Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Elkezdtem a One Night (https://www.imdb.com/title/tt26629692/)c. sorit, beírnátok hozzá? Köszönöm! Cill	Cill	Bejelentések	725	987 133	2023-10-23, 10:07:09
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok, írjatok be, kérlek, a Bad Behaviour (2023) (https://feliratok.eu/?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=Bad+Behaviour+%282023%29&sid=10238&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&el...	Cill	Bejelentések	725	987 133	2023-03-04, 21:16:00
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok, elkezdtem a The Confessions of Frannie Langton (2022) minisorozatot, kérlek, írjatok be hozzá. (Adatbázisban már benne van, státuszt nem látok hozzá, de van egy olyan érzésem, hogy szaba...	Cill	Bejelentések	725	987 133	2022-12-10, 15:20:28
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok, elkezdtem a High School (2022) (https://www.imdb.com/title/tt13314510/) sorozatot (és a 4 rész már le is van fordítva). Eddig nem láttam Nálatok, most már az adatbázisban benne van, bár ...	Cill	Bejelentések	725	987 133	2022-10-16, 14:05:27
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok, úgy látom, a Vampire Academy (https://feliratok.eu/?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=Vampire+Academy+%282022%29&sid=9361&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&elotag=0&minoseg...	Cill	Bejelentések	725	987 133	2022-09-18, 18:34:16
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések Mor Tuadh Írta: (2022-06-26, 15:40:02) -- Cill Írta: (2022-06-26, 15:27:34) -- Sziasztok, még egy kérdésem lenne, ezzel sem találkoztam még. A szövegemben ilyen van: [bleep] O'Neill. A kisípolt...	Cill	Segítség fordítóknak	201	208 117	2022-06-26, 16:01:19
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések Sziasztok, még egy kérdésem lenne, ezzel sem találkoztam még. A szövegemben ilyen van: [bleep] O'Neill. A kisípolt szó egy név, a sípolásnak konkrét jelentősége van a filmben és a teljes részben ...	Cill	Segítség fordítóknak	201	208 117	2022-06-26, 15:27:34
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok, tegyétek a nevemre a Queer as Folk (2022) (https://feliratok.eu/?search=&soriSorszam=&nyelv=&sorozatnev=Queer+as+Folk+%282022%29&sid=8992&complexsearch=true&knyelv=0&evad=&epizod1=&elota...	Cill	Bejelentések	725	987 133	2022-06-17, 16:09:24
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések Mor Tuadh Írta: (2022-06-16, 21:59:43) -- Cill Írta: (2022-06-16, 21:14:47) -- Sziasztok, nem találtam ilyen jellegű kérdést, bár kétlem, hogy jól kerestem volna rá :) Arra volnék kíváncsi, ho...	Cill	Segítség fordítóknak	201	208 117	2022-06-17, 16:04:31
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések Sziasztok, nem találtam ilyen jellegű kérdést, bár kétlem, hogy jól kerestem volna rá :) Arra volnék kíváncsi, hogyan fordítotok más ország specifikus dolgokat? Konkrétan amerikai gimis osztályz...	Cill	Segítség fordítóknak	201	208 117	2022-06-16, 21:14:47
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Mor Tuadh Írta: (2021-09-25, 17:57:03) -- Judit Írta: (2021-09-25, 17:30:47) -- Látom, a lényeget egyáltalán nem skerült felfogni. Nem tuodm, van-e értelme nekilátni még egyszer leírni az ilyen korl...	Cill	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 594	1 609 394	2021-09-26, 11:18:05
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Tegyétek a nevemre a Don't Look Deepert, lécci. Köszi! Cill	Cill	Bejelentések	725	987 133	2021-05-16, 21:29:30
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! Úgy látom, az Almost Family szabad préda, így azt elvinném. Írjatok be hozzá, kérlek! Köszi! Cill	Cill	Bejelentések	725	987 133	2021-01-10, 17:57:00
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! A Nurses c. sorozatot leadom, a következő évadok szabad préda! Köszi! Cill	Cill	Bejelentések	725	987 133	2020-03-21, 15:01:52
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése Sziasztok! A Gyspy c. sorozatot foglalnám, 3 rész már kész hozzá, ezt rögtön beküldöm. https://www.imdb.com/title/tt5503718/ Cill	Cill	Bejelentések	725	987 133	2018-05-08, 19:58:41