|
Keresési eredmények
|
| Hozzászólások |
Szerző |
Fórum |
Hozzászólások |
Megtekintések |
Beküldve
[növekvő]
|
| |
|
Téma: Jelentős változások az oldalon!
Üzenet: Jelentős változások az oldalon!
| Jelentős változások az oldalon!
Hosszas gondolkodás után azt a döntést hoztuk, hogy az alábbi változásokat vezetjük be az oldalon azonnali hatállyal.
- A továbbiakban sajnos nem tudjuk vállalni ... |
|
Mor Tuadh |
Közérdekű információk
|
0 |
25 790 |
2021-08-05, 13:26:01 |
| |
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
|
.Mr. Bishop® Írta: (2019-08-15, 19:04:39)
--
Stone Írta: (2019-08-15, 18:59:56)
--
két 16 éves tiniről van szó, ezt ugyan nem írtam le, ezért a nightclubot kizárhatjuk. marad a konkrét időpont. kösz... |
|
The Nanny |
Segítség fordítóknak
|
787 |
917 362 |
2019-08-21, 23:37:18 |
| |
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
|
vbalazs91 Írta: (2019-08-12, 23:12:21)
--
@Lex (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=2049), köszi a Veronica Mars-feliratokat, lenne pár apróbb észrevételem.
...
--
Szia!
Köszi... |
|
Lex |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
254 |
336 085 |
2019-08-12, 23:46:56 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
Dannn182 Írta: (2019-06-26, 12:48:40)
--
Mor Tuadh Írta: (2019-06-26, 12:42:25)
--
Dannn182 Írta: (2019-06-26, 12:19:00)
--
Te teljesen elvagy tévedve Necross. Személyes barátja vagy netán Benderne... |
|
Mor Tuadh |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 151 |
2019-06-26, 12:55:39 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
Dannn182 Írta: (2019-06-26, 12:19:00)
--
Te teljesen elvagy tévedve Necross. Személyes barátja vagy netán Bendernek, hogy ennyire beleér a nyelved abba a bizonyos hátsóba? Legyünk hálásak, hogy fordí... |
|
Mor Tuadh |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 151 |
2019-06-26, 12:42:25 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
pamacs333 Írta: (2019-06-13, 17:40:07)
--
Necross Írta: (2019-06-12, 20:47:55)
--
pamacs333 Írta: (2019-06-12, 19:23:57)
--
Bender!
Kérlek add le az agents of shield-et mert ez már egy vicc...... |
|
Necross |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 151 |
2019-06-13, 18:17:39 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Hálásan köszönöm:
mindenkinek, aki velem együtt követte a Flash vagy a Mom epizódjait.
a végtelen türelmet, amit tanúsítottatok a fordítások több hetes késésekor
J1GG4-nek, hogy hétről hétre töretle... |
|
timrob |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2019-06-05, 01:59:42 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
|
Jacinta58 Írta: (2019-05-18, 09:25:04)
--
LunaSol-tól szeretném kérdezni, hogy a New Amsterdam 21. rész fordítását mikorra várhatjuk?
köszönöm :)
--
Rossz ajtón kopogtatsz, hozzánk nem kerülne... |
|
J1GG4 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 151 |
2019-05-18, 09:53:19 |
| |
|
Téma: Hogyan kell átírni?
Üzenet: RE: Hogyan kell átírni?
|
vbalazs91 Írta: (2019-04-27, 23:54:59)
--
Riximus Írta: (2019-04-26, 18:03:47)
--
Káli hindu istennő egyik formájának átírásához szeretnék segítséget kérni: Smashana Kali. Köszönöm előre is!
--
@R... |
|
Riximus |
Segítség fordítóknak
|
44 |
50 667 |
2019-05-01, 16:44:46 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
|
Heda8 Írta: (2019-04-01, 20:53:28)
--
Romeoo Írta: (2019-04-01, 20:46:45)
--
Heda8 Írta: (2019-04-01, 19:25:41)
--
Sziasztok!
Valaki esetleg lefordítaná a The OA nevű sorozat 2. évadját?
Előre ... |
|
Romeoo |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 314 |
2 200 383 |
2019-04-02, 19:40:45 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
|
Riki0113 Írta: (2018-11-23, 20:04:45)
--
Sziasztok!
Kijött a Frontier 3. évada, Jason Momoa-val! Nem emlékszem kifordította régebben, de szeretnék hozzá feliratot kérni, tisztelettel. Előre is köszö... |
|
Romeoo |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 314 |
2 200 383 |
2018-11-23, 20:23:12 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
|
elsys Írta: (2018-11-16, 14:38:39)
--
Én szívesen vinném az Origint, ha találok átnézőt. Egyébként is listás sorozat volt, mindenképp néztem volna. Fele olyan hosszú, mint a GFM és a táblák is jóval ... |
|
mata |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 314 |
2 200 383 |
2018-11-16, 15:01:50 |
| |
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
|
csibra Írta: (2018-10-29, 22:27:37)
--
A Grace Klinika 15. évad első és második részének magyar fordításában következetesen "lapát"-nak van fordítva a defibrillátor "tappancsa". Eredeti angolban Padd... |
|
J1GG4 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
254 |
336 085 |
2018-11-04, 16:09:23 |
| |
|
Téma: Feliratok értékelése
Üzenet: RE: Feliratok értékelése
| A Grace Klinika 15. évad első és második részének magyar fordításában következetesen "lapát"-nak van fordítva a defibrillátor "tappancsa". Eredeti angolban Paddles, ami jelent lapátot magyarul, de az ... |
|
csibra |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
254 |
336 085 |
2018-10-29, 22:27:37 |
| |
|
Téma: Helyesírási kérdések
Üzenet: RE: Helyesírási kérdések
|
George Bailey Írta: (2018-10-12, 20:50:45)
--
pittsburghiek vagy pittsburgh-iek (bár ez kicsit furán néz ki) ?
