This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Kai_Subs Írta: (2026-09-06, 17:37:55) -- Romeoo Írta: (2026-09-06, 17:23:08) -- saspafrany Írta: (2026-09-04, 09:46:57) -- Sziasztok!  Várható-e a Tuner (A zongorahangoló) 2026 filmhez felirat? (E...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 604 2 354 410 2026-09-08, 14:00:29
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok!  Várható-e a Tuner (A zongorahangoló) 2026 filmhez felirat? (Esetleg subrip?) Előre is köszönöm!
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 604 2 354 410 2026-09-04, 09:46:57
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

saspafrany Írta: (2026-08-20, 08:53:06) -- Best Medicine (Dr Best) S01E01 subrip Nagyon köszönöm! :heart: -- Köszönöm az S01E02 feliratát is.  :cool:
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2026-08-27, 08:13:59
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Best Medicine (Dr Best) S01E01 subrip Nagyon köszönöm! :heart:
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2026-08-20, 08:53:06
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

Kai_Subs Írta: (2026-08-19, 15:59:26) -- saspafrany Írta: (2026-08-19, 05:47:17) -- Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, mikor várható a Best Medicine (Dr. Best) magyar subripje? Előre is köszönöm. ...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 993 1 217 115 2026-08-19, 17:50:07
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, mikor várható a Best Medicine (Dr. Best) magyar subripje? Előre is köszönöm.
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 993 1 217 115 2026-08-19, 05:47:17
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@Zire és  @KataBlanka  Nagyon köszönöm a Patience S01E01 feliratát! Várom a folytatást... :heart:
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2026-08-09, 15:25:59
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Sziasztok! Felkerült az oldalra a The Tribute (El homenaje) 2026 spanyol sorozat magyar felirata. Egyelőre semmilyen nyílt vagy zárt oldalon nem találom. Vajon honnan tudom letölteni? Előre is kö...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 308 1 668 804 2026-05-03, 07:26:06
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Kedves fordítók! Van rá esély, hogy valaki elvállalja a Betrayal (2026) sorozat fordítását? Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt34258509/ (https://www.imdb.com/title/tt34258509/)
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 536 3 688 870 2026-02-09, 06:39:37
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Kedves fordítók! Szeretném kérni a The History of Sound (A hang története) 2025 film fordítását. https://www.imdb.com/title/tt15799524/ (https://www.imdb.com/title/tt15799524/)
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 604 2 354 410 2026-02-02, 15:22:35
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Kedves Fordítók! Nagyon szeretném, ha valaki elkészítené a Sentimental Value (Affeksjonsverd) 2025 című film magyar feliratát. A IMDb-n már magyar címmel szerepel (Érzelmi érték).  Előre is nagyon...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 604 2 354 410 2025-12-20, 07:33:08
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Kedves fordítók! Szeretném kérni a Ripple (2025) sorozat fordítását. Előre is nagyon köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt33378120 (https://www.imdb.com/title/tt33378120)
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 536 3 688 870 2025-12-14, 07:47:10
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Cicelle Írta: (2025-11-11, 19:00:56) -- sziasztok, a Shetland 8. évadához itt megtalálható (ORGANIC) felirathoz stimmelő anyagot honnan lehet letölteni? köszönöm/ -- https://limetorrents.torrentb...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 308 1 668 804 2025-11-11, 19:11:36
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Érdeklődni szeretnék, mikorra várható a Colin from Accounts 2. évadának subripje? Előre is köszönöm.
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 655 2 816 778 2025-11-03, 15:32:50
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@Ralome October (2018) @KataBlanka The Good Karma Hospital S01E04 Köszönöm a feliratokat! :heart:
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2025-11-02, 07:08:12
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@FatterJocco Nagyon nagyon köszönöm a Blue Lights 3. évadának nagyszerű fordítását! Köszönöm a Downton Abbey: A nagy finálé feliratát is. :heart: [hr] Cole Írta: (2025-10-26, 21:14:40) -- Migra...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2025-10-30, 17:05:17
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

