This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Filmfordítást kérek
Sziasztok!
Azt szeretném kérdezni, hogy esetleg valaki tudna magyar feliratot készíteni a Kodachrome című filmhez? Smile
Angol: https://www.feliratok.info/index.php?fid=584532
Válaszol
Kedves Fordítók!

Nagyon kedvelem Michael Haneke filmjeit.
Megtenné valaki, hogy lefordítja az 1997-es Kastély (Das Schloss) című TV-filmjét.
Köszi.

https://www.imdb.com/title/tt0120075/?re...flmg_wr_10

És, ha esetleg nagyon unatkoznátok, akkor az 1993-as Die Rebellion című szintén TV filmjének is nagyon örülnék.
Válaszol
Sziasztok!

A Science Fiction Volume One The Osiris Child c. 2016-os filmhez szeretnék kérni feliratot.
Angol nyelven megtalálható az oldalon:
https://www.feliratok.info/index.php?act...1511682997 
Köszönöm szépen!
Válaszol
Sziasztok!
Szeretnék kérni a Broken (2018) c. filmhez fordítást. Segítségként angolt találtam.

https://www.imdb.com/title/tt5932800/
https://www.opensubtitles.org/hu/search/...vie-660982
Válaszol
Emberek. Jó film Cunami jön.. :Smile egy példa: Summer of 84. Van már lengyel, nem sorolom lényeg, hogy magyar nincs. Köszi! Üdv.
Válaszol
Sziasztok!

A Loving Pablo (2017) című filmhez szeretnék feliratot kérni. A filmből van magyar verzió, nem tudom onnan ki lehetne-e nyerni a feliratot. (Közben rájöttem, hogy nem a SubRipes topikba írtam, bocsi.)

Köszi!
Válaszol
Sziasztok!

A What Still Remains c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni.

https://www.imdb.com/title/tt6013156/
[Kép: cEWB2KJ.png] 
Válaszol
Kedves Fordítók!

Szeretnék magyar feliratot kérni a Sierra burgess is a loser c. Netflix saját készítésű filmjéhez. (https://www.imdb.com/title/tt3120280/)

Angolul láttam hogy valaki már elkészítette, én mégis megkérnék rá valakit hogy tegye meg magyarul is Smile.

Nagyon szépen köszönöm előre is!
Válaszol
Sziasztok! Az idei, American Animals c. filmhez várható fordítás? Smile
Válaszol
Sziasztok! 

Az Alfa(Alpha) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni, ha lehetséges, egy ideje kint van, de sehol nem találtam. :/
https://www.imdb.com/title/tt4244998/
Válaszol
Hi all,

egy 2O12-es romantikus, vámpír-horror filmhez kérnék fordítást:

Elátkozottak csókja (Kiss of the Damned)

https://www.imdb.com/title/tt1959438/?re...lmg_act_19

Régebben elérhető volt egy égetett magyar feliratos online verzió is, de már nem találom, esetleg subrip is jó lenne a filmhez, ha sikerülne valakinek vadásznia hozzá.

Köszönöm.
Válaszol
Sziasztok!

A Netflix-es 'Winter on Fire' (2015) dokuhoz szeretnék kérni magyar feliratot. Angol felirat létezik hozzá.
https://www.imdb.com/title/tt4908644/

Köszönöm!
Válaszol
Üdv, a kereső alapján nem láttam hogy valaki kérte volna, így bátorkodom beírni.

A 22 July -hoz szeretnék kérni feliratot. Netflixes film. 32 felirat már elérhető hozzá, de magyar még nem :S 

https://www.imdb.com/title/tt7280898/
Válaszol
(2018-10-23, 12:23:18)pinty Írta: Sziasztok!

Tegnap elkezdtem fordítani a The Basement (2018) c. horrorfilmet.
Eredetileg csak megnézni akartam, de láttam, hogy a kérések között is szerepel.

Terveim szerint legkésőbb jövő hétre végzek vele.

Üdv, pinty

Köszönöm szépen!

A Delirium 2018-at nincs kedved megnézni? Smile
Kettő is van, de én erre gondolok:
https://m.imdb.com/title/tt2069797/
vbalazs91 megjegyzése 2018-11-04, 15:22:04:
Áthelyezve a megfelelő topikba.
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli kirol_007 hozzászólását:
  • pinty
Válaszol
Sziasztok =)

Sierra Burgess is a Big Loser

Ehez kérnék forditást!

Előre is köszönöm! =)
Válaszol
Sziasztok.

Szeretnék film fordítást kérni

Oba The Last Samurai  című filmhez.
.srt   Oba.The.Last.Samurai.2011.BRRip.XviD-VoXHD-eng.srt (Méret: 78,16 KB / Letöltések: 2)
.srt   Oba.The.Last.Samurai.2011.BRRip.XviD-VoXHD-eng.srt (Méret: 78,16 KB / Letöltések: 2)
.srt   Oba.The.Last.Samurai.2011.BRRip.XviD-VoXHD-eng.srt (Méret: 78,16 KB / Letöltések: 2)

Előre is köszönöm a segítséget.

Valaki tud ebben a filmben segíteni?
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli milibak hozzászólását:
  • eszter.szür
Válaszol
Sziasztok!

Az Outlaw King c. filmhez szeretnék feliratot kérni.

Előre is köszönöm!
[-] Az alábbi 3 felhasználó kedveli Draugr hozzászólását:
  • eszter.szür, Kylo Ren, v_mat
Válaszol
Sziasztok! Én is a A PassionFlix-es filmekhez szeretnék feliratot kérni. Eddig ezek jelentek meg: 
Hollywood Dirt
The Matchmaker´s Playbook
Afterburn Aftershock
Driven
Driven Bloopers
The Trouble With Mistletoe

Hatalmas köszönet annak aki vállalná  Heart

Szilvi
Válaszol
(2018-11-10, 12:44:08)Szisz28 Írta: Sziasztok! Én is a A PassionFlix-es filmekhez szeretnék feliratot kérni. Eddig ezek jelentek meg: 
Hollywood Dirt
The Matchmaker´s Playbook
Afterburn Aftershock
Driven
Driven Bloopers
The Trouble With Mistletoe

Hatalmas köszönet annak aki vállalná  Heart

Szilvi
----------------------------------------------------
Szia!

Aztán feliratod van-e hozzá(juk), meg download linked? Undecided @Szisz28 

b.
-----------------------------------------------------------
Aktuális fordítások:
- nincs

Fordításra váró sorozat:
- Visszadva minden sorozat, befejeztem a fordítást!
-----------------------------------------------------------

Oi, referee, are you blind?
Válaszol
Szeretnék film fordítást kérni.
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 830 651 351 2024-03-24, 10:39:40
Legutóbbi hozzászólás: remi
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 159 146 025 2024-03-23, 18:48:42
Legutóbbi hozzászólás: marina2419
Thumbs Up Sorozatfordítást kérek Mor Tuadh 2 229 1 839 340 2024-03-21, 18:39:03
Legutóbbi hozzászólás: J1GG4
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 45 151 648 2024-03-20, 23:49:09
Legutóbbi hozzászólás: laci
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 787 488 807 2024-03-08, 19:55:57
Legutóbbi hozzászólás: Maminti

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 8 Vendég