Keresési eredmények
|
Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Hali!
Időhiány miatt a What we do in the shadows következő évadát nem fogom tudni tovább vinni.
Előreláthatóan szeptemberben lesz kicsit több időm. Ha addig senki más nem vállalja be a fordításá... |
|
LHX |
Bejelentések
|
730 |
1 127 985 |
2020-01-23, 08:14:53 |
|
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
Elsys & jómagam folytatjuk az Unrealt a 3x06-tól.
Érkeznek majd a feliratok. Nem túl pörgősen, de érkeznek. |
|
LHX |
Bejelentések
|
730 |
1 127 985 |
2019-09-21, 12:36:39 |
|
|
Téma: Fordítótársat keresek
Üzenet: RE: Fordítótársat/mentort keresek
mata Írta: (2019-09-20, 20:11:13)
--
LHX Írta: (2019-09-20, 19:58:56)
--
Hali!
Valakinek lenne kedve folytatni az Unreal fordítását?
Egyedül nem vágnék bele, annyi időm nincs, de valakivel/valakik... |
|
LHX |
Bejelentések
|
69 |
98 359 |
2019-09-21, 12:33:32 |
|
|
Téma: Fordítótársat keresek
Üzenet: RE: Fordítótársat/mentort keresek
mata Írta: (2019-09-20, 20:11:13)
--
LHX Írta: (2019-09-20, 19:58:56)
--
Hali!
Valakinek lenne kedve folytatni az Unreal fordítását?
Egyedül nem vágnék bele, annyi időm nincs, de valakivel/valakik... |
|
LHX |
Bejelentések
|
69 |
98 359 |
2019-09-20, 20:33:41 |
|
|
Téma: Fordítótársat keresek
Üzenet: RE: Fordítótársat/mentort keresek
Hali!
Valakinek lenne kedve folytatni az Unreal fordítását?
Egyedül nem vágnék bele, annyi időm nincs, de valakivel/valakikkel nyugger tempóban szívesen csinálnám.
Anybody? |
|
LHX |
Bejelentések
|
69 |
98 359 |
2019-09-20, 19:58:56 |
|
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
oldfan Írta: (2019-05-29, 17:27:36)
--
LHX Írta: (2019-05-29, 14:09:12)
--
Sziasztok!
Ez a szójáték kifog rajtam. Bármilyen ötletet szívesen vennék.
Kontext: A vámpírok egy orgiát rendeznek, aho... |
|
LHX |
Segítség fordítóknak
|
792 |
954 342 |
2019-05-29, 21:09:46 |
|
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
Sziasztok!
Ez a szójáték kifog rajtam. Bármilyen ötletet szívesen vennék.
Kontext: A vámpírok egy orgiát rendeznek, ahová mindenféle pajzán dolgot akarnak beszerezni. Épp ötletelnek, hogy miket ke... |
|
LHX |
Segítség fordítóknak
|
792 |
954 342 |
2019-05-29, 14:09:12 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Timrob kollégával elkezdtük fordítani az Elizabeth Harvest című filmet.
https://www.imdb.com/title/tt6852872/ |
|
LHX |
Bejelentések
|
318 |
508 709 |
2018-10-14, 08:22:27 |
|
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
The Nanny Írta: (2018-08-21, 09:18:31)
--
LHX Írta: (2018-08-21, 09:13:27)
--
The Nanny Írta: (2018-08-21, 08:53:31)
--
LHX Írta: (2018-08-21, 08:13:23)
--
Sziasztok!
Az alábbi mondat kifogott ... |
|
LHX |
Segítség fordítóknak
|
792 |
954 342 |
2018-08-21, 10:07:46 |
|
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
The Nanny Írta: (2018-08-21, 08:53:31)
--
LHX Írta: (2018-08-21, 08:13:23)
--
Sziasztok!
Az alábbi mondat kifogott rajtam. Valakinek lenne rá ötlete? Egyszerűen nem értem, mire szeretne célozni a... |
|
LHX |
Segítség fordítóknak
|
792 |
954 342 |
2018-08-21, 09:13:27 |
|
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
Sziasztok!
Az alábbi mondat kifogott rajtam. Valakinek lenne rá ötlete? Egyszerűen nem értem, mire szeretne célozni a fickó.
Kontext: A rég nem látott feleségéről beszél, aki nagyon hiányzik neki,... |
|
LHX |
Segítség fordítóknak
|
792 |
954 342 |
2018-08-21, 08:13:23 |
|
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
Hali!
Elkezdtem fordítani a The Endless című filmet.
https://www.imdb.com/title/tt3986820/ |
|
LHX |
Bejelentések
|
318 |
508 709 |
2018-08-20, 10:26:59 |
|
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
Oldfan, köszi A dark song feliratát! Nagy élmény volt a film. |
|
LHX |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 993 |
7 914 898 |
2018-02-05, 14:11:10 |