This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Szinkronpötyögés bejelentése
Itt lehet bejelenteni, ha vállalnád, hogy egy film vagy egy sorozat már meglévő szinkronszövegét begépelnéd egy feliratba.
#41
Ez az én formám.
Mikor belekezdenék valamibe, valami újba,
rögtön jön egy új szabálymódosítás, 
és az eddigieket dobhatom ki a kukába.
Nem baj, ha másnak nem is, nekem megfelel majd
a felirat.

Sajnálom, hogy ennyire nincs már kapacitásotok az újra.
Válaszol
#42
Sziasztok!
Nekiálltam bepötyögni a Lucky! című Bernie Ecclestone dokusorozatot.
Amúgy érdekesség, hogy a Spektrumon leadott epizódok egységesen 1 perccel hosszabbak, mint az általam elérhető webripek. A Discoverynél kicsipkedtek pár mondatot innen-onnan, az ördög tudja miért...

Update: Elkészült, kirakva.
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Star Sorozatfordítás bejelentése Mor Tuadh 695 801 096 tegnap, 22:08:00
Legutóbbi hozzászólás: elsys
Star Filmfordítás bejelentése Mor Tuadh 282 377 032 2023-05-20, 19:15:50
Legutóbbi hozzászólás: l.a.c.y.

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég