This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Mikor lesz kész a felirat?
Szeretném megkérdezni, hogy mikorra várható a The Winchesters S01E02 felirata?  Heart Heart
Válaszol
Yellowstone S05-01-02  ma lement...angol felirat van !!

Üdv
Válaszol
(2022-11-14, 07:19:58)daddy59 Írta: Yellowstone S05-01-02  ma lement...angol felirat van !!

Üdv

A topic címe "Mikor lesz kész a felirat?", a hozzászólásodból pedig hiányzik a kérdés.
Most angol feliratot kérsz, vagy fordítást szeretnél? Csak mert ha utóbbi, akkor rossz topicba írsz (ott a Sorozatfordítást kérek).
A Yellowstone-t idestova három éve nem fordítja hozzánk senki.
Válaszol
Hali!

Lehet tudni mi történt Elsys-el?
Utoljára még írta készíti az in the dark-ot, de a sorozat átkerült a nem áll fordítás alatt-ra és eltűnt. Sem Ő sem más nem írta meg mi történt és facebook/twitter-n sem írt azóta.

Üdv!
Válaszol
Sziasztok!

Szeretném megkérdezni, hogy a Gyilkos elmék (aka. Gyilkos elmék: Evolúció) - 16x05-höz mikorra várható magyar felirat?
Válaszol
(2022-12-19, 16:52:18)MrBeno9ful Írta: Sziasztok!

Szeretném megkérdezni, hogy a Gyilkos elmék (aka. Gyilkos elmék: Evolúció) - 16x05-höz mikorra várható magyar felirat?

Amint felkerül a Disney+-ra magyar felirattal. Onnan vannak.
Válaszol
(2022-12-19, 17:13:41)Mor Tuadh Írta:
(2022-12-19, 16:52:18)MrBeno9ful Írta: Sziasztok!

Szeretném megkérdezni, hogy a Gyilkos elmék (aka. Gyilkos elmék: Evolúció) - 16x05-höz mikorra várható magyar felirat?

Amint felkerül a Disney+-ra magyar felirattal. Onnan vannak.

Köszi a gyors választ. Azért reménykedtem benne, hátha valaki elkezdte idő közben fordítani.
Válaszol
Sziasztok!
Nagyon várom a Fleishman is in Trouble utolsó két részének a feliratát!
Vajon mi az oka, hogy lemaradt?

Köszi a választ előre is!
Válaszol
(2023-01-02, 13:14:21)Maminti Írta: Sziasztok!
Nagyon várom a Fleishman is in Trouble utolsó két részének a feliratát!
Vajon mi az oka, hogy lemaradt?

Köszi a választ előre is!

Mindössze annyi, hogy még nem került fel a Disney+-ra. Ha fent lesz, az oldalra is feltöltjük. Smile
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli Kai_Subs hozzászólását:
  • Maminti
Válaszol
Sziasztok!

A "A friend of the family" sorozat 9 részes, de csak az 1-8 részéhez került  fel magyar felirat. Számíthatunk a befejező részre valamikor?
Válaszol
(2023-01-06, 20:42:07)mspityu Írta: Sziasztok!

A "A friend of the family" sorozat 9 részes, de csak az 1-8 részéhez került  fel magyar felirat. Számíthatunk a befejező részre valamikor?

Amint aktív lesz a SkyShowtime-on fel fog kerülni. Egyelőre még nem lett az.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
(2023-01-06, 22:36:04)Kai_Subs Írta:
(2023-01-06, 20:42:07)mspityu Írta: Sziasztok!

A "A friend of the family" sorozat 9 részes, de csak az 1-8 részéhez került  fel magyar felirat. Számíthatunk a befejező részre valamikor?

Amint aktív lesz a SkyShowtime-on fel fog kerülni. Egyelőre még nem lett az.

Köszönöm!
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli mspityu hozzászólását:
  • Kai_Subs
Válaszol
Sziasztok! 
Érdeklődöm, hogy a The Golden Spoon sorozatnak a folytatása mikor kerül fel?  Smile
Eddig az 1.-6.részek vannak magyar felirattal fent, a választ előre is köszönöm.
Üdv.: Marcsi  Heart
Válaszol
(2023-02-04, 09:09:30)Marcsi34 Írta: Sziasztok! 
Érdeklődöm, hogy a The Golden Spoon sorozatnak a folytatása mikor kerül fel?  Smile
Eddig az 1.-6.részek vannak magyar felirattal fent, a választ előre is köszönöm.
Üdv.: Marcsi  Heart

Szia! Amint felkerül a többi rész feliratosan Disney+-ra. Sajnos továbbra is csak az első 6 részen van magyar felirat. Sad
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol
Szia @Zire!

Lehet tudni valamit a Mayor of Kingstown 3.rész fordítása felől? (hogy áll vele KataBlanka?)
Előre is Köszönöm/jük

Üdv:Romeoo
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2023-02-06, 19:41:57)Romeoo Írta: Szia @Zire!

Lehet tudni valamit a Mayor of Kingstown 3.rész fordítása felől? (hogy áll vele KataBlanka?)
Előre is Köszönöm/jük

Üdv:Romeoo

Érkeznek a SubRipek SkyShowtime-ra, eddig a 2x01-ig van magyar felirat.
KataBlanka időhiány miatt rábólintott, hogy tegyük ki őket, szóval amint érkeznek SKST-re, kikerülnek majd hozzánk is.
Válaszol
(2023-02-07, 12:01:40)J1GG4 Írta:
(2023-02-06, 19:41:57)Romeoo Írta: Szia @Zire!

Lehet tudni valamit a Mayor of Kingstown 3.rész fordítása felől? (hogy áll vele KataBlanka?)
Előre is Köszönöm/jük

Üdv:Romeoo

Érkeznek a SubRipek SkyShowtime-ra, eddig a 2x01-ig van magyar felirat.
KataBlanka időhiány miatt rábólintott, hogy tegyük ki őket, szóval amint érkeznek SKST-re, kikerülnek majd hozzánk is.

Köszi @J1GG4 

Így már minden oké és tiszta,akkor várok türelemmel.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
Sziasztok!

A "The calling" sorozatnak csak az első 4 részéhez van fordítás, mikor várható a többi?
Válaszol
(2023-02-07, 20:02:53)mspityu Írta: Sziasztok!

A "The calling" sorozatnak csak az első 4 részéhez van fordítás, mikor várható a többi?

Szia!

Folyamatosan ahogy van idejük kirippelni a feliratot.(amúgy már kint van az 5.rész is)
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2023-02-07, 20:02:53)mspityu Írta: Sziasztok!

A "The calling" sorozatnak csak az első 4 részéhez van fordítás, mikor várható a többi?

Mivel nem egyszerre került fel az egész évad, így úgy kerülnek ki a részek, ahogy aktiválják rajtuk a magyar feliratokat.
Fordítás/átnézés alatt álló sorozatok: -
Új évadra/folytatásra váró sorozatok: American Horror Story (S12B), Chucky (S03B),
Válaszol


Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 6 Vendég