Köszönetnyilvánítások

[jivanmukta]

@mark & @Marco Köszi a Brooklyn Nine-Nine - 7x10 feliratot.

[alex26_forevermagix]

Anonymus köszi a Roswell, New Mexico S02E04 feliratot
mark és Marco köszi a Brooklyn Nine-Nine S07E10 feliratot

[Romeoo]

Millió köszönet: 


@Mor Tuadh - @Riximus - nak a Tales.from.the.Loop.S01E03 rész  fordításáért.

[kferika]

Alice
Hálás köszönet  a When Calls the Heart 6x08 és 6x09 feliratok fordításáért! 

[press68]

Anonymus köszönöm szépen a The Good Fight S04E01 SubRipet!

[jivanmukta]

@mata Köszi a Jumanji: The Next Level SubRipet.

[press68]

@mark - Anonymus köszönöm szépen a Better Call Saul S05E08 feliratot!

[jivanmukta]

@mark Köszi a Better Call Saul - 5x08 SubRipet.

[alex26_forevermagix]

Menzer köszi a Nancy Drew S01E17 feliratot

[annamria.veres]

Igazából most bajban vagyok. Nem tudom, hova forduljak. Szívesen megköszönném galoczának a Tarzan és asszonya magyar feliratát, de szerintem ez nem az 1934-es Tarzan and his mate magyar felirata. Összehasonlítottam az oldalon lévő angol felirattal, és valóban nem az, holott letöltöttem a filmet, amihez az angol felirat tökéletesen passzol, de a magyar feliratnak köze sincs ahhoz a filmhez.
De nagyon hálás vagyok neki a többi Tarzan-feliratért, amik viszont nagyszerűek.
Úgyhogy végül is jó helyre írtam a hozzászólást, csak azt nem tudom, hogy az elején szereplő problémának hol van a helye.

Mor Tuadh megjegyzése 2020-04-11, 19:33:09:
Összenéztem, a magyar kiadás vágott lehet, mert hiányoznak belőle jelenetek sajnos (már egyből az első kb. 1,5 perc). Ki kellene egészítgetni az angol felirat alapján és lefordítani a hiányzó részeket.

[Romeoo]

Millió köszönet: 


@Mor Tuadh - @mark  & @PhilKessel  - nek a Tales.from.the.Loop.S01E04 rész  fordításáért.

@Mor Tuadh - @GodBadka - nak a Tales.from.the.Loop.S01E05 rész  fordításáért.

[Romeoo]

Millió köszönet: 



@Mor Tuadh - @elsys - nek a Tales.from.the.Loop.S01E06 rész  fordításáért.

[annamria.veres]

Igazából most bajban vagyok. Nem tudom, hova forduljak. Szívesen megköszönném galoczának a Tarzan és asszonya magyar feliratát, de szerintem ez nem az 1934-es Tarzan and his mate magyar felirata. Összehasonlítottam az oldalon lévő angol felirattal, és valóban nem az, holott letöltöttem a filmet, amihez az angol felirat tökéletesen passzol, de a magyar feliratnak köze sincs ahhoz a filmhez.
De nagyon hálás vagyok neki a többi Tarzan-feliratért, amik viszont nagyszerűek.
Úgyhogy végül is jó helyre írtam a hozzászólást, csak azt nem tudom, hogy az elején szereplő problémának hol van a helye.

Köszönöm a válaszoldat! És szerinted van esély a kiegészítésre? Csak mert galocza feliratainak hatására elkezdtem gyűjteni a Johnny Weissmüller-féle Tarzanokat, és jó lenne, ha a Tarzan and his mate is szerepelne a gyűjteményemben.

[Maminti]

Nagyon köszönöm marcoverde & elsys párosnak a Little Fires Everywhere - 1x05 feliratát!

[jivanmukta]

@Kai_Subs & @Kazimir2 Köszi a Charmed - 2x16 feliratot.

[alex26_forevermagix]

Kai és Kazimir köszi a Charmed S02E16 feliratot

[jolie75]

Köszönöm

Kai & Kazimir - Charmed 

[Romeoo]

Millió köszönet: 


@Mor Tuadh - @Riximus - nak a Tales.from.the.Loop.S01E07 rész  fordításáért.

[jivanmukta]

Köszi a Westworld - 3x05 SubRipet.

[press68]

Anonymus köszönöm szépen a Westworld S03E05 SubRipet!