Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések mspityu Írta: (2024-12-16, 10:12:38) -- Tiramisu Írta: (2024-12-15, 00:22:17) -- Sziasztok! Láttam a napokban egy Elaine Stritch válogatást. Annak az elején hangzott el ez a mondat: „Yes, spot...	Tiramisu	Segítség fordítóknak	799	1 210 718	2024-12-16, 10:47:17
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések Sziasztok! Láttam a napokban egy Elaine Stritch válogatást. Annak az elején hangzott el ez a mondat: „Yes, spot in front of my left eye. If this turns out to be a stroke, you're in charge of par...	Tiramisu	Segítség fordítóknak	799	1 210 718	2024-12-15, 00:22:17
		Téma: Chat topik Üzenet: RE: Chat topik Sziasztok! Nem tudom jó helyre írom-e. Láttam a napokban egy Elaine Stritch válogatást. Annak az elején hangzott el ez a mondat: „Yes, spot in front of my left eye. If this turns out to be a s...	Tiramisu	Csevegés mindenféléről	724	802 007	2024-12-14, 09:51:26
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése J1GG4 Írta: (2024-01-30, 10:48:43) -- Tiramisu Írta: (2024-01-30, 08:55:29) -- Sziasztok! Tegnap letöltöttem a Deep Fear című filmet, amihez felkerült a magyar felirat. Igaz a felirat WEB-DL-hez v...	Tiramisu	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	255	477 162	2024-01-30, 15:03:09
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése Sziasztok! Tegnap letöltöttem a Deep Fear című filmet, amihez felkerült a magyar felirat. Igaz a felirat WEB-DL-hez való és én BluRayben töltöttem le (nem találtam WEB-DL-ben), de nem lehet ekkora ...	Tiramisu	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	255	477 162	2024-01-30, 08:55:29
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése Hello! Ez az Indiana Jones felirat hemzseg a fordítási hibáktól. Értem én hogy subrip, de olyan mint egy gépi fordítás.	Tiramisu	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	255	477 162	2023-08-28, 21:37:14
		Téma: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Üzenet: RE: Honnan tudom letölteni a filmet, sorozatot? Sziasztok! Láttam az oldalon a Hausen című sorozat feliratát, de sajnos a sorozat nincs fent az nCore-on és másik 4 oldalon sem amit használok.  Valaki tudja honnét lehetne letölteni? Tudom HBO-s, d...	Tiramisu	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 258	1 383 121	2022-07-12, 21:43:01
		Téma: Mikor lesz kész a felirat? Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat? Kérdezni akartam Stokitól hogy mikorra várható a Y: The Last Man sorozat felirata hisz már az 5. rész jön és még egy sem készült el, de visszaolvastam pár oldalt ebből a topicból és rájöttem hamarabb ...	Tiramisu	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	1 652	2 454 390	2021-09-26, 14:17:20
		Téma: Sorozatfordítás bejelentése Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése StokiSub Írta: (2021-09-09, 22:29:28) -- Amint befejeztem a The North Watert, vinném az Y: The Last Mant. Előreláthatólag ez azt jelenti, hogy 20-a után tudnám elkezdeni. :D -- Egy hét múlva? Szomo...	Tiramisu	Bejelentések	744	1 386 229	2021-09-14, 15:57:09