This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Hejhó! A When Calls the Heart/Ha szólít a szív családi sorozat 9x07 nyersfordítása kész, 9x08 épp, hogy elkezdve (az éjjel formáztam rövidebbre az angolt), várható szállítás hó végén. A részidőm most...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-06-15, 10:01:48
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2022-05-11, 12:15:19) -- Csak én írok ide?   :) A WCTH 9x05 nyersfordítása kész, a 9x06 lassan a felénél, a jövő hét 1. felében szeretnék szállítani. -- Az imént beküldtem a When C...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-05-22, 13:30:52
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Csak én írok ide?   :) A WCTH 9x05 nyersfordítása kész, a 9x06 lassan a felénél, a jövő hét 1. felében szeretnék szállítani.
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-05-11, 12:15:19
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart aktuális 2 db részét jövő héten hozom, de még hétköznap szeretném. Lassan véglegesíteni lehet őket, a nyersfordítás kész. Amúgy nem elég, hogy folyton rímeket kell faragni, mo...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-04-23, 12:56:59
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2022-03-31, 13:36:30) -- A When Calls the Heart 9x01 nyersfordítása kész, a 9x02 nyers 45 %-on. Szeretném jövő hétvégéig (ápr. második hétvégéje) hozni őket. -- When Calls the Heart 9x...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-04-10, 22:00:24
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 9x01 nyersfordítása kész, a 9x02 nyers 45 %-on. Szeretném jövő hétvégéig (ápr. második hétvégéje) hozni őket.
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-03-31, 13:36:30
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

When Calls the Heart 9x01 elkezdve ma este. A tavalyihoz hasonlóan várhatóan kettesével szállítok majd 3-4 hetente, meglátom, hogyan haladok. Általában 2 hét kell 1 rész megalkotásához, pláne, ha...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-03-11, 19:40:31
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-12-30, 14:01:41) -- A bejelentéseknél beharangozottak alapján When Hope Calls 2X01-02 elkezdve. Igen összecsapottra sikerültek ezek a karácsonyi részek, nem vagyok elájulva tőlük, d...
Alice Bejelentések 923 729 109 2022-01-13, 18:32:10
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A bejelentéseknél beharangozottak alapján When Hope Calls 2X01-02 elkezdve. Igen összecsapottra sikerültek ezek a karácsonyi részek, nem vagyok elájulva tőlük, de azért elszöszölök vele. Az angolban ...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-12-30, 14:01:41
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! A Hallmarkos When Hope Calls-nak pár év szünet után lesz egy 2. évada, ami egy karácsonyi duplarésszel indul 12.18-án (2x00) Mivel ez az állandó sorozatom - kissé gyengusz, de szerethet...
Alice Bejelentések 658 631 694 2021-11-21, 19:18:14
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-06-30, 19:44:56) -- A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice -- Sikerült a v...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-07-03, 16:04:52
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 8. évad két záró részét 07.04. vasárnapig szeretném hozni, már véglegesítem. Csak párat kell aludni addig! :) üdv, Alice
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-06-30, 19:44:56
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-06-05, 20:21:02) -- When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás. -- És... beküldtem! Jó szórakozást a kosztümös rajongóknak! Volt pár rem...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-06-06, 16:52:46
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

When Calls the Heart 8x09-10 tervezett szállítás 06.06 este-tájban, addig is kitartás.
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-06-05, 20:21:02
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-05-12, 10:25:44) -- A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A. -- Beküldve a 7-8. rész, jó szórakozást mindenkinek az újabb csavaro...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-05-14, 21:45:20
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 8x07-8 fordítását várhatóan 14-én pénteken hozom - kitartás. üdv,A.
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-05-12, 10:25:44
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-04-21, 19:45:56) -- A When Calls the Heart 8x05 és 6.  fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban. -- Beküldve! Jó szórakozást minden kedves nézőnek! :)  Most vagyunk az é...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-04-24, 14:38:18
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 8x05 és 6.  fordításokat a héten küldöm, remélem, szombat tájban.
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-04-21, 19:45:56
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-04-05, 11:35:00) -- A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában. Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-04-09, 18:40:57
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 8x03 és 04 részeket a héten hozom, remélhetőleg péntek magasságában. Nyersfordítás 100 %-100%-on, ma kezdem a végleges véglegesítést. Jól jött ez a sok munkaszünet :) üdv, Alic...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-04-05, 11:35:00
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 8x01-2-t várhatóan 03.23-én kedden este hozom. UPDATE: beküldve! Lehet, h egy percet csúsztam ;) Jó szórakozást mindenkinek a vadiúj évadhoz! Holnap (azaz ma 03.24-én) kezdem ...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-03-22, 11:36:20
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Maci Laci Írta: (2021-03-09, 13:59:58) -- Alice Írta: (2021-03-09, 13:42:51) -- Alice Írta: (2021-02-27, 23:13:25) -- When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve! Végre vannak hozzá videófájlok. A...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-03-10, 12:03:56
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2021-02-27, 23:13:25) -- When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve! Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly :D A...
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-03-09, 13:42:51
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

When Calls the Heart 8x01 fordítás elkezdve! Végre vannak hozzá videófájlok. A részeket kettesével küldeném továbbra is. Idővel jobban állok, mint tavaly :D Az évadot 12 részesnek harangozták be.
Alice Bejelentések 923 729 109 2021-02-27, 23:13:25
    Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások

jivanmukta Írta: (2020-11-13, 07:23:10) -- @Alice (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=142) Köszi a Helstrom - 1x01 feliratot. :) -- Alias munkája volt, légyszi javítsd az utol...
Alice Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 10 036 3 858 113 2020-11-13, 08:00:10
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

When Calls the Heart 7x10 évadzáró rész felirata beküldve! Jó szórakozást mindenkinek! :) Évadpakk folyamatban, pár dolgot javítani kell majd benne. Kivételesen nem forgatnak decemberi duplaré...
Alice Bejelentések 923 729 109 2020-10-18, 15:07:40
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Alice Írta: (2020-09-14, 23:54:54) -- A When Calls the Heart 7x08-09 részei készülnek, már a 9. rész nyersfordítását kezdtem nemrég, mondjuk 10 %-on. A jövő hét végén hozom mindkettőt, de legesle...
Alice Bejelentések 923 729 109 2020-09-30, 21:24:40
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 7x08-09 részei készülnek, már a 9. rész nyersfordítását kezdtem nemrég, mondjuk 10 %-on. A jövő hét végén hozom mindkettőt, de legeslegkésőbb hó végén.
Alice Bejelentések 923 729 109 2020-09-14, 23:54:54
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

A When Calls the Heart 7x06 és 7x07 részei magyarítva beküldve, jó szórakozást! :) Következik a következő! 3 rész van az évadból. A szállítást a történet folyása alapján osztom be, de emlékeim sze...
Alice Bejelentések 923 729 109 2020-08-26, 22:28:26
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

When Calls the Heart/Ha szólít a szív 7x04 és 7x05 részek felirata beküldve, jó szórakozást! Felkészül a következő kettő. A nyáron lesz némi szgépmentes nyaralás, de azért szabadidő is. üdv, Alice
Alice Bejelentések 923 729 109 2020-07-30, 22:39:08