This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

vbalazs91 Írta: (2018-04-18, 22:00:06) -- Larkin Írta: (2018-04-18, 21:54:02) -- Sziasztok! Egy olyan kérdésem lenne, hogy amikor egy szereplő a tényleges mondandója előtt mondjuk pl. kacag egyet...
Larkin Segítség fordítóknak 201 208 779 2018-04-18, 22:04:47
  Question Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

Sziasztok! Egy olyan kérdésem lenne, hogy amikor egy szereplő a tényleges mondandója előtt mondjuk pl. kacag egyet, vagy egyéb le nem fordított hangutánzó/indulatszó hangzik el, mihez igazítjátok a...
Larkin Segítség fordítóknak 201 208 779 2018-04-18, 21:54:02
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Hajdihó! Hey Arnold: The Jungle Movie (2017) (http://www.imdb.com/title/tt5257726/?ref_=nv_sr_1) fordításával lassan kész vagyok, plusz még pofozgatom kicsit!:) Üdv, Larkin
Larkin Bejelentések 952 1 091 278 2018-04-16, 01:40:52