2022-02-04, 16:43:58
Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma
›
Nyilvános fórumok
›
Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás
Sorozatfordítást kérek
Sorozatfordítást kérek
|
Sorozatfordítást kérek
|
2022-02-05, 15:29:18
sziasztok
Firebite sorozathoz szeretnék felíratott kérni .Ausztrál Vámpír vadászos jól néz ki.
2022-02-06, 08:44:28
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-06, 08:44:58. Szerkesztette: Bazsiboy.
Szerkesztés oka: hiba
)
Sziasztok!
A Starz-on futó POWER sorozat spinoffjaihoz szeretnék feliratot kérni (Power Book, Ghost, Raisin Kanan, Force) Szerintem mások is örülnének neki rajtam kívül. Köszönöm!
2022-02-06, 12:14:23
(2022-02-06, 08:44:28)Bazsiboy Írta: Sziasztok! Az eredetihez már van "rendes"? Asszem valamikor az 5. évadban néztem bele egy feliratba ami ezzel a sorral kezdődött "korábban a teljesítmény", ergo gépi fordítás. Persze ha utána csinált hozzá valaki jobbat akkor OK, de sztem nem, az elvileg nem géppel készültek is tele voltak "yeah"-okkal meg magyarul értelmezhetetlen tükörfordításokkal.
2022-02-06, 17:35:31
Sziasztok!
Szeretném kérdezni,hogy az American crime story 3. évad fordítását folytajátok-e? Köszönöm! 
2022-02-07, 20:17:32
Sziasztok!
A Nancy Drew (2019) sorozat második évad 14,15,16,17,18 részéhez és a teljes harmadik évadhoz szeretnék feliratot kérni. Biztos technikai és egyéb okai vannak, hogy abbamaradt a a második évad fordítása, minden esetre nagyon hálás lennék érte, ha valaki folytatná.  Előre is nagyon szépen köszönöm a munkáját annak aki vállalja. Köszönettel Bull u.i.: időzített angolom van hozzá, ha az segítség... 
Hozzászólások: 1 295
Témák: 116 Kapott kedvelések: 852 kedvelés 436 hozzászólásban Adott kedvelések: 757 Csatlakozott: 2017-12-31 
2022-02-07, 20:24:47
(2022-02-07, 20:17:32)Bull Írta: Sziasztok! Ha azt technikai oknak lehet nevezni, hogy nálunk a 2. évadot el sem kezdték. 
2022-02-07, 22:01:46
(2022-02-07, 20:24:47)Mor Tuadh Írta:Akkor túlpörögtem,- Bocsi.(2022-02-07, 20:17:32)Bull Írta: Sziasztok! Ja, és így ott a pont nálad 
2022-02-07, 22:40:41
(2022-02-06, 12:14:23)remi Írta:(2022-02-06, 08:44:28)Bazsiboy Írta: Sziasztok! Valaki befejezte, egy másik oldalon fent is van minden részhez, de a spinoffokat már nem vállalta. Számomra fura h ez a sori itthon ennyire érdektelen, pedig rendben van...!
2022-02-08, 12:42:47
Sziasztok!
Az alábbi sorozatokhoz szeretnék fordítást kérni: - That damn Michael Che (https://www.sorozatjunkie.hu/2021/07/01/...az-1-evad/) - Starstruck (https://www.sorozatjunkie.hu/2021/07/04/...1-evadnak/) - Cruel summer (https://www.sorozatjunkie.hu/2021/06/22/...1-evadnak/) A kritikák alapján mindegyik jól sikerült sorozat, sajnos egyelőre itthon kevésbé népszerűek. Köszönöm!
2022-02-08, 15:51:03
Kedves Fordítók,
A Caligvla által vitt, de személyes okok miatt visszaadott Resident Alien sorozathoz szeretnék további fordítást kérni. Magam és gondolom a sorozatot még kedvelő több ember nevében remélem, hogy valaki felkarolja és folytatja a sorozat fordítását.
2022-02-09, 18:06:50
(2022-02-08, 15:51:03)sznorbi Írta: Kedves Fordítók, Sziasztok! Csatlakozom én is sznorbi kéréséhez, illetve ha valaki átvenné a fordítást, nagyon hálás lennék, ha az első évadot is időzítené a 720p.BluRay.x264-BORDURE verzióhoz. Nagyon köszönöm előre is! [url=https://ncore.pro/torrents.php?action=details&id=3235414][/url]
2022-02-10, 16:19:27
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-10, 16:20:03. Szerkesztette: orwell84. Edited 1 time in total.)
Sziasztok!
A Pam & Tommy 3-4. részének a fordításán dolgozik valaki? Azt látom, hogy az első 2 rész fent van. Köszönöm! 
