Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Mikkamakka Írta: (2022-04-28, 21:23:31) -- Dana Írta: (2022-04-27, 21:59:37) -- Szia! Jelen, élek, csinálom is a fordítást, csak kissé elhanyagoltam. Annak örülök, hogy valaki várja, úgyhogy ráka...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 070	2022-05-23, 23:32:51
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Mikkamakka Írta: (2022-04-26, 22:00:16) -- Üdv mindenkinek! Érdeklődni szeretnék, hogy az Agatha Raisin sorozat 4. évad magyar feliratai készülnek valamikor, vagy ez a projekt leállt? Dana március 1...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 070	2022-04-27, 21:59:37
		Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Mor Tuadh Írta: (2021-12-27, 19:40:59) -- Dana Írta: (2021-12-27, 01:16:15) -- Sziasztok! Vinném tovább az Agatha Raisin sorozat fordítását, de nem találok videót :( Angol felirat felkerült már,...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 032	743 119	2021-12-31, 16:17:39
		Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Sziasztok! Vinném tovább az Agatha Raisin sorozat fordítását, de nem találok videót :( Angol felirat felkerült már, csak a "tékában" nincs maga a rész (S04E01). Ki tudna valaki segíteni egy lelőh...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 032	743 119	2021-12-27, 01:16:15
		Téma: Angol feliratot kérek Üzenet: RE: Angol feliratot kérek Sziasztok! A héten jöttem rá, hogy Rita Falk zseniális Franz Eberhofer regénysorozatából a németek filmeket készítenek!  :D Az első rész címe: Dampfnudelblues (https://www.imdb.com/title/tt2969...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	159	148 815	2020-11-25, 18:28:47
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Dana Írta: (2020-07-24, 23:30:49) -- Dana Írta: (2020-07-19, 16:52:15) -- Agatha Raisin 3×06-07 (utolsó két rész az évadban) státusz: 6. rész időzítés javítva, fordítás 30%-a kész. -- 6. rész ford...	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-08-25, 23:08:23
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Dana Írta: (2020-07-19, 16:52:15) -- Agatha Raisin 3×06-07 (utolsó két rész az évadban) státusz: 6. rész időzítés javítva, fordítás 30%-a kész. -- 6. rész fordítás: 60%-on	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-07-24, 23:30:49
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×06-07 (utolsó két rész az évadban) státusz: 6. rész időzítés javítva, fordítás 30%-a kész.	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-07-19, 16:52:15
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×04-05 státusz: 4. rész átnézve, 5. rész pedig elküldve elsysnek átnézésre :)	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-07-15, 00:17:41
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×04-05 státusz: 5. rész fordítása is kész. Még át kell néznem, aztán küldöm elsysnek.	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-07-13, 00:02:03
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×04-05 státusz: 4. rész kész, elsysnek elküldtem átnézésre. Kezdem az 5. részt. Bocsi a nagy szünetért a helyzetjelentésben :(	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-06-23, 23:33:54
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×04-05 státusz: 4. rész időzítés javítva, fordításából 30% kész	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-05-03, 12:24:20
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×02-03 státusz: fordítás kész, még átnézem én, aztán elsys :)	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-04-19, 21:07:03
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×02-03 státusz: 3×03 fordításából kb. 40% kész (ismét előbb az időzítéssel kezdtem)	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-04-13, 22:01:20
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×02-03 státusz: A 3×02-es fordítása kész. Kezdem a 3×03-at. Együtt fogom a kettőt beküldeni.	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-03-30, 20:43:41
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 3×02-03 elkezdve. A 3×02-es angol felirat időzítése elég pocsék volt, először azt tettem rendbe. Fordítása is elkezdve, kb. 20% kész.	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2020-03-19, 22:14:37
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? nagymaki Írta: (2020-03-06, 09:39:03) -- Dana Írta: (2020-02-26, 01:16:31) -- nagymaki Írta: (2020-02-25, 16:22:48) -- Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin lesz-e fordítva? Idáig az angol felirat h...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 070	2020-03-09, 01:38:44
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? nagymaki Írta: (2020-02-25, 16:22:48) -- Szeretném kérdezni, az Agatha Raisin lesz-e fordítva? Idáig az angol felirat hiányára hivatkozott a fordító. Több mint egy hónapja megvan. Kérek szépen világo...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 070	2020-02-26, 01:16:31
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Helyzetjelentések balukapitany5 Írta: (2019-02-23, 01:29:51) -- Dana Írta: (2019-02-10, 22:10:51) -- Agatha Raisin 2×01: 15% -- Szia! Azt szeretném kérdezni, hogy mikorra várhatjuk a feliratot? -- Szia! Kb. 40% k...	Dana	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 599	1 616 070	2019-02-27, 01:36:11
		Téma: Helyzetjelentések Üzenet: RE: Helyzetjelentések Agatha Raisin 2×01: 15%	Dana	Bejelentések	952	1 091 238	2019-02-10, 22:10:51
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Szeretném elvállalni az Agatha Raisin 2. évad fordítását. (Egy ideje nem fordítottam, de korábbról vannak fent munkáim és most újra kedvet kaptam :) )	Dana	Bejelentések	725	991 465	2019-02-03, 20:01:38