This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Az "Az amerikai birodalom bukása"  (La chute de l'empire américain) 2018 című filmhez  https://www.imdb.com/title/tt7231342/ kérnék magyar feliratot. Openen van már angol felirat. ...
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2020-07-27, 21:01:18
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Ennek én is örülnék! A film amúgy a velencei fesztiválon a zsűri nagydíját nyerte,a  fődíjat, az arany oroszlánt a Joker. áprilisban került volna mozikba, ha nem szól közbe a korona.  egyébként az ...
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2020-05-06, 22:22:47
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Roman Polanski tavalyi velencei díjnyertes filmjéhez (mely Robert Harris kiválóm, izgalmas regényét adaptálja) An officer and a spy (J'accuse) kérnék feliratot. Openen van már angol! Kö...
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2020-03-17, 12:35:43
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Ascilto Írta: (2020-01-14, 13:41:32) -- Dolor y gloria (https://www.youtube.com/watch?v=pEjFOkCKb3g) por favor! -- igen, igen, én is kérném!
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2020-01-14, 20:49:42
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Hello! A sokszoros cannesi díjnyertes Nuri Bilge Ceylan legújabb filmjéhez szeretnék kérni fordítást, feliratot. Angol elérhető már openen https://www.opensubtitles.org/hu/search/sublanguageid-all/i...
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2018-12-16, 12:59:30
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Az Okkupert második évadjának epizódjaihoz lesz magyar felirat? Az elsőhöz készült még január elején, aztán azóta semmi.. Köszi
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 590 1 573 421 2018-02-16, 21:51:29
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Az Okkupert c. sorozat második évadjának fordítása várható? Az első rész le lett fordítva, aztán azóta több, mint egy hónapja semmi.. Köszönöm.
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 227 1 824 574 2018-02-11, 01:58:51
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Three Billboards Outside Ebbing c. filmhez szeretnék kérni feliratot. Köszönöm.
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2018-01-08, 15:52:51
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Okkupert c. norvég sorozat második évadjához szeretnék magyar feliratot. Köszönöm.
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 227 1 824 574 2018-01-04, 11:33:36
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

The killing of a sacred deer-hez kérnék feliratot Kösz.
ryood Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 417 1 220 565 2018-01-04, 11:32:32