2022-02-10, 16:30:15
Sziasztok!
Nagyon szeretném, ha valaki elvállalná a The Chelsea Detective 4 részes minisorozat fordítását. Előre is köszönöm! https://www.imdb.com/title/tt14321914/
2022-02-11, 17:18:14
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-11, 17:18:16. Szerkesztette: feriacs.)
(2022-02-09, 18:06:50)Katus Írta:(2022-02-08, 15:51:03)sznorbi Írta: Kedves Fordítók, Sziasztok! Én is csatlakoznék sznorbihoz, és Katushoz. A Resident Alien a kedvenc sorozatunk, nagyon hálásak lennénk, ha valaki tovább fordítaná a második évadot. (2022-02-09, 18:06:50)Katus Írta:(2022-02-08, 15:51:03)sznorbi Írta: Kedves Fordítók, Sziasztok! Én is csatlakoznék sznorbihoz, és Katushoz. A Resident Alien a kedvenc sorozatunk, nagyon hálásak lennénk, ha valaki tovább fordítaná a második évadot.
2022-02-13, 20:45:48
(Üzenet szerkesztésének időpontja: 2022-02-13, 20:50:40. Szerkesztette: bea973.)
Az Informer.3838 sorozathoz kérnék fordítást.
https://www.imdb.com/title/tt11101822/?ref_=fn_al_tt_1 (2021-07-28, 12:59:16)Katus Írta:Sziasztok! Szintén szeretnék feliratot kérni a Dr. Death sorozathoz.(2021-07-01, 19:55:56)heyo_ Írta: Kedves Fordítók! https://www.feliratok.info/index.php?sea...=0&tab=all
2022-02-15, 20:52:02
Kedves Fordító Csapat! :-)
Magyar feliratot szeretnék kérni a Spooks azon évadaihoz, amihez jelenleg nincs: 2,3,4,5,6,7,8. Sajnos/szerencsére angol krimi sucker vagyok, MINDEN érdekel, ami a témába vág, már elfogyasztottam a Ripper Street-től kezdve a Line of Duty-n át Broadchurch-ig mindent, ami elérhető volt. Legnagyobb félelmem, hogy egyszer csak elfogynak és nem lesz több :-D Hálás köszönetem és tiszteletem mindenkinek :-) Üdv, Ildikó
2022-02-16, 09:21:46
Kedves Fordítók!
A február 27.-n érkező Peaky Blinders-hez szeretnék feliratot kérni. Örülnék, ha valaki elvállalná és nem várnánk a Netlfix-es SubRip-re. Köszönettel: heyo_
2022-02-23, 16:44:28
Esetleg valamelyik skandináv-orientációjú fordítónak nem lenne kedve ehhez?
Trom https://viaplay.dk/serier/trom https://www.imdb.com/title/tt11856246/ ![[Kép: 704125ea2a89b4c0a0807e7366ab998e.jpg]](https://picimg.net/704125ea2a89b4c0a0807e7366ab998e.jpg)
2022-02-23, 19:17:37
Sziasztok!
Erről lehet tudni valamit?? Lesz hozzá Subrip vagy valaki fordítani fogja??? ![[Kép: 366241_banner_optimized.jpg]](https://dyncdn.me/static/20/tvdb/366241_banner_optimized.jpg) Tartalom: Szexi és fordulatos rablásműsor arról, hogy meddig mennek el egyesek a szerelemért, az igazságosságért és a világ legértékesebb árujáért: az igazságért. https://www.imdb.com/title/tt14507354/ https://www.nbc.com/the-endgame
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben.
Thomas Alva Edison (1847-1931) |
|
|
![[-]](/collapse.png)
| Hasonló témák... | |||||
| Téma: | Szerző | Hozzászólások: | Megtekintések: | Legutóbbi hozzászólás | |
|
Magyar SubRipet kérek | Mor Tuadh | 794 | 504 410 |
6 órával ezelőtt Legutóbbi hozzászólás: Kai_Subs |
|
|
Filmfordítást kérek | Mor Tuadh | 1 425 | 1 255 024 |
2024-04-22, 01:11:48 Legutóbbi hozzászólás: GoreZone |
|
|
Filmidőzítést kérek | Mor Tuadh | 48 | 153 698 |
2024-04-17, 13:06:35 Legutóbbi hozzászólás: ugk |
|
|
Sorozatidőzítést kérek | Mor Tuadh | 833 | 667 252 |
2024-04-03, 20:05:16 Legutóbbi hozzászólás: Tarzaan |
|
|
Angol feliratot kérek | Mor Tuadh | 159 | 148 801 |
2024-03-23, 18:48:42 Legutóbbi hozzászólás: marina2419 |
Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 7 Vendég