természetesen nagyon köszönöm az eddigi feliratokat, de jó lenne befejezni a sorit!
Választ talán soha nem kapunk.
Bár reménykeltő az, hogy az előző részek fordításai III.16 és IV.16-án jelentek meg. Holnap V.16.
Rákérdeztem üzenetben még a múltkor. Azt a választ kaptam, hogy csinálják és a hó végéig tervezik befejezni a maradék három részt.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Henry14 - 2018-05-16
(2018-05-14, 10:14:26)vbalazs91 Írta:(2018-05-14, 09:47:40)bubu001 Írta:(2018-05-14, 08:16:21)Henry14 Írta: Hali!
A the terror s01e08-hoz mikorra várható a felirat?
Mivel subrip, a magyar verzió (szinkronos) felkerülése után.
Ma meglesz.
Köszi. Még várjuk.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - subsbird - 2018-05-16
Sziasztok!
A Mom utolsó két részének feliratait illetően gondoltam jelzem, hogy a vizsgaidőszak megkezdődésével elég kevés szabadidőm van mostanában, de ahogy tudom, csinálom. Köszönöm a megértést és a türelmet.