+- Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma (https://forum.feliratok.eu)
+-- Fórum: Nyilvános fórumok (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Fórum: Segítség fordítóknak (https://forum.feliratok.eu/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Téma: Feliratozáshoz használható programok (/showthread.php?tid=91)
Feliratozáshoz használható programok - Mor Tuadh - 2018-04-25
Subtitle Workshop 6.0b Super Subtitles Special 0.1
A Subtitle Workshop 6.0b általunk kicsit átalakított és beállított változata. Portable, azaz telepítést nem igényel, kicsomagolás után futtatható.
Letöltési link:
https://drive.google.com/open?id=1foMMcCQeSl1Radh9LbFHYA5ZWo_XL3Ln
Alternatív letöltési link:
https://drive.google.com/open?id=1Xad8o5n1WFH6yDn04FwWgSggNhggcQti
RE: Feliratozáshoz használható programok - Mor Tuadh - 2018-04-25
VisualSubSync Enhanced 1.2.27
A VisualSubSync egy módosított változata, amit az olasz feliratozókollégák igényei alapján készítettek, és 1-2 módosítást mi is kértünk benne.
A hullámforma segítségével nagyon jól lehet hajszálpontos időzítéseket készíteni.
Letölthető innen:
https://www.videohelp.com/software/VisualSubSync
Alternatív letöltési linkek:
Installer: https://drive.google.com/open?id=1vIUk3MphhS-3A_sEweeOEoEyy90tcbHT
Portable változat: https://drive.google.com/open?id=1I1uRsGJRCcZevoeRvkaAX9LqG8X8Qo1R
RE: Feliratozáshoz használható programok - Mor Tuadh - 2019-02-14
A Subtitle Edit perelli által beállított változata. Portable, azaz telepítést nem igényel, kicsomagolás után futtatható.
Changelog: https://raw.githubusercontent.com/SubtitleEdit/subtitleedit/master/Changelog.txt
Subtitle Edit 3.59
Letöltési link:
https://drive.google.com/open?id=14g2kdD7uTdusJ8TNcI0MOiQccbk_H1WM
Subtitle Edit 3.58
Letöltési link:
https://drive.google.com/file/d/1kJ4-d607rRCvcWHs-bPbkJL0AR99I5aY/view?usp=sharing
Subtitle Edit 3.57
Letöltési link:
https://drive.google.com/open?id=16ATmRc3Pw487O02YjiG_mS47FqEdKuHF
Subtitle Edit 3.56
Letöltési link:
https://drive.google.com/open?id=1KNa7p0qnI3elv7RsT3HXCbYNLT_fx2b2