This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Kedves Falatka! Kedves Zire!     Köszönöm szépen eddigi fordításaitokat!   Már sok amerikai sorozatot kár nézni. Ellaposodnak, sok a másság bennük, amire nem vagyunk sokan kíváncsiak.
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 11 709 6 441 482 2021-10-27, 00:37:06
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok.  Szeretném kérdezni a Good Witch-et már nem fordítja senki? Valaki átveszi timrob-tól? Neki köszönöm szépen az eddigieket :)
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-11-24, 15:03:47
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok! Szeretném kérdezni, valaki le fogja fordítani az  All Creatures Great and Small 2020 -as  angol filmsorozatot? James Herriot könyvéből készítették. Valamelyik adón megy szinkronizálva, de...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-11-22, 20:26:20
  Heart Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

 Kedves  elsys-timrob !  Köszönöm szépen a Good Witch 6/3 fordítását. https://forum.feliratok.eu/images/icons/heart.png
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 11 709 6 441 482 2020-10-19, 11:50:14
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Szevasztok. Nemigen tartozik ide, de hátha tud valaki segíteni. Van egy francia filmsorozat " Bűntények a Riviérán" a címe  "Section de recherches" franciául.  Kérdezni szertném, tudja-e valaki, honn...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 030 740 175 2020-10-14, 17:54:25
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Szeretném kérdezni, valaki tervezi tovább fordítani a Good Witch sorozatot.  Köszönöm. :shy:
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-10-06, 19:48:39
  Heart Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok!  Kedves Dana!  Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin sorozat fordítását befejezted? Nem fordítod tovább? Esetleg valaki fordítja?   A másik kérdésem a Good Witch lenne. Fordítja majd val...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-07-16, 18:47:13
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Mor Tuadh Írta: (2020-04-21, 00:39:04) -- nagymaki Írta: (2020-04-20, 20:20:38) -- Szevasztok! Szeretném kérdezni a " The Rookie"-t valaki fogja tovább fordítani? Köszönöm szépen! -- Szia, nálunk...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-04-21, 16:21:28
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Fordítási kérdések

Szevasztok! Szeretném kérdezni a " The Rookie"-t valaki fogja tovább fordítani? Köszönöm szépen!
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-04-20, 20:20:38
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok! Szeretném kérdezni a The Rookie című sorozat 2x12 részétől nincs fordítója? Köszönöm szíves válaszaitokat
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-03-21, 14:11:12
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Dana Írta: (2020-02-26, 01:16:31) -- nagymaki Írta: (2020-02-25, 16:22:48) -- Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin lesz-e fordítva? Idáig az angol felirat hiányára hivatkozott a fordító. Több mint e...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-03-09, 16:56:08
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

J1GG4 Írta: (2020-03-09, 11:32:09) -- nagymaki Írta: (2020-03-09, 11:18:20) -- Szevasztok! Szeretnék az Agatha Raisin új szezonjához fordítást kérni. Először angol felirat nem volt hozzá. Most már...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-03-09, 16:54:04
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok! Szeretnék az Agatha Raisin új szezonjához fordítást kérni. Először angol felirat nem volt hozzá. Most már régóta van, ezért ígérték valaki fordítani fogja. Nagyon szépen megköszönném  :h...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-03-09, 11:18:20
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Dana Írta: (2020-02-26, 01:16:31) -- nagymaki Írta: (2020-02-25, 16:22:48) -- Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin lesz-e fordítva? Idáig az angol felirat hiányára hivatkozott a fordító. Több mint e...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-03-06, 09:39:03
  Smile Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin lesz-e fordítva? Idáig az angol felirat hiányára hivatkozott a fordító. Több mint egy hónapja megvan. Kérek szépen világos választ, valaki akarja és elvállalta-e, ...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-02-25, 16:22:48
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok. Ígéretet kaptunk, ha lesz az " Agatha Raisin" -hez angol felirat, akkor fordítani fogja valaki. Tudtok róla kedves fordítók?   A másik kérdésem: A " Grantchester" már egy hónapja ki van í...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2020-02-14, 16:36:47
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

elsys Írta: (2020-01-31, 11:50:31) -- nagymaki Írta: (2020-01-31, 10:56:35) -- Szevasztok!  Szeretném kérdezni, az "Agatha Raisin"- 3. évadját fordítja e valaki?    Köszönöm szépen válaszotokat. :...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-01-31, 13:55:43
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Szevasztok!  Szeretném kérdezni, az "Agatha Raisin"- 3. évadját fordítja e valaki?    Köszönöm szépen válaszotokat. :)
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2020-01-31, 10:56:35
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

elsys Írta: (2019-12-19, 20:32:32) -- nagymaki Írta: (2019-12-19, 10:40:59) -- Szevasztok! Először minden kedves fordítónak, sorozatrajongónak békés boldog karácsonyt kívánok tisztelettel.  :heart: ...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2019-12-21, 15:26:20
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Szevasztok! Először minden kedves fordítónak, sorozatrajongónak békés boldog karácsonyt kívánok tisztelettel.  :heart: :) Szeretném kérdezni, valaki tudja lesz-e felirat az Agatha Raisin 3. évadjáho...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2019-12-19, 10:40:59
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Kedves LunaSol!  Köszönöm szépen eddigi fordításaidat. Szeretnék érdeklődni a " New Amsterdam"-t fordítod még? Köszönöm szépen :)
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 595 1 609 866 2019-12-06, 18:26:20
  Smile Téma: Adminok figyelmébe
Üzenet: RE: Adminok figyelmébe

Szevasztok. Kellemes napot.   Kérni szeretnék tőletek, nem tudom jó helyen kopogtatok-e, ha nem akkor kérlek legyetek szívesek továbbítani az illetékeshez. Köszönöm szépen.   Az a helyzet, elkezdő...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 838 837 835 2019-09-16, 13:09:42
  Photo Téma: Adminok figyelmébe
Üzenet: RE: Adminok figyelmébe

Szevasztok.   Nem jelenik meg az oldal csak a fejléc.  https://www.feliratok.info/index.php (https://www.feliratok.info/index.php)   Baj van az oldalatokkal?   Köszi válaszotokat. Szevasztok, ...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 838 837 835 2019-07-26, 13:00:59
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Kedves  quinnell ! Szeretném kérdezni a Parányi varázslat 5. évadját fogod-e tovább fordítani?  Szíves válaszodat várva, köszönettel: nagymaki :heart: ;)
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2019-06-24, 15:21:59
  Heart Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok kedves Fordítók! :heart: Szeretném kérdezni a Bull (2016) sorozatot fordítani fogja e valaki? Most kezdődött el a 3. szériája. Köszönöm szépen. :)
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2018-11-12, 17:45:27
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Szevasztok kedves Fordítók!  Érdeklődni szeretnék,fogja-e valamelyikőtök magyarra fordítani a Murdoch Mysteries 2. szezonjának feliratát, illetve a The Good Doctor szintén 2. szezonjának feliratát? ...
nagymaki Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 236 1 879 170 2018-09-28, 20:15:46