This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Helyzetjelentések
Charmed (2018) - 2x04 - Deconstructing Harry (INTERNAL.WEB-AFG, INTERNAL.WEB.720p-BAMBOOZLE, INTERNAL.WEB.720p-RMTeam, WEB.1080p-TBS, WEB.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.

Jó szórakozást hozzá @Kazimir2 nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
American Horror Story (aka. American Horror Story: 1984) - 9x08 - Rest in Pieces (WEB-PHOENiX, WEB-DL.720p-EVO, WEB-DL.720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
Nancy Drew 1x05 beküldve. Jó szórakozást! Smile
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Válaszol
Az After (2019) felirata végül csak hétvégére lesz meg. Elakadtam egy résszel, holnap kapok segítséget, viszont szombatig nem leszek gépnél, úgyhogy akkor tudom véglegesíteni az egészet.
Aktuális fordítás: In the Dark (s04), She Would Never Know (s01)

Facebook
Válaszol
Gags The Clown magyar feliratom elkészült, már ki is került az oldalra. ha van rá mód majd legyen fekete a nicknév (feltöltő név), mert erre nem került sor. annyira nem zavar, de rend a lelke... Smile  
és köszönönet azoknak, akik a segítettek a fordítási kérdések topikban.
Válaszol
Shameless (US) - 10x01 - We Few, We Lucky Few, We Band of Gallaghers! magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
This Is Us 4x06 - "The Club" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá ac3 nevében is!
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2
Új évadra vár| - Wolf Pack S01
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli DennyKeh hozzászólását:
  • gricsi, kata111
Válaszol
Charmed (2018) - 2x05 - The Truth about Kat and Dogs (INTERNAL.WEB-AFG, INTERNAL.WEB.720p-BAMBOOZLE, INTERNAL.WEB.720p-TRUMP, INTERNAL.WEB.720p-RMTeam, WEB.1080p-TBS, WEB.1080p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Kazimir2 nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
Nancy Drew 1x06 beküldve. Jó szórakozást! Smile
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Válaszol
BBC Seven Worlds, One Planet - 1x03 - South America
118/400
   30%
Cooper19 - A brit minisorozatok és a szép, érdekes, ám alig valakit érdeklő dokumentumfilmek fordítója.
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli Cooper19 hozzászólását:
  • Maminti, mata
Válaszol
American Horror Story (aka. American Horror Story: 1984) - 9x09 - Final Girl (HDTV-CRiMSON, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-CRiMSON, 720p-PSA, 720p-RMTeam) magyar felirat beküldve.


Jó szórakozást hozzá @Oszi nevében is! Smile

Köszönjük az egész évados figyelmet, találkozunk 2020-ban! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
Conviction 1x12 - "Enemy Combatant" szinkronpötyi beküldve.
Jó Szórakozást hozzá! Big Grin
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2
Új évadra vár| - Wolf Pack S01
Válaszol
Conviction 1x13 - "Past, Prologue and What's to Come" szinkronpötyögés beküldve.
Jó Szórakozást hozzá! Big Grin

A sorozat ezzel véget ért. Sad
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2
Új évadra vár| - Wolf Pack S01
Válaszol
This Is Us 4x07 - "The Dinner and the Date" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá ac3 nevében is! Big Grin
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2
Új évadra vár| - Wolf Pack S01
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli DennyKeh hozzászólását:
  • gricsi, kata111
Válaszol
Nancy Drew 1x07 beküldve. Jövő héten nem lesz új rész a hálaadás miatt. Jó szórakozást! Smile
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Válaszol
Charmed 2x06 & Shameless US 10x02 magyar feliratok beküldve.

Jó szórakozást hozzá @Kazimir2 és @Oszi nevében is! Smile

Kai
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
Goliath
Jövő hét csütörtökig szeretnék még türelmet kérni, addigra végzek a zh és jegymegajánlóimmal és neki tudok állni rendesen a fordításnak.
Fordítás alatt: -
Eddigi munkáim: Hand of God S02, Goliath S01-S02-S03, Lucky(2017), A Prayer Before Dawn(2017), Black '47(2018), The Ballad of Buster Scruggs(2018), Roma(2018), The Sisters Brothers(2018), At Eternity's Gate(2018), The Lighthouse(2019)

[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Hanzeed hozzászólását:
  • kata111
Válaszol
Young & Hungry 5x18 - "Young & Bullseye" beküldve.
Jó Szórakozást hozzá! Big Grin
Fordítás alatt| - Nancy Drew S2
Új évadra vár| - Wolf Pack S01
Válaszol
Scary Stories to Tell in the Dark szinkronpötyögés beküldve. Jó szórakozást! Smile
Aktuális: -
Előfoglalt: A Teacher
Szünetelő: Nancy Drew; Love, Victor
Válaszol
[Kép: xadvent1red.gif]

Christmas Break-In (2018) magyar felirat (már korábban beküldtem).

Lost Christmas (2011) magyar felirat. (trailer)

Santa Fake (2019) magyar felirat. (trailer)

Beküldve...
Meguntam, hogy néma embereknek fordítok, sosem szól senki semmit a fórumon, ahova felrakom. © Mammut
A legtöbb user úgy viselkedik, mintha a havi fizetését ideutalná, hogy felirat készüljön. © Mx.
A felirat nem jog, hanem a fordítója által biztosított lehetőség. © quinnell.






Válaszol


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 6 Vendég