Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma

632 095

2019-07-04, 19:42:30

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Midnight, Texas - 2x09 - Yasss, Queen (AMZN.WEBRip.720p-BLOQ, AMZN.WEB-DL.720p-BLOQ, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, WEB-DL.720p-RMTeam, AMZN.WEBRip.1080p-BLOQ, AMZN.WEB-DL.1080p-BLOQ, WEBRip.10...

Kai_Subs

1 537 973

2019-01-14, 10:16:35

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

The Land célegyenesben, fordítás 100% Átellenőrzöm, átidőzítem, ahol kell. Hétvégére meglesz.

1 537 973

2019-01-09, 17:42:53

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Midnight, Texas - 2x07 - Resting Witch Face (AMZN.WEBRip.720p-BLOQ, AMZN.WEB-DL.720p-BLOQ, WEBRip.720p-PSA, WEBRip.720p-RMTeam, WEB-DL.720p-RMTeam, AMZN.WEBRip.1080p-BLOQ, AMZN.WEB-DL.1080p-BLOQ, WEBR...

Kai_Subs

1 537 973

2019-01-09, 15:36:49

Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Megnézem, milyen ez a Homecoming, hátha jobb, mint a Collateral volt... Szóval, elkezdeném, ha még nincs gazdája.

Segédmunkás

1 414 333

2018-12-04, 18:36:27

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

The Christmas Chronicles 2018 74/104 perc, 1030/1530 tábla... Időben meglesz. :)

Maci Laci

1 537 973

2018-12-04, 13:46:21

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Elkezdtem a The Ballad of Buster Scruggs fordítását. Egyelőre nem tudom megmondani, hogy mikorra végzek, mert elég nehéz a nyelvezete és jópár dal is van benne. Hat kis történetből áll a film, jelzem ...

Hanzeed

1 537 973

2018-11-16, 21:18:35

Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Sziasztok! Elkészíteném a Keresés (Search, https://www.imdb.com/title/tt7668870/?ref_=nv_sr_1) című film magyar feliratát, ha más még nem csapott le rá. :)

bbogee151

632 095

2018-11-14, 13:05:57

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

God Friended Me 1x01 - Pilot magyar felirata beküldve. Jó szórakozást a részhez! :blush: 1x02 elkezdve, holnap estig szeretnék legalább a nyersfordítással elkészülni.

elsys

1 537 973

2018-11-10, 11:08:34

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

God Friended Me 1x01 elkezdve.

elsys

1 537 973

2018-11-02, 11:25:31

Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Kissoreg csatlakozna mellém a To All The Boys I Loved Before fordításához. :)

DennyKeh

632 095

2018-10-26, 16:31:55

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Sorry to Bother You lajhártempóban ferdül 15%.

1 537 973

2018-10-16, 21:44:11

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Apostle halad, 55%

1 537 973

2018-10-13, 18:40:05

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Apostle folyamatban, 30%.

1 537 973

2018-10-13, 12:14:04

Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

The Mandalorian, Star Wars-sorozat a Disney Playre, foglalom.

Mor Tuadh

1 414 333

2018-10-05, 13:21:54

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

vitruvian Írta: (2018-09-27, 19:57:43) -- Hozzáfogok a Skyscraperhez: https://www.imdb.com/title/tt5758778/?ref_=nv_sr_1 -- El is készült, beküldve.

vitruvian

1 537 973

2018-10-01, 19:55:48

Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Hozzáfogok a Skyscraperhez: https://www.imdb.com/title/tt5758778/?ref_=nv_sr_1

vitruvian

632 095

2018-09-27, 19:57:43

Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

Szeretném lefoglalni a Shazam (elméletileg 2019.04.04.) című filmet. Köszönöm! Ezen kívül a Their Finest felirata ~55%-on áll.

GodBadka

632 095

2018-08-31, 09:42:34

Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Sziasztok! Osztottam-szoroztam és mivel egyik sorozat sem lesz több 10-13 résznél, valamint mire kifut az egyik kb akkor jön a másik, így csak 1-2 rész ütközés lehet, ezért a következő döntések szület...

Kai_Subs

1 414 333

2018-08-22, 09:33:42

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

American Woman 1x05-08 Good Witch 4x09-10 Impulse 1x09-10 Beküldve. A maradék 2 AW részt még megcsinálom és utána zárul Miki mókatára. Ez van. [spoiler] Elég lett abból, hogy az ingyen bel...

Maci Laci

1 537 973

2018-08-06, 14:44:21

Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Szevasztok skacok! Gondoltam, belövöm magamnak erre a nyárra mini fordítási projektnek a holnapután induló Cloak & Dagger sorozatot, ha nincs ellene senkinek kifogása. (Természetesen dupla premierr...

Bender

1 414 333

2018-06-05, 21:17:37

Téma: Filmfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Filmfordítás bejelentése

The Cured (https://www.imdb.com/title/tt3463106/) folyamatban. Szépen lassan :)

Ralome

632 095

2018-06-03, 14:00:04

Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

radi8tor Írta: (2018-05-19, 18:40:41) -- Szia vbalazs91! Mikorra várható Lost in Space következő része(i)nek fordítása? Köszi! -- Ha minden jól megy, ma kikerül a 7. rész.

vbalazs91

2 518 645

2018-05-20, 11:02:04

Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Colony feliratra váróknak jelzem, hogy bizonytalan a felirat elkészülésének ideje. A nyersfordítást kb 60%-on áll, viszont egy 3 napos egyéb elfoglaltság miatt most nem tudok előre tervezni. Szóva...

timrob

2 518 645

2018-05-19, 00:00:24

Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

SHIELD ügynökei 5x20 beküldve! Jó szórakozást hozzá mindenkinek!

Bender

1 537 973

2018-05-12, 23:05:10

Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

traktor123 Írta: (2018-04-22, 12:31:15) -- Tényleg ne vedd rossz néven, de a te hozzászólásod nem igazán passzol ide. Először is tudom hogy egy évadról van szó, mivel írtam is, tudom mennyi munkából ...

vbalazs91

2 518 645

2018-04-22, 12:44:53

Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

Kitakarítottam a topikot. Lost in Space témára ha visszatérnétek, akkor csak kulturált stílusban. Köszönöm.

Mor Tuadh