This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Sorozatfordítást kérek
(2019-02-13, 11:27:54)mata Írta:
(2019-02-13, 11:22:35)Optimista Írta: Sziasztok! 
Szeretném kérdezni, hogy a Shetland 5. évadának a fordítását valaki nem tudná a pártfogásába venni. 
Köszönöm szépen.

Már írtam Norfnak, hogy folytatja-e, reméljük, hamarosan válaszol, és igennel. Wink

Nagyon szépen köszönöm. Bízom benne, hogy pozitív választ kapunk sokunk örömére!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Optimista hozzászólását:
  • Mia1982
Válaszol
sziasztok,
The Graham Norton Show szerintem nagyszerű és vicces.
Valaki lenne olyan kedves feliratozni?
Személy szerint sokat tanultam belőle angolul, de mindig vannak vak foltok, ezért is kérem a fordítást.
Köszi
Bálint
Válaszol
Szeretnék kérni magyar feliratot a Burden of Truth című szerintem nagyon jó sorozathoz.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli emesem hozzászólását:
  • obk
Válaszol
Egy kiváló vígjáték sorozathoz szeretnék magyar feliratot kérni, ami összesen 7 évadot élt meg, én már egy évadnak is nagyon örülnék.
 The Golden Girls - Öreglányok

Golden Girls - Imdb




(2019-02-13, 11:30:51)Optimista Írta:
(2019-02-13, 11:27:54)mata Írta:
(2019-02-13, 11:22:35)Optimista Írta: Sziasztok! 
Szeretném kérdezni, hogy a Shetland 5. évadának a fordítását valaki nem tudná a pártfogásába venni. 
Köszönöm szépen.

Már írtam Norfnak, hogy folytatja-e, reméljük, hamarosan válaszol, és igennel. Wink

Nagyon szépen köszönöm. Bízom benne, hogy pozitív választ kapunk sokunk örömére!

Én is bizakodom, nagyon jó sorozat!  Heart
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Mia1982 hozzászólását:
  • balukapitany5
Válaszol
Sziasztok! 

Fordítást szeretnék kérni a The Grand Tour című műsorhoz a 3. évad 5. résztől. Nagyon hálás vagyok azoknak akik szabadidejükben eddig fordították, de nem halad most sem a dolog. 
Felmerült több  TGT-s fórumon, hogy szívesen honorálnánk egy feliratkészítőt, aki a szárnyai alá venné kedvenc sorozatunkat. 
Nagyon hálásak lennénk...
Válaszol
(2019-02-16, 13:49:22)erikaelenyaknyak Írta: Sziasztok! 

Fordítást szeretnék kérni a The Grand Tour című műsorhoz a 3. évad 5. résztől. Nagyon hálás vagyok azoknak akik szabadidejükben eddig fordították, de nem halad most sem a dolog. 
Felmerült több  TGT-s fórumon, hogy szívesen honorálnánk egy feliratkészítőt, aki a szárnyai alá venné kedvenc sorozatunkat. 
Nagyon hálásak lennénk...

Hát nálunk hiába kérsz hozzá feliratot, mert eddig sem került fel hozzánk egyetlenegy TGT-felirat sem.
Ha pedig valahol máshol elkészült a 3. évad 4. részéig, akkor legyél türelemmel, mert csak két résszel van lemaradva az ottani fordító, valszeg csak közbejött neki valami más, pl.: az élet, meg ilyen unalmas dolgok. Tongue
Fordítás: -
Pötyögés: -
https://twitter.com/matapapi
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli mata hozzászólását:
  • bubu001
Válaszol
Valaki vállalja-e a Vera és az Agatha Raisin sorozatot?
Válaszol
Sziasztok!

A The venture Bros. 4. évadához és a Superjail! -hez szeretnék feliratot kérni.

Köszönöm!
Válaszol
Sziasztok!

Szeretném, ha folytatnátok a
Future man 2. évad
The Magicians 4. évad fordítását.
Előre is köszönöm.
Válaszol
sziasztok
érdeklődni szeretnék h fogja-e valaki fordítani a Yunus Emre című török sorozatot?
a válaszokat előre is köszönöm)
Válaszol
hello,

ehhez kérnék magyar fordítást: Formula 1: Drive to Survive (Netflix)
Premier: március 8.

https://index.hu/kultur/cinematrix/2019/...o_survive/

Köszi
Válaszol
Sziasztok!


A Chicago Med sorozatot nem fordítaná le valaki esetleg ? Tudom , hogy mivel orvosi elég nehéz lehet a szöveg de szerintem sokan örülnénk neki  Blush Jó lenne a másik két Sorozattal a Fire meg PD-vel együtt nézni. ( ennek a két sorozat fordítójának 1000 köszönet hogy csinálják  Smile )
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli LadyV hozzászólását:
  • kata111
Válaszol
Sziasztok szeretnék kérni magyar forditást 



















Elöre is köszönöm a választ.
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 360 63 156 2019-02-20, 15:27:50
Legutóbbi hozzászólás: sylvee0430
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 32 5 890 2019-02-20, 03:07:03
Legutóbbi hozzászólás: lockout
Thumbs Up SubRipet kérek Mor Tuadh 63 8 519 2019-02-17, 14:12:15
Legutóbbi hozzászólás: Mr. Bishop®
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 224 31 156 2019-02-11, 02:00:05
Legutóbbi hozzászólás: beforesunset
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 31 5 179 2018-11-24, 18:19:36
Legutóbbi hozzászólás: Utálom_a_filmeket

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 6 Vendég