--
Szvsz egybe írjuk...
@vbalazs91 (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=pr... |
|
Pirate |
Segítség fordítóknak
|
57 |
86 462 |
2018-10-12, 21:54:12 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
| Az Amazon által berendelt "The Wheel of Time" sorozatot foglalom. |
|
Mor Tuadh |
Bejelentések
|
728 |
1 090 871 |
2018-10-02, 18:22:41 |
| |
|
Téma: Fordítási kérdések
Üzenet: RE: Fordítási kérdések
|
eszticsillag Írta: (2018-09-21, 17:36:51)
--
Hátha másnak is jól jön a kérdésem, mert az eddigi fordításaim során most találkozom vele harmadszor, és kíváncsi lennék rá, vannak-e más ötletek erre szó... |
|
The Nanny |
Segítség fordítóknak
|
787 |
917 362 |
2018-09-21, 17:39:49 |
| |
|
Téma: Szótárgyűjtemény
Üzenet: Szótárgyűjtemény
| Szótárgyűjtemény
Készítette: @Riximus (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=109)
Ha tudtok még olyan szótárról, gyűjteményről, amivel bővíthetnénk a listát, vagy esetleg a len... |
|
Mor Tuadh |
Segítség fordítóknak
|
34 |
80 514 |
2018-09-20, 10:57:01 |
| |
|
Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése
| Mostantól a filmek fordításának állapotáról (beleértve azt is, hogy beküldtétek/elkészült) az újonnan létrehozott Helyzetjelentések (https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=108&pid=6379#pid6379)... |
|
eszticsillag |
Bejelentések
|
317 |
492 014 |
2018-09-17, 07:59:04 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
| Mostantól a sorozatok fordításának állapotáról (beleértve azt is, hogy beküldtétek/elkészült) az újonnan létrehozott Helyzetjelentések (https://forum.feliratok.eu/showthread.php?tid=108&pid=6379#pid63... |
|
eszticsillag |
Bejelentések
|
728 |
1 090 871 |
2018-09-17, 07:58:05 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek
|
steelwolf Írta: (2018-09-04, 15:14:19)
--
Sziasztok!
A Mayans c. sorozathoz kérnék feliratot!
Köszönöm
--
Jó lenne,ha másik topikot is megnéznétek.Mielőtt kértek valamit.
FatterJocco írta... |
|
Romeoo |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
2 314 |
2 200 383 |
2018-09-04, 18:22:10 |
| |
|
Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?
| Szia,
Értem, köszönöm szépen a felvilágosítást! :)
Akkor továbbra is várunk sok szeretettel a fordításaid :) |
|
Matrix |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
1 625 |
1 825 151 |
2018-09-02, 17:14:05 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| @eszticsillag (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=20) & @cateye (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=3) Köszi a The Flash - 4x20 feliratot. :) |
|
jivanmukta |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-08-31, 06:27:09 |
| |
|
Téma: Sorozatkritikák
Üzenet: RE: Sorozatkritikák
| Légyszi, fejezzétek be a személyeskedést, ez a topic nem arra szolgál.
Van, akinek X sorozat tetszik, van, akinek pedig Y, senki sem egyforma.
Hadd döntse már el mindenki saját maga, mit akar nézni/... |
|
J1GG4 |
Csevegés mindenféléről
|
214 |
201 037 |
2018-08-30, 14:54:08 |
| |
|
Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése
| Teddypickerrel előfoglalnánk a Sean Penn és Natascha McElhone főszereplésével szeptemberben érkező The First fordítását. |
|
Riximus |
Bejelentések
|
728 |
1 090 871 |
2018-07-30, 23:07:07 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
|
Riki0113 Írta: (2018-07-30, 09:25:21)
--
kinglouisxx- Salvation
LunaSol- Shooter
--
Nem bunkóságból, de ők nem ide fordítanak, úgyhogy itt hiába köszöngeted nekik. |
|
Szandii |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-07-30, 10:07:32 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Mor Tuadh & eszticsillag & Sagi & vbalazs91 : Köszönöm a Sense8 sorozatzáró feliratát! |
|
Krumpli |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-07-20, 07:55:05 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| Sziasztok! köszönöm a fordításokat!
Pilot - Designated Survivor
mark- Preather
Mor Tuadh- eszticsillag-Sagi-vbalazs91- Sense8
FatterJocco- Condor 5.
Anonymus - Éles tárgyak,
@J1GG4 - @zbs... |
|
Riki0113 |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-07-19, 15:47:11 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| @ (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=10)vbalazs91 (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=10), @Szandii (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&u... |
|
Oci |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-07-17, 17:54:49 |
| |
|
Téma: Köszönetnyilvánítások
Üzenet: RE: Köszönetnyilvánítások
| @eszticsillag (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=20) & @cateye (https://forum.feliratok.eu/member.php?action=profile&uid=3) Köszi a The Flash - 4x19 feliratot. :) |
|
jivanmukta |
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
|
11 933 |
7 513 198 |
2018-07-17, 16:26:45 |
