Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Cicelle Írta: (2022-05-21, 20:32:13) -- Kedves Evelyn és Galahad,  érdeklődni szeretnék, mikor készül el a Morse 5. évad befejező epizódjának felirata?  köszönöm! -- Kedves @Cicelle! Ma kapt...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 594	1 609 277	2022-06-08, 17:30:08
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Cicelle Írta: (2021-11-10, 20:12:23) -- sziasztok,  sajna, nem tudom, hol lehet megnézni, hogy áll egy fordítás, pedig keresem. az Inspector Morse állása érdekelne, 4 évad lefordult, a másik négg...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 594	1 609 277	2021-11-11, 20:26:02
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások kferika Írta: (2021-03-09, 20:21:48) -- matruska-Evelyn Hálás köszönet a Heartland feliratokért! -- Nagyon szívesen!	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 706	6 439 501	2021-03-09, 21:49:15
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Sziasztok! A Morse 3. évadának 3. részében egy krikettmeccset közvetítenek, ehhez kérnék segítséget. He bowls. He tosses up in the air and Baxter goes down the pitch...and he's missed it! 64 0...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2021-02-11, 12:02:39
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések GodBadka Írta: (2020-10-27, 07:37:25) -- Evelyn Írta: (2020-10-26, 20:01:48) -- Sziasztok! A Morse fordításában kellene egy kis segítség. Az egyetemen vezetőt választanak (Master), és a felesége ...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2020-10-27, 11:46:33
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Sziasztok! A Morse fordításában kellene egy kis segítség. Az egyetemen vezetőt választanak (Master), és a felesége így a Mistress megnevezést kapja. Illetve van egy püspök, aki felügyeli a szavazás...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2020-10-26, 20:01:48
		Téma: Angol feliratot kérek Üzenet: RE: Angol feliratot kérek Mor Tuadh Írta: (2019-11-14, 01:01:29) -- Evelyn Írta: (2019-11-12, 18:59:27) -- Mor Tuadh Írta: (2019-11-12, 18:42:23) -- Evelyn Írta: (2019-11-12, 18:29:00) -- Sziasztok! Ehhez a filmhez kere...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	159	148 192	2019-11-16, 12:19:42
		Téma: Angol feliratot kérek Üzenet: RE: Angol feliratot kérek Mor Tuadh Írta: (2019-11-12, 18:42:23) -- Evelyn Írta: (2019-11-12, 18:29:00) -- Sziasztok! Ehhez a filmhez keresek angol feliratot: The Current War Director's Cut (2017) [BluRay] [1080p] [YTS...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	159	148 192	2019-11-12, 18:59:27
		Téma: Angol feliratot kérek Üzenet: RE: Angol feliratot kérek Sziasztok! Ehhez a filmhez keresek angol feliratot: The Current War Director's Cut (2017) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] Előre is köszi, ha tudtok segíteni.	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	159	148 192	2019-11-12, 18:29:00
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? eszticsillag Írta: (2019-09-23, 14:45:26) -- Angier Írta: (2019-09-23, 13:52:11) -- Sziasztok! Poldark utolsó 3 részéhez mikor lesz kész a felirat? -- Ennyi információval (https://forum.feliratok....	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 594	1 609 277	2019-09-23, 21:09:12
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések GodBadka Írta: (2019-07-09, 13:58:16) -- Evelyn Írta: (2019-07-09, 12:28:28) -- Sziasztok! Ennek a krikett szabálynak a fordításához kérnék segítséget: In the game of cricket, the follow-on ...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2019-07-10, 16:10:56
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Sziasztok! Ennek a krikett szabálynak a fordításához kérnék segítséget: In the game of cricket, the follow-on is a strategy where the team that batted first forces the other team to take their...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2019-07-09, 12:28:28
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Magenta99 Írta: (2019-02-16, 17:25:43) -- Sziasztok! Matruska & Evelyn fordítóktól kérdezném, a Delicious 3. évadának fordítását folytatjátok-e? Eddigi munkátokat megköszönve, Magenta -- Szia...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 594	1 609 277	2019-02-16, 18:09:44
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások obk Írta: (2018-11-09, 14:03:05) -- Kedves @Seven9 - @Evelyn! Nagyon szépen köszönöm A Hosszú út hazáig sorozat 6. évadának fordítását! Külön köszönöm az évadokon át küldött nagyon jó feliratokat, ...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 706	6 439 501	2018-11-12, 10:09:17
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések The Nanny Írta: (2018-09-22, 14:56:41) -- Evelyn Írta: (2018-09-22, 09:30:42) -- Sziasztok! Ennek a Dorothy Parker versnek a magyar fordítását keresem: “If I didn't care for fun and such, I'd...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2018-09-22, 20:04:59
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Sziasztok! Ennek a Dorothy Parker versnek a magyar fordítását keresem: “If I didn't care for fun and such, I'd probably amount to much. But I shall stay the way I am, Because I do not give a ...	Evelyn	Segítség fordítóknak	787	805 522	2018-09-22, 09:30:42
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások kata111 Írta: (2018-03-10, 08:17:27) -- Koszi a feliratokat! Norf - Shetland, Thomas - Evelyn - Nashville. :) :) -- Szívesen a Nahsville-t!	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 706	6 439 501	2018-03-10, 08:57:18
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások nylacika Írta: (2018-02-25, 21:52:52) -- matruska & Evelyn! Köszönöm a Delicious 2. részét!!! -- Szívesen!	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 706	6 439 501	2018-02-26, 10:53:21
		Téma: Köszönetnyilvánítások Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások kata111 Írta: (2018-02-06, 22:30:52) -- Seven9 - Evelyn , nagy nagy koszonet az A Place to Call Home forditasert! :) :) :) -- Nagyon szívesen mindekinek! Lesz 6. évad is. A Nashville-t ...	Evelyn	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	11 706	6 439 501	2018-02-08, 20:54:16