2019-06-11, 09:12:51
(2019-06-11, 08:38:26)Magenta99 Írta: Sziasztok!
Nagyon köstzönöm Terray Magdolnának a Big Little Lies 2. évadának fordítását!
Ha lehetne annyit kérni tőle és a többi fordítótól, hogy ilyenkor, új évad kezdetén
az előzményeket is fordítsák le, mert elég sok idő telik el egy-egy évad között, az ember
ezernyi sorozatot néz és már nem emlékszem pontosan, mi minden történt az
előző évad(ok)ban.
Köszönettel, Magenta
Mivel hivatalos felirat, a megrendelő olyan kópiát ad(hat)ott a fordítónak, amiben nem volt benne a previously rész, így azt neki nem is kellett lefordítania.