+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Téma: Mikor lesz kész a felirat? (/showthread.php?tid=32)
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Necross - 2019-05-12
Sziasztok!
A holnap induló Mary Kills People 3. ,uccsó évadja felől érdeklődnék.
Ahogy látom még @pittyke nevén van, de ha bárkinek, bármilyen konkrét infója van, ne tartsa magában!
Köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - máté.ernő - 2019-05-12
Sziasztok!
SergAdama - PhilKessel párostól kérdezném hogy mikor várható a Bosch 5. évad 2. részéhez a felirat?
Köszönöm a választ előre is!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - pittyke - 2019-05-13
(2019-05-12, 14:02:42)Necross Írta: Sziasztok!
A holnap induló Mary Kills People 3. ,uccsó évadja felől érdeklődnék.
Ahogy látom még @pittyke nevén van, de ha bárkinek, bármilyen konkrét infója van, ne tartsa magában!
Köszönöm!
Szia!
Perpillanat még nincs angol szöveg, amint lesz, elkezdem fordítani.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Riki113 - 2019-05-14
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék mi történt a Trapped sorozat fordításával? A s02e07 után leállt. Előre is köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Andi100 - 2019-05-15
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy az FBI sorozat fordítás folytatása mikorra várható.
Előre is köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - murcee - 2019-05-15
(2019-05-15, 08:28:32)Andi100 Írta: Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy az FBI sorozat fordítás folytatása mikorra várható.
Előre is köszönöm.
Szia!
Még van nálam egy rész, amit hétvégén át fogok nézni, és jövő héten is érkezik majd még egy.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Andi100 - 2019-05-15
(2019-05-15, 09:27:47)murcee Írta:(2019-05-15, 08:28:32)Andi100 Írta: Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy az FBI sorozat fordítás folytatása mikorra várható.
Előre is köszönöm.
Szia!
Még van nálam egy rész, amit hétvégén át fogok nézni, és jövő héten is érkezik majd még egy.
Köszönöm a gyors választ.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - brenda4 - 2019-05-15
Sziasztok,
@adam.mersva -t kérdezném: a Vox Lux mikorra várható?
Köszi!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Magenta99 - 2019-05-17
Sziasztok!
A Riximus - MonstR fordítópárostól szeretnék érdeklődni, folytatják-e a The Looming Tower című
sorozat fordítását?
Előre is köszönöm.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Necross - 2019-05-17
(2019-05-13, 13:38:14)pittyke Írta:(2019-05-12, 14:02:42)Necross Írta: Sziasztok!
A holnap induló Mary Kills People 3. ,uccsó évadja felől érdeklődnék.
Ahogy látom még @pittyke nevén van, de ha bárkinek, bármilyen konkrét infója van, ne tartsa magában!
Köszönöm!
Szia!
Perpillanat még nincs angol szöveg, amint lesz, elkezdem fordítani.
Köszönöm ez jó hír!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - beforesunset - 2019-05-17
(2019-05-14, 12:51:56)Riki113 Írta: Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék mi történt a Trapped sorozat fordításával? A s02e07 után leállt. Előre is köszönöm.
@Mr. Bishop, várható a folytatás?
Előre is köszi!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Jacinta58 - 2019-05-18
LunaSol-tól szeretném kérdezni, hogy a New Amsterdam 21. rész fordítását mikorra várhatjuk?
köszönöm
RE: Mikor lesz kész a felirat? - J1GG4 - 2019-05-18
(2019-05-18, 09:25:04)Jacinta58 Írta: LunaSol-tól szeretném kérdezni, hogy a New Amsterdam 21. rész fordítását mikorra várhatjuk?
köszönöm
Rossz ajtón kopogtatsz, hozzánk nem kerülnek ki LunaSol feliratai.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - Magenta99 - 2019-05-18
Sziasztok!
frankysilver fordítótól szeretném kérdezni, folytatja-e a Quicksand című sorozat fordítását?
Köszi
RE: Mikor lesz kész a felirat? - 1000tomy - 2019-05-19
Először is szeretném megköszönni Wicktor89-nek, hogy anno átvette a The Big Bang Theory fordítását és végigvitte a sorozatot.
Szeretném kérdezni, hogy az Unraveling the Mystery: A Big Bang Farewell című különkiadáshoz tervez-e feliratot készíteni?
A választ előre is köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - balukapitany5 - 2019-05-20
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy a
A rózsa neve
Agatha Raisin
Endeavour
sorozatoknak lesz-e felirata tovább, és ha lesz, mikorra várhatjuk?
Illetve a
Line of Duty 5. évad
Shakespeare and Hathaway
Vera
The Brokenwood mysteries 5. évad
sorozatoknak tervezitek-e a feliratozását?
Köszönöm!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - danibinich - 2019-05-21
Sziasztok!
Erdeklodni szeretnek, hogy varhatoan mikor lesz elerheto a Fleabag 2 evadanak magyar felirata? Azt latom, hogy be lett foglalva, viszont semmi update nem latszik a forumban rakeresve.
Halasan koszonom eddigi es jovobeli munkatokat is!
RE: Mikor lesz kész a felirat? - elsys - 2019-05-21
(2019-05-21, 12:50:09)danibinich Írta: Sziasztok!
Erdeklodni szeretnek, hogy varhatoan mikor lesz elerheto a Fleabag 2 evadanak magyar felirata? Azt latom, hogy be lett foglalva, viszont semmi update nem latszik a forumban rakeresve.
Halasan koszonom eddigi es jovobeli munkatokat is!
Szia!
Még átnézés alatt van az újonc felirata, de a héten már kikerül.
RE: Mikor lesz kész a felirat? - danibinich - 2019-05-21
(2019-05-21, 12:58:16)elsys Írta:(2019-05-21, 12:50:09)danibinich Írta: Sziasztok!
Erdeklodni szeretnek, hogy varhatoan mikor lesz elerheto a Fleabag 2 evadanak magyar felirata? Azt latom, hogy be lett foglalva, viszont semmi update nem latszik a forumban rakeresve.
Halasan koszonom eddigi es jovobeli munkatokat is!
Szia!
Még átnézés alatt van az újonc felirata, de a héten már kikerül.
Koszomnom a gyors valaszt, nagyon varjuk mar
RE: Mikor lesz kész a felirat? - adathor - 2019-05-25
ÜDV!
Mikor lesz kész a felirat?
What We Do in the Shadows S01E08
Ma már ki is került!
Köszi!