@KataBlanka  Érdeklődni szeretnék, mikor folytatod a The Good Karma Hospital sorozat fordítását? Előre is köszönöm.
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 655 2 816 778 2025-10-30, 17:01:35
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Cole Írta: (2025-09-30, 19:35:35) -- Migradornak hálásan köszönöm az újabb Law & Order: SVU feliratot.   -- @Migrador én is nagyon köszönöm! [hr] @FatterJocco Nagyon köszönöm a Blue Lights 3. évad el...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2025-10-03, 16:44:07
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

@KataBlanka és @Zire Nagyon köszönöm a The Good Karma Hospital 1 x 2 feliratát :heart:
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2025-08-23, 07:57:46
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Sziasztok! Szeretnék érdeklődni, hogy a Bookish (2025) brit sorozathoz várható-e magyar felirat? A stáblista remek, IMDb értékelése jelenleg 8.0, a műfaj (crime, drama) sokakat érdekelhet. Előre i...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 536 3 688 870 2025-07-17, 14:33:42
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Kai_Subs Írta: (2025-07-14, 07:40:13) -- saspafrany Írta: (2025-07-14, 06:01:16) -- Sziasztok! Nagyon örülök a The Good Karma Hospital magyar feliratának (köszönöm Zire-KataBlanka), de vajon honn...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 308 1 668 804 2025-07-14, 07:58:07
    Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?
Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot?

Sziasztok! Nagyon örülök a The Good Karma Hospital magyar feliratának (köszönöm Zire-KataBlanka), de vajon honnan tudom letölteni a sorozatot? Egyik zárt vagy nyílt oldalon sem találom... Előre i...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 308 1 668 804 2025-07-14, 06:01:16
    Téma: Magyar SubRipet kérek
Üzenet: RE: Magyar SubRipet kérek

Sziasztok! A Sister Boniface Mysteries 2. évada megy a Duna TV-n, az nCore-on fent van magyar-angol hangsávval és magyar-angol felirattal. Várható-e hogy ti fölrakjátok ide az oldalra a magyar subr...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 993 1 217 115 2025-06-28, 20:53:41
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Kai_Subs Írta: (2025-06-03, 08:03:53) -- saspafrany Írta: (2025-06-03, 05:38:08) -- Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, készül-e a The Bombing of Pan Am 103 (2025) sorozathoz magyar felirat? Előre ...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 536 3 688 870 2025-06-03, 08:18:13
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, készül-e a The Bombing of Pan Am 103 (2025) sorozathoz magyar felirat? Előre is köszönöm a válaszokat! https://www.imdb.com/title/tt13592494 (https://www.imdb.c...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 536 3 688 870 2025-06-03, 05:38:08
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Kai_Subs Írta: (2025-04-27, 08:36:36) -- saspafrany Írta: (2025-04-27, 07:57:06) -- Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, mikor várható a Kisvárosi gyilkosság sorozat következő subrip-jei? Előre is k...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 655 2 816 778 2025-04-28, 14:19:28
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, mikor várható a Kisvárosi gyilkosság sorozat következő subrip-jei? Előre is köszönöm. https://www.imdb.com/title/tt12408718/ (https://www.imdb.com/title/tt12408...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 655 2 816 778 2025-04-27, 07:57:06
    Téma: Filmfordítást kérek
Üzenet: RE: Filmfordítást kérek

Sziasztok! Érdeklődni szeretnék, vajon a Black Bag (Fekete táska) 2025 filmhez várható-e magyar felirat? Előre is köszönöm. https://www.imdb.com/title/tt30988739 (https://www.imdb.com/title/tt3...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 604 2 354 410 2025-04-01, 15:36:50
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Zenoo Írta: (2025-02-20, 08:02:49) -- Üdv, a Death in Paradise 10. évad magyar fordításai várhatóak? Köszönöm az eddigi évadok magyar feliratait. -- Én is szeretnék érdeklődni, vajon @CsiGabiGa fol...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 655 2 816 778 2025-04-01, 15:33:06
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

Maminti Írta: (2025-02-20, 12:31:26) -- George Bailey Írta: (2025-02-20, 00:28:58) -- Köszönöm, Parahill, A brutalista feliratát! Brutál gyors volt. :cool: -- Én is nagyon köszönöm, Parahill! -...
saspafrany Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 12 382 12 201 096 2025-02-20, 16:27:16